Luận văn thạc sĩ quản lý văn hóa quản lý biểu diễn ca huế trong hoạt động du lịch ở thành phố huế hiện nay

1 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ VĂN HOÁ, THỂ THAO VÀ DU LỊCH TRƯỜNG ĐẠI HỌC VĂN HOÁ HÀ NỘI NGUYỄN VĂN MÃI QUẢN LÝ BIỂU DIỄN CA HUẾ TRONG HOẠT ĐỘNG DU LỊCH Ở THÀNH PHỐ HUẾ HIỆN NAY LUẬN VĂN THẠC SỸ KHOA HỌC QUẢN LÝ VĂN HÓA NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS TS LÊ QUÝ ĐỨC HÀ NỘI – 2011 MỤC LỤC Lời cảm ơn Mục lục Trang Danh mục chữ viết tắt Mở đầu Chương 1: VẤN ĐỀ CHUNG VỀ QUẢN LÝ VĂN HÓA VÀ HOẠT ĐỘNG BIỂU DIỄN CA HUẾ PHỤC VỤ DU LỊCH 1.1 Quan niệm quản lý văn hóa quản lý nghệ thuật biểu diễn 10 1.1.1 Quan niệm quản lý văn hóa 10 1.1.2 Quan niệm quản lý nghệ thuật biểu diễn 12 1.1.3 Vai trò quản lý phát triển văn hóa 15 1.1.4 Sự cần thiết công tác quản lý phát triển Ca Huế Du lịch 16 1.2 Khái lược hoạt động biểu diễn Ca Huế vai trò hoạt động du lịch thành phố Huế 19 1.2.1 Khái lược Ca Huế 19 1.2.2 Các phương thức biểu diễn Ca Huế qua giai đoạn lịch sử 26 1.2.3 Vai trò biểu diễn Ca Huế du lịch 28 Tiểu kết chương 42 Chương 2: THỰC TRẠNG CÔNG TÁC QUẢN LÝ HOẠT ĐỘNG BIỂU DIỄN CA HUẾ TRONG DU LỊCH Ở THÀNH PHỐ HUẾ 2.1 Tình thình quản lý hoạt động biểu diễn Ca Huế thời gian qua (từ năm 1980 đến 2008) 44 2.1.1 Q trình hình thành mơ hình chế quản lý 44 2.1.2 Thiết chế, thể chế quản lý biểu diễn Ca Huế 56 2.2 Hiệu công tác quản lý biểu diễn Ca Huế 60 2.2.1 Đối với phát triển hoạt động biểu diễn Ca Huế phục vụ du lịch 60 2.2.2 Hiệu kinh tế - văn hóa, xã hội biểu diễn Ca Huế hoạt động du lịch 62 2.3 Những vấn đề đặt công tác quản lý hoạt động biểu diễn Ca Huế từ năm 2009 đến 67 2.3.1 Sự thay đổi mơ hình chế quản lý 67 2.3.2 Những hạn chế thay đổi mơ hình chế quản lý 70 Tiểu kết chương 79 Chương 3: CÁC GIẢI PHÁP NÂNG CAO HIỆU QUẢ QUẢN LÝ BIỂU DIỄN CA HUẾ TRONG DU LỊCH 82 3.1 Hồn thiện thiết chế mơ hình quản lý Ca Huế gắn với chiến lược phát triển du lịch địa phương 84 3.1.1 Chiến lược phát triển du lịch tỉnh Thừa Thiên Huế (giai đoạn 2010 - 2020) 84 3.1.2 Hồn thiện thiết chế mơ hình quản lý Ca Huế 86 3.2 Đầu tư sở vật chất, trang bị phương tiện phục vụ công tác quản lý 93 3.2.1 Đầu tư sở vật chất 93 3.2.2 Đầu tư trang bị phương tiện phục vụ công tác quản lý bờ 94 3.2.3 Đầu tư trang bị phương tiện phục vụ công tác quản lý sơng Hương 95 3.2.4 Ban hành sách chế độ thù lao diễn viên, nhạc công, thuyền vận tải 95 3.2.5 Đầu tư nâng cấp thuyền vận tải phục vụ du lịch 96 3.2.6 Đầu tư xây dựng quy hoạch bến thuyền du lịch 98 3.3 Đào tạo nâng cao trình độ chun mơn, nghiệp vụ, chất lượng cán quản lý, diễn viên, nhạc công đội ngũ phục vụ thuyền vận tải du lịch 99 3.3.1 Đào tạo nâng cao chất lượng đội ngũ cán quản lý 99 3.3.2 Đào tạo nâng cao