Hướng dẫn NVivo 8 tiếng Việt

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM NVivo Mục lục Trang CHƯƠNG 1: GIỚI THIỆU NVivo .1 Giao diện làm việc Tùy chỉnh môi trường làm việc NVivo .5 2.1 Thay đổi cách trình bày cửa sổ 2.2 Thêm, bỏ, đổi trật tự cột cửa sổ List View 2.3 Thay đổi kích thước xếp thứ tự cột 2.4 Hiệu chỉnh tiêu đề Tree Nodes cửa sổ List View .10 2.5 Tùy chỉnh công cụ thực đơn 10 CHƯƠNG DỰ ÁN 30 CHƯƠNG 1: GIỚI THIỆU NVivo Giao diện làm việc Nvivo thiết kế cho bạn thấy xếp dễ dàng thành phần dự án (project) Bạn tùy chỉnh môi trường làm việc Nvivo cho phù hợp với cách làm việc 1.1 Các loại cửa sổ làm việc NVivo có ba cửa sổ làm việc: a Cửa sổ Navigation View Cửa sổ cho phép xem tất mục (item) dự án Các mục dự án xếp vào nhóm nút ví dụ Sources, Nodes, Sets v.v Khi click chọn thư mục cửa sổ Navigation View, nội dung thư mục xuất cửa sổ List View Trong cửa sổ Navigation View có thể:  Thêm thư mục nguồn, truy vấn, hay mơ hình  Cắt, chép dán thư mục  Kéo mục cửa sổ List View cho vào thư mục mong muốn b Cửa số List View Cửa sổ trình bày nội dung thư mục Bạn double-click vào mục cửa sổ List View để xem nội dung cửa sổ Detail View Trong cửa sổ List View bạn có thể:  Sắp xếp mục (bằng cách click vào tiêu đề cột)  Thêm mục chọn vào tập hợp (set)  Xóa, cắt, chép, dán, in xuất mục c Cửa sổ Detail View Trong cửa sổ này, bạn xem chi tiết nội dung mục dự án Ví dụ, cửa sổ Detail View bạn có thể:  Mở nguồn để kiểm tra mã hóa nội dung nguồn  Mở nút (node) để xem tất nội dung nút  Kiểm tra kết truy vấn (query) Bạn mở nhiều mục lúc cửa Detail View click chọn thẻ để xem mục Để đóng mục, click vào nút góc phải cửa sổ Detail View Để đóng tất mục mở, chọn Close All thực đơn (menu) Window 1.2 Các loại Thực đơn (Menu) Thanh thực đơn nằm cửa sổ ứng dụng Các thực đơn thay đổi tùy vào mục cửa sổ bạn làm việc Ví dụ, thực đơn Media xuất menu bạn làm việc với tập tin audio video Bạn sử dụng tất chức Nvivo thông qua thực đơn thực đơn Các thực đơn tùy biến nội dung (Context) (có thể hiển thị cách click chuột phải) sẵn có ứng dụng Bạn sử dụng chức thông dụng Nvivo thực đơn kiểu 1.3 Thanh Công cụ (Toolbar) Để sử dụng nhanh nhiều chức ứng dụng, bạn dùng cơng cụ sau đây: Main Sử dụng công cụ Main để thực tác vụ đơn giản save, print, undo thao tác trước đó: View Sử dụng cơng cụ View để tùy chỉnh chế độ hiển thị nguồn nút: Edit Sử dụng công cụ Edit để định dạng chữ, dạng mơ hình tìm kiếm chữ nguồn hay nút: Links Sử dụng công cụ Link để làm việc với liên kết “See Also”, liên kết thích ghi nhớ Grid Sử dụng công cụ Grid để tùy chọn cách trình bày ma trận (matrice) hay hồ sơ đối tượng (casebook) dự án: Coding Sử dụng công cụ Coding để thực nhanh thao tác mã hóa chẳng hạn mã hóa nút nút có sẵn: Media Sử dụng công cụ Media để chạy tập tin audio, video, điểu chỉnh volume, chọn đoạn nghe/xem băng, ghi âm lại tập tin chạy: Bạn giữ trỏ nút để ứng dụng hiển thị chức nút 1.4 Thanh Trạng thái (Status) Thanh Status ngang nằm đáy cửa sổ làm việc Nvivo Thanh Status cung cấp thơng tin tình trạng hành