Ngày 26 tháng 4 năm 1991 Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Pháp đã ký thỏa thuận về việc thiết lập đại diện Trung tâm ngôn ngữ và văn minh Pháp tại 42 Yết Kiêu Hà Nội. Cùng với việc chuyển địa điểm từ 42 Yết Kiêu đến Tràng Tiền đầu tháng 9 năm 2003, Trung tâm Ngôn ngữ và Văn minh Pháp cũng thay tên đổi họ thành Trung tâm Văn hoá Pháp LEspace.
KHẢO SÁT TRUNG TÂM VĂN HÓA PHÁP Phần I: Khái quát Trung tâm văn hóa Pháp Lịch sử hình thành: Ngày 26 tháng năm 1991 Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Chính phủ nước Cộng hịa Pháp ký thỏa thuận việc thiết lập đại diện Trung tâm ngôn ngữ văn minh Pháp 42 Yết Kiêu - Hà Nội Cùng với việc chuyển địa điểm từ 42 Yết Kiêu đến Tràng Tiền đầu tháng năm 2003, Trung tâm Ngôn ngữ Văn minh Pháp "thay tên đổi họ" thành Trung tâm Văn hoá Pháp L"Espace Chức năng, nhiệm vụ: Một «Trung tâm Văn hóa» hay «Trung tâm» quan hành có mục tiêu thúc đẩy trao đổi văn hóa, ngơn ngữ, khoa học kỹ thuật Bên Trung tâm văn hóa Pháp có nhiệm vụ góp phần phát triển mối quan hệ Việt Nam Pháp lĩnh vực văn hóa, nghệ thuật, giáo dục, truyền thơng, khoa học kỹ thuật, giới thiệu trực tiếp cho công chúng phong phú thành tựu hai nước lĩnh vực Cơ cấu tơ chức Khn viên Trung tâm văn hóa Pháp Hà Nội quy hoạch vào năm 2000 từ tòa nhà tầng với lối kiến trúc đẹp mắt vốn trước nhà in xây dựng từ đầu kỷ XX Trong số phòng ban dịch vụ l’Espace có: Sân khấu L’Espace nơi diễn buổi hòa nhạc, chiếu phim, hội thảo, gặp gỡ-tọa đàm, đọc sách diễn kịch Bộ phận đào tạo tiếng Pháp có chương trình đào tạo đáp ứng nhu cầu học viên, từ trình độ sơ cấp, trung cấp đến nâng cao Một thư viện đa phương tiện Một Không gian Triển lãm dành cho sáng tạo đương đại Bộ phận CampusFrance chuyên hỗ trợ bạn sinh viên muốn du học Pháp Một khơng gian cà phê/nhà hàng Phịng nghe nhìn Phịng « sách thư tịch » phối hợp hoạt động liên quan đến dự án xuất bản, dịch quảng bá Phần II, Các hoạt động TTVH Pháp Ngay từ thành lập, bên cạnh việc truyền bá ngôn ngữ công việc yếu nguồn thu chủ yếu trung tâm, L'Espace xác định văn hóa_nghệ thuật ln công cụ hỗ trợ đắc lực để phát triển nước pháp văn minh, sẵn sàng hỗ trợ cho văn hóa Việt Nam • Đào tạo khảo thí tiếng Pháp - Trung tâm cung cấp khố học tiếng Pháp cho đối tượng thiếu nhi, thiếu niên người lớn, với lớp tổng quát từ đến nâng cao, lớp luyện thi chứng chỉ, lớp theo yêu cầu - Các kì thi tiếng Pháp tổ chức trung tâm: - DELF DALF - DFP juridique B2 (Chứng tiếng Pháp chun ngành Pháp lý B2) • Chương trình văn hoá - Tại L'Espace thường xuyên diễn hoạt động văn hố trình diễn nghệ thuật, chiếu phim, hội thảo lễ hội + Điện ảnh Hàng tuần, vào lúc 20 tối thứ sáu, trung tâm trình chiếu phim Pháp Việt Nam có kèm phụ đề + Trình diễn nghệ thuật Nghệ thuật biểu diễn bao gồm buổi trình diễn âm nhạc: rock, jazz, nhạc đương đại, nhạc điện tử, diễn kịch,chèo Ngồi cịn có nghệ thuật thị giác, gồm chuỗi triển lãm tác phẩm nghệ thuật nghệ sĩ Việt, Pháp quốc tế + Các kiện văn hóa Trung tâm cịn tổ chức buổi hội thảo chuyên đề thuộc lĩnh vực văn hoá, văn học, giáo dục, Các ngày hội lớn Cộng đồng Pháp ngữ thường xuyên tổ chức • Thư viện - Thư viện trung tâm phục vụ việc tìm kiếm tài liệu, nghiên cứu, học tập bạn đọc Hà Nội tỉnh lân cận Thư viện có 27.000 tài liệu để bạn đọc tra cứu chỗ mượn về, với đầu sách xếp theo lĩnh vực khoa học kĩ thuật, xã hội, ngơn ngữ, nghệ thuật, tạp chí, Các loại tài liệu nghe nhìn băng đĩa, DVD với thiết bị hỗ trợ máy vi tính, đầu đọc đĩa trang bị đầy đủ • Tư vấn du học Pháp - Campus France (Văn phòng phụ trách du học Đại sứ quán Pháp Việt Nam) có văn phịng đại diện đặt trung tâm L'Espace có nhiệm vụ: + Tư vấn thơng tin chi tiết loại hình đào tạo sở đào tạo Pháp + Định hướng hỗ trợ sinh viên xây dựng kế hoạch du học Pháp + Hỗ trợ sinh viên suốt trình làm hồ sơ; kiểm tra tài liệu liên quan Được giới thiệu tin hàng quý Trung tâm, chương trình hoạt động văn hóa Trung tâm Văn hóa Pháp Hà Nội – L’Espace tổ chức đem tới chuỗi hoạt động nghệ thuật đủ màu sắc suốt năm Ngay khuôn viên Trung tâm Văn hóa Pháp Hà Nội – L’Espace có quán cà phê riêng nhà hàng mở ngồi trời, nằm góc sân yên tĩnh dễ thương đằng sau tòa nhà Là nơi bạn tới thưởng thức ăn vào trước sau buổi diễn hay đơn giản nơi bạn bè gặp mặt ! thời gian mở cửa Từ thứ hai tới thứ bảy, Từ 9h30 tới 19h (và muộn vào ngày có biểu diễn) Có bãi đỗ xe (miễn phí) Phần III, giải pháp nâng cao hiệu hoạt động TTVH Pháp 1, Về quy hoạch đầu tư xây dựng sở vật chất kỹ thuật Đầu tư phát triển TTVH Pháp phải đồng sở vật chất, thiết bị, máy nội dung hoạt động, đầu tư ko dàn trải, phải phù hợp với đặc thù, đáp ứng nhu cầu hưởng thụ gái trị văn hóa, trang bị thêm trang thiết bị phục vụ hoạt động, thay trang thiết bị cũ, trì sửa chữa cơng trình theo định kỳ 2, Về đào tạo sử dụng đội ngũ cán Căn cúa vào nhu cầu thực tế, vào tiêu chuẩn chuyên môn, nghiệp vụ cán quy định cấp để lập kế hoạch nguồn nhân lực, từ tổ chức đào tạo bồi dưỡng nâng cao trình độ cho đội ngũ cán văn hóa 3, Về quản lý nhà nước Tiếp tục thực chủ trương giao lưu văn hóa Việt – Pháp 4, Về chuyên môn nghiệp vụ Đổi nội dung phương thức hoạt động gắn với thực tiễn đời sống xã hội nhu cầu người dân, tổ chức hoạt động chỗ, tổ chức hoạt động văn hóa phù hợp với nhóm đối tượng lứa tuổi thiếu niên, trẻ em, người cao tuổi, thu hút cá nhân có tài nghệ thuật trọng phát triển loại hình hoạt động, học tập phục vụ cộng đồng Phần IV, Sự kiện giả định I, Tên kiện: “ Triển lãm tranh Hà Nội phố ” II, Mô tả kiện 1, Mục tiêu: Quảng bá Hà Nội tới bạn bè quốc tế, giới thiệu tác phẩm tranh phố cổ Hà Nội họa sĩ Bùi Xuân Phái 2, Địa điểm: L’ESPACE – 24 Tràng Tiền – Hoàn Kiếm – Hà Nội 3, Thời gian: 10/11/2015 - 15/11/2015 Đơn vị tổ chức: TTVH Pháp 5, Mục đích triển lãm: Nhằm tái trình hình thành phát triển phố cổ Hà Nội Triển lãm gồm 50 tranh trưng bày hội trường TTVH Pháp ( tầng 1) Triển lãm dịp để Hà Nội giới thiệu, quảng bá hình ảnh Hà Nội với bạn bè quốc tế Hiểu thêm di sản phố cổ Hà Nội, giá trị văn hóa Thăng Long – Hà Nội, nỗ lực, cố gắng quyền nhân dân Hà Nội ccá đối tác việc bảo vệ giá trị to lớn di sản Hà Nội 5, Quảng cáo: Qua trang web TTVH Pháp http://www.institutfvancaisvietnam.com Giấy mời Phát hành