NGHỊ QUYẾT BAN HÀNH CHƯƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG CỦA CHÍNH PHỦ THỰC HIỆN NGHỊ QUYẾT SỐ 42/2009/QH12 CỦA QUỐC HỘI VỀ VIỆC NÂNG CAO HIỆU LỰC, HIỆU QUẢ THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH, PHÁP LUẬT QUẢN LÝ, SỬ DỤNG VỐN, TÀI SẢN NHÀ NƯỚC TẠI TẬP ĐOÀN, TỔNG CÔNG TY NHÀ NƯỚC
CHÍNH PHỦ CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT - NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc Số: 10/NQ-CP Hà Nội, ngày 23 tháng 02 năm 2010 NGHỊ QUYẾT BAN HÀNH CHƯƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG CỦA CHÍNH PHỦ THỰC HIỆN NGHỊ QUYẾT SỐ 42/2009/QH12 CỦA QUỐC HỘI VỀ VIỆC NÂNG CAO HIỆU LỰC, HIỆU QUẢ THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH, PHÁP LUẬT QUẢN LÝ, SỬ DỤNG VỐN, TÀI SẢN NHÀ NƯỚC TẠI TẬP ĐỒN, TỔNG CƠNG TY NHÀ NƯỚC CHÍNH PHỦ Căn Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn Nghị số 42/2009/QH12 ngày 27 tháng 11 năm 2009 Quốc hội việc nâng cao hiệu lực, hiệu thực sách, pháp luật quản lý, sử dụng vốn, tài sản nhà nước tập đồn, tổng cơng ty nhà nước; Xét đề nghị Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phịng Chính phủ, QUYẾT NGHỊ: Điều Ban hành kèm theo Nghị Chương trình hành động Chính phủ thực Nghị số 42/2009/QH12 ngày 27 tháng 11 năm 2009 Quốc hội việc nâng cao hiệu lực, hiệu thực sách, pháp luật quản lý, sử dụng vốn, tài sản nhà nước tập đồn, tổng cơng ty nhà nước Điều Nghị có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành Điều Các Bộ trưởng, Thủ trưởng quan ngang Bộ, Thủ trưởng quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Hội đồng quản trị tập đồn, tổng cơng ty nhà nước chịu trách nhiệm thi hành Nghị này./ TM CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, quan ngang Bộ, quan thuộc CP; - VP BCĐ TW phòng, chống tham nhũng; - HĐND, UBND tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Văn phòng Trung ương Ban Đảng; Nguyễn Tấn Dũng - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc Ủy ban Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài Quốc gia; - Ngân hàng Chính sách Xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương đoàn thể; - VPCP: BTCN, PCN, Cổng TTĐT, Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: Văn thư, ĐMDN (5b) CHƯƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG CỦA CHÍNH PHỦ THỰC HIỆN NGHỊ QUYẾT SỐ 42/2009/QH12 CỦA QUỐC HỘI VỀ VIỆC NÂNG CAO HIỆU LỰC, HIỆU QUẢ THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH, PHÁP LUẬT QUẢN LÝ, SỬ DỤNG VỐN, TÀI SẢN NHÀ NƯỚC TẠI TẬP ĐỒN, TỔNG CƠNG TY NHÀ NƯỚC (Ban hành kèm theo Nghị số 10/NQ-CP ngày 23 tháng 02 năm 2010 Chính phủ) Quốc hội khóa XII, kỳ họp thứ sáu thông qua Nghị số 42/2009/QH12 ngày 27 tháng 11 năm 2009 việc nâng cao hiệu lực, hiệu thực sách, pháp luật quản lý, sử dụng vốn, tài sản nhà nước tập đồn, tổng cơng ty nhà nước Để thực Nghị Quốc hội, Chính phủ xây dựng Chương trình hành động với nội dung chủ yếu sau: I NHỮNG NHIỆM VỤ CHỦ YẾU: Tiếp tục rà sốt, sửa đổi, bổ sung hồn thiện văn quy phạm pháp luật quản lý doanh nghiệp; việc quản lý, sử dụng vốn, tài sản nhà nước đất đai tập đồn, tổng cơng ty nhà nước; đổi mới, xếp, cổ phần hóa doanh nghiệp 100% vốn nhà nước Xây dựng Luật sử dụng vốn tài sản nhà nước đầu tư vào kinh doanh sửa đổi, bổ sung luật có liên quan để trình Quốc hội ban hành Trong chưa ban hành luật, Chính phủ ban hành Nghị định quản lý, đầu tư kinh doanh vốn nhà nước Nghiên cứu để sớm tách chức thực quyền chủ sở hữu với chức quản lý hành nhà nước quan hành nhà nước; tách bạch rõ ràng việc thực quyền chủ sở hữu với quyền chủ động kinh doanh doanh nghiệp; tôn trọng quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm kinh doanh doanh nghiệp Hoàn thiện chế phân cấp việc thực quyền, nghĩa vụ chủ sở hữu nhà nước theo nguyên tắc có đầu mối chịu trách nhiệm chính, thực nhiệm vụ theo dõi, tổng hợp tình hình quản lý, sử dụng vốn, tài sản nhà nước phân tích, đánh giá hiệu sản xuất kinh doanh doanh nghiệp nhà nước Rà sốt, phân tích, đánh giá cách tồn diện hiệu mơ hình tập đồn kinh tế, tổng cơng ty nhà nước Đối với tập đồn, tổng cơng ty nhà nước cần phân tích, đánh giá vị trí, vai trị tập đồn, tổng cơng ty kinh tế, ngành kinh tế kỹ thuật; mơ hình tổ chức, quản lý hoạt động; hiệu hoạt động kinh doanh; việc quản lý, giám sát Nhà nước tập đồn, tổng cơng ty Ban hành Điều lệ tổ chức hoạt động tập đoàn kinh tế thành lập; sửa đổi, bổ sung điều lệ tập đoàn cho phù hợp với Nghị định số 101/2009/NĐ-CP ngày 05 tháng 11 năm 2009 Chính phủ thí điểm thành lập, tổ chức, hoạt động quản lý tập đoàn kinh tế nhà nước Kiên xếp tổng công ty nhà nước hoạt động không hiệu quả, thua lỗ kéo dài nhiều năm, khơng có khả phục hồi; đồng thời, làm rõ trách nhiệm tập thể cá nhân việc để tổng công ty thua lỗ xử lý theo quy định pháp luật Tổng kết việc xử lý nợ khu vực doanh nghiệp nhà nước tìm biện pháp hữu hiệu để giải tình trạng nợ dây dưa, nợ chiếm dụng không lành mạnh Xác định ngành, lĩnh vực cần thiết có tập đồn kinh tế tổng công ty nhà nước năm, 10 năm tới; đó, ngành, lĩnh vực Nhà nước giữ 100% vốn giữ chi phối công ty mẹ Tổ chức, xếp lại tổng công ty nhà nước, cơng ty nhà nước để hình thành tổng cơng ty nhà nước đủ mạnh chi phối kinh tế, có vị trí, vai trị ngày lớn, đủ sức cạnh tranh với doanh nghiệp khu vực giới 4 Đẩy nhanh tiến độ xếp, đổi mới, cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước Có quy định phương thức phù hợp để thực cổ phần hóa tập đồn kinh tế, tổng cơng ty nhà nước có hiệu Rà sốt lại ngành nghề kinh doanh, danh mục đầu tư, cấu tổ chức tập đồn, tổng cơng ty để điều chỉnh bảo đảm tập đồn, tổng cơng ty kinh doanh đa ngành phải tập trung vào ngành sản xuất kinh doanh chính, ngành kinh doanh khác phải lựa chọn kỹ lưỡng sở phát huy tiềm năng, lợi tập đồn, tổng cơng ty với tỷ lệ vốn đầu tư định Quy định cụ thể chế độ báo cáo công khai, minh bạch kết hoạt động bao gồm phân phối lợi nhuận tập đồn, tổng cơng ty nhà nước sở tiêu chí xác định rõ ràng để làm sở kiểm tra, kiểm soát, tra, giám sát Quy định rõ tiêu chuẩn để lựa chọn nhân quản lý tập đoàn, tổng cơng ty; quyền hạn, trách nhiệm, lợi ích; chế tài xử lý vi phạm; chế thưởng, phạt cụ thể Nghiên cứu, xây dựng chế đổi quản lý tiền lương, tiền thưởng tập đoàn, tổng công ty nhà nước, tạo quyền chủ động cho doanh nghiệp, bảo đảm hài hịa lợi ích Nhà nước, doanh nghiệp người lao động; xây dựng quy chế tiền lương, tiền thưởng người quản lý phần vốn nhà nước doanh nghiệp có vốn nhà nước Sơ kết, đánh giá mơ hình tổ chức hoạt động Tổng công ty Đầu tư Kinh doanh vốn nhà nước; hoàn thiện chế người đại diện phần vốn nhà nước sở làm rõ địa vị pháp lý, mối quan hệ với quan quản lý vốn, quan quản lý nhà nước, xác định quan đầu mối quản lý nhân đội ngũ cán Sửa đổi, bổ sung quy định pháp luật để điều chỉnh phù hợp hoạt động đặc thù Tổng công ty Đầu tư Kinh doanh vốn nhà nước II TỔ CHỨC THỰC HIỆN: Trên sở nhiệm vụ, nội dung công việc chủ yếu Phụ lục kèm theo, chức năng, nhiệm vụ phân công, Bộ trưởng, Thủ trưởng quan ngang Bộ, Thủ trưởng quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Hội đồng quản trị tập đồn, tổng cơng ty nhà nước tổ chức triển khai Chương trình hành động để bảo đảm thực kịp thời hiệu nội dung Nghị 42/2009/QH12 ngày 27 tháng 11 năm 2009 Quốc hội Bộ Tài chủ trì, phối hợp với quan liên quan xây dựng báo cáo Chính phủ việc nâng cao hiệu lực, hiệu thực sách, pháp luật quản lý, sử dụng vốn, tài sản nhà nước tập đồn, tổng cơng ty nhà nước, báo cáo Kỳ họp thứ Quốc hội Khóa XII Ban Chỉ đạo Đổi Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm theo dõi, đôn đốc Bộ, ngành, địa phương, tập đồn, tổng cơng ty nhà nước triển khai thực Chương trình hành động này; báo cáo, kiến nghị Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ quan liên quan biện pháp cần thiết nhằm bảo đảm Chương trình thực tiến độ, hiệu đồng bộ./ TM CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng PHỤ LỤC CHƯƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG CỦA CHÍNH PHỦ THỰC HIỆN NGHỊ QUYẾT SỐ 42/2009/QH12 CỦA QUỐC HỘI VỀ VIỆC NÂNG CAO HIỆU LỰC, HIỆU QUẢ THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH, PHÁP LUẬT QUẢN LÝ, SỬ DỤNG VỐN, TÀI SẢN NHÀ NƯỚC TẠI TẬP ĐỒN, TỔNG CƠNG TY NHÀ NƯỚC (Ban hành kèm theo Nghị số 10/NQ-CP ngày 23 tháng 02 năm 2010 Chính phủ) Thời STT Nội dung cơng việc Cơ quan Cơ quan gian chủ trì phối hợp hồn Sản phẩm thành Rà sốt, sửa đổi, bổ sung văn quy phạm pháp luật quản lý