Tìm hiểu di tích đình trịnh xuyên xã nghĩa an huyện ninh giang tỉnh hải dương

Bộ GIáO DụC Và ĐàO TạO Bộ VĂN HOá, THể THAO Và DU LịCH TRƯờNG ĐạI HọC VĂN HOá Hà NộI đỗ thị oanh Giá trị văn hóa nghệ thuật đình lễ hội đình trịnh xuyên Làng trịnh xuyên, xà nghĩa an, ninh giang, hải dương LUậN VĂN THạC SÜ V¡N HãA häc Hµ Néi - 2013 LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan cơng trình khoa học riêng Các dẫn luận tài liệu sử dụng luận văn chân thực, đảm bảo tính khách quan, khoa học có nguồn gốc xuất xứ Tôi xin chịu trách nhiệm lời cam đoan Hà Nội, tháng 10 năm 2013 Tác giả luận văn Đỗ Thị Oanh MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chương 1: KHÁI QUÁT VỀ LÀNG TRỊNH XUYÊN VÀ LỊCH SỬ ĐÌNH LÀNG TRỊNH XUYÊN 10 1.1 Khái quát làng Trịnh Xuyên 10 1.1.1 Vị trí địa lý điều kiện tự nhiên 10 1.1.2 Quá trình hình thành làng Trịnh Xuyên 11 1.1.3 Đặc điểm dân cư, đời sống kinh tế, xã hội 12 1.1.4 Truyền thống văn hoá truyền thống cách mạng 14 1.2 Lịch sử đình Trịnh Xuyên 19 1.2.1 Sự tích thành hồng làng 19 1.2.2 Sự hình thành tồn đình Trịnh Xuyên 26 Chương 2: GIÁ TRỊ KIẾN TRÚC - NGHỆ THUẬT ĐÌNH TRỊNH XUYÊN 29 2.1 Giá trị kiến trúc 29 2.1.1 Khơng gian cảnh quan đình Trịnh Xuyên 29 2.1.2 Mặt tổng thể di tích 33 2.1.3 Các đơn nguyên kiến trúc 34 2.2 Giá trị nghệ thuật 44 2.2.1 Nghệ thuật trang trí 44 2.2.2 Nghệ thuật tạo hình di tích đình Trịnh Xun 50 2.3 Bảo tồn giá trị văn hóa vật thể đình Trịnh Xun 59 2.3.1 Thực trạng di tích đình Trịnh Xun 59 2.3.2 Một số biện pháp bảo tồn di tích đình Trịnh Xun 61 Chương 3: LỄ HỘI ĐÌNH TRỊNH XUYÊN 67 3.1.Thời gian không gian diễn lễ hội đình Trịnh Xuyên 67 3.2 Diễn trình lễ hội đình Trịnh Xuyên 69 3.2.1 Diễn xướng nghi lễ 69 3.2.2 Phần hội 74 3.3 Bảo tồn phát huy giá trị văn hóa phi vật thể đình Trịnh Xuyên 81 3.3.1 Lễ hội đình làng Trịnh Xuyên xưa 81 3.3.2 Những lớp văn hóa, tín ngưỡng tích hợp lễ hội đình làng Trịnh Xuyên 84 3.3.3 Giá trị văn hóa - nghệ thuật lễ hội đình làng Trịnh Xuyên 86 3.3.4 Giải pháp bảo tồn phát huy giá trị văn hóa phi vật thể lễ hội đình làng Trịnh Xuyên đời sống đương đại 88 KẾT LUẬN 93 TÀI LIỆU THAM KHẢO 95 PHỤ LỤC 99 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Trong suốt lịch sử hàng ngàn năm dựng nước giữ nước, dân tộc ta tạo dựng cho văn hóa mang sắc riêng Chính sắc làm nên sức sống mãnh liệt hào hùng giúp cộng đồng dân tộc vượt qua bao sóng gió, thác nghềnh nguy hiểm để phát triển lớn mạnh khơng ngừng Các di tích lịch sử văn hóa như: đình, đền, chùa, miếu, lăng, tháp… biểu cụ thể sắc văn hóa dân tộc, phận cấu thành môi trường sống người, tác động trực tiếp tới hành vi người, nguồn sử liệu xác thực cho người sống nhận thức xã hội, văn hóa lịch sử qua, phương tiện giao lưu văn hóa giúp dân tộc hiểu biết lẫn Trong loại hình di tích kiến