Ngôn ngữ và giọng điệu nghệ thuật trong văn xuôi tạ duy anh

ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KHOA NGỮ VĂN HỒNG THỊ THÁI NGƠN NGỮ VÀ GIỌNG ĐIỆU NGHỆ THUẬT TRONG VĂN XI TẠ DUY ANH KHĨA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC NGÀNH SƯ PHẠM NGỮ VĂN Đà Nẵng, tháng 5/ 2014 ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KHOA NGỮ VĂN NGÔN NGỮ VÀ GIỌNG ĐIỆU NGHỆ THUẬT TRONG VĂN XI TẠ DUY ANH KHĨA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC NGÀNH SƯ PHẠM NGỮ VĂN Người hướng dẫn: PGS.TS Nguyễn Phong Nam Người thực hiện: HOÀNG THỊ THÁI (Khóa 2010 – 2014) Đà Nẵng, tháng 5/ 2014 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan công trình nghiên cứu riêng tơi hướng dẫn PGS.TS Nguyễn Phong Nam Tôi xin chịu trách nhiệm nội dung khoa học cơng trình Đà Nẵng, Ngày 30 tháng năm 2014 Sinh viên thực Hồng Thị Thái TRANG GHI ƠN Tơi xin trân trọng bày tỏ lòng cảm ơn chân thành đến thầy giáo PGS.TS Nguyễn Phong Nam – người nhiệt tình, chu đáo hướng dẫn tơi hồn thành khóa luận Tôi xin cảm ơn thầy cô giáo khoa Ngữ văn, trường Đại học Sư phạm Đà Nẵng giúp đỡ tơi q trình thực đề tài Mặc dù có nhiều cố gắng song trình độ cịn hạn chế nên khơng tránh khỏi thiếu sót, tơi mong nhận đóng góp chân thành thầy cơ, bạn bè để đề tài hồn thiện Đà Nẵng, Ngày 30 tháng năm 2014 Sinh viên thực Hoàng Thị Thái MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 Lí chọn đề tài Lịch sử vấn đề nghiên cứu Đối tượng, phạm vi nghiên cứu 4 Phương pháp nghiên cứu 5 Bố cục khóa luận CHƯƠNG HÀNH TRÌNH SÁNG TẠO NGHỆ THUẬT CỦA TẠ DUY ANH 1.1 Tạ Duy Anh - bút sung sức văn xuôi Việt Nam đương đại 1.1.1 Tạ Duy Anh - chân dung nhà văn đa tài 1.1.2 Quan niệm nghệ thuật Tạ Duy Anh 1.2 Tạ Duy Anh với hành trình đổi văn xi Việt Nam sau 1975 11 1.2.1 Văn xuôi Tạ Duy Anh dịng chảy văn xi Việt Nam đương đại 11 1.2.2 Tạ Duy Anh cách tân nghệ thuật văn xi 15 CHƯƠNG NGƠN NGỮ NGHỆ THUẬT - NÉT ĐỘC ĐÁO TRONG VĂN XUÔI TẠ DUY ANH 23 2.1 Đặc điểm ngôn ngữ nghệ thuật văn xuôi Tạ Duy Anh 23 2.1.1 Ngôn ngữ đậm chất thực – đời thường 24 2.1.2 Ngôn ngữ dồn nén thông tin, tăng cường tốc độ 28 2.1.3 Nét đặc sắc ngôn ngữ đối thoại 31 2.2 Tư tưởng nghệ thuật thể qua nhan đề lời giải 34 2.2.1 Nhan đề truyện 34 2.2.2 Chú giải – lời biện hộ nhân vật 37 CHƯƠNG GIỌNG ĐIỆU NGHỆ THUẬT TRONG VĂN XUÔI TẠ DUY ANH 41 3.1 Các sắc thái giọng điệu văn xuôi Tạ Duy Anh 41 3.1.1 Giọng suy ngẫm - triết lí 42 3.1.2 Giọng hoài nghi - chất vấn 45 3.1.3 Giọng trào phúng - giễu nhại 48 3.1.4 Giọng vô âm sắc 51 3.2 Nhịp điệu trần thuật – yếu tố quan trọng văn xuôi Tạ Duy Anh 54 3.2.1 Tốc độ trần thuật văn xuôi Tạ Duy Anh 55 3.2.2 Nhịp điệu trần thuật kết cấu vòng tròn khép kín Lão Khổ 56 3.2.3 Nhịp điệu trần thuật kết cấu mở Đi tìm nhân vật 58 3.2.4 Nhịp điệu trần thuật kết cấu vịng xốy ốc Thiên thần sám hối 60 KẾT LUẬN 63 THƯ MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 65 MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài Tạ Duy Anh xuất văn đàn có nhiều tác giả khẳng định tên tuổi như: Nguyễn Huy Thiệp, Phạm