NHỮNG CHUYỆN HUYỀN HOẶC Tác Giả : Lư Thắng Ngạn Dịch Giả : Dương Đình Hỷ

1 NHỮNG CHUYỆN HUYỀN HOẶC Tác Giả : Lư Thắng Ngạn Dịch Giả : Dương Đình Hỷ Lời người dịch : Đây lời tự thuật Lư Thắng Ngạn Ông trắc họa sư, bốc sư danh thần toán, lại tự xưng Phật Sống Liên Sanh Phật giáo thống Đài Loan phủ nhận ông, coi ông tà ma, ngoại đạo Những chuyện kể sau thực chuyện mê tín, dị đoan ? Chúng dành quyền phán xét cho độc giả TẬP I Họa Lớn Quá Sâu Một hôm, vị tác gia danh Tạ Nhuận đến thăm tơi Đây vị tác gia tài trí, lập luận sắc bén khiến người kính phục Thấy ơng đến thăm tơi cao hứng Ơng hỏi tơi : -Hoạt Phật Liên Sanh Tơi nghe nói ơng thơng hiểu âm dương có phải khơng ? -Biết chút đỉnh -Ơng giúp tơi khơng ? Tơi mỉm cười : -Ơng danh Trung, ngoại triết lý thơng cịn có khó với ơng ? Tạ Nhuận nghiêm mặt : -Tơi vốn khơng tin quỷ thần, âm dương nói chi đến thơng linh, chuyện q khứ Ơng đừng lấy làm lạ Năm tơi 64 tuổi, đời luận tài hoa lực chẳng thua Tại học thuật giới chẳng trọng dụng, đường sĩ đồ tơi để lỡ nhiều hội, Ơng coi tác gia danh thực tơi người bất đắc chí -Có chuyện ? -Ơng coi tơi danh gia tài, phú khơng, gia đình tan nát, nhà khơng có, sức khỏe không trước Chỉ ôm vài sách nát, cõi vơ hình có bàn tay xua đẩy tất lợi lộc đến với tơi Ơng thử xem có phải vận mạng không ? Tôi trước mặt Ta Nhuận nhắm mắt lại, hướng tam Tơn niệm : Dao Trì Kim Mẫu A Di Đà Phật Địa Tạng Bồ Tát Có người tên Tạ Nhuận muốn biết nhân quả, linh diệu toán, xin cho đáp án phá vô minh Cấp cấp luật lịnh Lúc trước mắt tơi, chiếu rọi ánh sáng trắng, có hang động Một đồng tử áo xanh từ động bước ra, tay có cầm danh sách Danh sách có tên Tạ Nhuận Đồng tử áo xanh giở danh sách cho coi Tôi xem mà kinh hãi Nguyên lai Tạ Nhuận có chức vị học giới giáo sư, làm hiệu trưởng, vào giới, có tài phú, gia đình hạnh phúc, thân thể khỏe mạnh, thọ đến 89 tuổi Tạ Nhuận người trung hậu, tốt với bạn bè, lại ? Xem đến cuối lúc thiếu thời lợi nhuận ơng viết dâm thư Xem xong rõ chuyện mở mắt hỏi : -Lúc nhỏ ơng làm ? -Đi học, tơi đứng đầu lớp ! -Có viết sách khơng ? -Có, cho báo -Có sách xuất khơng ? -Lúc chưa có -Tơi nói có -Thật khơng có mà ! -Có viết sách dâm thư khơng ? Lúc Tạ Nhuận há hốc mồm, đỏ mặt -A ! Ông biết ? Quả nhiên có ! -6 ? -6 Tạ Nhuận gật đầu -Chính dâm thư mang tai họa đến cho ông; kiếp trước ơng khơng có phúc thâm hậu ơng mạng -Lợi hại ? -Dâm thư làm người dao động tâm chí, dẫn người vào tà dâm Nam nữ thích đọc, táng danh bại tiết Chúng ta từ sắc dục mà ra, người mang chủng tử sắc dục tập khí đặc biệt nặng Nhưng theo thuyết nhân mà nói sắc dục mà sinh tất sắc dục mà tử Con người nên tiết dục, không nên túng dục Tiết dục sống lâu, nghiệp vững trãi, cịn tham dâm gia đạo điên đảo Tạ Nhuận dạ, lại hỏi : -Cịn vợ chồng ? -Nên tiết chế -Tôi phạm rồi, sám hối ? -Theo tơi biết dâm thư, dâm họa, dâm tượng phải hủy bỏ hết nghiệp chướng hết -Nghiêm trọng ? -Đúng dâm thư cịn lưu hành cịn tác hại, mà nghiệp chướng hết ? -Chỉ tơi thời tham tiền mà hại lớn vậy, phải ? -Theo tơi nghĩ có cách : Một ông viết sách khuyên người đứng tà dâm, hai ông đốt hết sách dâm mà ông gặp -Cách hay Tạ Nhuận vui vẻ mà Về sau ơng có viết thư cám ơn tơi, nói thần tốn nhiên linh nghiệm, đồng thời ơng bắt đầu tin có thần, Phật nhân khơng phải mê tín Tơi nhớ hồi nhỏ có qua tiệm sách Cao Hùng có thấy : Vui vui, Khối lạc giao tiếp, Bà vợ ơng Đổng trưởng v v bán chạy Tơi có làm kệ : Con người háo sắc, mộng không tỉnh Hôn hôn, trầm trầm tà dâm Tai họa sớm muộn tới Sắc, khơng viên minh phải ghi tâm Trời Biết Có niên tên Thôi gia, người cao lớn, tuấn tú đến xem tiến trình Tơi hỏi thần linh hư không, thần linh đáp : -Trời biết Tôi nghe mà bật cười Dĩ nhiên Trời biết, tiến trình Thơi Gia ? Tơi hỏi lại, câu trả lời : -Trời biết Tôi hỏi lần thứ câu trả lời : -Trời biết Và có bổ túc thêm Trời biết nên tương lai cơng danh, lợi