trúc nghệ thuật, đình làng loại kiến trúc phổ biến, tiêu biểu đặc sắc Việt Nam Đình ngơi nhà cơng cộng làng xã, phản ảnh đời sống vật chất tinh thần cộng đồng cấu trúc phân tầng làng xã Việt Đến không mang đầy đủ chức xưa, đình trung tâm sinh hoạt văn hóa cộng đồng, nhiều phong tục tốt đẹp khôi phục theo không gian làng, xã, đặc biệt lễ hội truyền thống Nhiều ngơi đình cổ có giá trị trùng tu, tơn tạo lại Do vậy, việc nghiên cứu đình làng góp phần nhận thức nhiều mặt có văn hóa xã hội nông thôn Việt Nam xưa Ninh Giang huyện nằm phía Đơng Nam tỉnh Hải Dương, cách Hà Nội gần 100km, có nhiều tiềm tự nhiên, vị trí địa lý nguồn nhân lực, tạo tiền đề cho việc phát triển kinh tế - xã hội Cũng nhiều vùng đất cổ đồng sông Hồng, Ninh Giang chứa đựng nhiều giá trị lịch sử, văn hóa đặc sắc Hiện nay, huyện Ninh Giang cịn bảo tồn 182 di tích, gồm nhiều loại hình như: đình, đền, miếu, nhà thờ, tượng đài, bia chiến thắng…được phân bố khắp xã, thị trấn Trong đó, nhiều di tích có giá trị kiến trúc nghệ thuật, lịch sử - văn hóa di tích xếp hạng cấp quốc gia di tích xếp hạng cấp tỉnh; Nơi tiếng với phường rối nước Hồng Phong, làng nghề mộc Cúc Bồ đặc sản bánh gai bình dị mà nhiều người biết đến Đây quê hương dòng họ Khúc, dịng học góp viên gạch dựng nên độc lập nước nhà vào kỷ thứ X Đình làng Trịnh Xuyên , xã Nghĩa An , huyện Ninh Giang cơng trình kiến trúc tín ngưỡng quy mơ có giá trị lịch sử, văn hóa, nghệ thuật xây dựng từ cuối kỷ XVII Trải qua biến thiên, thăng trầm lịch sử, khí hậu khắc nghiệt, nhiều hạng mục kiến trúc trang trí ngơi đình bị xuống cấp Tuy nhiên, nhiều giá trị văn hóa gắn với ngơi đình bảo lưu Do vậy, việc nghiên cứu tổng thể đình làng Trịnh Xuyên giá trị văn hóa, nghệ thuật đồng thời đưa giải pháp bảo tồn, phát huy đời sống đương đại việc làm cần thiết Vì lý trên, tác giả chọn đề tài:" Giá trị văn hố nghệ thuật đình lễ hội đình Trịnh Xuyên, làng Trịnh Xuyên, xã Nghĩa An, Ninh Giang, Hải Dương" làm nội dung nghiên cứu luận văn thạc sĩ chuyên ngành văn hoá học Lịch sử nghiên cứu vấn đề Việc nghiên cứu đình làng giá trị tiêu biểu loại hình kiến trúc nhiều nhà khoa học quan tâm Những kết nghiên cứu xuất thành sách đăng tải tạp chí nghiên cứu Phạm vi nghiên cứu thuộc đề tài số nhà nghiên cứu quan tâm tới như: - Trong cơng trình “Đình Việt Nam” [34] Hà Văn Tấn Nguyễn Văn Cự giới thiệu tổng quan đình Việt Nam số đình làng tiêu biểu nước ta - Trong tác phẩm “Điêu khắc đình làng” [18], Nxb Khoa học xã hội giới thiệu phong cách nghệ thuật thể qua tác phẩm điêu khắc có ngơi đình cổ miền Bắc nước ta - Trong tác phẩm “Mỹ thuật đình làng đồng Bắc Bộ” [15] tác giả Nguyễn Văn Cương, xuất năm 2006 giới thiệu phân tích sâu ngơi đình tiếng vùng Bắc Bộ nước ta, đồng thời nêu lên phong cách mỹ thuật thể qua mảng chạm khắc cấu kiện di tích - Trong tác phẩm “Kiến trúc dân gian truyền thống Việt Nam” [42] tác giả Chu Quang Trứ (2003) giới thiệu phong cách kiến trúc loại hình kiến trúc dân gian truyền thống nước ta Tác giả sâu nghiên cứu kiến trúc loại hình di tích tơn giáo tín ngưỡng mà đặc biệt đình làng - Trong “ Diễn biến kiến trúc truyền thống Việt vùng châu thổ sông Hồng” [7] Trần Lâm Biền (2008), tìm hiểu đời, tồn phát triển ngơi đình làng qua nhiều kỷ - Trong cuốn: “Thống kê lễ hội Việt Nam” [5] liệt kê lễ hội đình Trịnh Xuyên lễ hội truyền thống Việt Nam - Trong cuốn: “ Dư địa chí Hải Dương” [32] Sở Khoa học công nghệ tỉnh Hải Dương, xuất năm 2008, đề cập đơi nét dịng họ Vũ, thân nghiệp ông tổ họ Vũ cụ Vũ Hồn Cuốn sách giới thiệu sơ lược huyện Ninh Giang, xã Nghĩa An, số nghề thủ công truyền thống huyện - Trong ‘‘Hồ sơ xếp hạng đình làng Trịnh Xuyên” [43] Sở Văn hố Thơng tin Hải Dương, lập năm 1991 khái quát số nét tiêu biểu về: tên gọi, địa điểm phân bố di tích, kiện, nhân vật lịch sử, di vật, khảo tả di tích nhiên, dừng lại mức sơ lược, chưa cung cấp có hệ thống thơng tin chi tiết, cần thiết giá trị văn hoá -nghệ thuật đình làng Trịnh Xuyên - Cuốn “ Ninh Giang hành trình phát triển” [12] giới thiệu đình Trịnh Xuyên di tích tiêu biểu địa phương - Trong cuốn: “Lịch sử Đảng nhân dân xã Nghĩa An(1930 – 2005)” [3] Ban chấp hành Đảng xã Nghĩa An, xuất năm 2006, khái quát vị trí địa lý, điều kiện tự nhiên, dân cư, truyền thống văn hóa đấu tranh cách mạng Đảng nhân dân xã Nghĩa An - Trong cuốn: ‘‘Quy ước làng Trịnh Xuyên- xã Nghĩa An- huyện Ninh Giang” [30] đề cập lịch sử làng Trịnh Xuyên, điều kiện tự nhiên, xã hội, truyền thống văn hoá làng Các quy định đạo lý gia đình, nếp sống văn hóa, cơng tác an ninh – trật tự bà làng - Một tài liệu nghiên cứu đình Trịnh Xun là: khóa luận tốt nghiệp đại học ngành bảo tàng, “ Tìm hiểu di tích đình Trịnh Xuyên – xã Nghĩa An – huyện Ninh Giang – tỉnh Hải Dương” [28] Đỗ Thị Oanh Trong tài liệu này, tác giả tìm hiểu lịch sử đời, tồn giá trị văn hóa, nghệ thuật đình làng Trịnh Xuyên Tuy nhiên, nghiên cứu mang tính chuyên ngành bảo tàng, tập trung miêu tả chi tiết kiến trúc đề cập sơ lược đến lễ hội đình làng Các tài liệu đề cập nét khái quát đình làng Bắc đình Trịnh Xuyên.Tuy nhiên chưa có cơng trình sâu nghiên cứu đầy đủ giá trị văn hoá - nghệ thuật di tích lễ hội đình Trịnh Xun Mục đích nghiên cứu Tìm hiểu khẳng định giá trị văn hoá, nghệ thuật đặc sắc di tích lễ hội đình làng Trịnh Xun, xã Nghĩa An, huyện Ninh Giang, tỉnh Hải Dương Nhiệm vụ nghiên cứu: - Khái quát diện mạo làng Trịnh Xuyên lịch sử di tích đình làng Trịnh Xun - Phân tích hệ thống giá trị văn hóa - nghệ thuật di tích lễ hội đình Trịnh Xuyên - Đề xuất số giải pháp bảo tồn phát huy giá trị di tích lễ hội đình làng Trịnh Xuyên giai đoạn Đối tượng phạm vi