1. Trang chủ
  2. » Biểu Mẫu - Văn Bản

Ke hoach tu danh gia 2012 2013 cuc hot

23 9 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 23
Dung lượng 31,93 KB

Nội dung

Hoạt động - Họp hội đồng tự đánh giá TĐG, thông qua kế hoạch TĐG, phân công nhiệm vụ cụ thể cho từng thành viên - Tổ chức tập huấn nghiệp vụ TĐG cho hội đồng tự đánh giá và cán bộ, giáo [r]

(1)PHÒNG GD-ĐT SÔNG LÔ TRƯỜNG THCS PHƯƠNG KHOAN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Số:06/QĐ- HT Phương Khoan, ngày 07 tháng 02 năm 2013 Độc lập – Tự – Hạnh phúc QUYẾT ĐỊNH Về việc thành lập Hội đồng tự đánh giá HIỆU TRƯỞNG TRƯỜNG THCS PHƯƠNG KHOAN Căn Thông tư số 42/2012/TT-BGDĐT, ngày 23 tháng 11 năm 2012 Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Quy định tiêu chuẩn đánh giá chất lượng giáo dục và quy trình, chu kỳ kiểm định chất lượng giáo dục sở giáo dục phổ thông, sở giáo dục thường xuyên; Căn nhiệm vụ năm học 2012 - 2013; Xét đề nghị ban chuyên môn nhà trường, QUYẾT ĐỊNH: Điều Thành lập Hội đồng tự đánh giá Trường THCS Phương Khoan gồm các ông (bà) có tên sau: Ông : Đỗ Đình Hòa – Chức vụ: Hiệu trưởng – Chủ tịch hội đồng Ông : Dương Tiến Hiếu – Chức vụ: P.Hiệu trưởng- P.Chủ tịch HĐ Bà : Hà Thị Tính - Thư ký HĐSP – Thư ký HĐ Ông : Tạ Xuân Chiến – Tổ trưởng tổ KHTN - Ủy viên Bà : Lê Thị Thủy – Tổ trưởng tổ KHXH - Ủy viên Ông : Lê Thế Kỷ - Tổ phó tổ KHXH - Ủy viên Bà : Hà Thị Tý - Chủ tịch CĐ sở - Ủy viên Ông : Bùi Trung Dũng – Thanh tra - Ủy viên Ông : Dương Thế Hanh – BTCĐ - Ủy viên Bà : Nguyễn Thị Phương Liên – TPT Đội - Ủy viên Bà : Lại Thị Hà – giáo viên tin học - Ủy viên Ông : Dương Anh Tuấn – Nhân viên - Ủy viên Bà : Nguyễn Thị Hồng Nhung – Nhân viên - Ủy viên Điều Hội đồng có nhiệm vụ triển khai tự đánh giá theo quy định Bộ (2) Giáo dục và Đào tạo Hội đồng tự giải thể sau hoàn thành nhiệm vụ Điều Các ông (bà) có tên Điều chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ Nơi nhận: HIỆU TRƯỞNG - Như Điều 3; - Phòng GD&ĐT Sông Lô ; - Lưu VT; Đỗ Đình Hòa (3) PHÒNG GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO SÔNG LÔ TRƯỜNG TRUNG HỌC CƠ SỞ PHƯƠNG KHOAN BÁO CÁO TỰ ĐÁNH GIÁ DANH SÁCH VÀ CHỮ KÝ THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG TỰ ĐÁNH GIÁ TT Họ và tên Đỗ Đình Hòa Dương Tiến Hiếu Hà Thị Tính Tạ Xuân Chiến Lê Thị Thủy Hà Thị Tý Chức vụ Hiệu trưởng P.Hiệu trưởng Thư ký HĐSP TTCM KHTN TTCM KHXH CTCĐCS Vĩnh Phúc - 2013 Nhiệm vụ Chủ tịch HĐ P.Chủ tịch HĐ Thư ký HĐ Ủy viên HĐ Ủy viên HĐ Ủy viên HĐ Chữ ký (4) PHÒNG GD-ĐT SÔNG LÔ TRƯỜNG THCS PHƯƠNG KHOAN