Xửlýnướcthảilàngnghềchếbiếnlươngthựcbằng phương pháplọcsinhhọcngậpnước Module by: Hà Minh Ngọc Summary: Wastewater of food production in the Craft Villages is rich organic matter which is easily biodegradable (proportion BOD5/COD is about from 0.6 to 0.7). The experimental results showed that: By the submerged Biofilter Method, within 24h, the wastewater of food production can be treated and meet the Vietnam Standard (TCVN 5945 - 1995) for water surface type B in terms COD, SS, NH4 - N . XỬLÝNƯỚCTHẢILÀNGNGHỀCHẾBIẾNLƯƠNGTHỰCBẰNGPHƯƠNGPHÁPLỌCSINHHỌCNGẬPNƯỚC Nguyễn Đình Bảng, Hà Minh Ngọc, Nguyễn Văn Nội Phòng Thí nghiệm Hóa Môi trường, Khoa Hoá học, Trường Đại học Khoa học Tự nhiên, ĐHQG Hà Nội SUMMARY Wastewater of food production in the Craft Villages is rich organic matter which is easily biodegradable (proportion BOD5/COD is about from 0.6 to 0.7). The experimental results showed that: By the submerged Biofilter Method, within 24h, the wastewater of food production can be treated and meet the Vietnam Standard (TCVN 5945 - 1995) for water surface type B in terms COD, SS, NH4 - N . Mở đầu Các làngnghề thủ công truyền thống là nét đặt trưng của nhiều vùng nông thôn Việt Nam. Trong những năm qua, cùng với sự phát triển của kinh tế, xã hội, nhiều ngành nghề thủ công truyền thống đã được khôi phục và phát triển khá mạnh. Tuy nhiên sự phát triển của các làngnghề còn mang tính chất tự phát, tùy tiện, quy mô sản xuất nhỏ bé, trang thiết bị còn lạc hậu. Tất cả những mặt hạn chế trên không chỉ ảnh hưởng đến sự phát triển của các làngnghề mà còn ảnh hưởng nghiêm trọng đến chất lượng môi trường làngnghề và sức khỏe cộng đồng. Một trong các loại hình làngnghề phổ biến nhất ở nông thôn Việt Nam là làngnghềchếbiếnlươngthực (làm bún, miến, bánh đa, chếbiến tinh bột). Sự ô nhiễm môi trường nướctại các làngnghề này đang ở mức báo động, gây nhiều bức xúc cho xã hội. Các chỉ tiêu cơ bản của nướcthải như COD. BOD, TSS . đều vượt quá tiêu chuẩn cho phép nhiều lần. Nhằm góp phần vào việc giảm thiểu ô nhiễm môi trường nướctại các làngnghềchếbiếnlương thực, chúng tôi tập trung nghiên cứu đề xuất các biệnpháp công nghệxửlýnướcthảilàngnghềchếbiếnlương thực. Trong công trình này chúng tôi tiến hành nghiên cứu xửlýnướcthải làng nghềchếbiếnlươngthựcbằng phương pháplọcsinhhọcngập nước. Thực nghiệm Đối tượng nghiên cứu - Nướcthải được lấy để nghiên cứu là nướcthảilàngnghềchếbiếnlươngthực của xã Minh Khai, huyện Hoài Đức, tỉnh Hà Tây (xã được công nhận là “Làng nghềchếbiến nông sản” năm 2001, có 700 hộ trong tổng số 1.200 hộ dân tham gia sản xuất chếbiếnlương thực). Với các nghề chính là làm bún, phở khô, làm miến dong, sản xuất và tinh chế tinh bột sắn. - Đặc điểm của nướcthảilàngnghềchếbiếnlươngthực là thường chứa các tạp chất hữu cơ ở dạng hòa tan hoặc lơ lửng, trong đó chủ yếu là các hợp chất hydrat cácbon như tinh bột, đường, các loại axit hữu cơ (lactic) . có khả năng phân hủy sinh học. Tỷ số BOD/COD trong khoảng từ 0,5 đến 0,7 