nghiên cứu - Đối tượng nghiên cứu đình Trịnh Xuyên lễ hội đình Trịnh Xuyên, xã Nghĩa An, huyện Ninh Giang, tỉnh Hải Dương - Phạm vi nghiên cứu: Về thời gian: nghiên cứu di tích lễ hội đình Trịnh Xuyên gắn liền với trình hình thành, tồn di tích từ khởi dựng Về khơng gian: nghiên cứu di tích lễ hội đình Trịnh Xun khơng gian văn hóa làng Trịnh Xuyên – xã Nghĩa An – huyện Ninh Giang – tỉnh Hải Dương Phương pháp nghiên cứu - Luận văn sử dựa quan điểm vật biện chứng vật lịch sử xem xét, nghiên cứu di tích lễ hội đình Trịnh Xun q trình tồn - Luận văn sử dụng phương pháp nghiên cứu liên ngành: văn hoá học, bảo tàng học, dân tộc học, sử học, mỹ thuật học, xã hội học phân tích đánh giá giá trị văn hóa – nghệ thuật di tích lễ hội đình Trịnh Xuyên - Luận văn vận dụng phương pháp khảo sát, điền dã: quan sát, mô tả, vấn, đo vẽ, chụp ảnh di tích lễ hội - Đồng thời sử dụng phương pháp phân tích, tổng hợp tư liệu như: sách, hồ sơ đình Trịnh Xun Cấu trúc khóa luận Ngồi phần mở đầu, kết luận, tài liệu tham khảo phần phụ lục, luận văn gồm chương: - Chương 1: Khái quát làng Trịnh Xuyên lịch sử đình làng Trịnh Xuyên - Chương 2: Giá trị kiến trúc, nghệ thuật đình Trịnh Xuyên - Chương 3: Lễ hội đình Trịnh Xuyên Chương KHÁI QUÁT VỀ LÀNG TRỊNH XUYÊN VÀ LỊCH SỬ ĐÌNH LÀNG TRỊNH XUYÊN 1.1 Khái quát làng Trịnh Xuyên 1.1.1 Vị trí địa lý điều kiện tự nhiên Làng Trịnh Xuyên thuộc xã Nghĩa An, huyện Ninh Giang, tỉnh Hải Dương Huyện Ninh Giang nằm phía Đơng Nam tỉnh Hải Dương; phía Bắc giáp huyện Gia Lộc, Tứ Kỳ; phía Nam giáp huyện Quỳnh Phụ (Thái Bình); phía Đơng giáp huyện Vĩnh Bảo (Tp Hải Phịng); phía Tây giáp huyện Thanh Miện Trung tâm huyện Ninh Giang vị trí 20045' vĩ Bắc - 106020' kinh Đơng Huyện Ninh Giang có 27 xã thị trấn (thị trấn Ninh Giang) với tổng diện tích tự nhiên 135,48km2 Dân số năm 2007 147.600 người, mật độ dân số 1.104 người/km2 Đây huyện có quy mơ dân số diện tích lớn 12 huyện, thành tỉnh Hải Dương Là huyện xa trung tâm tỉnh song có điều kiện giao lưu với thành phố Hải Phịng, tỉnh Thái Bình thuận lợi huyện khác Ninh Giang huyện đồng với độ cao vùng chênh không nhiều, cốt đất cao độ trung bình khoảng 1- 1.5m, vùng cao vùng trũng xen kẽ nhau, nghiêng dần từ Tây Bắc xuống Đông Nam gây khó khăn cho việc thủy lợi hóa, giới hóa Đất đai huyện hình thành bồi tự phù sa hệ thống sông Hồng sơng Thái Bình theo hình thức pha trộn (đặc biệt địa hình phía Tây Nam) chủ yếu mang phù sa sơng Thái Bình Địa phận huyện có nhiều sơng bao bọc, phía Bắc có sơng Đĩnh Đào chạy qua huyện Bình Giang, Thanh Miện thuận tiện giao thơng với huyện Phía Nam sông Luộc, sông quan trọng nước việc phát triển giao thông thủy du lịch Chạy ngang huyện có sơng Cửu An, thuận lợi cho việc phát triển hệ thống thủy nông nuôi trồng thủy sản Cũng giống huyện thuộc đồng Bắc Bộ, khí