nội dung bạn xem cửa sổ thơng tin khác Ví dụ, trình bày tên người dùng đầu tiên, số mục thư mục thao tác, trình nhập tài liệu hay thời lượng băng audio/video Tùy chỉnh môi trường làm việc NVivo Bạn tùy chỉnh thực đơn, công cụ, cửa sổ làm việc cho phù hợp với cách làm việc Mọi tùy chỉnh lưu lại sau bạn tắt ứng dụng Nếu người dùng khác sử dụng Nvivo máy bạn, tùy chỉnh bạn thiết lập khơng cịn 2.1 Thay đổi cách trình bày cửa sổ Bạn xếp cửa sổ cho thuận tiện Ví dụ, mã hóa, bạn có danh sách nút tài liệu trình bày song song theo chiều dọc Cách trình bày cửa sổ theo chiều dọc Chọn View Menu Rê chuột đến Detail View Từ danh sách sổ chọn Right Hoặc Chọn Detail Right hay Detail Bottom cơng cụ View Khi trình bày dạng chiều dọc, nút cửa sổ List View cột Name, cột Sources, References, Created and Modified dấu Thay đổi kích thước cửa sổ Nắm kéo trượt cửa sổ để tăng giảm kích thước Ẩn cửa sổ Navigation Bạn dấu cửa sổ Navigation, sử dụng menu Go để di chuyển Sources, node, item Để dấu/mở cửa sổ Navigation View, chọn View Menu, bỏ dấu check đánh dấu check vào Navigation View Tùy chỉnh nút cửa sổ Navigation View Bạn tùy chỉnh cửa sổ Navigation View- ví dụ, ẩn xếp lại trật tự nút Để thay đổi cách trình bày cửa sổ Navigation View: Click chọn nút điều khiển cuối cửa sổ Navigation View Chọn cách trình bày mong muốn Tách cử sổ Detail View Bạn tách cửa sổ Detail View để làm việc độc lập cách sau: Mở item cửa sổ Detail View, click chọn thực đơn Window, sau chọn Docked Để nhập cửa sổ, chọn Docked thực đơn Window cửa sổ tách Bạn chọn Dock hay Undock tất item mở cửa sổ Detail View 2.2 Thêm, bỏ, đổi trật tự cột cửa sổ List View Thêm cột cửa sổ List View Khi làm việc với item cửa sổ List View, bạn thêm cột để trình bày thêm thơng tin Ví dụ, bạn muốn thêm nickname vào node, bạn cho hiển thị cột Nickname Số cột có cửa sổ tùy vào số item trình bày cử sổ List View Để thêm cột, làm sau: Trong cửa sổ Navigation View, chọn thư mục item mong muốn- ví dụ thư mục Internals hay Tree Nodes Khi item xuất cửa sổ List View Click vào cửa sổ List View Chọn thực đơn View, danh sách sổ chọn List View Chọn Customize Current View Hộp thoại Customize Current View xuất Trong số cột có sẵn, chọn cột muốn thêm Sau chọn nút Click vào nút mũi tên lên xuống để điều chỉnh thứ tự cột chọn trật tự xếp thị cửa sổ List View theo chiều từ trái qua phải Cuối chọn OK Bỏ cột cửa sổ List View Bạn bỏ cột cửa sổ List View để ẩn thơng tin Ví dụ, có bạn xử lý dự án bạn bỏ cột Created By Modified By Một số cột dùng để nhận biết khơng thể bỏ Ví dụ, bạn khơng thể bỏ cột Icon cột Name Các cột loại thay đổi tùy vào loại item bạn làm việc- ví dụ thư mục relationships nút Nodes item khơng thể thiếu cột Direction Để bỏ cột, ta làm sau: Trong cửa sổ Navigation View, click vào thư mục dự án bất kìchẳng hạn thư mục Internals hay Tree Nodes Item xuất cửa sổ List View Click vào cửa sổ List View Click chọn thực đơn View, danh sách sổ chọn List View Chọn Customize Current View Hộp thoại Customize Current View xuất Trong khung Selected columns, chọn