Đang tải... (xem toàn văn)
Sức mạnh quốc gia là tổng hợp sức mạnh về quân sự, kinh tế, chính trị, văn hóa, tư tưởng của một quốc gia. Trung Quốc trong 15 năm qua đã sử dụng khá hiệu quả sức mạnh quốc gia, bao gồm cả sức mạnh cứng và sức mạnh mềm. Việt Nam nước láng giềng với Trung Quốc rất cần có những đối sách phù hợp với chiến lược sử dụng sức mạnh quốc gia của Trung Quốc.
Sức mạnh quốc gia sử dụng sức mạnh Trung Quốc Lưu Thúy Hồng1 Học viện Báo chí Tuyên truyền Email: luuthuyhongajc@gmail.com Nhận ngày 13 tháng 11 năm 2015 Chấp nhận đăng ngày 12 tháng 12 năm 2015 Tóm tắt: Sức mạnh quốc gia tổng hợp sức mạnh quân sự, kinh tế, trị, văn hóa, tư tưởng quốc gia Trung Quốc 15 năm qua sử dụng hiệu sức mạnh quốc gia, bao gồm sức mạnh cứng sức mạnh mềm Việt Nam nước láng giềng với Trung Quốc cần có đối sách phù hợp với chiến lược sử dụng sức mạnh quốc gia Trung Quốc Từ khóa: Sức mạnh quốc gia, sức mạnh cứng, sức mạnh mềm, sử dụng sức mạnh, Trung Quốc Abstract: National power is the combination of the nation’s/country’s military, economic, political, cultural and ideological power Over the past 15 years, China, a world power and Vietnam’s neighbor, has utilised its national power in a rather effective manner Both hard and soft powers have been used by it during the process Keywords: National strength, hard power, soft power, use of power, China Mở đầu Bước vào kỷ XXI, giới luật chơi chưa định hình đầy đủ; quan hệ trị quốc tế trở nên biến động khôn lường với thăng trầm phát triển tồn cầu; có nhiều xung đột lớn nhỏ trị, tơn giáo, dân tộc, khoảng cách giàu nghèo va chạm giá trị; có nhiều chiến tranh, can thiệp quân sự, kinh tế văn hóa Trong bối cảnh có dịch chuyển sách quốc gia, đặc biệt nước lớn, dịch chuyển bắt nguồn từ đổi thay quan niệm sức mạnh quốc gia 82 sử dụng sức mạnh quốc gia trường quốc tế Bài viết phân tích quan niệm sức mạnh quốc gia xu hướng sử dụng sức mạnh quốc gia Trung Quốc Sức mạnh quốc gia Sức mạnh quốc gia (national power) thuật ngữ quan trọng lý luận quan hệ quốc tế, nhiều nhà khoa học quan tâm luận giải Lương Văn Kế “Thế giới đa chiều: Lí thuyết kinh nghiệm nghiên cứu khu vực” quan niệm rằng, sức Lưu Thúy Hồng mạnh quốc gia sức mạnh tổng hợp hay toàn thực lực đảm bảo cho tồn phát triển quốc gia, bao gồm nhân tố vật chất (phần cứng), tinh thần (phần mềm) [3] Các tác giả giáo trình “Quan hệ trị quốc tế” nhận định: “Sức mạnh quốc gia sức mạnh tổng hợp quốc gia, vơ hình hữu hình, nhân tố tự nhiên nhân tố xã hội, nhân tố dân số nhân tố lãnh đạo, tác động ảnh hưởng bên nhằm thực lợi ích quốc gia” [7] Kế thừa quan niệm trên, cho rằng, sức mạnh quốc gia tổng hợp khả (hiện tiềm tàng) qn sự, kinh tế, trị, văn