Số:……/KH-TĐG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc Phương Khoan, ngày tháng 02 năm 2013 KẾ HOẠCH TỰ ĐÁNH GIÁ I MỤC ĐÍCH VÀ PHẠM VI Xem xét, kiểm tra, đánh giá theo Thông tư số 42/2012/TT-BGDĐT để xác định thực trạng chất lượng, hiệu giáo dục, nhân lực, sở vật chất, từ đó thực các biện pháp cải tiến, nâng cao chất lượng giáo dục trường (trung tâm); để giải trình với các quan chức năng, với xã hội thực trạng chất lượng giáo dục và để quan chức đánh giá và công nhận trường (trung tâm) đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục Phạm vi tự đánh giá là toàn các hoạt động trường (trung tâm) theo các tiêu chuẩn đánh giá chất lượng giáo dục Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Yêu cầu a) Khách quan và trung thực; b) Công khai và minh bạch; II NỘI DUNG Phân công hội đồng tự đánh giá a) Hội đồng tự đánh giá TT 10 11 12 Họ và tên Đỗ Đình Hòa Dương Tiến Hiếu Hà Thị Tính Tạ Xuân Chiến Lê Thị Thủy Lê Thế Kỷ Hà Thị Tý Dương Thế Hanh Nguyễn Thị Phương Liên Lưu Quang Dũng Dương Anh Tuấn Nguyễn Thị Hồng Nhung Chức vụ Hiệu trưởng Phó Hiệu trưởng Thư ký HĐSP TTCM TTCM TPCM Chủ tịch CĐCS BT chi đoàn Tổng phụ trách Đội Giáo viên Kế toán NV Thư viện Nhiệm vụ Chủ tịch HĐ P.Chủ tịch HĐ Thư Ký HĐ Ủy viên Ủy viên Ủy viên Ủy viên Ủy viên Ủy viên Ủy viên Ủy viên Ủy viên (5) b) Nhóm thư ký TT c) Các Họ và tên Hà Thị Tính Nguyễn Thị Phương Liên Nguyễn Thị Hồng Nhung Lưu Quang Dũng nhóm công tác TT Nhóm Nhóm Họ và tên 1.Đỗ Đình Hòa 2.Nguyễn Thị Phương Liên 3.Dương Thế Hanh 4.Nguyễn T.Thanh Hà 5.Dương Anh Tuấn 6.Lại Thị Hà 1.Dương Tiến Hiếu 2.Hà Thị Tính 3.Nguyễn Văn Hiếu 4.Nguyễn T Lan Hương 1.Hà Thị Tý 2.Nguyễn Thị Hồng Nhung Nhóm Nhóm 3.Lê Thị Hồng Dung 4.Huỳnh Minh Thông 1.Tạ Xuân Chiến 2.Lê Đình Bằng 3.Hà Thị Như Chức vụ TKHĐSP TPTĐ NVTV Giáo viên Nhiệm vụ Nhóm trưởng Nhóm phó Ủy viên Ủy viên Chức vụ Hiệu trưởng TPT Đội BTCĐ Giáo viên Nhân viên Giáo viên Nhiệm vụ Đánh giá tiêu chuẩn P.Hiệu trưởng TKHĐSP Giáo viên Giáo viên Đánh giá tiêu chuẩn Chủ tịch CĐCS Nhân viên Nhân viên Giáo viên Đánh giá tiêu chuẩn TTCMKHTN Giáo viên Giáo viên Đánh giá tiêu chuẩn 1.Lê Thị Thủy TTCMKHXH Đánh giá tiêu chuẩn 2.Nguyễn Thị Huyền Giáo viên 3.Lê Thế Kỷ TPCMKHXH Nhóm 4.Lưu Quang Dũng Giáo viên 5.Hà Thị Dung Giáo viên 6.Vũ Đức Thắng Giáo viên Tập huấn nghiệp vụ tự đánh giá a) Thời gian : Ngày 21 tháng 02 năm 2013 b) Thành phần : Toàn thể cán quản lý, giáo viên, nhân viên nhà (6) trường c) Nội dung: Triển khai các văn hướng dẫn công tác tự đánh giá + Thông tư số 42/2012/TT-BGDĐT ngày 23/11/2012 Bộ GD&ĐT ban hành Quy định tiêu chuẩn đánh giá chất lượng giáo dục và quy trình, chu kỳ kiểm định chất lượng giáo dục sở giáo dục phổ thông + Văn số 8987/BGDDT-KTKĐCLGD ngày 28/12/2012 Bộ GD&ĐT việc hướng dẫn tự đánh giá ngoài sở giáo dục phổ thông + Văn số 46/KTKĐCLGD-KĐPT ngày 15/01/2013 Bộ GD&ĐT việc xác định yêu cầu, gợi ý tìm minh chứng theo tiêu chuẩn đánh giá chất lượng giáo dục trường tiểu học và trường trung học Dự kiến các nguồn lực và thời điểm cần huy động Tiêu chuẩn Tiêu chí Tiêu chuẩn 1:Tổ chức và quản lý nhà trường Tiêu chuẩn 2: Cán quản lý giáo viên, nhân viên và học sinh Tiêu chuẩn 3: Cơ sở vật chất và trang thiết bị dạy học Tiêu chuẩn 4:Quan hệ nhà Các hoạt động cần huy động nguồn lực Thời điểm huy động - Thu thập các thông tin minh chứng các nguồn nhân lực cung cấp - Làm phiếu đánh giá các tiêu chí Đánh giá tiêu chuẩn 25/2 – 28/3 - 2013 - Thu thập các thông tin minh chứng các nguồn nhân lực cung cấp - Làm phiếu đánh giá các tiêu chí Đánh giá tiêu chuẩn 25/2 – 25/03- 2013 - Thu thập các thông tin minh chứng có liên quan đến tiêu chuẩn - Làm phiếu đánh giá các tiêu chí Đánh giá tiêu chuẩn 25/2- 25/3 - 2013 - Thu thập các thông tin minh chứng có liên quan đến tiêu chuẩn - Làm phiếu đánh giá các tiêu chí Ghi chú (7) trường gia đình và xã hội Tiêu chuẩn 5: hoạt động giáo dục và kết giáo dục Đánh giá tiêu chuẩn 25/2- 29/3- 2013 - Thu thập các thông tin minh chứng các nguồn nhân lực cung cấp - Làm phiếu đánh giá các tiêu chí Đánh giá tiêu chuẩn 25/2- 30/3- 2013 Dự kiến các minh chứng cần thu thập cho tiêu chí Tiêu chuẩn, tiêu chí Tiêu chuẩn 1: Tổ chức và quản lý nhà trường Tiêu chuẩn 2:Cán quản lý giáo viên nhân viên học sinh Dự kiến các minh chứng cần thu thập - Sổ quản lý nhân và nhà trường -Danh sách đảng viên chi nghị chi bộ,hồ sơ đoàn thể các nhà trường - Các kế hoạch hoạt động, các văn hướng dẫn cấp trên, sổ điểm, sổ theo dõi, sổ chấm công - Sổ quản lý nhân - Các loại văn chuyên môn, chính trị CBGV-NV - Phân công công tác - Theo dõi thi đua hàng tháng -Nghị HĐSP Nơi thu thập Nhóm công tác, cá nhân thu thập -Hiệu trưởng -Hiệu phó, -Bí thư chi bộ, CTCĐ, TPT đội, tổ chuyên môn văn thư Đỗ Đình Hòa -Hiệu trưởng -Văn thư -Hiệu Phó - Thư ký Dương Tiến Hiếu Hà Thị Tính Nguyễn Văn Hiếu Nguyễn Thị Thắm Nguyễn T.Phương Liên Dương Thế Hanh Nguyễn T.Thanh Hà Dương Anh Tuấn Lại Thị Hà Dự kiến chi phí (nếu có) Ghi chú (8) Tiêu chuẩn 3: Cơ sở vật chất và trang thiết bị dạy học Tiêu chuẩn 4: Quan hệ nhà trường, gia đình và xã hội Tiêu chuẩn 5: Hoạt động giáo dục và kết giáo dục - Câc văn