lộc, vơ tận Do đó, tơi hỏi lại Thơi Gia : -Vì thần linh nói Trời biết ? Thơi Gia kinh ngạc, mặt đỏ bừng, kể cho nghe câu chuyện sau : Thôi Gia lúc học Đại Học, thuê nhà gần trường Chủ nhà thiếu phụ xinh đẹp mê người, đầu tóc, ăn mặc yểu điệu đa tình khiến Thôi Gia tâm thần dao động Một hôm ông chủ vắng, Thơi Gia qua phịng ngủ cửa khơng đóng Thiếu phụ đứng dựa cửa Bốn mắt nhìn nhau, Thơi Gia tình động Thiếu phụ mở miệng trước : -Người chẳng biết Thơi Gia vơ khích động, tiến lên bước ngừng -Ngẫu nhiên vui thú, người chẳng Thôi Gia nghĩ lại, lúc đọc sách có biết : Trời biết, đất biết, anh biết, em biết Bèn nói : -Người khơng biết, Trời biết -Trời biết ? -Trời biết ! Trời biết ! Thơi Gia trở bỏ Tối đó, thiếu phụ lại phịng Thơi Gia gõ cửa Chỉ cần mở cửa ơm ấp người đẹp vào lịng, Thơi Gia thủy chung không mở Sáng sớm hôm sau Thôi Gia vội dọn đến nhà người bạn Cũng khơng dám nói rõ nguyên nhân với Trong thời sinh viên, Thôi Gia dọn nhà lần Một hôm ngủ nghe tiếng : -Trời biết, thức dậy mau ! Thôi Gia hoảng hốt thức dậy thấy nhà hàng xóm bị cháy, Thôi Gia vội đánh thức bạn vội chạy trốn Trận cháy thiêu hủy nhà nhiều người bị thương Nếu Thôi Gia không tỉnh dậy bạn Thơi Gia xác cháy đen Đúng khơng có quỷ thần Tôi bảo Thôi Gia : -Ngày nam nữ giao thiệp ngày phức tạp, chẳng kể đến tam cương, ngũ thường người ta loài cầm thú có ln lý -Làm cảnh tỉnh ? -Kinh Tứ Thập Nhị chương Kinh nói : Đối với người lớn tuổi coi mẹ, chị, với người tuổi coi em gái, cháu -Nếu không nghĩ phải ? -Phài qn thân bất tịnh -Nếu khơng qn ? -Thì nghĩ đến hậu -Nhưng có người khơng qua cửa -Họa, phúc khơng có cửa, người tự chuốc lấy Vấn đáp Thôi Gia thực vấn đề xã hội ngày Không thể dối Trời, Trời biết Lý Tiến Lý Tiến công chức cao cấp mắc chứng bệnh lạ Bệnh phát tác không theo thời hay chỗ, nói cách khác lúc xảy xảy Lý Tiến bị ngất vài phút tỉnh lại thường Đến bệnh viện khám thường Nuốt bùa, lễ Phật chẳng ăn thua Có người mách hỏi thần linh, thần linh bảo : -Phạm trọng tội Đi khắp nơi, tìm thầy tìm thuốc, chẳng ăn thua Có người mách tới tơi Tơi nhắm mắt lại sau mở mắt bảo : -Ông phạm tội vọng ngữ -Từ trước đến nay, tơi khơng nói dối -Ơng có biết Vương bà khơng ? Lý Tiến nghĩ không Cả người nhà giúp nhớ Vương bà hàng xóm 10 năm trước -Bà ? -Bà kiếm ông -Kiếm tơi làm ? Về sau họ nói Vương bà gái già khơng có chồng Khi đề cập tới bà họ đàm tiếu : -Vương bà đời -Vương bà người đời xưa -Vương bà thủ tiết chờ X., tới chết không lấy chồng -Vương bà khơng có nhan sắc v v Lý Tiến tham gia : -Cứ xét cách đứng Vương bà khơng phải gái trinh Câu nói truyền lan xóm Vẽ rắn thêm chân khó nghe Câu nói đến tai Vương bà, bà định lộ mặt minh, cuối khơng mở miệng Vương bà sau bị bệnh mà chết, nói hận Cái chết Vương bà không người ta ý Bà ta chẳng qua cô gái không chồng Lý Tiến khơng ngờ câu nói vơ tình hại mạng người -Vương bà kiếm tơi làm ? Tơi đâu có giết bà ta ? -Khơng có, lời ông nói nguyên nhân -Giống tiểu thuyết -Liên quan đến danh tiết người khơng biết rõ đừng nói -Báo chí và, điện thị (ti-vi) nói -Ơng nói đúng, báo chí, điện thị ngày nêu tự ngơn luận nên loan tồn tin giật gân : giết người cướp của, dâm v v Nói xấu đương sự, hủy bánh danh tiết người ta phạm tội vọng ngữ -Xã hội tơi -Ơng nói thế, coi người ? Lý Tiến trầm ngâm hồi lâu khơng nói, bạn hữu hỏi : -Bây phải ? Tôi quay lại hỏi Vương bà, bà đáp : -Tôi chết oan rồi, báo thù hết Tơi thần bếp cho biết sáng Lý Tiến thức dậy hướng bếp lạy lạy, sau niệm 10 lần Nam Mô A Di Đà Phật , hồi hướng công đức cho Vương bà mau siêu sinh -Phải làm lâu ? -10 năm -Cần 10 năm khỏi bệnh ? -Không, cần Lý Tiến ngày lạy lần niệm 10 lần Nam Mô A Di Đà Phật bệnh khơng phát Tơi đem lời nói lại cho Lý Tiến nghe Bạn bè Lý Tiến thấy việc dễ làm lại không tốn tiền chịu Bệnh Lý Tiến , ngày phát lần, từ theo lời Vương bà bệnh khơng phát nữa, bỏ bệnh lại tái phát Từ Minh