chất lượng đội ngũ diễn viên, nhạc công 100 3.3.3 Đào tạo kỹ giao tiếp, văn hóa ứng xử lực lượng phục vụ thuyền vận tải du lịch 105 3.4 Xây dựng chế tài xử phạt 106 3.4.1 Chế tài xử phạt diễn viên, nhạc công 107 3.4.2 Chế tài xử phạt thuyền trưởng, thuyền viên thuyền vận tải 107 3.5 Xây dựng chế phối hợp 108 3.5.1 Cơ chế phối hợp ngành, đơn vị, địa phương 108 3.5.2 Cơ chế phối hợp Trung tâm Quản lý Tổ chức biểu diễn Ca Huế doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ du lịch 109 Tiểu kết chương 109 KẾT LUẬN 111 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 114 PHỤ LỤC 119 DANH MỤC CHỮ CÁI VIẾT TẮT Chữ viết tắt Chữ đầy đủ - CLB - Câu lạc - CNTT - Công nghệ thông tin - CSGT - Cảnh sát giao thông - HĐND - Hội đồng nhân dân - LHVHNT - Liên hiệp Văn học Nghệ thuật - NS - Nghệ sỹ - NSND - Nghệ sỹ nhân dân - NSƯT - Nghệ sỹ ưu tú - Nxb - Nhà xuất - Programme - Tờ chương trình - TCBD - Tổ chức biểu diễn - UBND - Ủy ban Nhân dân - VHNT - Văn hóa nghệ thuật - VHTT - Văn hóa Thơng tin - UNESCO - United Nations Educational, Scientific and Cultural Orgnization (Tổ chức Giáo dục, Khoa học Văn hoá Liên Hợp Quốc) - Tuor - Chương trình du lịch MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Huế vùng đất nhỏ hẹp nằm khu vực duyên hải miền Trung vùng đất chứng kiến thăng trầm lịch sử Nơi đây, thuộc vùng Châu Ô, Châu Lý vương quốc Chămpa Sau kiện nhà Trần gả Công chúa Huyền Trân cho vua Chăm Chế Mân vùng đất thuộc Đại Việt Dưới thời nhà Nguyễn, Huế kinh đô nước ta Với lịch sử hình thành phát triển nên Huế hình thành vùng văn hóa đặc trưng, riêng mà có người nói “chẳng nơi có được” Theo phân vùng văn hóa nhà sử học Trần Quốc Vượng Huế chia thành vùng gọi vùng văn hóa Huế Ngày nay, Huế nơi lưu giữ nguyên vẹn di sản văn hóa vật thể lẫn phi vật thể Bên cạnh cơng trình kiến trúc UNESCO công nhận di sản văn hóa giới, Huế cịn có loại hình văn hóa phi vật thể độc đáo Nhã nhạc cung đình Huế (cũng cơng nhận di sản văn hóa giới), lễ hội, Ca Huế dân ca Huế… Trong đó, Ca Huế dân ca Huế với giai điệu ngào sâu lắng - loại hình nghệ thuật truyền thống độc đáo mang đậm màu sắc văn hóa Huế Loại hình nghệ thuật biểu diễn Ca Huế dân ca Huế (gọi chung Ca Huế) khơng cịn xa lạ với người đến Huế Ca Huế đưa vào biểu diễn phục vụ du lịch từ năm đầu thập niên 80 kỷ XX cách tự phát theo nhu cầu khách du lịch Đến Ca Huế quản lý tổ chức biểu diễn bản, quy mô chuyên nghiệp Đối với người Huế nhiều du khách Ca Huế “tiếng lịng”, hồn, tính cách mà thơng qua người ta hiểu Huế, văn hóa Huế, người Huế Trong loại hình nghệ thuật biểu diễn truyền thống khác Tuồng, Chèo, Cải lương, Dân ca kịch… gặp khó khăn việc trì hoạt động Ca Huế phát triển Ca Huế khơng cịn sản phẩm ngành văn hóa mà trở thành sản