Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 111 trang
Thông tin tài liệu
... ? ?半? ??拉拉‖表示不完整或未全部完成的。? ?半? ??这里指―不完全‖之义。 现代汉语? ?半? ??与其他语素组成固定短语时,它的表义总结为如下: 31 ? ?半? ??的表义 表示―精确二 分之一‖ 格式 xx 半 x 半A不B 表示―大约二 分之一‖ 半 xxx xx 半 x 半x八x 表示―不完全‖ 半A半B 半A不B 半A不A 半 xxx xx 半 x 半? ?? xx 表示―又…… 又‖ 半A半B 半A不B...ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ KHOA SAU ĐẠI HỌC —————— NGUYỄN THU HUYỀN 现代汉语? ?半? ??的考察研究及其与 越南语相对应的表达方式对比 NGHIÊN CỨU KHẢO SÁT ? ?半? ? ?TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI VÀ ĐỐI CHIẾU VỚI CÁCH BIỂU... 0.6% 半x三x 1.6% 半x八x 1.6% 半? ?? xx 从上面的总结表我们可以看出含? ?半? ??的―一 A 半 B‖格式占比例最多,其 次是? ?半 A 半 B‖格式,其次是? ?半 xxx‖格式, ―xx 半 x‖格式,? ?半 A 不 B‖格 式,―xxx 半? ??格式,―x 半 xx‖格式,? ?半 A 不 A‖格式, ―一 A 半 A‖、? ?半 x 八 x‖ 格式,? ?半? ?? xx‖、? ?半 x 三