Tại buổi yến hội, có người nhận thức bảo : -Từng nghe danh ông chưa gập mặt, ông xem giùm : -Từ Minh ? Tôi xem hồi kinh ngạc bảo : -Người ơng có quỷ khí Mọi người ngạc nhiên Có người nói : -Ơng nói bậy ! -Ơng chả có trách nhiệm cả, chuyện mà tùy tiện nói Mọi người nhìn Từ Minh, ơng khơng hoang mang nói : -Lư tiên sinh nói ! Người tơi có quỷ khí Mọi người kinh ngạc, thất sắc Từ Minh hỏi tơi : -Làm trừ quỷ khí ? -Dễ dàng thơi, cần ơng thơng Huỳnh đình, trì trai ba tháng khơng gần nữ sắc -Tiên sinh thấy quỷ khí có hại cho tơi khơng ? -Có quỷ khí đương nhiên có hại, tơi xem kỹ quỷ khí người ơng khơng thù, khơng ốn chẳng làm hại đến ơng -Tiên sinh danh bất hư truyền Do đó, Từ Minh kể cho tơi người câu chuyện ly kỳ sau : Từ Minh học Ngoại thương, có lần đến Nhật Bản trú khách sạn cao tầng Đêm mộng thấy người đàn bà nằm cạnh Người đàn bà xinh đẹp, thở thơm hoa lan Từ Minh không cầm lòng phát sinh quan hệ Hai người phụng đảo, loan điên khoái lạc dị thường Khi tỉnh dậy Từ Minh khơng thấy người đàn bà đâu, cửa sổ đóng kín Từ Minh cho giấc mộng Ngày hôm sau thiếu phụ lại đến Xong việc, Từ Minh hỏi nàng trú đâu ? Thiếu phụ đáp lầu Ngày hôm sau Từ Minh tỉnh dậy, không thấy nàng đâu, ông cho chuyện khơng phải bình thường lên lầu tìm Nhưng thang máy khơng ngừng lầu ngừng lầu 8, 9, 10 v v Từ Minh hỏi người gác dan biết lầu khơng có sửa chữa Từ Minh nghe trợn mắt, há mồm không nói Ngày thứ thiếu phụ lại đến Từ Minh hỏi : -Nàng đâu ? -Lầu -Lầu sửa, khơng có người Thiếu phụ nghe nước mắt mưa -Nàng đừng khóc, tơi muốn biết tình -Vì có chuyện muốn nhờ chàng giúp -Chuyện ? -Ở q chàng có Từ Un khơng ? -Có, vừa đồng hương, vừa bạn đồng học -Hắn người vơ tình, vơ nghĩa, lúc du học Nhật bản, gặp thương nhau, tơi trả hết phí dụng cho hắn, kể trinh tiết nữa, không ngờ học xong nước, không trở lại Tôi cịn cách kết liễu đời Chàng giúp tơi, không hại chàng đâu -Giúp cách ? -Trên tơi có kim trâm, tơi nhập vào Chỉ cần chàng đến lầu gọi tên tôi nhập vào kim trâm, quê chàng ném kim trâm vào nhà Từ Uyên xong Từ Minh y lời Hơm nhà Từ Un ăn mừng Từ Uyên thăng chức, khách khứa đầy nhà Mọi người nâng ly chúc mừng Từ Uyên cao hứng Một gió lạnh thổi qua, Từ Uyên ngã xuống đưa vào bệnh viện bác sĩ không làm gì, uống rượu liều, vỡ mạch máu não Ơn Bình Có lần tơi thăm mười phương giới, tuệ nhãn thấy Đế Quân, Châu Thương, Quan Bình tới Và Quan Đế quân cấp cho người trấn Kim ấn Tôi kinh ngạc hỏi : -Ai ? -Ơn Bình -Có phải người thành tựu không ? -Tuy chưa thành tựu, -Tôi phải nhớ tên người Quan Đế cười : -Có dun, vơ dun sau rõ Vị Ơn Bình tơi có dịp gập gỡ Ông thờ Quan Thánh 20 năm Hàng ngày sáng, chiều niệm hương không ngày gián đoạn Lại tụng Quan Thánh đế quân giác chân kinh tối Việc làm Quan đế cảm động nên tặng ông Kim ấn Trước Kim ấn, Ơn Bình có qn ăn nhỏ Sau Kim ấn ơng làm ăn thịnh vượng Khách vào tấp nập, ông phát triển nhiều nhà hàng kiêm ln nghề địa ốc Ơng trở thành người giàu có, người biết danh Ăn toàn đồ ngon, mặc toàn đồ hiệu, làm xe xịn nhập cảng từ ngoại quốc Có hơm, Ơn Bình tới thăm tơi Hỏi : -Phú q đời ? -Một đời đủ -Ông biết lên trời không ? -Tôi thiên đường, ông địa ngục Ơng giận : -Ơng có biết người tơi có khơng ? -Biết khơng biết -Ơng hồ đồ, nhìn mà chẳng biết, thần tốn, giang hồ thuật sĩ -Khơng biết biết -Thế là biết ? -Tơi nói khơng biết tức biết -Không kể biết hay không, ông cho câu trả lời Nếu trả lời bậy bạ sai người gỡ bảng ơng xuống Ơng viết chữ Thiên tỷ hỏi : -2 chữ có nghĩa ? -Tỷ ấn, trời tặng Ơng im lặng khơng nói -Được tặng ấn dĩ nhiên chuyện đáng chúc mừng Tuy nhiên phải tu thân cho tĩnh, không phúc hưởng tận, tai họa tới Ông giận : -Theo ông hiểu chút tà thuật giang hồ; làm có tu thân tĩnh, ơng nói bậy 10 Ơn Bình rồi, than thở không Về sau nghe ơng nói tơi : -Hắn gã giang hồ thuật sĩ, Đơng nói Tây, Tây nói Đơng, tà ma ngoại đạo, miệng nói Phật kiếm