Đối sánh thể chế quân chủ lập hiến đức và nhật bản cuối thế kỉ XIX đầu thế kỉ XX

73 12 0
Đối sánh thể chế quân chủ lập hiến đức và nhật bản cuối thế kỉ XIX đầu thế kỉ XX

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

ỌC N N ỌC SƢ P M K OA LỊC SỬ K ÓA LUẬN TỐT N ỆP ỌC ối sánh thể chế quân chủ lập hiến ức Nhật Bản cuối kỉ X X đầu kỉ XX Sinh viên thực : Nguyễn Thị Thuận Ngƣời hƣớng dẫn : Dƣơng Thị Tuyết Đà Nẵng, tháng 5/ 2013 LỜI CẢM ƠN Để hồn thành đề tài khóa luận này, em nhận nhiều giúp đỡ từ thầy cô bạn bè Trước hết, đề tài thực hướng dẫn cô Dương Thị Tuyết, em xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến tận tình giúp đỡ em q trình nghiên cứu đề tài khóa luận Em xin chân thành cảm ơn quý thầy cô khoa lịch sử - Đại học sư phạm Đại học Đà Nẵng trực tiếp dẫn cho em suốt thời gian học tập trường Dù thân em cố gắng, nổ lực q trình thực để hồn thành tốt đề tài, không tránh khỏi thiếu sót Vì vậy, em kính mong nhận đóng góp chân thành q thầy bạn bè để đề tài em hoàn thiện Một lần em xin chân thành cảm ơn! Đà Nẵng, tháng năm 2013 Sinh viên thực Nguyễn Thị Thuận MỤC LỤC MỞ ẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu vấn đề ối tƣợng phạm vi nghiên cứu 3.1 ối tƣợng nghiên cứu 3.2 Phạm vi nghiên cứu Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 4.1 Mục đích nghiên cứu 4.2 Nhiệm vụ nghiên cứu Nguồn tài liệu phƣơng pháp nghiên cứu 5.1 Nguồn tài liệu 5.2 Phƣơng pháp nghiên cứu óng góp đề tài Bố cục đề tài NỘI DUNG C ƢƠN 1: CƠ SỞ HÌNH THÀNH THỂ CHẾ QUÂN CHỦ LẬP HIẾN CỦA ỨC VÀ NHẬT BẢN CUỐI THẾ X X ẦU THẾ KỈ XX 1.1 Cơ sở lý luận 1.1.1 Các học thuyết tƣ tƣởng - trị 1.1.1.1 ọc thuyết Phrăng Xoa Mari Aruê Vonte 1.1.1.2 ọc thuyết John Locke 1.1.1.3 ọc thuyết Môngtexkiơ 1.1.2 Một số thuật ngữ, khái niệm 10 1.1.2.1 Nhà nƣớc 10 1.1.2.2 Thể chế trị 12 1.1.2.3 Tam quyền phân lập 15 1.2 Cơ sở thực tiễn 15 1.2.1 Kinh tế 15 1.2.2 Chính trị 17 1.2.3 Xã hội 18 1.3 Khái quát tình hình ức Nhật Bản cuối kỉ X X đầu kỉ XX 20 1.3.1 Tình hình nƣớc ức 20 1.3.1.1 Chính trị 20 1.3.1.2 Kinh tế 22 1.3.1.3 Xã hội 24 1.3.2 Tình hình Nhật Bản 26 1.3.2.1 Chính trị 26 1.3.2.2 Kinh tế 29 1.3.2.3 Xã hội 31 C ƢƠN 2: TƢƠN ỒNG VÀ KHÁC BIỆT VỀ THỂ CHẾ QUÂN CHỦ LẬP HIẾN GIỮA ỨC VÀ NHẬT BẢN CUỐI THẾ KỈ X X ẦU THẾ KỈ XX 33 2.1 Những điểm tƣơng đồng 33 2.1.1 Sự thỏa hiệp giai cấp tƣ sản giai cấp phong kiến 33 2.1.2 Nguyên tắc tam quyền phân lập 34 2.1.3 Cơ cấu tổ chức máy nhà nƣớc 36 2.1.4 Vai trị hồng đế 39 2.1.5 Chế độ đa đảng 40 2.2 Những điểm khác biệt 45 2.2.1 Tổ chức hoạt động máy nhà nƣớc trung ƣơng 45 2.2.1.1 Cơ quan hành pháp 45 2.2.1.2 Cơ quan lập pháp 47 2.2.1.3 Cơ quan tƣ pháp 48 2.2.2 Chính sách nhà nƣớc 50 2.2.2.1 Về đối nội 50 2.2.2.2 Về đối ngoại 51 2.3 Một số nhận xét, đánh giá 53 2.3.1 ặc điểm 53 2.3.2 Tác động 55 2.3.2.1 ối với hai nƣớc ức Nhật Bản 55 2.3.2.2 ối với giới 58 KẾT LUẬN 63 TÀI LIỆU THAM KHẢO 65 MỞ ẦU Lý chọn đề tài Trong lịch sử cách mạng tư sản thời cận đại, xét mặt quyền ta thấy cách mạng tư sản tiến hành lãnh đạo giai cấp tư sản sau lật đổ quân chủ chuyên chế họ nghĩ đến việc thiết lập quyền giai cấp nắm giữ Mặc dù, cách mạng tư sản Đức Nhật Bản thời cận đại cách mạng tư sản không triệt để dẫn đến thay đổi lĩnh vực trị hai nước, việc thiết lập thể chế quân chủ lập hiến hình thức nhà nước thể bước tiến văn minh nhân loại Trên mức độ định đảm bảo cho quyền tự dân chủ mà nhân dân