cột muốn bỏ Click vào nút Click chọn OK Tái lập thay đổi cửa sổ List View Bạn tái lập lại thay đổi cửa sổ List View để trả cách thiết lập ban đầu chương trình Bạn tái lập cho tất thay đổi hay thay đổi cho item cụ thể đó-ví dụ Internals hay Tree nodes Để tái lập thay đổi List View cho item cụ thể đó, ta làm sau: Trong cửa sổ Navigation View, chọn thư mục item mong muốn-chẳng hạn thư mục Internals hay Tree Nodes Item xuất cửa sổ List View Click vào cửa sổ List View Click chọn thực đơn View, danh sách sổ chọn List View Thuật ngữ nhập vào phải khác biệt hoàn toàn so với giá trị yếu tố Nhãn loại quan hệ NVivo cung cấp sẵn loại quan hệ mặc định Đó loại quan “kết hợp" hệ gián tiếp ( -) dán nhãn “Kết hợp” Mặc dù bạn thay đổi hướng mối quan hệ mặc định này, bạn nhập nhãn (ví dụ “liên quan” thuật ngữ có ý nghĩa tương tự) Bạn thiết lập loại quan hệ khác làm quan hệ mặc định cách chọn menu Project  chọn tùy chọn Default Relationship Type Reset Click nút để thiết lập lại mặc định có sẵn cho nhãn Để cài mật cho dự án, click chọn thẻ Passwords Tùy chọn Read/Write Mơ tả Mật giúp bạn xem cập nhật tất password thành phần dự án Bạn gõ mật dài 12 ký tự số - chữ Mật không không phân biệt chữ viết hoa viết thường Read password hiển thị dạng loạt dấu chấm đen Only Mật cho đọc không cập nhật thành phần dự án Bạn gõ mật dài 12 ký tự số - chữ Mật không không phân biệt chữ viết hoa viết thường hiển thị dạng loạt dấu chấm đen Confirm password Dùng để xác minh lại mật điền trước Password hint Gợi ý giúp bạn nhớ mật Ví dụ:con chó Clear Nhấn nút để loại bỏ mật cài đặt Để thay đổi họ viết tắt người sử dụng, click chọn thẻ User Tùy chọn Name Mô tả Đây phần để xem Bạn thay đổi tên người sử dụng Để chỉnh sửa tiểu sử người sử dụng, xin xem thêm mục tùy chọn thiết lập ứng dụng (Setting Initials Application) Bạn chỉnh sửa tên viết tắt tất người sử dụng Các thay đổi áp dụng cho dự án mở Để thay đổi định dạng văn chọn, click vào thẻ Paragraph Styles Tùy chọn Font Mô tả Chọn định dạng văn từ danh sách sổ xuống Bạn chọn font có sẵn máy Size Chọn kích cỡ cho chữ từ danh sách sổ xuống Color Chọn màu cho chữ từ danh sách sổ xuống Bold Đánh dấu check để chọn chế độ in đậm chữ Italic Đánh dấu check để chọn chế độ in nghiêng Underline Đánh dấu check để chọn chế độ gạch Reset style Click chọn để trở chế độ định dạng mặc định Reset System Click chọn để trở chế độ mặc định cho toàn định Styles New Style dạng văn Click chọn nút để thêm dạng Đặt tên cho dạng trường nhập Remove Style Chọn nút để xóa dạng lựa chọn Định dạng thiết lập áp dụng cho nguồn nguồn chưa áp dụng Để thay đổi định hạng hay tạo nên phong cách mơ hình mới, chọn thẻ Model Styles Tùy chọn New Style Remove Mô tả Click để chọn thêm phong cách Click chọn để xóa bỏ phong cách Bạn khơng xóa bỏ Name phong cách mặc định Enter a name for a new style You cannot change the name of the Bold Italic Underline Line defaultstyle Đánh dấu check để chọn chế độ in đậm chữ Đánh dấu check để chọn chế độ in nghiêng Đánh dấu check để chọn chế độ gạch Các tùy chọn áp dụng cho khung viền Style đường nối mơ hình Chọn phong cách chọn loại đường thẳng từ danh Weight sách sổ xuống Chọn phong cách chọn độ dày cho đường thẳng từ Color Fill danh sách sổ xuống Chọn phong cách chọn màu từ danh sách sổ xuống Các Tùy chọn áp dụng cho màu Color khối Chọn phong cách chọn màu từ danh sách sổ Reset Style xuống Click chọn nút muốn trở thiết lập mặc định NVivo Nút áp dụng cho phong cách mặc định Định dạng thiết lập áp dụng cho khối đường kết nối mới, khối đường kết nối chưa áp dụng Để thay đổi thiết lập tập tin truyền thông tùy biến trường ghi, click chọn thẻ Audio/Video Tùy chọn Mô tả Embed media in Theo mặc định, hộp đánh dấu check kích project if file thước tập tin tối đa 20 MB Điều có nghĩa tập size less than tin truyền thông nhập vào dự án kích thước tập tin < 20 MB Bạn thay đổi kích thước tối đa tập tin nhúng vào dự án cách gõ giá trị trực tiếp bàn phím sử dụng dấu mũi tên lên xuống Bỏ đánh dấu check vào hộp không muốn nhúng Audio tab tập tin truyền thông vào dự án Nhấn nút New để tạo đặc tính cho ghi Bạn thay đổi tên đặc tính cách gõ vào dòng văn mặc định “New Transcript Property" Kết cột tạo bảng ghi Bạn thay đổi thứ tự cột cách sử dụng phím Move Up Move Down Video tab Để xóa bỏ đặc tính, nhấn Remove Nhấn nút New để tạo đặc tính cho ghi Bạn thay đổi tên đặc tính cách gõ vào dịng văn mặc định “New Transcript Property" Kết cột tạo bảng ghi Bạn thay đổi thứ tự cột cách sử dụng phím Move Up Move Down Để xóa bỏ đặc tính, nhấn Remove Những thay đổi tùy biến ảnh hưởng đến dự án mở mà Click Apply để lưu thay đổi thực thẻ 10 Click OK kết thúc việc tùy chỉnh đặc tính dự án Lưu dự án Để lưu dự án: Chọn menu File, click Save Project click nút Save Project cơng cụ NVivo nhắc bạn lưu dự án theo khoảng thời gian định Bạn thiết lập thời gian nhắc lưu tùy chọn Application Bạn lưu dự án trừ thực thao tác dự án Đóng dự án Để đóng dự án: Click chọn menu File  chọn Close Project Bạn nhắc nhở phải lưu thay đổi Sau đóng dự án, cửa sổ Welcome NVivo lại xuất Sao chép tạo lưu cho dự án Việc lưu dự án giúp di chuyển dự án đến vị trí khác Để chép dự án: Chọn menu File  chọn Copy Project Hộp thoại Copy Project xuất Nhấn nút Browse Hộp thoại Copy From Project File xuất Click chọn dự án muốn chép Nếu bạn muốn chép sang vị trí khác, xác định vị trí lưu từ danh sách sổ xuống khung Look in Click chọn nút Open Trong trường To location, click nút Browse Hộp thoại Copy To Project File xuất Trong danh sách Save in sổ xuống, chọn vị trí muốn lưu Trong trường File name, nhập tên cho chép dự án Click nút Save Click OK Nén sửa chữa dự án Bạn sử dụng chức Compact and Repair dự án thực thi chậm tiếp tục chạy Dự án bị phân mảnh khơng thể sử dụng không gian đĩa hiệu - đặc biệt dự án chứa nhiều nguồn TLTK mã hóa Để thực thi chương trình cách tối ưu, bạn nên nén sửa chữa dự án NVivo thường xuyên Để nén sửa chữa dự án: Chọn menu File  Close Project để đóng dự án làm việc Chọn menu Tools  Chọn Compact and Repair Hộp thoại Select Project xuất Định vị chọn dự án muốn nén sửa chữa