phẩm độc đáo thiếu ngành du lịch Huế Từ đưa vào phục vụ du lịch, Ca Huế góp phần tích cực vào việc phát triển kinh tế - văn hóa xã hội địa phương Doanh thu đơn vị kinh doanh du lịch tăng lên nhờ việc đưa hoạt động biểu diễn Ca Huế vào chương trình du lịch Đặc biệt Ca Huế mang lại mức thu nhập đáng kể cho nhiều hệ diễn viên, nhạc công hoạt động lĩnh vực âm nhạc truyền thống Huế vốn khó khăn thời kỳ bùng nổ thông tin phương tiện giải trí Các nghệ sỹ trẻ có hội luyện tập trau dồi nghề nghiệp tham gia biểu diễn phục vụ du lịch Nhiều niên vốn thờ quay lưng lại với Ca Huế với âm nhạc truyền thống có nhận thức đắn hơn, có trách nhiệm với nghề Một điều ý nghĩa Ca Huế đưa vào phục vụ du lịch giới thiệu loại hình âm nhạc truyền thống đến với đơng đảo cơng chúng mà từ lâu cịn xa lạ Bên cạnh đó, nhiều gia đình động viên, định hướng cho em theo học loại hình âm nhạc làm cho đời sống văn hóa thành phố Huế trở nên phong phú, đa dạng Đây mơ hình tốt để bảo tồn phát huy giá trị văn hóa truyền thống Huế trước nguy bị mai giai đoạn Về vấn đề giao lưu hợp tác quốc tế, với di sản văn hóa khác thành phố Huế, Ca Huế loại hình nghệ thuật truyền thống tham gia biểu diễn nhiều nước giới góp phần quảng bá hình ảnh văn hóa Huế đến với bạn bè quốc tế Trước tình hình phát triển vấn đề nảy sinh trình hoạt động, để bước chấn chỉnh, nâng cao hiệu công tác quản lý chất lượng biểu diễn, quyền địa phương ban hành nhiều sách, quy định để quản lý hoạt động Tuy nhiên, hình thành cách tự phát mơ hình hoạt động tự thời gian dài nên nảy sinh nhiều vấn đề bất cập công tác quản lý tổ chức biểu diễn Bên cạnh đó, loại hình hoạt động đặc thù, liên quan đến nhiều ngành quản lý, nhiều thành phần tham gia nên nay, dù quyền địa phương ngành liên quan nỗ lực hoạt động biểu diễn Ca Huế phục vụ du lịch thành phố Huế nhiều tồn tại, hạn chế làm ảnh hưởng đến chất lượng biểu diễn làm tao nhã, vị trí vốn có loại hình nghệ thuật biểu diễn Những bất cập việc xảy hoạt động biểu diễn Ca Huế dư luận quan tâm phản ánh nhiều phương tiện thông tin đại chúng suốt thời gian qua Với gốc độ người tham gia biểu diễn trực tiếp quản lý hoạt động biểu diễn Ca Huế, thân nhận thức ưu điểm, hạn chế, tồn công tác quản lý tổ chức biểu diễn Ca Huế thành phố Huế Những vấn đề cần nghiên cứu cách nghiêm túc, khách quan để tìm giải pháp, định hướng để khắc phục nhằm nâng cao hiệu quản lý, chất lượng biểu diễn đảm bảo cho Ca Huế phát triển cách bền vững Với kinh nghiệm thực tiễn kiến thức tiếp thu trình học tập lớp Cao học quản lý Văn hóa, tơi chọn đề tài “Quản lý biểu diễn Ca Huế hoạt động du lịch thành phố Huế nay” để làm luận văn Thạc sỹ quản lý văn hóa Tình hình nghiên cứu Vấn đề “Hoạt động Ca Huế thành phố Huế” nhiều dư luận, báo chí quan tâm