giành thời kì cách mạng khía cạnh khác buộc giai cấp tư sản quản lý điều hành nhà nước theo pháp luật Tuy nhiên, tác động nhiều yếu tố kinh tế, xã hội, trình độ dân chủ nước, tổ chức hoạt động thể quân chủ lập hiến hai nước Đức Nhật Bản có điểm giống có khác biệt điển hình Thể chế quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản hình thành sở vận dụng học thuyết tam quyền phân lập tổ chức hoạt động máy nhà nước, nên có điểm tương đồng cấu nghị viện gồm thượng hạ viện, hay thể chế quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản thời cận đại nhằm mục tiêu trị giai cấp, đặc biệt giai cấp cầm quyền Bên cạnh điểm tương đồng thể chế quân chủ lập hiến hai nước Đức Nhật Bản có khác biệt rõ rệt, tổ chức hoạt động máy nhà nước trung ương, cụ thể việc phân chia quyền lực quan hành pháp, lập pháp tư pháp Hay khác biệt sách đối nội, đối ngoại hai nước Ngồi vấn đề cấp thiết trên, nghiên cứu quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản cuối kỉ XIX đầu kỉ XX, nhằm để thấy ý nghĩa thực tiễn chế độ hai nước Đức Nhật Bản Nó tạo điều kiện thuận lợi cho phát triển kinh tế tư chủ nghĩa, thời cận đại hai nước Đức Nhật Bản đánh giá nước có tiềm lực mạnh mẽ, chi phối tới quan hệ quốc tế Không thế, quân chủ lập hiến hai nước Đức Nhật Bản có tầm ảnh hưởng lớn trị giới thời cận đại, nước coi khn mẫu để xây dựng thiết chế trị Như thế, xuất phát từ ý nghĩa khoa học thực tiễn Trên sở kế thừa nguồn tài liệu học giả trước với khả tìm tịi, nghiên cứu thân Với mong muốn góp phần tìm hiểu sâu trị Đức Nhật Bản thời cận đại sở quan tâm nghiên cứu trị giới Chúng tơi chọn đề tài “Đối sánh thể chế quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản cuối kỉ XIX đầu kỉ XX” làm đề tài khóa luận tốt nghiệp Lịch sử nghiên cứu vấn đề Nghiên cứu nước Đức Nhật Bản thời cận đại có nhiều viết Trong có số cơng trình, nghiên cứu đề cập đến quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản giai đoạn cuối kỉ XIX đầu kỉ XX, cụ thể sau: Trong tác phẩm thể chế trị nước châu Âu (2008), nhóm tác giả Thái Vĩnh Thắng, Nguyễn Đăng Dung, Nguyễn Chu Dương Ngoài nội dung chủ yếu giới thiệu thể chế trị số nước giới, tác giả cịn đề cập nhiều đến vấn đề qn chủ lập hiến nước Đức thời cận đại Tuy nhiên góc độ nghiên cứu chung thể chế trị tác phẩm chưa có điều kiện trình bày, sâu vào nghiên cứu cách cụ thể Tác giả Phạm Điềm Vũ Thị Nga với cơng trình lịch sử nhà nước pháp luật giới (2008) Trong nội dung viết nhà nước thời cận đại có đề cập đến q trình hình thành tổ chức quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản dạng sơ lược, mức độ khái quát Tác giả R.H.P Mason J.G.Caiger (2004) (Nguyễn Văn Sỹ dịch) với tác phẩm “Lịch sử Nhật Bản”, trình bày cách tồn diện lịch sử Nhật Bản từ thời cổ đại đến đại Song trị Nhật Bản cuối kỉ XIX đầu kỉ XX dừng lại mức độ khái quát chung thời kì Minh Trị với cải cách nhằm đưa Nhật Bản trở thành cường quốc chưa nghiên cứu sâu vào quân chủ lập hiến nước Nhật Bản giai đoạn Tác phẩm “Một số chuyên đề lịch sử giới” (2007), tập tác giả Vũ Dương Ninh, Nguyễn Văn Kim Đã trình bày chi tiết cụ thể cải cách Minh Trị Nhật Bản, thiết lập quyền với mơ hình nhà nước thời Minh Trị Bên cạnh đó, tác gia kinh điển chủ nghĩa Mác - Ăngghen có nghiên cứu vấn đề Cụ thể cuốn, Mác - Ăngghen toàn tập (2004), tập1, tập 8, nhiều đề cập đến thể chế trị nước Đức thời cận đại Nhưng tác phẩm dừng lại mức độ khái