Thị Hoài, Hồ Anh Thái… Tuy vậy, với tài ý thức sáng tạo nghệ thuật mình, Tạ Duy Anh nhanh chóng hòa nhập với văn học dân tộc đánh giá “mẫu nhà văn thời đại mới: nghiêm túc tỉnh táo” sáng tác văn chương Lão Khổ (1992), Đi tìm nhân vật (2002), Thiên thần sám hối (2004) Tập truyện ngắn chọn lọc (2008) sáng tác tiêu biểu cho phong cách nghệ thuật Tạ Duy Anh Nếu nội dung đưa độc giả đến với thực xã hội số phận người, phương diện nghệ thuật giúp nhận thấy bút pháp sáng tạo văn chương độc đáo tác giả Những thành cơng xây dựng nên giới nghệ thuật đặc sắc khẳng định tên tuổi ông văn đàn dân tộc Như vậy, phương diện nghệ thuật yếu tố định đến thành công sáng tác văn chương nghệ thuật Khi sâu vào tìm hiểu đề tài “Ngôn ngữ giọng điệu nghệ thuật văn xuôi Tạ Duy Anh”, muốn khẳng định thêm giá trị sáng tác Tạ Duy Anh dòng chảy văn học Việt Nam đương đại Chúng tơi chọn đề tài sâu vào nghiên cứu, chúng tơi có hội tìm hiểu sâu đặc sắc ngôn ngữ giọng điệu văn xuôi Tạ Duy Anh để xác định bút pháp phong cách nghệ thuật ông Bên cạnh đó, việc tìm hiểu đề tài thành cơng, chúng tơi hi vọng đóng góp phát đặc sắc nghệ thuật Tạ Duy Anh vào lĩnh vực nghiên cứu văn học Trên lí thơi thúc chúng tơi sâu tìm hiểu đề tài “Ngơn ngữ giọng điệu nghệ thuật văn xuôi Tạ Duy Anh” Lịch sử vấn đề nghiên cứu Tạ Duy Anh nhà văn đại có nhiều đóng góp quan trọng vào phát triển đổi giai đoạn văn học dân tộc Chính thành công nội dung lẫn nghệ thuật ba tập tiểu thuyết Lão Khổ, Đi tìm nhân vật, Thiên thần sám hối Tập truyện ngắn chọn lọc mà có nhiều cơng trình nghiên cứu giới phê bình văn học khơi sâu “địa tầng” văn xuôi Tạ Duy Anh Đầu tiên, kể đến chia sẻ với phát đầy mẻ thuyết phục nhà nghiên cứu Vũ Lê Lan Hương viết “Thế giới nhân vật sáng tác Tạ Duy Anh”: “Với ba tiểu thuyết Lão Khổ, Đi tìm nhân vật, Thiên thần sám hối, Tạ Duy Anh coi bút sung sức, có người xem thể nghiệm nhà văn, phủ nhận tác phẩm ông tạo “từ trường” có sức hấp dẫn riêng nhờ chiều sâu tư tưởng nhiều phương thức biểu đạt liên thông ấn tượng” [13, tr.144] Với chia sẻ này, thấy thành công nhiều phương diện sáng tác Tạ Duy Anh Khi Đoàn Thanh Liêm nghiên cứu “Dấu ấn hậu đại” tiểu thuyết Tạ Duy Anh có nhận định làm sáng rõ vai trị Tạ Duy Anh cách tân nghệ thuật: “Đối với lĩnh vực tiểu thuyết, từ Lão Khổ đến Giã biệt bóng tối q trình làm khơng ngừng nghỉ… Có thành tựu độc đáo ấy, Tạ Duy Anh không ngừng đổi mới, tự nhận thức để biến nghệ thuật thành thực thứ hai mang tính quan niệm riêng, phù hợp với cảm thức, tâm thức người đại” [20, tr.169-170] Như vậy, để sáng tạo nên sản phẩm nghệ thuật chân mang hiệu cao, thu hút đón nhận độc giả, địi hỏi người nghệ sĩ phải trải qua trình lao động nghệ thuật không ngừng nghỉ nghiêm túc Những đổi mang tính nghệ thuật cao tiểu thuyết Tạ Duy Anh đề cập viết “Tiểu thuyết Việt Nam sau 1975 – nhìn từ góc độ thể loại” sau: “Ba tiểu thuyết Tạ Duy Anh vòng mười năm: Lão Khổ, Đi tìm nhân vật Thiên thần sám hối, xoay quanh “lão Khổ” – dù tuổi tác, địa vị xã hội khác nhau, người trần mà nỗi sợ giống gai đâm vào da thịt