quy định quản lý tài chính - Hồ sơ chứng từ hóa đơn nhà trường - Biên kiểm tra đánh gía công tác XD môi trường sư phạm - Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nhà trường - Hồ sơ thiết bị dạy học -Danh sách ban đại diện cha mẹ, PHHS -Nghị họp ban đại diện HCMHS -Sổ liên lạc gia đình và nhà trường -Sổ điểm lớp -Học bạ HS -Sổ theo dõi chất lượng dạy và học -Các khen, giấy khen nhà trường, các đoàn thể nhà trường -Quyết định khen thưởng nhà trường Hiệu trưởng - Hiệu phó - Bí thư đoàn - TPT đội - Tổ hành chính Hà Thị Tý Nguyễn T.Hồng Nhung Lê Thị Hồng Dung Huỳnh Minh Thông Hiệu trưởng GVCN Tạ Xuân Chiến Lê Đình Bằng Hà Thị Như Tổ hành chính Hiệu trưởng P.Hiệu trưởng Lê Thị Thủy Nguyễn Thị Huyền Lê Thế Kỷ Lưu Quang Dũng Hà Thị Dung Vũ Đức Thắng (9) Thời gian thực Tuỳ theo điều kiện cụ thể, nhà trường có thời gian thực riêng để hoàn thành quá trình tự đánh giá Sau đây là thời gian thực tự đánh giá 14 tuần: Thời gian Tuần Tuần Tuần - Tuần Tuần Tuần - Tuần 10 - 11 Tuần 12 Tuần 13 Tuần 14 Hoạt động - Họp hội đồng tự đánh giá (TĐG), thông qua kế hoạch TĐG, phân công nhiệm vụ cụ thể cho thành viên - Tổ chức tập huấn nghiệp vụ TĐG cho hội đồng tự đánh giá và cán bộ, giáo viên, nhân viên trường (trung tâm) - Phổ biến kế hoạch TĐG đến toàn thể cán bộ, giáo viên, nhân viên trường (trung tâm) - Chuẩn bị đề cương báo cáo TĐG - Nhóm cá nhân thu thập minh chứng tiêu chí theo phân công chủ tịch hội đồng - Mã hoá các minh chứng thu - Viết các phiếu đánh giá tiêu chí Họp hội đồng TĐG để: - Thảo luận vấn đề nảy sinh từ các minh chứng thu và xác định minh chứng cần thu thập bổ sung - Cá nhân nhóm công tác báo cáo nội dung phiếu đánh giá tiêu chí với hội đồng TĐG - Chỉnh sửa, bổ sung các nội dung phiếu đánh giá tiêu chí - Thu thập, xử lý minh chứng bổ sung (nếu cần thiết) - Thông qua đề cương chi tiết báo cáo TĐG - Dự thảo báo cáo TĐG - Kiểm tra lại minh chứng sử dụng báo cáo TĐG - Họp hội đồng TĐG để thông qua báo cáo TĐG đã sửa chữa - Công bố dự thảo báo cáo TĐG nội trường (trung tâm) và thu thập các ý kiến đóng góp Xử lý các ý kiến đóng góp và hoàn thiện báo cáo TĐG Công bố báo cáo TĐG đã hoàn thiện nội trường (trung tâm) - Nộp báo cáo TĐG - Công bố rộng rãi báo cáo TĐG (10) III TỔ CHỨC THỰC HIỆN -Hội đồng tự đánh giá xây dựng kế hoạch triển khai, tập huấn cho toàn thể cán công nhân viên nhà trường thực - Các nhóm tiến hành tự đánh giá phiếu đánh giá tiêu chí - Thực trì việc báo cáo theo nhóm định kỳ hội đồng tự đánh giá - Kết thúc thời gian Hội đồng tự đánh giá công bố kết và nộp báo cáo Phòng