tiền, lừa sắc, đại thiên ma, đại ngoại đạo Ông bỏ nhà đẹp cũ, mua biệt thự rộng lớn cung vua, viên gạch nhập từ Ý đại lợi Ông đến chơi vũ trường vũ nữ vui vẻ tiếp đãi ông Họ ca hát, khiêu vũ, uống rượu, uống ? Tửu nữ ngậm rượu miệng, khách kề môi uống rượu tửu nữ vừa hôn Có rượu, thịt, gái khơng mê đắm ? Ơng lại thêm tiền để đưa gái ngồi -Đưa ngồi làm ? -Làm vua -Nghĩa ? -Vua đêm, ông vua, gái cung phi Ơn Bình đưa hết gái tửu điếm ngồi Có lúc ơng hỏi bạn : -Làm có tội khơng ? -Tội mà tội ! Tiền trao cháo múc Ơng lại cịn đánh bạc Theo tơi biết ngày 24 tháng 12 thần bếp lên báo cáo : Sinh sắc Tử s ắ c Như mộng không tỉnh Tỉnh chưa giác Giác chưa tỉnh Hôn hôn, trầm trầm Xét cho Hoại đạo Đều tà dâm Đế Quân nghe giận sai Châu Thương thu hồi Kim ấn Tôi nghe tin vội cấp báo cho Ơn Bình, khun ông mau sám hối Ông không nghe, không tin tơi nói Tiền bạc ơng kiếm được, tiêu đời không hết Một hôm ông nằm mộng thấy Châu Thương đến đòi Kim ấn -Kim ấn giao địi làm ? -Khơng địi Kim ấn, cịn địi mạng ơng -Sao lại địi mạng ? 96 lúc sau thấy linh bất động Tôi cửa, ông theo Tôi đi, ông theo, ngưng ơng dừng lại Tơi ngoảnh mặt lại nói : -Ngày mai lại Ơng khơng nói khơng -Xin đừng theo tơi, tơi có thị giả Ơng không trả lời không Tôi lấy làm lạ, nói to : -Sao khơng nói, câm ? Tơi nói với ơng -Tơi muốn uống rượu -Cái ? -Rượu! rượu ! rượu ! Tơi cười, ngun lai thế, tên ma rượu -Ông biết tơi có rượu ? -Biết chứ, tơi quỷ, quỷ có ngũ thơng Ơng có ngàn chai, rượu ta rượu tây danh tiếng có Tơi thèm rỏ rãi muốn mà khơng đành -Ơng nghĩ tơi thí rượu cho ơng ? -Đúng ! -Khơng đâu, tơi cúng rượu linh trở thành ma men -Vậy phải ? -Này nhé, đầu tơi thí thực cho chúng sinh sau họ giải tán ơng lại, tơi thí thực cho ơng có khơng ? -Tơi nghe người ta nói Lư hành giả, có cầu có ứng, câu nói thực khơng hư Tơi cảm kích Có rượu có tất Tơi khơng cịn buồn khổ đơn nơi u minh Tôi vui, xin đảnh lễ ông -Không cần, không cần Tôi đỡ ông dậy -Phiền ông thí thực nhiều lần -Ơng đừng khách khí -Nào mời ông, hớp, ông hớp -Ha ! Ha ! Cạn chén ! Tôi vui Hàng ngày sau thí thực, tơi mang chén rượu hướng hư không, không rẩy Tôi thấy ông ma men đứng trước mặt, xoay trái ông xoay trái, xoay phải ông xoay phải, rượu vẩy chui vào miệng ông Thật tuyệt kỹ Chừng tháng sau ơng nói : -Làm phiền ơng bao ngày, tơi hổ khơng báo đáp gì, tơi nghe 97 số trúng Ông mua trúng lớn ! -Trúng số ? -Phải ! Ơng mua ngàn chai rượu q -Tơi thí thực nghĩ cơm no, áo ấm cịn người ác đạo đói rách khổ sở Đó sở nguyện tơi Tơi khơng mong quỷ thần báo đáp -Khơng Tửu thí tơi, tơi khơng báo khơng -Tơi thi hành thí pháp ! Số trời cho ông mua -Khơng Ơng định đọc số, tơi khơng nghe Ơng đành bỏ Có lần tơi xem phong thủy cho người, lúc xuống núi mây đen kéo tới, trời hôn, đất ám, sấm sét ầm ầm, trời mưa lớn Quả thật trời mưa nặng hạt, gió lộng, người chạy cho nhanh, tới trạm xe Khi tới trạm người dùng khăn lau đầu tóc quần áo đẫm nước mưa Lúc người để ý đến -Thực kỳ quái, đầu tóc tơn sư khơng bị ướt -Khơng có giọt nước mưa ! Mọi người cảm thấy lạ người tơi khơ ran họ sũng nước mưa Chắc tơi có thần thơng Tơi khơng nói ra, lúc mưa lớn tơi thấy đầu có dù, người cầm dù khơng khác ma men -Tôi không cần dù -Mang ơn báo -Tơi khơng muốn khác người -Vơ hình ám trợ, người khơng -Làm ơng khổ -Là làm lao cơng mà -Tên ma men ! Một hôm nữ đệ tử gọi điện thoại cho : -Đã ngày thai nhi không ra, đau lắm, y sĩ bảo phải mổ để lấy thai nhi Cần sư phụ cấp cứu Tôi định vẽ bùa : tố y phu nhân trợ sản phù không kịp Định vào Đàn thành mời Trần tĩnh cô đến giúp đỡ đẻ -Để cho 98 -Ai ? -Ma men -Ơng biết ? -Kiếp trước bác sĩ sản khoa -Thật khơng ? -Sao khơng thật Ơng chạy bay, luồng gió, lúc sau trở lại -Nếu khơng phải tơi thai nhi mạng Có ác quỷ chờ thai nhi Tôi đến đuổi ác quỷ giúp đẻ Đứa trẻ bụ bẫm -Đa tạ ! -Cám ơn gì, rượu mau Tơi rót chén vại cho ơng, nhiên người nhà nữ đệ tử gọi điện thoại báo tin sinh sản thuận lợi Trong khoảng thời gian ma men có chỗ tốt ơng Ơng nói thai nhi nam nam, nói nữ nữ khơng sai Ơng bác sĩ sản khoa, lại quỷ nên nên nhìn bụng sản phụ biết Lúc đó, có vị tướng số đố kỵ sai tiểu quỷ đến ám hại bị ma men đuổi Tơi thí tửu cho ma men tháng ơng đến cáo từ -Ơn ơng thâm trọng, tơi phải cáo biệt -Tơi sớm biết có ngày hôm -Làm ông biết ? -Khi ông trợ hộ sản tơi thấy có ánh sáng đỏ đầu ông -Ánh sáng đỏ ? -Đúng ! Đó ánh sáng tốt, điềm lên trời -Tơi muốn cạnh ông, không muốn lên trời -Đồ ngốc, nghiệp chướng ông hết, ông vốn bác sĩ tài giỏi rượu mà làm chết người, ông cứu người dĩ nhiên phải lên trời Ơng tự đi -Cái ơng biết -Dĩ nhiên tơi biết ơng lên thưởng phóng dật thiên bốn Thiên vương cảnh Có duyên tháng, vô cảm, đến thăm ơng -Sau ơng cịn thí tửu khơng ? -Khơng 99 -Tại ? -Khơng có ơng cho ? Ơng cười Tơi viết kệ tặng ông : Uống rượu quên phiền não Cớ lại coi khinh Đa tình mà thất ý Mùi vị hợp ý Say rượu ca vang Ngươi bạn vàng Khơng cần nhăn mày mặt Thấy rõ tâm an Say rượu khắp nơi Tung tích thật chơi vơi Lẩm bẩm vui hay hận Đóng kín hay mở chơi Cạn trăm chai khơng Lâng lâng mặc Tây, Đơng Cần rõ nơi chốn Phúc họa không Tôi việc ma men lên Phóng dật thiên cảm khái, người thấy văn chương không khuyên người giới tửu, mà cịn thưởng thức Đó điều trái đạo đức Điều tơi khơng phản đối Vì thực có nhiều người rượu mà loạn tánh, làm hỏng việc, lỡ lời, hại người gây tai nạn Đức Thích Ca Mâu Ni Phật kiến giải cao thâm : rượu ngũ giới cấm nhà Phật Tôi người theo chủ nghĩa tự do, thấy khác Người đời mà khơng có rượu chẳng vơ vị ? Rượu uống q liều phạm giới, cịn uống liều đem lại niềm vui Pháp Thuyền Tiếp Dẫn 100 Có bà lão chữ đến xin quy y, bà làm nghề đan thuê Bà tên Triệu Sương -Ông dạy tơi tu ? -Cứ mũi đan bà lại niệm Nam Mô A Di Đà Phật -Được ! Bà thế, vừa làm vừa niệm Phật Có đệ tử đứng bên nghe tơi nói lấy làm lạ ; -Tôn sư, chẳng tu Mật giáo ? Cớ thầy lại dạy bà ta niệm Phật ? -Lúc trước Vĩnh Minh Diên Thọ thiền sư có nói : "Có thiền, có Tịnh thổ mang sừng hổ, ngày làm thầy người, ngày sau làm Phật tổ Trong Thiền có Tịnh thổ : vạn người tu gập Phật A Di Đà, há buồn không khai ngộ ? Có Thiền khơng Tịnh thổ : mười người tu người lạc đường Khơng Thiền, khơng Tịnh thổ, nằm giường sắt, giường đồng, vạn kiếp không người nương tựa" Nếu thay chữ Thiền chữ Mật vậy, khơng nên coi thường niệm Phật -Tơn sư có niệm Phật khơng ? -Đương nhiên Tôi lấy ảnh quy y Lạc Quả pháp sư cho đệ tử coi -Lão pháp sư niệm Phật không ngừng, tu Mật không ngừng niệm Phật Vọng niệm không khởi, tâm không điên đảo, tâm yếu Tịnh thổ Bà may thuê Triệu Sương đan áo len tặng : -Tôi bị bệnh tim lâu, phải ? -Ngồi việc thăm bác sĩ, niệm Phật -Được ! Về sau bệnh tim phát, bà Triệu Sương Thần thức biết quy y tôi, đến gặp Tôi thấy dạng bà ta hồn tiêu, phách tán, bảo : -Thân chết, hết lòng niệm Phật Vậy bà niệm theo : Nam Mô A Di Đà Phật Tôi liền hào quang ngũ sắc từ ngón tay phát : đóa hoa sen ra, bà Sương đứng đóa hoa -Hãy tin vào : A Di Đà Phật 101 Bà Sương gió đẩy pháp hải, có pháp thuyền từ bờ bên đến tiếp dẫn Trên pháp thuyền có sứ giả tiếp dẫn Sứ giả thấy bà Sương đạp hoa sen từ từ trơi đến hoan hỷ tiếp đón Trên pháp thuyền có nhiều người thấy bà Sương đứng hoa sen tới lấy làm lạ : -Bà niệm Phật ? -Mới năm -Khơng cơng bình, tơi niệm 20 năm mà chẳng có hoa sen -Cịn tơi ? Tơi niệm đời mà chẳng có Mọi người bàn tán xơn xao, tiếp dẫn sứ giả nói : -Mọi người đừng ồn ! Lên pháp thuyền tới Tây phương, hoa sen tĩnh, nghe ba thừa diệu pháp, không nhiễm bụi trần hà tất ưu sầu hoa sen nở hay không nở Một lão cư sĩ hỏi bà Sương : -Bà có bí khơng ? -Một lịng -Điều biết, sư phụ bà ? -Lư Thắng Ngạn Mọi người nghe nói liền biến sắc -Đó đại ngoại đạo, bà quy y với ơng ta ? Lại có người nói : -Ơng ta chưa đắc nói đắc, chưa ngộ nói ngộ, Phật học ấu trĩ Vô