Tiet 90 Buoi hoc cuoi cung

ThÕ råi, tõ ®iÒu nµy sang ®iÒu kh¸c, thÇy Ha-men nãi với chúng tôi về tiếng Pháp, bảo rằng đó là ngôn ngữ hay nhÊt thÕ giíi, trong s¸ng nhÊt, v÷ng vµng nhÊt: ph¶i gi÷ lÊy nó trong chúng [r]

M«n: NG÷ V¨n GV d¹y: NguyÔn ThÞ Thu H»ng N¨m häc 2011 - 2012 TiÕt 90: V¨n b¶n Buæi häc cuèi cïng (TiÕt 2) III §äc – HiÓu v¨n b¶n (TiÕp) Nh©n vËt thÇy gi¸o Ha-men a Trang phôc ThÕ mµ kh«ng ThÇy Ha-men nh×n t«i ch¼ng giËn d÷ vµ b¶o t«i thËt dÞu dµng: - Phr¨ng, vµo chç nhanh lªn con; líp häc b¾t ®Çu häc mµ v¾ng mÆt T«i bíc qua ghÕ dµi vµ ngåi xuèng tríc bàn mình Chỉ đến lúc ấy, đã hoàn hồn, tôi míi nhËn thÇy gi¸o chóng t«i mÆc chiÕc ¸o r¬®anh-gèt mµu xanh lôc, diÒm l¸ sen gÊp nÕp mÞn và đội cái mũ tròn lụa đen thêu mà thầy dïng vµo nh÷ng h«m cã tra hoÆc ph¸t phÇn thëng TiÕt 90: V¨n b¶n Buæi häc cuèi cïng (TiÕt 2) III §äc – HiÓu v¨n b¶n (TiÕp) Nh©n vËt thÇy gi¸o Ha-men a Trang phôc - §Ñp, trang träng: + MÆc ¸o r¬-®anh-gèt mµu xanh lôc cã diÒm l¸ sen gÊp nÕp mÞn + §éi c¸i mò trßn b»ng lôa ®en thªu Nã cho biÕt buæi häc nµy cã ý nghÜa rÊt hÖ träng b Thái độ ThÕ mµ kh«ng ThÇy Ha-men nh×n t«i ch¼ng giËn d÷ vµ b¶o t«i thËt dÞu dµng: - Phr¨ng, vµo chç nhanh lªn con; líp häc b¾t ®Çu häc mµ v¾ng mÆt T«i bíc qua ghÕ dµi vµ ngåi xuèng tríc bµn mình Chỉ đến lúc ấy, đã hoàn hồn, tôi nhận thÇy gi¸o chóng t«i mÆc chiÕc ¸o r¬-®anh-gèt mµu xanh lục, diềm lá sen gấp nếp mịn và đội cái mũ tròn lụa ®en thªu mµ thÇy chØ dïng vµo nh÷ng h«m cã tra hoÆc ph¸t phÇn thëng thầy Ha-men đã bớc lên bục, với giọng dịu dµng vµ trang träng nh lóc t«i míi vµo, thÇy nãi víi chóng t«i: - C¸c ¬i, ®©y lµ lÇn cuèi cïng thÇy d¹y c¸c LÖnh tõ BÐc-lin lµ tõ chØ d¹y tiÕng §øc ë c¸c trêng vùng An-dát và Lo-ren Thầy giáo ngày mai đến H«m lµ bµi häc Ph¸p v¨n cuèi cïng cña c¸c ThÇy mong c¸c hÕt søc chó ý TiÕt 90: V¨n b¶n Buæi häc cuèi cïng (TiÕt 2) III §äc – HiÓu v¨n b¶n (TiÕp) Nh©n vËt thÇy gi¸o Ha-men a Trang phôc - §Ñp, trang träng: + MÆc ¸o r¬-®anh-gèt mµu xanh lôc cã diÒm l¸ sen gÊp nÕp mÞn + §éi c¸i mò trßn b»ng lôa ®en thªu Nã cho biÕt buæi häc nµy cã ý nghÜa rÊt hÖ träng b Thái độ - DÞu dµng, nh¾c nhë, kh«ng tr¸ch ph¹t ThÕ råi, tõ ®iÒu nµy sang ®iÒu kh¸c, thÇy Ha-men nãi víi chúng tôi tiếng Pháp, bảo đó là ngôn ngữ hay giíi, s¸ng nhÊt, v÷ng vµng nhÊt: ph¶i gi÷ lÊy nã chúng ta và đừng quên lãng nó, vì dân tộc r¬i vµo vßng n« lÖ, chõng nµo hä vÉn gi÷ v÷ng tiÕng nãi cña mình thì chẳng khác gì nắm đợc chìa khoá chốn lao tù Rồi thầy cầm ngữ pháp và đọc bài học cho chúng tôi Tôi kinh ngạc thấy mình hiểu đến Tất nh÷ng ®iÒu thÇy nãi, t«i thÊy thËt dÔ dµng, dÔ dµng T«i còng cho là cha mình chăm chú nghe đến thế, và thầy giáo nữa, cha thầy kiên nhẫn giảng giải đến Cứ nh thÓ tríc ®i, ngêi téi nghiÖp muèn truyÒn thô toµn bé tri thøc cña m×nh, muèn ®a mét lóc tri thøc Êy vµo ®Çu ãc chóng t«i TiÕt 90: V¨n b¶n Buæi häc cuèi cïng (TiÕt 2) III §äc – HiÓu v¨n b¶n (TiÕp) Nh©n vËt thÇy gi¸o Ha-men a Trang phôc - §Ñp, trang träng: + MÆc ¸o r¬-®anh-gèt mµu xanh lôc cã diÒm l¸ sen gÊp nÕp mÞn + §éi c¸i mò trßn b»ng lôa ®en thªu Nã cho biÕt buæi häc nµy cã ý nghÜa rÊt hÖ träng b Thái độ - DÞu dµng, nh¾c nhë, kh«ng tr¸ch ph¹t - Khi gi¶ng bµi, thÇy nhiÖt t×nh, kiªn nhÉn c §iÒu thÇy t©m niÖm ThÕ råi, tõ ®iÒu nµy sang ®iÒu kh¸c, thÇy Ha-men nãi với chúng tôi tiếng Pháp, bảo đó là ngôn ngữ hay nhÊt thÕ giíi, s¸ng nhÊt, v÷ng vµng nhÊt: ph¶i gi÷ lÊy nó chúng ta và đừng quên lãng nó, vì mét d©n téc r¬i vµo vßng n« lÖ, chõng nµo hä vÉn gi÷ v÷ng tiếng nói mình thì chẳng khác gì nắm đợc chìa khoá chèn lao tï TiÕt 90: V¨n b¶n Buæi häc cuèi cïng (TiÕt 2) III §äc – HiÓu v¨n b¶n (TiÕp) Nh©n vËt thÇy gi¸o Ha-men a Trang phôc - Mặc đồ ngày lễ, đẹp và trang trọng b Thái độ - DÞu dµng, kiªn nhÉn, nhiÖt t×nh c §iÒu thÇy t©m niÖm - Hãy yêu quý, giữ gìn, trau dồi và không đợc lãng quªn tiÕng nãi cña d©n téc V×: + §ã lµ tµi s¶n quý cña d©n téc + Là phơng tiện quan trọng để đấu tranh giành lại độc lập, tù (lµ “ch×a khãa chèn lao tï ” ) Xong bµi gi¶ng, chuyÓn sang viÕt tËp ThÇy Ha-men đã chuẩn bị cho ngày hôm đó tờ mẫu tinh, trên có viết “chữ rông” thật đẹp: Pháp, An-dát, Ph¸p, An-d¸t Nh÷ng tê mÉu treo tríc bµn häc tr«ng nh nh÷ng l¸ cê nhá bay phÊp phíi kh¾p xung quanh líp Ai chăm chú và im phăng phắc! Chỉ nghe tiÕng ngßi bót sét so¹t trªn giÊy Cã lóc nh÷ng bä dõa bay vào nhng chẳng để ý, trò nhỏ còng vËy, chóng ®ang cÆm côi v¹ch nh÷ng nÐt sæ víi mét lòng, ý thức, nh thể cái đó là tiếng Pháp Trªn m¸i nhµ trêng, chim bå c©u gï thËt khÏ, Sau tiết viết tập đến bài Lịch sử, trò nhỏ cất tiếng đọc đồng nh hát Ba Be Bi Bo Bu Đằng kia, cuối phòng học, cụ Hô-de đã đeo kính lên, và nâng sách vỡ lòng hai tay, cụ đánh vần chữ theo bän trÎ C¶ cô còng ch¨m chó, giäng cô run run v× xúc động; nghe cụ đọc thật kì cục, tất chúng t«i muèn cêi vµ còng muèn khãc ¤i! T«i sÏ nhí m·i buæi häc cuèi cïng nµy! TiÕt 90: V¨n b¶n Buæi häc cuèi cïng (TiÕt 2) III §äc – HiÓu v¨n b¶n (TiÕp) Nh©n vËt thÇy gi¸o Ha-men a Trang phôc - Mặc đồ ngày lễ trang trọng b Thái độ - DÞu dµng, kiªn nhÉn, nhiÖt t×nh c §iÒu thÇy t©m niÖm - H·y yªu quý, gi÷ g×n, trau dåi và không đợc lãng quên tiÕng nãi cña d©n téc d Hành động, cử Bỗng đồng hồ nhà thờ điểm mời hai giờ, đến chuông cầu nguyện buổi tra Cùng lúc đó, tiếng kèn bọn lính Phổ tập vang lên ngoài cửa sổ Thầy Hamen đứng dậy trên bục, ngời tái nhợt Cha tôi cảm thấy thầy lớn lao đến - C¸c b¹n, thÇy nãi, hìi c¸c b¹n, t«i t«i Nhng cái gì đó khiến thầy nghẹn ngào, không nói đ îc hÕt c©u ThÇy bÌn quay vÒ phÝa b¶ng, cÇm mét hßn phÊn vµ d»n m¹nh hÕt søc, thÇy cè viÕt thËt to: “Níc ph¸p mu«n n¨m!” Rồi thầy đứng đó, đầu dựa vào tờng, và chẳng nói, gi¬ tay hiÖu cho chóng t«i: “KÕt thóc råi ®i ®i th«i!” TiÕt 90: V¨n b¶n Buæi häc cuèi cïng (TiÕt 2) III §äc – HiÓu v¨n Thầy xúc động, đau Nh©n vËt thÇy gi¸o Ha-men b¶n đớn, xót xa, uất ức (Vì a Trang phôc - Mặc đồ ngày lễ trang trọng b Thái độ - DÞu dµng, kiªn nhÉn, nhiÖt t×nh c §iÒu thÇy t©m niÖm - H·y yªu quý, gi÷ g×n, trau dåi và không đợc lãng quên tiếng mẹ đẻ d Hành động, cử - Ngêi t¸i nhît, nghÑn ngµo, viÕt dßng ch÷ “Níc Ph¸p mu«n n¨m” không đợc dạy tiếng Ph¸p n÷a, v× ph¶i dêi bá ng«i trêng yªu dÊu vµ thơng vùng đất Ph¸p bÞ mÊt tù do.) IV Tæng kÕt Ghi nhí (Sgk/55)