GD &ĐT theo quy định Nơi nhận: - Phòng GD-ĐT (để b/c); TM HỘI ĐỒNG CHỦ TỊCH - Hiệu trưởng(để b/c); - Hội đồng TĐG (để th/h); - Lưu: … Đỗ Đình Hòa (11) Phụ lục III DANH MỤC MÃ MINH CHỨNG (Kèm theo Công văn số 8987/BGDĐT-KTKĐCLGD, ngày 28/12/2012 Bộ GDĐT) DANH MỤC MÃ MINH CHỨNG (Lập bảng theo chiều ngang khổ giấy A4) TT Mã minh chứng Tên minh chứng Số, ngày ban hành, thời điểm vấn, quan sát Nơi ban hành người thực Ghi chú (12) Phụ lục IV PHIẾU ĐÁNH GIÁ TIÊU CHÍ (Kèm theo Công văn số 8987/BGDĐT-KTKĐCLGD, ngày28/12/2012 Bộ GDĐT) Trường THCS Phương Khoan Nhóm PHIẾU ĐÁNH GIÁ TIÊU CHÍ Tiêu chuẩn: Tiêu chí: .… ………………………… ……… .……………… a)… …………………………………… …………… .…… b) …………………………………… …………… .…… c) .…………………………………… …………… .…… Mô tả trạng (mục này phải có mã minh chứng kèm theo): Điểm mạnh: Điểm yếu: (13) Kế hoạch cải tiến chất lượng: Tự đánh giá: 5.1 Xác định trường đạt hay không đạt số tiêu chí: Chỉ số a: Đạt (hoặc không đạt): Chỉ số b: Đạt (hoặc không đạt): Chỉ số c: Đạt (hoặc không đạt) : 5.2 Tự đánh giá tiêu chí: Đạt (hoặc không đạt) Xác nhận Nhóm trưởng , ngày tháng năm 20 Người viết (Ký và ghi rõ họ tên) (14) Phụ lục V MẪU BÁO CÁO TỰ ĐÁNH GIÁ (Kèm theo Công văn số 8987/BGDĐT-KTKĐCLGD, ngày 28/12/2012 Bộ GDĐT) (Bìa ngoài) CƠ QUAN CHỦ QUẢN TRƯỜNG (TRUNG TÂM) BÁO CÁO TỰ ĐÁNH GIÁ TÊN TỈNH / THÀNH PHỐ - 20… (15) (Bìa trong) CƠ QUAN CHỦ QUẢN TRƯỜNG (TRUNG TÂM) BÁO CÁO TỰ ĐÁNH GIÁ DANH SÁCH VÀ CHỮ KÝ THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG TỰ ĐÁNH GIÁ TT Họ và tên Chức vụ Nhiệm vụ Chủ tịch HĐ Phó Chủ tịch HĐ Thư ký HĐ Uỷ viên HĐ Uỷ viên HĐ Chữ ký (16) TÊN TỈNH/THÀNH PHỐ - 20 MỤC LỤC NỘI DUNG Mục lục Danh mục các chữ viết tắt (nếu có) Bảng tổng hợp kết tự đánh giá Phần I CƠ SỞ DỮ LIỆU Phần II TỰ ĐÁNH GIÁ I ĐẶT VẤN ĐỀ II TỰ ĐÁNH GIÁ Tiêu chuẩn Tiêu chí Tiêu chí Tiêu chuẩn Tiêu chí Tiêu chí Tiêu chuẩn Tiêu chí Tiêu chí Tiêu chuẩn Tiêu chí Tiêu chí … Tiêu chuẩn Tiêu chí Tiêu chí III KẾT LUẬN CHUNG Phần III PHỤ LỤC Trang (17) BẢNG TỔNG HỢP KẾT QUẢ TỰ ĐÁNH GIÁ Tiêu chuẩn 1:………………………………………………………………… Tiêu chí Đạt Không đạt Tiêu chí Đạt Không đạt Tiêu chuẩn 2:………………………………………………………………… Tiêu chí Đạt Không đạt Tiêu chí Đạt Không đạt Tiêu chuẩn 3:………………………………………………………………… Tiêu chí Đạt Không đạt Tiêu chí Đạt Không đạt Tiêu chuẩn 4:………………………………………………………………… Tiêu chí Đạt Không đạt Tiêu chí Đạt Không đạt Tiêu chuẩn 5:………………………………………………………………… Tiêu chí Đạt Không đạt Tiêu chí Đạt Tổng số các số đạt: tỷ lệ % Tổng số các tiêu chí đạt: tỷ lệ % Ghi chú: Đánh dấu X vào ô tương ứng Không đạt (18) (19) Phần I