Click chọn nút Open Chức Compact and Repair thực việc sửa chữa tối ưu hóa dự án Nhập dự án Bạn kết hợp dự án cách mở dự án “đích” nhập dự án khác phần dự án khác Ví dụ, bạn nhập cấu trúc nút dự án thực thi (nhưng nội dung mã hóa) vào dự án mới, nhập tất nguồn mã tạo người dùng khác Chỉ có dự án tạo vùng phiên NVivo kết hợp Tuy nhiên bạn chuyển dự án phiên cũ thành phiên hành (xem thêm Opening Projects from Previous Versions) Nếu thành phần dự án kết hợp trùng khơng kết hợp Nguồn (tài liệu, hình ảnh, nguồn truyền thơng, tài liệu ngồi memo) Các nguồn dạng văn (tài liệu, tài liệu ngồi memo) trùng lập hai nguồn có thành phần tên, vị trí thứ bậc nội dung văn Nếu có khác biệt định dạng văn bỏ qua Các nguồn hình ảnh trùng lập hai nguồn có hình ảnh tên, vị trí thứ bậc nội dung văn Bất kỳ khác biệt chiều xoay hình, độ sáng độ tương phản bỏ qua Bất kỳ khác biệt khung hình bỏ qua Các nguồn truyền thông trùng lập hai nguồn có tên, vị trí thứ bậc hai chứa thành phần truyền thông giống khơng có thành phần giống Bất kỳ khác biệt ghi bỏ qua Links (liên kết memo, xem thêm links annotations) Các liên kết memo trùng lập hai có nội dung so với thành phần nguồn chung Xem thên links Các liên kết See also trùng lập hai liên kết tới thành phần dự án vị trí Các ghi trùng lắp hai có văn liên kết tới nội dung dự án Các truy xuất, kết truy xuất ma trận Các truy xuất, kết truy xuất ma trận xem trùng lắp chúng có tên, vị trí ngày cập nhật Mơ hình Mơ hình xem trùng lập chúng có tên, vị trí ngày cập nhật Các yếu tố liên quan giá trị yếu tố Các yếu tố trùng lắp hai có tên loại liệu (ví dụ kiểu chuỗi) Các giá trị yếu tố trùng lắp hai có tên loại liệu, tên giá trị yếu tố Các nút tự do, nút trường hợp mối liên hệ Các nút tự do, nút trường hợp xem trùng lắp chúng có tên vị trí thứ bậc Các mối liên hệ xem trùng lấp hai có tên, vị trí chiều hướng Tập hợp Các tập hợp trùng lấp hai có tên vị trí thứ bậc Các thư mục người dùng Các thư mục người dùng xem trùng lấp hai có tên vị trí thứ bậc Khi bạn nhập nội dung, bạn muốn định xử lý trùng lập – bạn chọn cách kết hợp trùng lắp tạo thành phần dự án Cụ thể sau: Kết hợp vào thành phần có sẵn: Chọn tùy chọn để kết hợp nội dung tập tin trùng lấp Nếu bạn chọn tùy chọn này:  Các thư mục tập tin có tên vị trí thứ tự kết hợp  Nếu nguồn trùng lắp có memo liên kết khác nhau, memo từ thành phần nhập nối vào meo liên kết dự án đích  Nếu nguồn truyền thơng chứa ghi, nội dung ghi trùng lập hai thời gian văn trường nội dung giống Bất nội dung ghi riêng biệt thên vào nguồn bắt cặp dự án đích  Nếu nội dung ghi trùng lặp có văn khác trường ghi tùy ý (và trường tồn hai dự án), nội dung trường tùy ý riêng biệt nối vào nội dung trường bắt cặp Ví dụ, trường tùy ý “Speaker” có giá trị Anne dự án đích giá trị Katein dự án nhập, sau nhập, giá trị dự án đích Anne, Kate  Nếu dự án nhập chứa trường ghi tùy ý có tên độc nhất, trường tùy ý thêm vào dự án đích (cho đến bạn đạt đến giới hạn 10 trường ghi tùy ý) Giá trị trường tùy ý thêm vào phần nội dung ghi bắt cặp  Nếu nguồn hình ảnh