hố, tư tưởng nước việc nhà nước vận dụng khả quan hệ trị quốc tế tồn vong phát triển quốc gia Sức mạnh quốc gia cấu thành từ khả kinh tế, văn hóa, trị, khoa học cơng nghệ, qn sự, lãnh thổ, địa lý… Những khả chia thành dạng sức mạnh: sức mạnh cứng, sức mạnh mềm, sức mạnh thông minh Sức mạnh cứng (hard power) sức mạnh vật chất Xét mặt hành vi đe dọa dụ dỗ Sức mạnh cứng chủ thể sử dụng trực tiếp tác động đến đối tượng buộc đối tượng phải phục tùng Sức mạnh cứng tạo số tiêu chí: dân số, lãnh thổ, tài nguyên thiên nhiên, sức mạnh kinh tế quân Sức mạnh cứng tạo cách sử dụng nguồn lực để thúc đẩy hành vi chủ thể khác Sức mạnh có phụ thuộc vào nguồn tài nguyên, vị trí địa lý - trị đất nước Joseph Nye cho rằng, sức mạnh cứng khả sử dụng “cây gậy” “củ cà rốt”, đại diện cho sức mạnh kinh tế quân để buộc người khác phải tuân theo ý muốn [10] Ernest Wilson cho khả ép buộc chủ thể hành động theo cách mà họ làm khác [6] Kurt Campbell Michael O’Hanlon sách “Sức mạnh cứng: Chính trị an ninh quốc gia mới” xác định: sức mạnh cứng việc sử dụng sức mạnh quân để đạt mục tiêu quốc gia, bao gồm hoạt động triển khai lực lượng mặt đất, hải qn vũ khí có độ xác cao nhằm đảm bảo mục tiêu quốc gia quan trọng Biểu điển hình sức mạnh cứng sử dụng biện pháp nhằm ép buộc đe dọa khiến đối tượng phải tuân thủ ý chí chủ thể Những biện pháp bao gồm việc sử dụng “cây gậy”, chẳng hạn mối đe dọa công quân thực lệnh cấm vận kinh tế bao gồm việc sử dụng “củ cà rốt” cam kết bảo vệ lực lượng quân giảm bớt rào cản thương mại Theo Kurt Campbell Michael O’Hanlon, chiến thuật sức mạnh cứng có xu hướng thiên can thiệp quân sự, trừng phạt kinh tế ngoại giao cưỡng chế [5] Như vậy, sức mạnh cứng hiểu toàn khả (hiện tiềm tàng) quân sự, kinh tế, ngoại giao, lãnh thổ, tài nguyên, dân số… quốc gia sử dụng quan hệ trị quốc tế để gây sức ép buộc quốc gia hay chủ thể khác phải tuân theo ý chí Việc sử dụng sức mạnh cứng quan hệ trị quốc tế dễ thực với nước có sức mạnh cứng lớn, đặc biệt cường quốc quân kinh tế, lại tốn không gia tăng hình ảnh quốc tế cho quốc gia, nhiều mang lại hậu nghiêm trọng (ví dụ việc Mỹ sa lầy Iraq, Afganistan, không ổn định trị Libya) Chính 83 Khoa học xã hội Việt Nam, số 11 (108) - 2016 thế, năm đầu kỷ XXI, trị gia lãnh đạo lại nghĩ nhiều đến việc sử dụng sức mạnh mềm Sức mạnh mềm (soft power) gọi sức mạnh tinh thần, lần gọi tên vào năm 1991 cuốn: “Bound To Lead: The Changing Nature Of American Power” Joseph Nye Sức mạnh mềm cách thức thực thi quyền lực gián tiếp, quốc gia đạt kết mong muốn quốc gia khác sẵn sàng tuân theo, học hỏi kinh nghiệm công nghệ Họ học tập hình mẫu, ngưỡng mộ giá trị truyền thống nước để tìm cách nâng cao trình độ phát triển