CƠ SỞ DỮ LIỆU Tên trường/trung tâm (theo định nhất): Tên trước đây (nếu có): Cơ quan chủ quản: Tỉnh/thành phố Họ và tên hiệu trưởng (giám đốc) Điện thoại FAX Website Số điểm trường Huyện/quận/thị xã/thành phố Xã/phường/thị trấn Đạt chuẩn quốc gia Năm thành lập Công lập Tư thục Thuộc vùng đặc biệt khó khăn Trường liên kết với nước ngoài Trường phổ thông DTNT Có học sinh khuyết tật Có học sinh bán trú Có học sinh nội trú Loại hình khác Số lớp Số lớp Năm học 20 -20 Năm học 20 -20 Năm học 20 -20 Năm học 20 -20 Năm học 20 -20 Năm học 20 -20 Năm học 20 -20 Năm học 20 -20 Năm học 20 -20 Khối lớp Khối lớp Khối lớp Khối lớp Khối lớp Cộng Số phòng học Năm học 20 -20 Tổng số Phòng học kiên cố Phòng học bán kiên cố Phòng học tạm (20) Cộng Cán quản lý, giáo viên, nhân viên a) Số liệu thời điểm tự đánh giá: Tổng số Nữ Dân tộc Trình độ đào tạo Đạt chuẩn Trên chuẩn Chưa đạt chuẩn Ghi chú Hiệu trưởng (giám đốc) Phó hiệu trưởng (phó giám đốc) Giáo viên Nhân viên Cộng b) Số liệu năm gần đây: Năm học 20 -20 Tổng số giáo viên Tỷ lệ giáo viên/lớp Tỷ lệ giáo viên/học sinh (học viên) Tổng số giáo viên dạy giỏi cấp huyện và tương đương Tổng số giáo viên dạy giỏi cấp tỉnh trở lên Năm học 20 -20 Năm học 20 -20 Năm học 20 -20 Năm học 20 -20 (21) Học sinh (học viên) Năm học 20 -20 Tổng số - Khối lớp - Khối lớp - Khối lớp - Khối lớp - Khối lớp Nữ Dân tộc Đối tượng chính sách Khuyết tật Tuyển Lưu ban Bỏ học Học buổi/ngày Bán trú Nội trú Tỷ lệ bình quân học sinh (học viên)/lớp Tỷ lệ học đúng độ tuổi - Nữ - Dân tộc Tổng số học sinh/học viên hoàn thành chương trình cấp học/tốt nghiệp - Nữ - Dân tộc Tổng số học sinh/học viên giỏi cấp tỉnh Tổng số học sinh/học viên giỏi quốc gia Tỷ lệ chuyển cấp (hoặc thi đỗ vào các trường đại học, cao Năm học 20 -20 Năm học 20 -20 Năm học 20 -20 Năm học 20 -20 (22) đẳng) (23) Phần II TỰ ĐÁNH GIÁ I ĐẶT VẤN ĐỀ II TỰ ĐÁNH GIÁ Tiêu chuẩn 1: Mở đầu: Cần viết ngắn gọn, mô tả tóm tắt, phân tích chung tiêu chuẩn (không lặp lại phần phân tích các tiêu chí) Tiêu chí 1: a) b) c) Mô tả trạng: Điểm mạnh: Điểm yếu: Kế hoạch cải tiến chất lượng: Tự đánh giá: Đạt (hoặc không đạt) (Đánh giá hết các tiêu chí Tiêu chuẩn theo cấu trúc trên) Kết luận Tiêu chuẩn 1: Nêu tóm tắt điểm mạnh bật, điểm yếu tiêu chuẩn; số lượng tiêu chí đạt yêu cầu, số lượng tiêu chí không đạt yêu cầu (không đánh giá tiêu chuẩn đạt hay không đạt) Các tiêu chuẩn đươc đánh giá theo cấu trúc trên ………… .……………… III KẾT LUẬN CHUNG ……………, ngày tháng năm 20 … HIỆU TRƯỞNG (GIÁM ĐỐC) (Ký tên, đóng dấu) (24)

Ngày đăng: 30/06/2021, 00:13

w