trùng lắp, nhập liệu khung độc dự án nhập thêm vào nguồn bắt cặp dự án đích  Nếu hai nút có tên nội dung khác mã hóa nút này, nội dung dự án nhập kết hợp với nội dung nút đích (nếu nội dung tồn dự án đích nhập)  Các trường hợp dự án đích giữ yếu tố liên quang giá trị yếu tố, nhiên trường hợp đích có giá trị gán “Unassigned”, giá trị từ trường hợp nhập thay giá trị Tạo thành phần Chọn tùy chọn bạn muốn nhập thành phần trùng lắp, đổi tên chúng để hai thành phần tồn dự án đích Thành phần thừa hưởng tất nội dung từ thành phần dự án nhập đánh số thứ tự nối vào tên – ví dụ nút có tên Community nhập vào đổi tên thành Community (2) Khi nguồn, mơ hình truy xuất khơng trùng lập có tên vị trí thành phần nhập thành phần với tên đổi có thêm số nối – ví dụ Interveiw with Sally nhập Interview with Sally (2) Cách đặc tính dự án (trong có tiểu sử người dùng) xử lý trình nhập Tiểu sử người sử dụng: Tiểu sử người dùng trùng lặp không nhập Tiểu sử người sử dụng xem trùng lập tên trùng  Nếu hai dự án chứa người dùng với tên, lại khác ký tự đầu, tên xem người sử dụng tiểu sử người dùng dự án đích khơng thay đổi, ký tự đầu người dùng dự án đích sử dụng để xác định người dùng thành phần nhập vào dự án đích  Nếu bạn nhập nội dung tạo bổ sung tiểu sử người dùng khơng có dự án đích tiểu sử người dùng nhập vào dự án đích Phong cách đoạn văn:  Phong cách đoạn văn mặc định dự án đích khơng cập nhật bạn nhập vào dự án Các tài liệu tạo dự án đích nguyên phong cách gốc, đặc tính dự án không cập nhật  Khi bạn nhập phần dự án, phong cách đoạn văn thường sử dụng không cập nhật tài liệu tạo dự án đích giữ nguyên phong cách đặc tính dự án khơng cập nhật  Khi bạn nhập tồn dự án phong cách đoạn văn thơng thường cập nhật Nếu bạn nhập dự án có phong cách đoạn văn thơng thường khơng có dự án đích phong cách thơng thường thêm vào dự án đích Nếu hai dự án có tên phong cách đoạn văn thơng thường phong cách thơng thường dự án đích khơng cập nhật Các trường thảo thông thường:  Các trường thảo thông thường khơng trùng lắp dự án đích thêm vào trừ bạn đạt đến giới hạn 10 trường thảo thơng thường  Phong cách mơ hình mặc định dự án đích khơng thay đổi bạn nhập dự án khác  Bất mơ hình nhập vào sử dụng phong cách mơ hình mặc định cập nhật với phong cách mơ hình mặc định dự án đích  Các đặc tính khác dự án đích (chẳng hạn tên mô tả) không cập nhật bạn nhập dự án Bạn chọn: Nhập tồn dự án Mở dự án đích muốn nhập Chọn menu File  chọn Import Project Hộp thoại Import Project xuất Chọn nút Browse, lựa chọn dự án muốn nhập Chọn nút Open Tên dự án bạn nhập hiển thị trường Project to import Chọn tùy chọn All (bao gồm nội dung) Chọn cách xử lý thành phần trùng lắp Bạn chọn kết hợp tập tin trùng lắp tạo thành phần dự án Nội dung cụ thể tùy chọn sau:  Kết hợp vào thành phần có sẵn: chọn tùy chọn để kết hợp nội dung thành phần trùng lắp Nếu bạn chọn tùy chọn này: Các thư mục tập hợp có tên bắt cặp vị trí thứ tự kết hợp Nếu nguồn trùng lắp có ghi liên kết khác nhau, ghi từ thành phần nhập vào nối với ghi liên kết dự án đích Nếu