hậu Ninh Giang mang tính chất nhiệt đới gió mùa, mùa hè nóng mưa nhiều kèm theo bão, mùa đông lạnh khơ hanh, cuối mùa đơng có mưa phùn Nhiệt độ trung bình hàng năm từ 23-240C Nhiệt độ cao vào tháng 6, tháng vào khoảng 300C, có lên tới 36 -370C; tháng lạnh tháng 12 tháng Giêng, nhiệt độ xuống tới 100C, có ngày xuống tới 6-70C; Độ ẩm khơng khí cao, trung bình hàng năm khoảng 85%, tháng cao (tháng 12) 90% tháng thấp (tháng 7) 70% Lượng mưa trung bình hàng năm đạt 1.600 – 1.700mm/năm, không năm Đất đai Ninh Giang hình thành từ lâu đời bồi lắng phù sa sơng Hồng sơng Thái Bình Đất có thành phần mặn, chua nghèo chất dinh Chữ Hán: 緯國文 Phiên âm: Vỹ quốc văn Dịch nghĩa: Văn trị yên nước nhà Chữ Hán: 經邦武 Nguyên thư chữ vỹ bị bong người sau đắp lại nhầm thành chữ vỹ偉 từ vỹ đại chưa chuẩn Vì “vỹ quốc văn” có đối lại với “kinh bang vũ” dưới.Chúng xin đính lại 保大辰 本社恭進 Phiên âm: Kinh bang vũ Bảo Đại thời Bản xã cung tiến Dịch nghĩa: Võ công giúp nước nhà Lạc khoản: Bản xã cung tiến vào thời vua Bảo Đại Chữ Hán: 永同天 己卯年恭造 鄭川社〇〇 Phiên âm: Vĩnh đồng thiên Kỷ Mão niên cung tạo Trịnh Xuyên xã … Dịch nghĩa: Lâu dài sánh ngang trời Lạc khoản: Làm vào năm Kỷ Mão (1939?) Xã Trịnh Xuyên… III Câu đối Chữ Hán6: 稟聰明睿智 乃文武聖神 Phiên âm: Bẩm thơng minh duệ trí Nãi văn vũ thánh thần Dịch nghĩa: Trời phú bẩm thông minh trí tuệ Bậc gồm thâu văn võ thánh thần7 Đây đôi câu đối cổ làm từ thời Lê đẹp! Thơng minh trí tuệ (thơng minh duệ trí): Chỉ tư chất trời ban bậc thánh nhân Sách Trung dung có câu: “Duy thiên hạ chí thành vi thơng minh duệ trí túc dĩ hữu lâm dã” (Chỉ có bậc chí thành thiên hạ thơng minh duệ trí đủ để ngự trị) Khơng khơng nghe rõ Thơng, khơng khơng nhìn tỏ Minh, khơng khơng thơng đạt Duệ, khơng khơng biết rõ Trí Chu Hy rằng: “Thơng minh duệ trí, sinh tri chi chất” (Thơng minh duệ trí tư chất bậc sinh mà biết [thánh nhân]) Văn võ thánh thần: Dùng chữ «Đại Vũ mơ» – Kinh Thư 《书经·大禹谟》 Thiên ghi lời Bá Ích ca ngợi Đế Nghiêu rằng: “Đế đức quảng vận, nãi thánh, nãi thần, nãi vũ, nãi văn” “帝德广运，乃圣乃神，乃武乃文。” (Đức Đế Nghiêu vận hành rộng lớn, thánh, thần, đủ võ, đủ văn) Chữ Hán: 前生扶陳雙馬劍 後化興黎一龍刀 Phiên âm: Tiền n sinh phù Tr Trần song mã kiếm Hậu u hóa hưng Lê nh long đao Dịch nghĩa: Sinh thời, i, gươm song mã m nhà Trần giúp giập, Hiển n hóa, chi long đao dấy thịnh Lê triều Chữ Hán: 元帥生時惟有壹 將領威雄是無雙 Phiên âm: Nguyên soái sinh thời hữu Tướng lĩnh uy hùng thị vô song8 Dịch nghĩa: Là vị Ngun sối lúc sinh thời có một, Tướng lĩnh uy hùng khơng có người thứ hai Đây câu đối mới, không chỉnh mặt niêm luật, trắc Nguyên chữ ‘thị’ viết nhầm thành chữ 跽 "kỵ", khơng có nghĩa đây, chúng tơi tạm sửa lại Chữ Hán: 猛虎投9胎生為將 東10結新忠死為神 Phiên âm: Mãnh hổ đầu thai sinh vi tướng Đông Kết tân trung tử vi thần Dịch nghĩa: Mãnh hổ đầu thai, sống làm tướng Đông Kết11 trung trinh, thác xuống làm thần Nguyên chép nhầm thành chữ 頭 (đầu) Nguyên chép nhầm thành chữ 冬 (đông) 11 Đông Kết: địa danh thuộc phủ Khoái Châu (nay thuộc Khoái Châu, Hưng Yên), nơi thời Trần diễn nhiều trận chiến lịch sử quân ta với quân giặc 10 Chữ Hán: 輔12王除賊平天下 與凭山河社稷13荣 Phiên âm: Phụ vương trừ tặc bình thiên hạ Dữ sơn hà xã tắc vinh14 Dịch nghĩa: Giúp vua dẹp giặc yên thiên hạ, Vẻ vang sơn hà xã tắc (!) 