quát lý luận mà chưa nghiên cứu cụ thể Ngoài ra, nghiên cứu thể chế trị có đề cập đến quân chủ lập hiến nước Đức Nhật Bản cuối kỉ XIX đầu kỉ XX có số viết như: Lịch sử học thuyết trị (2009) thể chế trị (2004) Nguyễn Đăng Dung Hay, tác giả Vũ Hồng Anh với cơng trình, tổ chức hoạt động số nghị viện giới (2001), có đề cập đến thể chế trị hai nước Đức Nhật Bản giai đoạn Nhìn chung, trị hai nước Đức Nhật Bản thời cận đại nhiều học giả quan tâm Nhưng chưa có cơng trình nghiên cứu vấn đề đối sánh quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản cuối kỉ XIX đầu kỉ XX Trên sở kế thừa kết nghiên cứu tác giả, đồng thời sưu tầm, tổng hợp tài liệu nghiên cứu để làm rõ vấn đề “Đối sánh thể chế quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản cuối kỉ XIX đầu kỉ XX” ối tƣợng phạm vi nghiên cứu 3.1 ối tƣợng nghiên cứu Với đề tài bên cạnh tìm hiểu sở thiết lập thể chế quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản vào cuối kỉ XIX đầu kỉ XX, cịn phải tập trung sâu tìm hiểu điểm giống khác tổ chức hoạt động máy nhà nước trung ương, quyền địa phương quân chủ lập hiến hai nước 3.2 Phạm vi nghiên cứu - Về mặt không gian: Nghiên cứu thể chế quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản - Về mặt thời gian: Thời cận đại cụ thể cuối kỉ XIX - đầu kỉ XX Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 4.1 Mục đích nghiên cứu Nghiên cứu đề tài “Đối sánh thể chế quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản cuối kỉ XIX đầu kỉ XX” nhằm thực mục đích sau: - Tìm hiểu thể chế trị nói chung qn chủ lập hiến Đức Nhật Bản nói riêng Qua phân tích điểm giống khác hai quân chủ lập hiến - Thực đề tài giúp lĩnh hội thêm kiến thức lịch sử giới cận đại, bổ sung hiểu biết nhằm phục vụ cho công tác giảng dạy sau 4.2 Nhiệm vụ nghiên cứu Để đạt mục đích đề tài hướng vào việc giải nhiệm vụ sau: - Tìm hiểu sở để thiết lập quân chủ lập hiến hai nước Anh Đức - Làm rõ khái niệm thể chế trị, quân chủ lập hiến… - Phân tích làm sáng tỏ điểm giống điển hình khác quân chủ lập hiến hai nước Đức Nhật Bản thời cận đại - Rút nhận xét ảnh hưởng quân chủ lập hiến hai nước Đức, Nhật Bản giới Nguồn tài liệu phƣơng pháp nghiên cứu 5.1 Nguồn tài liệu Trong q trình tiến hành nghiên cứu đề tài, chúng tơi khai thác từ nguồn tài liệu sau: - Nhiều cơng trình nghiên cứu tác giả nước, tài liệu dịch lịch sử hai nước Đức, Nhật Bản thể chế quân chủ lập hiến hai nước - Các tạp chí thuộc chuyên ngành trị - xã hội - Các viết liên quan đến thể chế quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản thời cận đại website 5.2 Phƣơng pháp nghiên cứu - Về phương pháp luận: Khi nghiên cứu đề tài phải đứng quan điểm chủ nghĩa Mác - Lê Nin, quan điểm, học thuyết Mác vấn đề thể chế trị nói chung quân chủ lập hiến nói riêng Đứng quan điểm Đảng Cộng Sản Việt Nam để xem xét, đánh giá kiện lịch sử - Về phương pháp nghiên cứu: Trong trình nghiên cứu, chủ yếu dựa vào phương thức thu thập xử lý tư liệu Khi xử lý thông tin sử dụng phương pháp cụ thể như: phân tích, tổng hợp, khái qt hóa so sánh quan điểm, ý kiến nhận xét khác nhiều tác giả để làm sáng tỏ nội dung cần trình bày theo u cầu đề tài óng góp đề tài - Về mặt lý luận: Nghiên cứu đề tài cố gắng bổ sung, làm phong phú thêm hiểu biết thể chế quân chủ lập hiến thời cận đại nói chung quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản nói riêng Từ tìm hiểu đời sống trị quốc tế