tri, lấy mê dẫn mê, nghiệp chướng thêm trọng đại thiên ma trở ngại Phật pháp Bà quy y ông ta tương lai không khỏi hình phạt âm phủ, thành cháu ma Lại có người nói : -Nghe nói ông ta hư danh, lợi dưỡng hiểu dị chúng lừa tình, lừa tiền khơng khơng làm -Ông ta bị Phật giáo coi tà ma ngoại đạo, người không hiểu Phật pháp, làm hại Phật pháp Là ngồi tâm tìm pháp, sùng tín thần ngoại đạo Định ông ta tà định, mưu cầu cơm áo mà thuyết pháp Nếu tin theo ơng ta mắc lưới khơng giải -Ơng ta lập Chân Phật tơng, tơn giáo ngồi Phật giáo -Ông ta ngoại đạo 102 Bà Triệu Sương thấy người nói điều mà bà ta không hiểu rõ, cảm giác thấy người hiểu lầm sư phụ sâu Lão cư sĩ hỏi : -Ông lấy bà tiền ? -Chẳng lấy -Có lừa sắc không ? -Tôi già ! Mọi người cười, tiếp dẫn sứ giả nói : -Ơng chúng sinh Có vạn ngàn pháp mơn, tơi quan sát ơng ta nói hữu phá hữu, lập khơng phá khơng, nói phá chỉ, nói quán phá quán, xuất tướng phá tướng, cuối pháp không được, cứu cánh Niết Bàn Quỷ Linh Trộm Khí Ở Trung Đài Loan có chùa nhỏ Chùa nhỏ núi, có ao bên cạnh, ao có đình Cảnh khơng hùng tráng tao nhã Viện chủ Thích Đạo Chân, vãn niên xuất gia Người xuất gia chùa khơng nhiều có vị Thích Tồn Châu Thích Hải Sơn Vì Thích Tồn Chân có đến hỏi chuyện tôi, nên ông quen thân Đạo Chân mời đến chơi chùa Tôi nhận lời, định vài hôm Khi gặp mặt Đạo Châu thấy mặt ơng có hắc khí, tơi khơng để ý Khi gặp Toàn Chân Hải Sơn mặt có hắc khí tơi cảnh giác, khơng nói Tơi người khơng lý đến chuyện người khác họ không nhờ tôi, nhờ tôi, quản Nguyên Tổ sư Đạo giáo Lão Tử có dạy : Làm người đừng nói nhiều, đừng cãi cọ với người, đạo sanh tồn, tránh nhiều phiền não Ngay tối đó, tơi trú phòng khách, phòng bên phòng vị xuất gia Trong chùa phịng nhỏ, khơng giường to có giường thấp Tơi ngả xuống liền ngủ Đột nhiên trận âm phong thổi qua, giật tỉnh giấc, thấy bên tường có người đứng Đó bà lão, 103 người thấp, lưng gù, tóc bạc trắng, mắt xanh lè nhìn tơi Lão bà miệng lẩm bẩm : -Có người sống, người sống tốt Bà lão đến trước giường tôi, người khác có cách : kéo chăn phủ kín đầu giả chết, hai nhỏm dậy kêu cứu vùng chạy Nhưng không làm vậy, nhắm mắt lại Bà lão ghé sát mặt tôi, thổi Tiểu kỹ làm hại tơi Chân khí tỏa khắp thân, âm khí thổi đến trước thân tự nhiên đình chỉ, khơng mà thổi ngược trở lại Bà lão kêu lên tiếng ối Ngạc nhiên, khơng ngờ thổi vào gã người sống không Bà lão mặc kệ tơi, chuyển vào phịng ngủ bên cạnh Linh hồn khơng vào cửa mà xun vách Tơi nghĩ ba vị tu hành định bị bà lão thổi hấp khí mặt bị hắc khí Phịng bên có tiếng sột soạt, âm khí mạnh Một lúc sau khơng nghe thấy tiếng Sáng hơm sau, dùng trai sớm, tơi nhìn mặt ba vị tu hành thấy luồng hắc khí bao phủ Tơi hỏi dị : -Đêm qua q vị ngủ ngon không ? -Không dấu ông, đặt xuống bị trầm chết rồi, thức dậy -Là ngủ tốt ? -Không phải, tỉnh dậy đầu nặng, chân nhẹ, tứ chi không sức, hắt liền liền; xương cốt đau nhức, tinh thần uể oải Hai vị tiếp lời : -Đúng đó, ! Chính ! Đạo Châu nói : -Tơi nghĩ địa khí khơng tốt Tơi khơng nhịn : -Đó quỷ khí -Quỷ khí ? Tơi thuật lại chuyện tối qua Đạo Chân nghe xong vội vào tàng thư thất mang ảnh cho xem Tơi xem rõ bà lão tối qua Ba vị tu hành nghe mà rợn tóc gáy 104 -Bà lão Lê chủ chùa này, bà tặng nên Bà lão Lê 10 năm trước, chôn sau núi Bà với chúng tơi khơng thù ốn gì, lại tìm chúng tơi ? -Vấn đề khơng phải oán thù, mà bà ta cầu sinh khí, bồi đắp cho khí bà ta -Nói ? -Phàm âm thi cần có khí người sống để tồn tại, người bị trộm khí, ngồi việc có hắc khí, tinh thần thác loạn, thân cịn, hình -Thật đáng sợ ! -Phải ? -Khai quan, đem thây đốt đi, lấy tro đem vào tháp cúng xong chuyện Đối với bà Lê vị tốt -Bà Lê khơng có thân thích gì, tiến hành cơng việc Chỉ cần chọn ngày tốt, đến lúc mời ơng đến cho -Được ! Tuy nhiên, vấn đề lại tới Tới ngày tốt, từ sáng sớm lên núi thấy ba vị pháp sư chẳng có chuyện gì, chẳng có ý gọi thợ khai quan