12 Nguyên viết nhầm khơng thành chữ Ngun viết nhầm thành 則 “tắc” 14 Đây câu đối viết, nhiều chữ nhầm lẫn, thấy không đối 13 Chữ Hán: 勇力威風扶陳世 顯靈應夢助黎荣 Phiên âm: Dũng lực uy phong phù Trần thế, Hiển linh ứng mộng trợ Lê vinh Dịch nghĩa: Sức mạnh uy phong giúp đỡ đời Trần, Hiển linh ứng mộng dấy thịnh nhà Lê Chữ Hán: 萬古平占安天下 千秋民社享皇恩 Phiên âm: Vạn cổ bình Chiêm yên thiên hạ Thiên thu dân xã hưởng hoàng ân Dịch nghĩa: Muôn thuở dẹp giặc Chiêm giữ yên thiên hạ Nghìn thu dân làng xã nhận hưởng ơn vua Chữ Hán: 陳武侯還築15壯兵威平占顯跡16 黎太尉17抱18刀名將夢破莫奇19功 Phiên âm: Trần Vũ hầu hồn trúc tráng binh uy, bình Chiêm hiển tích Lê Thái úy bão đao danh tướng mộng, phá Mạc kỳ công Dịch nghĩa: Vũ hầu đời Trần đắp lũy oai quân mạnh, dấu tích vẻ vang quét giặc Chiêm; Thái úy triều Lê cầm bảo đao mộng tướng tài, công to rạng rỡ đánh tan nhà Mạc PHỤ LỤC VĂN BẢN QUẢN LÝ ĐÌNH TRỊNH XUYÊN 15 Nguyên viết nhầm thành chữ 竺 (trúc) Chữ chúng tơi ngờ phải chữ 積 (tích : cơng lao) (?) 17 Nguyên viết nhầm thành chữ 慰 (úy) 18 Nguyên viết nhầm thành chữ 胞 (bào) 19 Nguyên viết nhầm thành chữ 期 (kỳ) 16 Ảnh 40: Bản đồ quy định khu vực bảo vệ di tích: đình Trịnh Xun (Nguồn ảnh: Sở văn hóa tỉnh Hải Dương) Ảnh 41: Sơ đồ mặt di tích đình Trịnh Xun (Nguồn ảnh: Sở văn hóa tỉnh Hải Dương) Ảnh 42: Bản vẽ mặt cắt trung từ hậu cung đình Trịnh Xuyên (Nguồn ảnh: Sở văn hóa tỉnh Hải Dương) Ảnh 45: Bằng khen cho Ban quản lý di tích đình Trịnh Xun (Nguồn ảnh: Ban quản lý di tích đình Trịnh Xun ) Ảnh 44: Quyết định cơng nhận di tích lịch sử - văn hóa đình Trịnh Xun (Nguồn ảnh: Ban quản lý di tích đình Trịnh Xun) DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT Chữ viết tắt Chữ viết đầy đủ BVHTT Bộ Văn hóa thơng tin BVHTTDL Bộ Văn hóa thể thao du lịch NXB Nhà xuất PGS.TS Phó Giáo sư tiến sĩ Tr Trang ... tượng nghiên cứu đình Trịnh Xuyên lễ hội đình Trịnh Xuyên, xã Nghĩa An, huyện Ninh Giang, tỉnh Hải Dương - Phạm vi nghiên cứu: Về thời gian: nghiên cứu di tích lễ hội đình Trịnh Xuyên gắn liền... làng Trịnh Xuyên 1.1.1 Vị trí địa lý điều kiện tự nhiên Làng Trịnh Xuyên thuộc xã Nghĩa An, huyện Ninh Giang, tỉnh Hải Dương Huyện Ninh Giang nằm phía Đơng Nam tỉnh Hải Dương; phía Bắc giáp huyện. .. trình hình thành, tồn di tích từ khởi dựng Về khơng gian: nghiên cứu di tích lễ hội đình Trịnh Xun khơng gian văn hóa làng Trịnh Xuyên – xã Nghĩa An – huyện Ninh Giang – tỉnh Hải Dương Phương pháp