phản ánh suốt thời gian qua đề tài nghiên cứu nhiều sinh viên trường Đại học, học viên chương trình bồi dưỡng kiến thức Tuy nhiên, cơng trình dừng lại mức đánh giá tình hình khai thác loại hình biểu diễn Ca Huế sơng Hương Chưa có cơng trình nghiên cứu sâu công tác quản lý đưa giải pháp hữu hiệu để nâng cao hiệu quản lý nâng cao chất lượng biểu diễn Ca Huế thành phố Huế Với gốc độ người trực tiếp tham gia quản lý hoạt động biểu diễn Ca Huế, người thực đề tài phân tích vấn đề liên quan nhằm tìm giải pháp tốt để quản lý phát triển bền vững loại hình nghệ thuật độc đáo giai đoạn Mục đích nghiên cứu Đề tài nghiên cứu tìm hiểu tình hình quản lý khai thác loại hình nghệ thuật biểu diễn Ca Huế, kết đạt hạn chế từ tìm giải pháp phù hợp để nâng cao hiệu quản lý hoạt động việc phục vụ du lịch thành phố Huế Đối tượng, phạm vi nghiên cứu, néi dung nghiên cứu 4.1 Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu đề tài hoạt động biểu diễn Ca Huế địa bàn thành phố Huế du lịch; Câu lạc Ca Huế, đơn vị nghệ thuật, đơn vị quản lý tổ chức biểu diễn Ca Huế thành phần tham gia vào hoạt động biểu diễn Ca Huế 4.2 Phạm vi nghiên cứu Đề tài tập trung nghiên cứu loại hình nghệ thuật biểu diễn Ca Huế địa bàn thành phố Huế, mơ hình quản lý q trình hình thành mơ hình quản lý, phương thức hoạt động từ năm 1980 đến nay, đó, phân chia theo giai đoạn: - Giai đoạn từ năm 1980 đến năm 2005: Giai đoạn từ biểu diễn Ca Huế đưa vào phục vụ du lịch - Giai đoạn từ năm 2005 đến năm 2008: Giai đoạn thành lập Trung tâm Quản lý Tổ chức biểu diễn Ca Huế - Giai đoạn từ năm 2009 đến nay: Giai đoạn chuyển đổi tên gọi chức năng, nhiệm vụ Trung tâm Quản lý Tổ chức biểu diễn Ca Huế thành Trung tâm Quản lý Tổ chức biểu diễn Ca Huế để thực chủ trương xã hội hóa cơng tác tổ chức biểu diễn Ca Huế 4.3 Néi dung nghiên cứu Đề tài tập trung nghiên cứu phương thức hoạt động, đối tượng hoạt động, chế quản lý, vai trò hoạt động biểu diễn Ca Huế đến đời sống kinh tế - văn hóa xã hội gắn với hoạt động du lịch thành phố Huế Phương pháp nghiên cứu Đề tài sử dụng phương pháp khảo cứu tư liệu như: sách báo, sách, quy định, chế quản lý, văn pháp quy liên quan đến hoạt động biểu diễn Ca Huế Phân tích số liệu thống kê Câu lạc Ca Huế, Trung tâm Quản lý Tổ chức biểu diễn Ca Huế, Sở Văn hóa Thơng tin (nay Sở Văn hóa Thể thao Du lịch), UBND thành phố Huế, UBND tỉnh Thừa Thiên Huế qua giai đoạn đặc biệt từ năm 2009 đến Phân tích mẫu điều tra đối tượng bao gồm: Diễn viên, nhạc công, lực lượng chủ thuyền du lịch tham gia vào việc phục vụ hoạt động biểu diễn Ca Huế, khách nghe Ca Huế (bao gồm khách nước khách quốc tế) chất lượng, chế quản lý, chương trình biểu diễn, đội ngũ quản lý… Phỏng vấn sâu số chuyên gia, nhà nghiên cứu, nhà quản