Tơi hỏi : -Sửa soạn chưa ? -À há ! -Công nhân đâu ? -Á há ! -Lúc động thổ ? -À há ! Đáp không đáp Họ không lý đến tơi Tơi tự lên núi chuẩn bị bùa chú, đạo cụ Kết thảm bại trở về, mặt trát tro Sự tình ngun vầy Có vị pháp sư tên Đạo Huyền vốn sư huynh Đạo Chân, đến chùa quải đơn Đạo Chân kể chuyện cho ơng nghe Đạo Huyền nói : -Khơng thể ! -Sao ? -Tơi nghe nói ông ta cung phụng Dao Trì kim mẫu Dao Trì kim mẫu mở thiên nhãn cho ông ta, nên ông ta thấy quỷ thần Chúng ta người học Phật, nghe chuyện quỷ quái được, bất tất phải 105 tin Hơn ông ta Đạo Phật Đạo Giáo, vừa Hiển vừa Mật, nói thần nói quỷ, u ngơn chúng đáng nghi Sao ông phải làm theo ý ơng ta ? -Ơng ta đến chùa mời đến, lại ông ta thấy bà Lê điểm không sai Bà cụ Lê chết 10 năm người biết Ba chúng tơi ngủ chết, mà tin -Đó giả thần, lộng quỷ, ơng khơng nên mê tín, nên tin Phật Thân thể khơng mạnh, nhân duyên giả hợp không cần phải gấp, Phật lý mà rõ, lịng tin phải định, việc cần làm Đạo Chân thấy Đạo Huyền nói có lý, nói : -Sư huynh nói có đạo lý, biển sắc, biển tài chuyện chưa Vì quen ơng ta năm rồi, ơng ta khơng lấy xu chùa mà cúng dường cho chùa Việc ông tự nguyện không tính tiền -Thủ đoạn họ lợi hại, đầu lấy lịng tin, sau tay -Ơng ta không thế, chưa nghe ông ta hỏi tiền người -Bất kể nào, chuyện quỷ thần tin -Đúng ! người học Phật phải Chuyện đến đáng nhẽ phải kết thúc, kết cục vĩnh viễn khơng kết thúc Thích Hải Sơn bị chết, bác sĩ nói bị nhồi máu tim Thích Tồn Chân vào bịnh viện Ơng bị huyết áp cao, não trúng phong nghiêm trọng Cịn Thích Đạo Chân mắc bệnh tiểu đường Tơi vân du khơng biết kết cục Cịn phần mộ bà Lê đáng sợ Mảnh đất sau núi nhà địa ốc phát triển thành khu buôn bán, phải rời mộ bà Lê Khi khai quật phát thi thể bà chơn 10 năm mà khơng tan rữa, cịn nguyên Do bà lúc sống làm nhiều việc thiện, lại cất am tu hành, nên cư dân thôn cho bà đắc đạo, gọi bà Lê nhục thân Bồ tát Thân thể bà khơng tan rã chứng Báo chí loan truyền tin tức phát nhục thân Bồ tát, mời vị chuyên gia đến khám nghiệm tử thi, lại giát vàng toàn thân Bồ tát Chọn ngày lành, tháng tốt chư tăng đại đức tụng kinh, thỉnh Bồ tát vào chùa để cung phụng Do đó, nhục thân Bồ tát ngồi đại điện, ngang hàng với Thích Ca Mâu Ni Phật Đó thật : 106 Vận may trời mọc Hải Đông Thanh u vũ trụ kích trường khơng Ngày ngồi ngang Phật tọa Phóng hào quang tạo cầu vồng Bà Lê vạn tuế Tôi vào chùa không lạy, Bồ tát Lê hỏi tơi : -Sao khơng lễ kính ? -Vì nhận biết bà nên không lạy -Sao biết ? -Tơi gã người sống, bà trộm khí Đạo Chân, Tồn Chân Hải Sơn nên tơi nhận biết Lê bồ tát thất sắc : -Ông Lư Thắng Ngạn -Không sai ! Bà thiếu chút thành tro, ngày đâu có Lê bồ tát -Ơng đừng cho thơng minh, khơng sai, nhục thân biến thành Lê bồ tát Nhưng ông thử lấy mắt huệ mà coi Thích Ca Mâu Ni Phật gỗ Bạch dương khắc thành, với Phật có khơng đồng ? Tơi khơng lời đáp lại -Hơm có nhiều người Tơi nhà, tình cảnh lễ bái ? Bồ tát Lê khơng trả lời Quỷ linh trộm khí vấn đề mà người học Phật cần phải biết để phân biệt âm thi, toàn thân xá lợi Âm thi dễ dàng nhận biết : 1/Lúc sống ăn nhiều chất phòng rữa nát 2/Lúc chết có dùng chất phịng rữa nát 3/Chôn cất dùng phong bế thức ngồi vại 4/Chân không bao phủ 5/Không cho vi khuẩn xâm nhập 6/Địa khí khơng thơng 7/Dùng chất hóa học 107 Điều ảnh hưởng đến cháu Thi thể không rữa nát dù chôn nhiều năm Tôi người hiểu phong thủy, lại giúp người coi địa lý gập âm thi nhiều lần Theo tơi biết có cách xữ lý âm thi : 1/Dùng dao chặt thây thành nhiều mảnh 2/Dùng lửa thiêu 3/Cải táng : cho đất vào áo quan, rắc rượu lên áo quan Tồn thân xá lợi lúc trước có Thạch Đầu hịa thượng, gần có lão nhân họ Cống Đó vị tu hành mà thân thể khơng bị rữa nát, tượng bất phàm, cịn người không tu hành công thấp âm thi Tồn thân xá lợi đệ tử an ủi thầy cịn lưu lại xác thân, cịn khuyến khích người tu hành tinh Đối với tâm linh tôn giáo tốt Nhưng đem âm thi biến thành toàn thân xá lợi toàn thân xá lợi thành âm thi điều đáng tiếc lịng khơng an Chó Sủa Tơi cư trú nơi náo nhiệt, đa số ngoại ô thơn làng nhỏ bé Vì nên tơi thường dọn nhà Tôi dọn nhà tâm không ổn định, khơng phải nhân tình bạc bẽo mà thích giang hồ Tơi thường nghĩ giới rộng lớn, tơi gió đến, không định nơi nào, 30 năm qua dọn nhà biết nhiêu lần Có lần tơi dọn nhà đến làng nhỏ Làng có độ 50 người, tơi thích phong cảnh Phía sau nhà núi nhỏ, phía trước nhà có ao, phía xa núi đồi chập chùng Phụ cận cối xanh um, nhiều loại hoa Bên trái phải có 2, nhà hàng xóm Bên hàng xóm mé trái có ni chó Chó lồi súc sinh ngu dốt, có linh tánh, người hay Nó nhận biết chủ nhân nhận biết chủ nhân hàng xóm, gặp người khơng sủa Chó gặp Liên Hương thượng sư khơng sủa, gặp tơi sủa Tơi có tập qn ăn cơm chiều xong tản Chỉ cần trời tốt tơi Tơi vịng quanh 108 ao, leo núi, xem thôn trước, thôn sau, xem hoa rụng, xem cúc nở, xem cặp uyên ương đùa nghịch Đi chó sủa, chó sủa Tơi thấy sủa vẫy tay hay tiếng bảo nhỏ tiếng lại, sủa khơng ngừng Tôi thắc mắc, thôn nhỏ người không nhiều, người xóm nhận ra, tơi lại không nhận ? Tôi không tin Dù khơng tin, thấy tơi sủa Liên Hương thượng sư thấy lạ, chủ thấy lạ, ơng bảo tơi : -Nó có linh tánh, lại huấn luyện, nhận biết người hàng xóm, thấy ông lại sủa ? Tôi không trả lời Tơi Liên Hương thượng sư làm thí nghiệm : Liên Hương thượng sư cửa, đảo vòng về, chó thấy mà khơng sủa Tơi vừa khỏi cửa sủa, lại sủa khơng ngừng Liên Hương thượng sư đứng dựa cửa, khơng sủa, đổi lại tơi sủa -Có phải lúc trước ơng ăn nhiều thịt chó khơng ? -Khơng có dun với chó ? Tơi khơng lời đáp lại, cười khổ Đêm khuya tĩnh, ngồi du thần sàng nghĩ thầm : học Phật 30 năm, ngày đêm trừ vô minh, lịng sùng kính tự nhiên vơ vi, hơm gió mát trăng xanh, chó thấy sủa Chính đương suy nghĩ nghe khơng có tiếng : -Ân chủ, đừng nghĩ quá, có -Là vị ? -Đúng Tôi hiểu ra, nguyên lai Chúng học Phật, ngày cung kính thần Hộ pháp Thần hộ pháp lúc theo bảo hộ chủ nhân Lúc trước Đạo giáo tu : Trái, rồng xanh Phải, hổ trắng Trước, chu tước Sau, huyền võ Tôi lại tu ngũ đẩu tinh quân : Đông, Tây, Nam Bắc, Trung Bắc 109 Cực tử vi qn Cịn có Nhị thập bát tú, tam thập lúc thiên cang tinh, Thất thập nhị sát tinh, cửu diện tinh, Thái tuế tinh quân, Nhật du thần, Dạ du thần, Trực nhật thần, Trực nguyệt thần, Trực niên thần Trong Mật giáo tu Tứ thiên vương pháp (tăng trưởng, quảng mục, đa văn, trì quốc) Chư thiên pháp Khơng hành mẫn pháp, không hành dõng phu Ngũ đại kim cương pháp, Thập đại minh vương pháp Trong "Đại uy đức Kim cương" hộ pháp Tôi vào mình, thực có chư thần bảo hộ Tơi có kệ : Diệu pháp rộng vô biên Thân tâm kết vạn duyên Chư vơ hình nghe lệnh Pháp thuật há tun Thủ ấn hàng long hổ Chú ngữ vận thái huyền Một niệm hóa chân khí Tơi đại la tiên Tơi vào bao hàm có 10 trận, : 1/Nhất tự trường sà trận 2/Nhị long xuất thủy trận 3/Tam sơn nguyệt nhi trận 4/Tứ môn đẩu để trận 5/Ngũ hổ bát sơn trận 6/Lục giáp mê hồn trận 7/Thất tung, thất ly trận 8/Bát quái âm dương tử mẫu trận 9/Cửu cung bát quái trận 10/Thập đại minh vương trận Cịn có : -Thiên địa tam tài trận -Bao la vạn tượng trận 110 Tôi vào khí nghệ thế, chó khơng sủa lạ Phàm có ngun nhân, tơi bảo cho Liên Hương pháp sư hay, pháp sư công nhận ... tùng hỏi : -Ông thấy Lư Thắng Ngạn ? -Tơi chẳng thấy Đây vị cao minh -Không dám ! Không dám ! Tùy tùng lại hỏi : -Còn Lư Thắng Ngạn thấy Lục thần tiên ? Lục thần tiên gục gặc đầu Tôi cười : -Tôi... lại : -Ông Lục thần tiên, phải quy y Lư Thắng Ngạn ? Chẳng lẽ ông thua hay sao? -Cái -Lư Thắng Ngạn biết rõ ơng, nói năm ông hết linh, thể kéo dài ? -Cái -Giới Phật giáo không nhận Lư Thắng. .. biết rõ không liên quan Khách đến thăm ông ngày động Một hơm có khách bảo : -Ơng nên đến thăm Lư Thắng Ngạn -Lư Thắng Ngạn ? 32 -Ông ta giống ơng -Sao kỳ ! Cịn có người giống ? Nhưng đến ông ta