nên chúng thích hợp với phươngphápxửlýsinhhọc [1, 2, 3, 4]. Thiết kế thí nghiệm Hình 1 Sơ đồ hệ thống xửlýbằngphươngpháplọc sinh họcngậpnướcNước thải của quá trình sản xuất bún, miến hoặc tinh chế tinh bột sắn được lắng gạn sơ bộ ở bể lắng (1) trước khi đưa vào bể chứa (2) sau đó nướcthải được bơm vào cột lọc kị khí (3) theo chiều từ dưới lên với lưu lượng dòng được khống chế nhờ máy bơm (9) và ống chia dòng (8). Ở đây nướcthải sẽ từ từ dâng lên ngập lớp vật liệulọc (5) và tiếp xúc với lớp vật liệulọc mang vi sinh vật kị khí, các tạp chất hữu cơ có trong nướcthải sẽ bị phân hủy, phần bùn cặn được lắng xuống đáy cột và có thể lấy ra qua van (10) khi cần thiết; phần nướcthải trong tiếp tục chảy tự nhiên qua cột lọc hiếu khí (6) từ phía dưới lên theo nguyên tắc bình thông nhau. Ở đây nướcthải được trộn với dòng không khí thổi cùng chiều từ dưới lên bởi máy thổi khí (11) qua dàn phân phối khí (7). Khi đó quá trình phân hủy sinhhọc hiếu khí các tạp chất hữu cơ xảy ra, phần bùn được lắng xuống đáy cột; phần nướcthải lại được lắng cặn một lần nữa nhờ máng lắng cặn (4) trước khi chảy ra khỏi cột hiếu khí. Nướcthải sau khi đi qua cả 2 cột lọc kị khí và hiếu khí sẽ được lấy ra nhờ van (13) để kiểm tra các chỉ tiêu cơ bản. Nếu chưa đạt các chỉ tiêu cho phép của nướcthải công nghiệp theo tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 5945 - 1995) thì lại cho chảy tuần hoàn trở lại qua 2 cột lọc kị khí và hiếu khí như trên cho đến khi đạt tiêu chuẩn cho phép về nướcthải công nghiệp. Kết quả và thảo luận Kết quả xửlýnướcthải của sản xuất bún Nướcthải của sản xuất bún ban đầu có các giá trị cơ bản như sau: COD = 3076,3 mg/l; BOD5 = 2154,2 mg/l (tỷ lệ 0,7)≈BOD5/COD [NH4+] = 29,89 mg/l; [NO2-] = 0,56 mg/l, pH = 4,91; độ đục = 243 NTU. Sau khi trung hòa và pha loãng gấp đôi để có pH = 7.05 và thể tích là 58 lít; nướcthải được xửlý qua hệ thống lọcsinhhọc kị khí và hiếu khí (như phần 2.2) với tốc độ 12 lít/h. Kết quả thu được như sau: Bảng 1 - Kết quả xửlýnướcthải sản xuất bún bằngphươngpháplọcsinhhọc Thời gian pH Độ đục (NTU) COD (mg/L) NH4+ (mg/L) NO2- (mg/L) 0 7.05 131 1357.5 15.42 0.36 4 7.84 40.2 795.4 9.36 0.57 8 8.1 28.9 207.5 7.67 0.41 10 8.25 20.5 181.5 5.23 0.32 24 8.24 4.50 31.8 1.11 0.08 28 8.07 2.70 26.2 0.36 0.05 Và các đồ thị sau: Hình 2 Sự thay đổi COD, độ đục theo thời gian xửlý Hình 3 Sự thay đổi pH, NH4+, NO2-, theo thời gian xửlý Kết quả thu được ta thấy: Đối với nướcthải sản xuất bún có các chỉ tiêu ban đầu COD =1357,5 mg/l, [NH4+] = 15,42 mg/l, độ đục = 131 NTU ở pH = 7,05 được xửlý qua hệ thống lọcsinhhọc kị khí và hiếm khí sau thời gian 24 giờ, các chỉ tiêu cơ bản của nướcthải sau xửlý đều đạt thấp hơn tiêu chuẩn Việt Nam về nướcthải công nghiệp cho phép chảy vào nguồn nước công cộng. Cụ thể sau 24 giờ xử lý: COD = 26,2 mg/l, [NH4+] = 0,36 mg/l, [NO2-] = 0,05 mg/l; độ đục = 2,70 NTU; pH = 8,07. Kết quả xửlýnướcthải sản xuất miến dong Nướcthải sản xuất miến ban đầu có các giá trị cơ bản sau: COD = 840 mg/l, BOD5 = 580 mg/l (tỷ số BOD5/COD = 0,69); [NH4+] = 13,51 mg/l; [NO2-] = 0,35 mg/l, độ đục = 99,5 NTU, pH = 4,01. Sau khi trung hòa và pha loãng gấp đôi để có thể tích 58 lít và pH = 8,05; nướcthải được xửlý qua hệ thống lọcsinhhọc kị khí và hiếu khí (như phần 2.2) với tốc độ 12lít/h. Kết quả thu được như sau: Bảng 2 - Kết quả xửlýnướcthải sản xuất miến bằngphươngpháplọcsinhhọc Thời gian pH Độ đục (NTU) COD (mg/L) NH4+ (mg/L) NO2- (mg/L) 0 8.05 45.2 438.8 6.75 0.19 4 8.17 20.1 205.6 4.46 0.21 8 8.21 14.3 178.5 3.62 0.2 10 8.23 9.71 97,3 1.87 0.11 24 8.17 7.62 86.7 0.72 0.09 28 8.19 6.43 74.5 0.46 0.06 Và các đồ thị sau: Hình 4 Sự thay đổi COD, độ đục theo thời gian xửlý Hình 5 Sự thay đổi pH, NH4+, NO2- theo thời gian xửlý Kết quả thu được ta thấy: Đối với nướcthải sản xuất miến có các chỉ tiêu ban đầu: COD = 438,8 mg/l, [NH4+] = 6,75 mg/l; [NO2-] = 0,19 mg/l, độ đục = 45.2 NTU, pH = 8,05 được xửlý qua hệ thống lọcsinhhọc kị khí và hiếu khí sau thời gian 10 giờ các chỉ tiêu cơ bản của nướcthải sau xửlý đều đạt các tiêu chuẩn Việt Nam về nướcthải công nghiệp (TCVN 5945 - 1995). Cụ thể là: COD = 97,3 mg/l, [NH4+] = 1,87 mg/l; [NO2-] = 0,11 mg/l, độ đục = 9,71 NTU, pH = 8,23. Kết quả xửlýnướcthải tinh chế tinh bột sắn Nướcthải tinh chế tinh bột ban đầu có các giá trị cơ bản sau: COD = 4768,5 mg/l, BOD5 = 3190 mg/l (tỷ số BOD5/COD = 0,76) [NH4+] = 37,69 mg/l; [NO2-] = 0,61 mg/l, độ đục = 480 NTU, pH = 3,54. Sau khi trung hòa và pha loãng gấp đôi để có thể tích 58 lít và pH = 7; nướcthải được xửlý qua hệ thống lọcsinhhọc kị khí và hiếu khí (như phần 2.2.) với tốc độ chảy 12 lít/h. Kết quả thu được như sau: Bảng 3 - Kết quả xửlýnướcthải tinh chế tinh bột sắn bằngphươngpháplọcsinhhọc Thời gian pH Độ đục (NTU) COD (mg/L) NH4+ (mg/L) NO2- (mg/L) 0 6.68 218 2309.2 20.72 0.45 4 7.05 97.5 995.5 17.14 0.66 8 7.12 52.4 940.7 14.67 0.69 10 7.78 41.8 750.8 10.98 0.61 24 8.14 4.65 226.7 3.33 0.39 28 8.26 3.32 128.9 1.17 0.27 32 8.21 2.92 98.7 0.75 0.12 Và các đồ thị sau: Hình 6 Sự thay đổi COD, độ đục theo thời gian xửlý Hình 7 Sự thay đổi pH, NH4+, NO2- theo thời gian xửlý Từ kết quả thu được ta thấy: Đối với nướcthải tinh chế tinh bột sắn có các chỉ tiêu ban đầu COD = 2309,2 mg/l, [NH4+] = 20,72 mg/l; [NO2-] = 0,45 mg/l, độ đục = 218 NTU, pH = 6,68 được xửlý qua hệ thống lọcsinhhọc kị khí và hiếu khí sau thời gian 32 giờ thì các chỉ tiêu cơ bản của nướcthải sau xửlý đều đạt các tiêu chuẩn Việt Nam về nướcthải công nghiệp (TCVN 5945 - 1995). Cụ thể là COD = 98,7 mg/l, [NH4+] = 0,75 mg/l; [NO2-] = 0,12 mg/l; độ đục = 2,92 NTU, pH = 8,21. Kết quả xửlý nguồn nướcthải chung của sản xuất chếbiếnlươngthựctại xã Minh Khai Hiện nay tại xã Minh Khai, huyện Hoài Đức tỉnh Hà Tây đã có một khu vực dân cư có hệ thống dẫn nướcthải chung (cả nước sản xuất và sinh hoạt) về hố thoát nước. Đây là một điều kiện khá tốt cho việc xây dựng trạm xửlýnướcthải tập trung tại một làngnghề sau này. Để có những số liệu khoa học cho việc