doanh nghiệp; việc quản lý, sử dụng vốn, tài sản nhà nước, đất đai tập đồn, tổng cơng ty nhà nước; đổi mới, xếp, cổ phần hóa doanh nghiệp 100% vốn nhà nước: a) Sửa đổi, bổ sung Nghị Bộ Kế Bộ Tài Quý II Dự thảo Nghị định số 132/2005/NĐCP ngày 20 tháng 10 hoạch chính, Bộ năm định thay Đầu tư Tư pháp, 2010 Nghị định số năm 2005 thực Ban Chỉ 132/2005/NĐ- quyền nghĩa vụ đạo Đổi CP ngày 20 chủ sở hữu nhà Phát tháng 10 năm nước công ty triển doanh 2005 Nghị nghiệp định số nhà nước Nghị định số 86/2006/NĐ-CP 86/2006/NĐ- ngày 21 tháng năm CP ngày 21 2006 sửa đổi, bổ sung tháng năm số điều Nghị 2006 sửa đổi, định số 132/2005/NĐ- bổ sung CP Trong quy định số điều rõ: - Cơ chế phân cấp việc thực quyền, nghĩa vụ chủ sở hữu nhà nước; - Đề xuất đầu mối chịu trách nhiệm chính, thực nhiệm vụ theo dõi, tổng hợp tình hình quản lý, sử dụng vốn, tài sản nhà nước phân tích, đánh giá hiệu sản xuất kinh doanh Nghị định số 132/2005/NĐCP doanh nghiệp nhà nước; - Việc tổ chức thực quyền nghĩa vụ chủ sở hữu nhà nước, tập đồn, tổng cơng ty nhà nước, cơng ty mẹ có vốn góp vào doanh nghiệp khác Dự thảo Nghị Sửa đổi, bổ sung Nghị định sửa đổi, định số 109/2007/NĐCP ngày 26 tháng b) năm 2007 chuyển doanh nghiệp 100% Bộ Tài Các Bộ, Quý II ngành có năm liên quan 2010 vốn nhà nước thành định số 09/2009/NĐCP ngày 05 tháng 02 Quy chế quản lý tài cơng ty nhà nước quản lý vốn nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp khác phù 109/2007/NĐCP ngày 26 2007 Sửa đổi, bổ sung Nghị c) định số tháng năm công ty cổ phần năm 2009 ban hành bổ sung Nghị Ngân hàng Dự thảo Nghị Nhà nước định sửa đổi, Việt Nam, Bộ Tài Ban Chỉ đạo Đổi phát Quý II năm 2010 bổ sung Nghị định số 09/2009NĐCP ngày 05 triển doanh tháng 02 năm nghiệp 2009 hợp với Luật Doanh nghiệp Trong đó, có quy định về: - Tỷ lệ đầu tư lĩnh vực kinh doanh phù hợp với mơ hình tập đồn, tổng công ty nhà nước - Tỷ lệ vốn vay vốn chủ sở hữu tập đồn, tổng cơng ty nhà nước bảo đảm an tồn tài tập đồn, tổng cơng ty nhà nước Dự thảo Sửa đổi, bổ sung Quyết Quyết định định số 38/2007/QĐTTg ngày 20 tháng d) năm 2007 ban hành tiêu chí, danh mục Bộ Kế Các Bộ, hoạch ngành có Đầu tư liên quan phân loại doanh nghiệp Quý thay III Quyết định số năm 38/2007/QĐ- 2010 TTg ngày 20 tháng năm 100% vốn nhà nước đ) 2007 Sửa đổi, bổ sung Nghị Bộ Kế Các Bộ, Quý Dự thảo Nghị định số 31/2005/NĐ- hoạch ngành có IV định thay Đầu tư liên quan năm Nghị định số CP ngày 11 tháng năm 2005 sản xuất 2010 31/2005/NĐ- cung ứng sản phẩm CP ngày 11 dịch vụ cơng ích tháng năm 2005 Sửa đổi, bổ sung Quyết Dự thảo định số 256/2006/QĐ- Quyết định TTg ngày 09 tháng 11 Bộ Kế Các Bộ, Quy chế đấu thầu đặt hoạch ngành có hàng, giao kế hoạch Đầu tư liên quan năm 2006 ban hành e) thực sản xuất Quý thay IV Quyết định số năm 256/2006/QĐ- 2010 TTg ngày 09 tháng 11 năm