tờ rơi, tập gấp, tài liệu liên quan,… 6, Nội dung triển lãm Gồm ba phần : - Phần : Công tác chuẩn bị - Phần : Công tác tổ chức thực triển lãm - Phần : Công tác phát triển quan hệ công chúng - Phần : Công tác kiểm tra tổng kết BẢNG NỘI DUNG CƠNG VIỆC CẦN THỰC HIỆN Giai Đoạn Cơng Việc Nội Dung Ghi Chú Công tác - Xây dựng kế hoạch lập dự trù chuẩn bị kinh phí - Tuyển chọn nguồn nhân lực tham gia + Trưởng ban tổ chức, quản lý triển lãm , chuyên gia tư vấn, tư vấn tiếp thị, tổ chức an ninh, tư vấn kế tốn, cơng ty phục vụ ăn uống, văn nghệ sỹ tham gia biểu diễn khai mạc - Giải thủ tục hành cần thiết giấy phép triển lãm, thủ tục hồ sơ tác phẩm tranh - Công tác truyền thông: quảng cáo phương tiện thơng tin, th phóng viên nhà báo - Liên hệ Kế hoạch vận chuyển, bảo quản tác phẩm tranh Công tác - Sơ đồ dẫn, tờ rơi tập gấp tổ chức triển lãm thực - Khai mạc triển lãm triển lãm - Tổ chức hoạt động biểu diễn - Các hoạt động triển lãm diễn ra: Tham quan, mua sắm đồ lưu niệm - Trưng bày tác phẩm: 50 tranh trưng bày sảnh tầng Kết hợp với trưng bày vật thời xưa gắn liền với tranh có để thêm phong phú - Các thiết bị âm thanh, ánh sáng đảm bảo trình triển lãm diễn - Công tác phục vụ nhu cầu lại, ăn uống - Liên hệ : Nhà sưu tầm: Trần Hậu Tuấn Các bảo tàng, Bùi Thanh Phương - Thực vòng 07 ngày - - Diễn vòng ngày Giám sát suốt trình diễn triển lãm Công tác Mở họp báo phát triển Xây dựng, in ấn, phân phối tài liệu việc quan truyền thông hệ công - Để tạo điều kiện cho việc tuyên chúng truyền hoạt động có hiệu tạo điều kiện cho sở truyền thông có mặt triển lãm - Quảng cáo triển lãm qua trang web TTVH Pháp, qua facebook, web kiện khác Công tác kiểm tra tổng kết - Bế mạc triển lãm Kiểm tra tổng kết đánh giá mức độ thành công triển lãm Khung thời gian thực dự án: Từ ngày 02/11 – 15/11/2015 Kết dự kiến đạt đươc hoạt động GĐ Xây dựng kế Công hoạch, xin kinh phí tác Thủ tục hành Tuyển chọn nguồn chuẩn bị Thời gian 10 11 1 15 nhân lực Truyền thông GĐ: 2+3 Thực Tổ chức thực kế hoạch dự án GĐ Kiểm tra, đánh giá kết BẢNG DỰ TRÙ KINH PHÍ ( tổng 30 triệu đồng) STT Công Việc Số lượng chi tiêu Công tác 03 người truyền Thành tiền Ghi 6.000.000 Ban chức tổ thơng In ấn tài liệu Trang trí sân khấu Vận chuyển tranh Nhạc công, 10 người nghệ sỹ biểu diễn khai mạc Tiền ăn cho 10 người tình nguyện viên Nước uống Dự trù khoản phát sinh Tổng 1.000.000 Hậu cần 1.000.000 Hậu cần 1.500.000 Hậu cần 10.000.000 Ban chức 4.000.000 Hậu cần 500.000 6.000.000 Hậu cần Ban tổ chức 30.000.000 tổ ... yếu trung tâm, L'Espace xác định văn hóa_ nghệ thuật ln cơng cụ hỗ trợ đắc lực để phát triển nước pháp văn minh, sẵn sàng hỗ trợ cho văn hóa Việt Nam • Đào tạo khảo thí tiếng Pháp - Trung tâm. .. kế hoạch du học Pháp + Hỗ trợ sinh viên suốt trình làm hồ sơ; kiểm tra tài liệu liên quan Được giới thiệu tin hàng quý Trung tâm, chương trình hoạt động văn hóa Trung tâm Văn hóa Pháp Hà Nội –... nghệ thuật nghệ sĩ Việt, Pháp quốc tế + Các kiện văn hóa Trung tâm tổ chức buổi hội thảo chuyên đề thuộc lĩnh vực văn hoá, văn học, giáo dục, Các ngày hội lớn Cộng đồng Pháp ngữ thường xuyên tổ