thịnh vượng xã hội [8, tr 545-559] Sức mạnh mềm dựa vào khả tạo chương trình nghị trị quốc tế dựa quy tắc ý tưởng Joseph Nye cho rằng: sức mạnh mềm thuyết phục khả lay chuyển người tranh luận… Xét theo hành vi, sức mạnh mềm sức mạnh thu hút Về mặt nguồn lực, sức mạnh mềm thứ tạo sức hấp dẫn… Sức mạnh mềm “khả khiến người khác muốn mà bạn muốn” “khả thông qua thu hút, hấp dẫn dụ dỗ làm thay đổi hành vi người khác, từ đạt mà cần” Sức mạnh mềm đất nước nằm chủ yếu nguồn lực: văn hóa (tính thu hút người khác), giá trị trị (tư tưởng trị - quốc gia hành xử với giá trị mơi trường ngồi nước) sách đối ngoại (khi chúng xem xét có tính hợp pháp thẩm quyền đạo đức) [8] Theo Diêm Học Thông: “Sức mạnh mềm nguồn lực trị nước 84 ngồi nước quốc gia Nói cách khác, lực sử dụng điều tiết sức mạnh cứng quốc gia ngồi nước” Gallarotti lại nhấn mạnh hai nguồn sức mạnh mềm: nguồn quốc tế (chính sách hoạt động đối ngoại) nguồn nước (chính sách hoạt động đối nội) nhiều nguồn bổ sung khác cho loại [10] Mục tiêu sức mạnh mềm thúc đẩy hình ảnh tích cực quốc gia nhằm thu hút quốc gia khác cuối giúp nâng cao ảnh hưởng phạm vi toàn cầu Như vậy, sức mạnh mềm tổng hợp khả quốc gia (từ thể chế trị, văn hóa, sách, hệ tư tưởng…) tạo nên giá trị có sức lơi làm cho chủ thể khác tuân theo ý chí quốc gia cách tự nguyện (hoặc trực tiếp gián tiếp) Chính thế, quốc gia thành công việc sử dụng sức mạnh mềm lợi ích mang lại có sức cơng phá lớn giá trị ăn sâu vào tư tưởng, hành vi, hình thành thói quen niềm tin đối tượng (vừa với tư cách cá nhân vừa với tư cách tổ chức) vào quốc gia chủ thể, tạo tính đáng cho quốc gia việc mở rộng ảnh hưởng đạt lợi ích quốc gia Tuy nhiên, việc sử dụng sức mạnh mềm quan hệ trị quốc tế khó khăn phải đầu tư nhiều thời gian công sức, kết tương đối mong manh, dễ vỡ Chính khó khăn thách thức việc sử dụng riêng biệt sức mạnh cứng sức mạnh mềm, nên thông minh sử dụng kết hợp Sự pha trộn “sức mạnh mềm” “sức mạnh cứng” (vừa trì việc sử dụng sức mạnh quân sự, vừa tranh thủ truyền bá tư tưởng dân chủ, nhân quyền, văn hóa thơng qua kênh hợp tác, viện trợ ) sức mạnh thơng minh Lưu Thúy Hồng (smart power) Chủ thể sử dụng hay kết hợp nhiều cơng cụ sẵn có ngoại giao, kinh tế, qn sự, trị, pháp luật văn hóa cho tình ngoại giao nhằm thỏa mãn lợi ích Khả kết hợp sử dụng hiệu sức mạnh cứng sức mạnh mềm tạo chiến lược thành cơng, sức mạnh cứng khả để phát huy sức mạnh mềm, giúp sức mạnh mềm thêm hấp dẫn Ngược lại, sức mạnh mềm tạo khả cho việc hành động sức mạnh cứng tăng lên, có hiệu Xu hướng sử dụng sức mạnh quốc gia Trung Quốc Do sức mạnh cứng có ưu điểm dễ sử dụng, sử dụng lúc nào, hiệu khả chiến thắng trước mắt đem lại lợi trị cho lãnh đạo cường