nguồn truyền thông trùng lắp chứa thảo, nội dung thảo xem trùng lặp thời gian văn trường Content giống có nội dung thảo khơng trùng lắp thêm vào nguồn giống dự án đích Nếu nội dung thảo trùng lắp có văn khác bên trường thảo thơng thường (và trường có hai dự án), nội dung trường thông thường khác biệt nối với nội dung trường giống Ví dụ, trường thơng thường “speaker” có giá trị Anne dự án đích so với giá trị Kate dự án nhập, sau nhập, giá trị dự án đích Anne, Kate Nếu dự án nhập chứa trường thảo thông thường, trường thông thường thêm vào dự án đích (cho đến bạn đạt giới hạn 10 trường thảo thông thường) giá trị trường thông thường thêm vào nội dung thảo trùng lắp Nếu nguồn hình trùng lắp, ghi khung hình dự án nhập thêm vào dự án đích Nếu hai nút có tên khác nội dung mã hóa bên nội dung từ nút nhập kết hợp với nội dung nút đích (nếu nội dung có dự án đích nhập) Các trường hợp dự án đích trì yếu tố giá trị yếu tố nhiên trường hợp đích có giá trị gắn nhãn “Unassinged”, giá trị trường hợp nhập thay giá trị  Tạo thành phần Chọn tùy chọn bạn muốn nhập thành phần trùng lắp, đổi tên chúng để hai thành phần có dự án đích Thành phần thừa hưởng tồn nội dung thành phần dự án nhập có số thứ tự nối đằng trước tên – ví dụ, nút có tên Community nhập đổi tên thành Community (2) m so that both items exist in the target project The new item inherits all the content of the item in the imported project but has a sequential number appended to the name—for example, a node called Community would be imported and renamed Community (2) Click the Importbutton The project is imported and the Imported Projectreport is displayed Print the report to keep a record of the import results—you cannot access this report once it is closed Import selected project structures Open the 'target' project you want to merge into On the Filemenu, click Import Project The Import Projectdialog box is displayed Click the Browsebutton and select the project you want to import Click the Openbutton The name of the project you are importing is displayed in the Project to importfield Click the Selected (excluding content)option Click the Optionsbutton The Import Optionsdialog box is displayed Select the structuresyou want to import Click OK Click the Importbutton 10 The selected structures are imported and the Import Projectreport is displayed 11 Print the report to keep a record of the import results—you cannot access this report once it is close ... hộp thoại Nvivo Nếu quyền Nvivo bạn có nhiều ngơn ngữ bạn có nhiều lựa chọn danh mục sổ xuống Nếu bạn chọn ngơn ngữ khác ngồi tiếng Anh phải đảm bảo máy bạn cài ngơn ngữ Xem hướng dẫn online... 30 CHƯƠNG 1: GIỚI THIỆU NVivo Giao diện làm việc Nvivo thiết kế cho bạn thấy xếp dễ dàng thành phần dự án (project) Bạn tùy chỉnh mơi trường làm việc Nvivo cho phù hợp với cách làm việc... theo mặc định Nvivo kiểm tra cập nhậ ngày Nếu bạn không muốn Nvivo kiểm tra cập nhật tự động cài tùy chọn thành Never Để biết thêm thông tin cập nhật phần mềm, xem thêm Managing Your NVivo Software