cung ứng sản phẩm 2006 dịch vụ cơng ích Dự thảo Sửa đổi, bổ sung Quyết Quyết định định số 224/2006/QĐTTg ngày 06 tháng 10 g) năm 2006 việc ban Bộ Tài hành Quy chế giám sát đánh giá hiệu Các Bộ, ngành có liên quan Quý III năm 2010 hoạt động doanh 224/2006/QĐTTg ngày 06 Các Bộ: Tài đại diện chủ sở hữu Bộ Kế chính, Nội Tháng nhà nước với chức hoạch vụ, Văn năm phòng 2011 quan nhà định số 2006 Đề án tách chức năng quản lý nhà nước sung Quyết tháng 10 năm nghiệp nhà nước sửa đổi, bổ Đầu tư Chính phủ Đề án trình Chính phủ nước quan liên quan Nghị định quản lý, đầu tư kinh doanh vốn nhà nước Bộ Tư Bộ Tài pháp, Bộ Kế hoạch Đầu tư Quý II năm 2010 Dự thảo Nghị định Bộ quản lý ngành, lĩnh vực, Ủy ban Rà soát lại ngành nghề kinh doanh, danh mục đầu tư, cấu tổ chức tập đoàn, tổng công ty nhân dân tỉnh, Bộ Kế thành phố hoạch trực thuộc Đầu tư, Bộ Trung ương Tài Quý II năm 2010 Báo cáo Chính phủ quản lý, tập đồn, tổng cơng ty nhà nước Sửa đổi, bổ sung điều Ban Chỉ lệ tập đoàn kinh tế đạo Đổi cho phù hợp với Nghị Phát định số 101/2009/NĐCP ngày 05 tháng 11 năm 2009 thí điểm thành lập, tổ chức, hoạt động quản lý tập Các tập triển doanh đoàn kinh tế nghiệp Quý I năm 2010 Dự thảo Điều lệ trình Thủ tướng Chính phủ đồn kinh tế nhà nước Rà sốt, phân tích, đánh giá cách tồn diện hiệu mơ hình tập đồn kinh tế, tổng công ty nhà Bộ Tài Bộ Kế hoạch Đầu tư nước đoàn kinh tế đạo Đổi Phát triển doanh nghiệp Phát triển doanh Tháng năm 2010 Báo cáo Chính phủ Bộ Kế hoạch Đầu tư, Bộ Tài Tháng Báo cáo sơ năm kết trình 2010 Chính phủ Bộ Tài Phương án xếp đối Chỉ đạo Đổi nghiệp Ban Chỉ Sơ kết mơ hình tập chính, Ban với tổng cơng ty Bộ quản lý chính, Bộ nhà nước hoạt động ngành, lĩnh Kế hoạch không hiệu quả, thua lỗ vực, Ủy ban Đầu tư, kéo dài nhiều năm, nhân dân Ban Chỉ khơng có khả tỉnh, đạo Đổi Tháng phục hồi; làm rõ trách thành phố Phát năm nhiệm tập thể cá trực thuộc triển doanh 2010 nhân việc để Trung ương nghiệp tổng công ty thua lỗ quản lý, đề xuất hình thức xử lý tổng công theo quy định pháp ty Phương án trình Thủ tướng Chính phủ luật Tổ chức, xếp lại Ban Chỉ Bộ Kế Tháng Đề án trình tổng công ty nhà đạo Đổi hoạch năm Chính phủ nước, cơng ty nhà Phát Đầu tư nước để hình thành triển doanh quan tổng công ty nghiệp chức nhà nước đủ mạnh chi 2010 có liên quan phối kinh tế, có vị trí, vai trị ngày lớn, đủ sức cạnh tranh với doanh nghiệp khu vực giới 10 Xác định ngành, lĩnh Ban Chỉ vực cần thiết có tập đạo Đổi đồn kinh tế tổng Phát công ty nhà nước triển doanh năm, 10 năm tới nghiệp Tổng kết việc xử lý nợ tìm biện pháp hữu Bộ Tài hiệu để giải tình trạng nợ dây dưa, nợ tập đoàn, tổng chức năm 2010 Báo cáo trình Chính phủ có liên quan Việt Nam Tháng Báo cáo tổng năm kết trình quan chức 2010 Chính phủ quan mạnh vốn, tài sản nhà nước quan Tháng có liên chiếm dụng khơng