quốc quân kinh tế, nên nước lớn, có Trung Quốc, coi sức mạnh cứng (nổi bật với khả truyền thống, là: quân sự, kinh tế ngoại giao răn đe) công cụ ưu tiên cần sử dụng sức mạnh quốc gia quan hệ trị quốc tế Đầu kỷ XXI, Trung Quốc trở thành nước có kinh tế lớn thứ (xét quy mô) cường quốc quân hàng đầu giới Sự phát triển ghi nhận trở thành sở tảng quan trọng cho phép Trung Quốc sử dụng sức mạnh cứng quan hệ trị quốc tế nhằm nhanh chóng đạt lợi ích quốc gia Trước hết, Trung Quốc dùng sức mạnh quân răn đe nước khác với phương châm không ngại va chạm Cuối năm 2008, Trung Quốc điều tàu Khu trục hạm tới vùng biển Somali Tháng năm 2009, Trung Quốc lại điều tàu lớn chặn tàu thám Mỹ Biển Đông phô diễn tàu ngầm nguyên tử chiến hạm lớn dịp kỷ niệm 60 năm ngày thành lập lực lượng hải quân Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa tổ chức Thanh Đảo hồi cuối tháng năm 2009 lập quân khổng lồ đảo Hải Nam Trong bối cảnh giới bất ổn từ năm 2011 với “Mùa xuân Ả rập” xáo động vùng Bắc Phi Trung Đơng, bên bờ Thái Bình Dương, Trung Quốc góp phần làm Biển Đơng dậy sóng liên tiếp sử dụng sức mạnh quân để giành chủ động ép nước tranh chấp với động thái ban hành lệnh cấm đánh bắt cá vùng Biển Đông, cắt cáp, bắt ngư dân, thành lập vùng nhận dạng phịng khơng (ADIZ), hạ đặt giàn khoan trái phép, xây dựng đảo nhân tạo diện tích 809 vùng biển tranh chấp, chí khu vực thuộc chủ quyền quyền chủ quyền nước nhỏ Ngồi ra, Trung Quốc cịn sử dụng ưu quan hệ trị quốc tế để bật đèn xanh cho nước phương Tây sử dụng sức mạnh quân can thiệp vào nước khác Ví dụ điển hình lập trường trị Trung Quốc trường hợp Libya Trung Quốc không sử dụng quyền phủ Anh - Pháp đặt vùng cấm bay Libya, ủng hộ Nghị 1973 Liên Hợp Quốc, cho dù tháng năm 2011, Trung Quốc tun bố: “Khơng thể có cố gắng thay đổi chế độ hay tham gia vào nội chiến bên chiêu bảo vệ dân thường… Chúng chống lại cố ý giải thích lệch lạc Nghị có hành động vượt nghị cho phép” [11] Sau đó, Trung Quốc 85 Khoa học xã hội Việt Nam, số 11 (108) - 2016 đưa chứng chứng minh phương Tây lừa Trung Quốc ủng hộ Nghị 1973 Cố vấn an ninh Nam Phi, Welile Nhlapo cho rằng: “Không thể tin vài thành viên thường trực Hội đồng bảo an lại không hiểu ngụ ý Nghị với Gaddafi câu: “Dùng đến tất biện pháp cần thiết”” [4, tr.55-70] Bên cạnh can thiệp hay gây sức ép quân sự, tiềm lực kinh tế Trung Quốc sử dụng triệt để Tuy nhiên, Bắc Kinh lại xử lý kinh tế linh hoạt tế nhị theo kiểu mua chuộc, dụ dỗ bao vây, cấm vận kiểu Mỹ Khi giới lâm vào khủng hoảng tài chính, Trung Quốc sử dụng chiến thuật “ngoại giao tiền bạc” để tăng cường ảnh hưởng với động thái lòng cộng đồng nước có liên quan Chẳng hạn, cuối tháng năm 2009, Bắc Kinh hoán đổi