xửlýnướcthải chung của toàn xã, chúng tôi đã tiến hành xửlýnướcthải chung bằngphươngpháplọcsinh học. Nướcthải chung có các giá trị ban đầu: COD = 1517,5 mg/l, BOD5 = 1162,5 mg/l (tỷ số BOD5/COD = 0,76) [NH4+] = 58,4 mg/l; [NO2-] = 0,21 mg/l, độ đục = 1600 NTU, pH = 5,22. Sau khi trung hòa và pha loãng gấp đôi để có thể tích là 58 lít và pH = 6,3, nướcthải được xửlý qua hệ thống lọcsinhhọc kị khí và hiếu khí (như phần 2.2.) với tốc độ chảy 12 lít/h. Kết quả thu được như sau: Bảng 4 - Kết quả xửlýnướcthải chung bằngphươngpháplọcsinhhọc Thời gian pH Độ đục (NTU) COD (mg/L) NH4+ (mg/L) NO2- (mg/L) 0 6.71 705 789.5 42.7 0.19 4 7.23 67.9 476.2 28.4 0.17 8 8.16 33.2 309.7 13.5 0.24 10 8.24 10.8 126.8 10.7 0.15 24 8.02 2.2 84.4 1.47 0.08 28 7.89 1.83 71.5 1.12 0.05 Và các đồ thị sau: Hình 8 Sự thay đổi COD, độ đục theo thời gian xửlý Hình 9 Sự thay đổi pH, NH4+, NO2- theo thời gian xửlý Từ kết quả thu được ta thấy: Đối với nướcthải chung của quá trình chếbiếnlươngthực cho các chỉ tiêu ban đầu COD = 789,5 mg/l, [NH4+] = 42,7 mg/l; [NO2-] = 0,19 mg/l, độ đục = 705 NTU, pH = 6,71 được xửlý qua hệ thống lọcsinhhọc kị khí và hiếu khí, sau thời gian 24 giờ thì các chỉ tiêu cơ bản của nướcthải sau xửlý đạt các tiêu chuẩn Việt Nam về nướcthải công nghiệp (TCVN 5945 - 1995). Cụ thể là: COD = 84,4 mg/l, [NH4+] = 1,47 mg/l; [NO2-] = 0,08 mg/l, độ đục = 2,2 NTU, pH = 8,02. Kết luận • Nướcthảilàngnghềchếbiếnlươngthực (sản xuất bún, miến hoặc tinh chế tinh bột) thường chứa các tạp chất có khả năng bị phân hủy sinhhọc (tỷ lệ BOD5/COD từ 0,6 đến 0,7) nên có thể được xửlý tốt bằng các phươngphápxửlýsinh học. • Bằngphươngpháplọcsinhhọc kị khí và hiếu khí có thể xửlý các loại nướcthải của làngnghềchếbiếnlươngthực đạt tiêu chuẩn Việt Nam về nướcthải công nghiệp và được phép chảy vào dòng chảy chung (TCVN 5945 - 1995) trong khoảng thời gian tương đối ngắn: khoảng một ngày đêm (24h). + Công trình này được thực hiện trên cơ sở đề tài nghiên cứu khoa học QMT06.03 của Đại học Quốc gia Hà Nội. Tàiliệu tham khảo 1. He Y Etat. High concentration food production wastewater treatment by an anaerobic membrane bioreactor water research, 39, 4110 – 4118, (2005). 2. Nguyễn Đình Bảng, Lê Thị Thanh Thúy. Động học quá trình phân hủy sinhhọc các tạp chất hữu cơ trong nướcthải của công nghệ sản xuất bia trên thiết bị lọc sinhhọcngập nước, Tạp chí khoa học Đại học Quốc gia Hà Nội, KHTN và CN. Tập XXII, số 3A. PT, trang 6 –11, (2006). 3. Tom Stephenson, Simon Juid… Membrane Bioreactors for wastewater treatment, IWA. Publishing, London, UK, (2001). 4. R. E. McKinney. Biological Treatment systems For Refinery wastes, JwPCF, V.39, P.348-359, (1967). . được xử lý tốt bằng các phương pháp xử lý sinh học. • Bằng phương pháp lọc sinh học kị khí và hiếu khí có thể xử lý các loại nước thải của làng nghề chế biến. nghiên cứu xử lý nước thải làng nghề chế biến lương thực bằng phương pháp lọc sinh học ngập nước. Thực nghiệm Đối tượng nghiên cứu - Nước thải được lấy