lành 12 Đầu tư Nhà nước nghiệp nhà nước Đánh giá lại giá trị hoạch Ngân hàng khu vực doanh 11 Bộ Kế Bộ Tài Các quan Quý II chức năm có liên quan 2010 Đề án trình Chính phủ cơng ty nhà nước Bộ Tài Đẩy nhanh tiến độ 13 xếp, đổi mới, cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước Bộ, ngành, chính, Bộ Ủy ban Kế hoạch nhân dân Đầu tư, tỉnh, Bộ Lao thành phố động - Tháng trực thuộc Thương năm Trung ương binh Xã 2010 quản lý, hội, Ban tập đồn, Chỉ đạo Đổi tổng cơng Phát ty nhà nước triển doanh Phương án xếp, đổi doanh nghiệp trình Thủ tướng Chính phủ nghiệp Ban Chỉ Quy định cụ thể chế độ đạo Đổi báo cáo công khai, minh bạch kết hoạt 14 động tập đồn, tổng cơng ty nhà nước Phát Bộ Tài triển doanh nghiệp quan sở tiêu chí năm 2010 Quyết định Thủ tướng Chính phủ chức xác định rõ ràng 15 Tháng có liên quan Cơ chế đổi quản lý Bộ Lao Bộ Tài tiền lương, tiền thưởng động - Q II tập đồn, tổng Thương quan năm công ty nhà nước, tạo binh Xã chức 2010 quyền chủ động cho hội có liên quan Đề án trình Chính phủ doanh nghiệp, bảo đảm hài hịa lợi ích nhà nước, doanh nghiệp người lao động; xây dựng quy chế tiền lương, tiền thưởng người quản lý phần vốn nhà nước doanh nghiệp có vốn nhà nước 16 Quy định tiêu chuẩn để Ban Chỉ lựa chọn nhân quản đạo Đổi lý tập đoàn, tổng Phát công ty; quyền hạn, triển doanh trách nhiệm, lợi ích; Bộ Nội vụ nghiệp chế tài xử lý vi phạm; quan chế thưởng, phạt cụ chức thể Tháng Trình Thủ năm tướng Chính 2010 phủ có liên quan Sơ kết, đánh giá mơ Bộ Kế hình tổ chức hoạt 17 động Tổng công ty hoạch Đầu tư Kinh doanh Đầu tư, Bộ Tháng vốn nhà nước; hoàn Bộ Tài Nội vụ, Ban 02 Báo cáo Bộ thiện chế người đại Chỉ đạo Đổi năm Chính trị diện phần vốn nhà Phát 2010 nước sở làm rõ triển doanh địa vị pháp lý, mối quan hệ với quan nghiệp quản lý vốn, quan quản lý nhà nước, xác định quan đầu mối quản lý nhân đội ngũ cán Xây dựng Nghị định tổ chức, hoạt động 18 Tổng công ty Đầu tư Kinh doanh vốn nhà nước Bộ Tài Các quan Quý II chức năm có liên quan 2010 Dự thảo Nghị định ... Văn thư, ĐMDN (5b) CHƯƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG CỦA CHÍNH PHỦ THỰC HIỆN NGHỊ QUYẾT SỐ 42/2009/QH12 CỦA QUỐC HỘI VỀ VIỆC NÂNG CAO HIỆU LỰC, HIỆU QUẢ THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH, PHÁP LUẬT QUẢN LÝ, SỬ DỤNG VỐN,... hành động này; báo cáo, kiến nghị Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ quan liên quan biện pháp cần thiết nhằm bảo đảm Chương trình thực tiến độ, hiệu đồng bộ./ TM CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng... Tấn Dũng PHỤ LỤC CHƯƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG CỦA CHÍNH PHỦ THỰC HIỆN NGHỊ QUYẾT SỐ 42/2009/QH12 CỦA QUỐC HỘI VỀ VIỆC NÂNG CAO HIỆU LỰC, HIỆU QUẢ THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH, PHÁP LUẬT QUẢN LÝ, SỬ DỤNG VỐN,