ta” [16, tr.189] Đó trăn trở số phận người trước ngổn ngang, bộn bề thực sống Tạ Duy Anh Vương Quốc Hùng lại tìm thấy thành cơng đầy sáng tạo phương diện nghệ thuật qua ngòi bút tiểu thuyết Tạ Duy Anh: “Qua 20 năm cầm bút, Tạ Duy Anh luôn trăn trở tìm cách đổi tư duy, quan niệm nghệ thuật, làm tác phẩm từ nội dung tới hình thức, từ ngơn ngữ tới cấu trúc Chính điều khiến tác phẩm ơng lúc đời, vào sống chưa chấm dứt tranh cãi” [35] Với nhận định trên, thấy rõ nghiêm túc trình sáng tạo nghệ thuật Tạ Duy Anh Ơng khơng cho phép có hời hợt ngịi bút, mà ln tự ý thức giá trị mà phải đạt sáng tác nghệ thuật Khi nghiên cứu “Nhân vật tiểu thuyết Tạ Duy Anh”, tác giả Võ Thị Thanh Hà nhận đổi táo bạo trình sáng tạo Tạ Duy Anh: “Tạ Duy Anh nhà văn có nhiều tác phẩm gây “sốt” độc giả giới phê bình Ln có ý thức cách tân văn học, chí khiêu khích với thẩm mỹ truyền thống, Tạ Duy Anh nhận khơng ủng hộ báo độc giả” [32] Tác giả Đoàn Ánh Dương có viết sắc sảo q trình đổi tư nghệ thuật Tạ Duy Anh hành trình sáng tạo: “Tạ Duy Anh “bước qua” tiểu thuyết tham vọng đào sâu vào thực rộng lớn “lời nguyền” Sự tăm tối đời sống tâm hồn người trở thành chủ âm sáng tác Tạ Duy Anh Vấn đề nhân tính, thân phận soi chiếu từ chiều sâu thể, sinh, phi lí khơng chất romantic tác phẩm đầu tay” [11, tr.97] Như vậy, tiểu thuyết thể loại thể rõ tài văn chương Tạ Duy Anh, giúp ơng bộc lộ quan điểm, nhận định sống người cách sâu sắc chân thực Qua khảo sát cơng trình nghiên cứu trên, chúng tơi nhận thấy tác giả nêu bật thành công tiểu thuyết Tạ Duy Anh, đặc biệt nét đặc sắc phương diện nội dung nghệ thuật Tuy nhiên, chưa tìm thấy cơng trình nghiên cứu cách tổng thể sâu sắc ngôn ngữ giọng điệu nghệ thuật ba tiểu thuyết xuất sắc ông Lão Khổ, Đi tìm nhân vật Thiên thần sám hối Tập truyện ngắn chọn lọc Chính lẽ đó, chúng tơi định sâu vào nghiên cứu đề tài “Ngôn ngữ giọng điệu nghệ thuật văn xuôi Tạ Duy Anh” với hi vọng, đề tài thành cơng giúp độc giả có nhìn khái quát số đặc sắc nghệ thuật văn xuôi ông Đối tượng, phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu Với mong muốn khám phá nét đặc sắc nghệ thuật sáng tác Tạ Duy Anh, nên tập trung vào việc nghiên cứu đối tượng: “Ngôn ngữ giọng điệu nghệ thuật văn xuôi Tạ Duy Anh” 3.2 Phạm vi nghiên cứu Với đề tài: “Ngôn ngữ giọng điệu nghệ thuật văn xuôi Tạ Duy Anh”, tập trung nghiên cứu ba tiểu thuyết Tạ Duy Anh: Lão Khổ, Đi tìm nhân vật, Thiên thần sám hối Tập truyện ngắn chọn lọc ... Duy Anh, nên tập trung vào việc nghiên cứu đối tượng: ? ?Ngôn ngữ giọng điệu nghệ thuật văn xuôi Tạ Duy Anh? ?? 3.2 Phạm vi nghiên cứu Với đề tài: ? ?Ngôn ngữ giọng điệu nghệ thuật văn xuôi Tạ Duy Anh? ??,... Tạ Duy Anh Chương 2: Ngôn ngữ nghệ thuật – nét độc đáo văn xuôi Tạ Duy Anh Chương 3: Giọng điệu nghệ thuật văn xuôi Tạ Duy Anh CHƯƠNG HÀNH TRÌNH SÁNG TẠO NGHỆ THUẬT CỦA TẠ DUY ANH 1.1 Tạ Duy Anh. .. sám hốivà Tập truyện ngắn chọn lọc rút nét bật ngôn ngữ giọng điệu nghệ thuật Tạ Duy Anh 4.2 Phương pháp phân tích – tổng hợp Chúng chia tách yếu tố ngôn ngữ giọng điệu văn xuôi Tạ Duy Anh thành