ngoại tệ trị giá 95 tỉ USD với Hồng Kông nước Hàn Quốc, Malaysia, Belarus, Indonesia Argentina; cung cấp tín dụng tới 45 tỉ USD cho Nga, Brazil, Venezuala Angola để đổi lấy nguồn cung cấp dầu thô dài hạn sử dụng đồng nhân dân tệ để toán, thương mại với ASEAN Trung Quốc cam kết cho Châu Phi vay với lãi suất ưu đãi tới 15 tỷ USD hai năm 2008-2009, Trung Quốc nhập lượng chưa thấy dầu, đồng, cô ban, mănggan khoáng sản khác từ nước Angola, Congo, Nigeria, Nam Phi, đồng thời xuất hàng hóa sang Châu Phi trị giá tới 60 tỷ USD [4] Tuy sử dụng sức mạnh cứng giải mục tiêu trước mắt, xét cách toàn diện, việc sử dụng sức mạnh tốn tạo hình ảnh khơng đẹp 86 mắt cộng đồng quốc tế, uy tín quốc gia trường quốc tế bị giảm sút, dẫn đến phản ứng cộng đồng, xuất trào lưu hình thành liên minh chống lại Trung Quốc Chẳng hạn, sau hành động liên tiếp vi phạm luật pháp quốc tế Trung Quốc Biển Đông, đặc biệt sau hạ đặt giàn khoan 981 trái phép vùng thềm lục địa đặc quyền kinh tế thuộc chủ quyền quyền chủ quyền Việt Nam năm 2014, loạt nước khu vực giới thể phản đối chống lại Trung Quốc, chí Nhật Bản cịn kêu gọi thành lập liên minh chống Trung Quốc Biển Đông Gần nhất, đáp trả lại mối đe dọa từ bên (ám Trung Quốc) vào tháng năm 2015, Hạ viện Nhật Bản thông qua dự luật An ninh cho phép Nhật Bản tham chiến nước Dự luật Thượng viện Nhật Bản thông qua vào tháng năm 2015 Nhằm tạo ảnh hưởng bền vững, Trung Quốc bước vào kỷ XXI vận dụng phát huy sức mạnh mềm song song với sức mạnh cứng Hồ Cẩm Đào sau cầm quyền tuyên bố rằng: “Nền văn hóa Trung Quốc khơng phải riêng người Trung Quốc, mà toàn giới Chúng ta sẵn sàng thúc đẩy giao lưu văn hóa với tồn giới với nỗ lực chung thúc đẩy sử phát triển văn hóa” [13] Ngày 3/11/2003, Trịnh Tất Kiên (trong phát biểu trình bày Diễn đàn Bác Ngao với tiêu đề: “Con đường trỗi dậy hịa bình Trung Quốc tương lai Châu Á”) đưa thuật ngữ Trung Quốc “trỗi dậy hịa bình” Ôn Gia Bảo thăm Đại học Harvard đề cập tư tưởng “trỗi dậy hịa bình” Dương Khiết Trì nhấn mạnh: lựa chọn chiến lược “phương châm ngoại Lưu Thúy Hồng giao”, cần kiên trì lâu dài; Trung Quốc dùng phương thức hịa bình để trỗi dậy khơng dùng phương thức chiến tranh để đối phó với nước trình trỗi dậy; trỗi dậy Trung Quốc không đe dọa quốc gia nào, trái lại có lợi cho hịa bình ổn định phát triển khu vực “Trung Quốc phát triển hịa bình lựa chọn chiến lược” Một sách tỏ mềm dẻo biết điều phần xoa dịu nước không va chạm trực tiếp với lợi ích Trung Quốc, tạo cảm giác yên tâm quan hệ với Trung Quốc Ngay với nước coi cạnh tranh, lịch sử có thù hận định Nhật Bản, có lúc Trung Quốc tỏ nhẹ nhàng Chẳng hạn, Ôn Gia Bảo phát biểu Tokyo năm 2006: “Tôi chuẩn bị kỹ Mọi câu chữ tự viết