lý vấn đề liên quan đến hoạt động biểu diễn Ca Huế Đóng góp đề tài Khẳng định vai trò biểu diễn Ca Huế hoạt động du lịch, với kinh tế - văn hóa xã hội thành phố Huế Thơng qua kết nghiên cứu 10 khẳng định vai trị cơng tác quản lý nhà nước di sản văn hóa dân tộc thời kỳ Đề tài tư liệu cho nghiên cứu vấn đề có liên quan Nghiên cứu tìm giải pháp tối ưu để tham mưu cấp, ngành địa phương việc quản lý tổ chức loại hình biểu diễn truyền thống nói chung biểu diễn Ca Huế nói riêng Kết cấu luận văn Đề tài nghiên cứu hoạt động biểu diễn Ca Huế thành phố Huế phần Mở đầu, Kết luận, Phụ lục Tài liệu tham khảo, luận văn chia thành chương, 10 tiết sau: Chương 1: Vấn đề chung quản lý văn hóa hoạt động biểu diễn Ca Huế phục vụ du lịch Chương 2: Thực trạng công tác quản lý hoạt động biểu diễn Ca Huế du lịch thành phố Huế Chương 3: Các giải pháp nâng cao hiệu quản lý biểu diễn Ca Huế du lịch 144 145 146 147 Bộ GIáO DụC Và ĐàO TạO Bộ VĂN HóA, THể THAO Và DU LịCH TRƯờNG ĐạI HọC VĂN HãA Hμ NéI NGUYÔN V¡N M∙I QUẢN LÝ BIỂU DIỄN CA HUẾ TRONG DU LỊCH Ở THÀNH PHỐ HUẾ HIỆN NAY LUậN VĂN THạC Sỹ QUảN Lý VĂN HóA PH LỤC MỘT SỐ HÌNH ẢNH VỀ BIỂU DIỄN CA HUẾ TRÊN SƠNG HƯƠNG Hµ Néi 2011 148 Đêm sơng Hương nhìn từ Đập Đá Đêm sơng Hương trước bến Vân Lâu 149 Cầu Trường Tiền soi bóng xuống dịng sơng Khung cảnh thơ mộng dịng sơng Hương 150 Thuyền đón khách chuẩn bị rời bến Đồn thuyền rời bến đến nơi biểu diễn 151 Thuyền Ca Huế dịng sơng Hương thơ mộng NSƯT Thái Hùng (đàn Nguyệt) người đưa Ca Huế vào phục vụ du lịch 152 Những nghệ sỹ trẻ tham gia biểu diễn Biểu diễn thuyền đôi 153 Những chén uống trà trở thành “nhạc cụ” độc đáo Ca Huế Một tiết mục biểu diễn diễn Ca Huế 154 Cấp giấy phép biểu diễn Ca Huế cho diễn viên Lãnh đạo Sở VH,TT&DL TT - Huế tặng hoa chúc mừng Trưởng nhóm có đóng góp tích cực hoạt động Ca Huế năm 2008 155 Bến thuyền chưa xây dựng lầy lội vào mùa mưa Môi trường không đảm bảo 156 Sự nhếch nhác thuyền Cần không gian biểu diễn chuyên nghiệp 157 Cảnh lộn xộn đường dành cho người Người nhà thuyền chờ cò kéo khách bến 158 Cảnh lộn xộn bến Đội quân nhà thuyền tấp nập cò kéo khách khu vực bến thuyền ... đề tài ? ?Quản lý biểu diễn Ca Huế hoạt động du lịch thành phố Huế nay? ?? để làm luận văn Thạc sỹ quản lý văn hóa Tình hình nghiên cứu Vấn đề ? ?Hoạt động Ca Huế thành phố Huế? ?? nhiều dư luận, báo chí... tắt Mở đầu Chương 1: VẤN ĐỀ CHUNG VỀ QUẢN LÝ VĂN HÓA VÀ HOẠT ĐỘNG BIỂU DIỄN CA HUẾ PHỤC VỤ DU LỊCH 1.1 Quan niệm quản lý văn hóa quản lý nghệ thuật biểu diễn 10 1.1.1 Quan niệm quản lý văn hóa. .. lịch thành phố Huế Chương 3: Các giải pháp nâng cao hiệu quản lý biểu diễn Ca Huế du lịch 11 Chương VẤN ĐỀ CHUNG VỀ QUẢN LÝ VĂN HÓA VÀ HOẠT ĐỘNG BIỂU DIỄN CA HUẾ PHỤC VỤ DU LỊCH 1.1 Quan niệm quản