tự nghiên cứu Tại sao? Bởi tơi hiểu rằng, phát triển hai dân tộc đến thời điểm lịch sử quan trọng Chúng ta cần phải có mơi trường hịa bình thơng suốt” [7] Điều giá trị lớn tạo hút từ sách đối ngoại Trung Quốc với nước khác Thêm vào đó, Trung Quốc ý thức lợi mình, nên bước vào kỷ XXI, Bắc Kinh có xu hướng kết hợp “ngoại giao tiền bạc” với “ngoại giao văn hóa”, coi trọng quảng bá “mơ hình Trung Quốc” khắp giới Để thực sách này, Trung Quốc liên tục có bước mạnh mẽ: đầu tư hàng tỷ USD cho thông tin đối ngoại nhằm kiến thiết hình ảnh Trung Quốc thân thiện, cởi mở phát triển hịa bình Đại hội Olympic Bắc Kinh năm 2008 Năm 2009, Trung Quốc khai trương kênh thơng tin đối ngoại truyền hình giống kiểu CNN phát tiếng Anh 24/7 phủ sóng tồn giới, đồng thời thêm kênh tiếng Nga Arập Tờ báo Global Times tiếng Anh thức mắt bạn đọc vào năm 2009 Một số kênh truyền hình khu vực “Metro TV” Indonesia, “Channel News Asia” Singapore xây dựng tin hồn tồn tiếng Trung Quốc phổ thơng phủ sóng tồn khu vực Từ năm 2004, Trung Quốc bắt đầu xúc tiến thành lập Học viện Khổng Tử Hàn Quốc; đến số lượng lên tới 450 Học viện 100 quốc gia giới [18] Đại học Seoul (Hàn Quốc) thức tuyên bố lấy tiếng Trung Quốc thay cho tiếng Anh làm ngoại ngữ chương trình đào tạo từ tháng 12/2003 Trung Quốc đào tạo 100 nghìn sinh viên Châu Phi Trung Quốc cử 15.000 bác sĩ sang làm việc Châu Phi Bên cạnh hoạt động này, số lượng lưu học sinh nước đến học Trung Quốc ngày lớn Các loại hình văn hóa ẩm thực, thư pháp, đồ chơi, trang phục, điện ảnh, âm nhạc, truyện … có xuất xứ từ Trung Quốc lan rộng diện khắp nơi giới Trong suốt 15 năm đầu kỷ XXI, Trung Quốc sử dụng hiệu sức mạnh quốc gia Qua phân tích thấy rằng, Trung Quốc khơng q coi trọng loại hình sức mạnh Bắc Kinh sử dụng linh hoạt, cần thiết họ sẵn sàng sử dụng sức ép quân sự, ngoại giao, mua chuộc, dụ dỗ kinh tế đồng thời đưa sách đối ngoại hấp dẫn, mềm dẻo với quảng bá giá trị văn hóa, giá trị thể chế trị Trung Quốc Thời gian tới, bối cảnh tồn cầu hóa diễn mạnh mẽ, tương quan lực lượng quốc gia thay đổi khó lường trước, vấn đề toàn cầu ngày trầm trọng, 87 Khoa học xã hội Việt Nam, số 11 (108) - 2016 Trung Quốc tiếp tục sử dụng chiến lược (chính biểu sức mạnh thơng minh áp vào quan niệm sức mạnh quốc gia trên) Bởi lẽ, sức mạnh Trung Quốc ngày củng cố, việc sử dụng sức mạnh quân sự, sức ép ngoại giao kinh tế điều hiểu Nhưng họ ý thức rằng: giới phẳng, quốc gia tập trung nhiều vào việc gây sức ép cho nước khác kéo theo nghi kị hay chống đối quốc gia Hậu nảy sinh chạy đua vũ trang, xung đột, tẩy chay kinh tế, gây nên tình bất lợi an ninh lợi ích quốc gia Vì vậy, muốn phát triển vững tăng cường vị quốc gia với tư cách cường quốc tồn cầu phải chia sẻ gánh nặng trách nhiệm với cường quốc khác, phải trọng nhiều vào sức mạnh mềm Đó đường rút, nguồn bổ trợ hiệu cho sức mạnh cứng nhận định nhà nghiên cứu quốc tế: “Những quốc gia phát huy tác dụng cộng đồng quốc tế nhận tôn trọng quốc gia có đầy đủ thực lực cứng thực lực mềm” [9] đối ngoại mềm dẻo, hợp lý, đầy thiện chí có trách nhiệm) Thực lực quốc gia sở để Việt Nam bảo vệ thành cơng chủ quyền quốc gia lợi ích đáng dân tộc Việt Nam Tài liệu tham khảo [1] Học viện Quan hệ quốc tế (2007), Cơ sở lý luận Quan hệ quốc tế, Hà Nội [2] Học viện Báo chí Tuyên truyền (2008), Giáo trình Quan hệ trị quốc tế, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội [3] Lương Văn Kế (2007), Thế giới đa chiều: Lí thuyết kinh nghiệm nghiên cứu khu vực, Nxb Thế giới, Hà Nội [4] Harry Verhoeven (2014), “Is Beijing’s noninterference policy History? How Africa is changing China?”, The Washington Quarterly, Vol 37, No [5] Kurt Campbell and Michael O’Hanlon (2006), Hard power: a new politics of national security, Published by Basic Book [6] Josheph Nye (2002 - 2003), “Limits of American Power, Political Science Quaterly”, The Academy of Political Science, Vol 117, No4 [7] Lee Kuan Yew, Post – 9/11 Balance of influence in Asia Pacific, Forbes, 2007 Kết luận [8] Việt Nam láng giềng độc lập cạnh Trung Quốc, Việt Nam cần có đối sách phù hợp với chiến lược sử dụng sức mạnh quốc gia Trung Quốc để phịng tránh tình đáng tiếc xảy Dù đối sách nữa, điều quan trọng Việt Nam cần phải có thực lực Đó tiềm lực quân sự, khả kinh tế sức hút giá trị (văn hóa, tư tưởng, sách đối nội [9] 88 Nye, Joseph S Bound To Lead: The Changing Nature Of American Power, 1991 http://www.unc.edu/~fbaum/teaching/ articles/Dahl_Power_1957.pdf 10] http://wesscholar.wesleyan.edu/cgi/ viewcontent.cgi?article=1056&context=div2facpubs [11] http:// the diplomat.com/2011/03/ Chinas - Prickly Gaddafi - ties [12] http://www.ernestjwilson.com [13] www.australiapolitics.com/news/2003 [14] http://nghiencuuquocte.net/2013/06/03/powerchanging-nature/#sthash.DbIJteeM.dpuf Lưu Thúy Hồng 89 ... 2016 Trung Quốc tiếp tục sử dụng chiến lược (chính biểu sức mạnh thông minh áp vào quan niệm sức mạnh quốc gia trên) Bởi lẽ, sức mạnh Trung Quốc ngày củng cố, việc sử dụng sức mạnh quân sự, sức. .. mạnh mềm tạo khả cho việc hành động sức mạnh cứng tăng lên, có hiệu Xu hướng sử dụng sức mạnh quốc gia Trung Quốc Do sức mạnh cứng có ưu điểm dễ sử dụng, sử dụng lúc nào, hiệu khả chiến thắng... chia thành dạng sức mạnh: sức mạnh cứng, sức mạnh mềm, sức mạnh thông minh Sức mạnh cứng (hard power) sức mạnh vật chất Xét mặt hành vi đe dọa dụ dỗ Sức mạnh cứng chủ thể sử dụng trực tiếp tác