ngày điều cần thiết - Về mặt thực tiễn: Việc nghiên cứu nhằm làm tài liệu học tập, tham khảo cho quan tâm đến lĩnh vực trị giới thời cận đại Tuy nhiên, với hạn chế thời gian, tài liệu tham khảo khả nghiên cứu thân nên đề tài không tránh khỏi thiếu sót Bố cục đề tài Ngồi phần mở đầu, kết luận danh mục tài liệu tham khảo, nội dung đề tài gồm có hai chương Chương 1: Sự hình thành thể chế quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản cuối kỉ XIX đầu kỉ XX Chương 2: Tương đồng khác biệt thể chế quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản cuối kỉ XIX đầu kỉ XX NỘI DUNG C ƢƠN 1: CƠ SỞ HÌNH THÀNH THỂ CHẾ QUÂN CHỦ LẬP HIẾN CỦA ỨC VÀ NHẬT BẢN CUỐI THẾ X X ẦU THẾ KỈ XX 1.1 Cơ sở lý luận 1.1.1 Các học thuyết tƣ tƣởng - trị Trong lịch sử tư tưởng - trị nhân loại tư tưởng nhà nước ln giữ vai trị quan trọng Đặc biệt, tư tưởng việc phân chia quyền lực, tổ chức thực quyền lực nhà nước Đó coi tư tưởng giữ vị trí trọng yếu Tư tưởng phân quyền nhà tư sản kỉ XVII - XVIII mà điển hình Vonte, Locke Moongtexkiơ kế thừa phát triển toàn diện 1.1.1.1 Học thuyết Phrăng Xoa Mari Aruê Vonte Phrăng Xoa Mari Aruê Vonte sinh năm 1694 thủ đô Pari, cha quan chức mẹ dịng dõi q tộc Năm 1701, ơng vào học trường trung học quý tộc Louis Đại đế, năm 19 tuổi ơng sang Hà Lan, lâu sau trở Paris làm nhân viên tòa án Là nhà tư tưởng lớn Pháp, ông phấn đấu phát huy quyền làm người, bảo vệ quyền tự cá nhân, tự tôn giáo quyền phán xử công minh Ơng thường cơng khai phát biểu địi cải cách bất cơng xã hội, qua bình luận có tính châm biếm, Vonte thường trích Giáo hội nhà nước Pháp thời Mặc dù, lúc Pháp khắt khe với người chống đối Vonte đầu đội tiên phong nhà khai sáng, ơng thể lợi ích giai cấp tư sản, hy vọng cải tạo xã hội đường tiến hành kịp thời cải cách thượng tầng Vonte phê phán chế độ phong kiến học thuyết pháp luật tự nhiên, đạo luật tự nhiên ông gọi đạo luật lý trí, tạo cho người bình đẳng tự - quyền tự nhiên quan trọng Với nó, tư tưởng gắn việc bãi bỏ đặc quyền phong kiến chủ trương tự tín ngưỡng, tự báo chí, tự ngơn luận, phê phán bất công phong kiến Vonte nhận xét tinh tế “bất công hợp lý thấy quý tộc sinh yên ngựa người nghèo khổ khốc n cương lưng” [29; 23] 55 Pháp luật nhà nước quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản tiến lớn lao lịch sử pháp luật lần loạt nguyên tắc pháp luật xuất hiện, với việc phân chia pháp luật thành ngành luật, chế định…tất điều thể bước tiến nhảy vọt, pháp luật thể quân chủ lập hiến đóng vai trị tích cực việc điều chỉnh quan hệ xã hội Thể chế quân chủ lập hiến Đức Nhật thể vai trị tiến phát triển xã hội chống phong kiến, phát triển kinh tế tư chủ nghĩa, đề số quyền tự dân chủ Những quy định quyền nghĩa vụ thần dân Hiến pháp, mặt pháp luật giải phóng người dân khỏi ràng buộc chặt chẽ xã hội phong kiến trước Họ có pháp lý để thực quyền tự mình, quyền tự hội họp, đặc biệt việc trao cho người dân có quyền bầu cử thể tính dân chủ xã hội lúc Tuy nhiên, thể chế quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản tồn hạn chế định Trên thực tế, chế độ trị đa đảng Đức Nhật Bản đưa tới hậu tiêu cực, rối loạn trị, làm lãng phí nguồn lực xã hội “Chính đảng mang chất tư sản, lo tranh giành quyền lực, bảo đảm lợi ích nhóm người, khơng ý đến lợi ích quốc gia, quần chúng nhân dân, đặc biệt người nghèo khổ xã hội” [47; 157] Ngoài ra, quyền tự do, dân chủ người dân bị hạn chế, vấn đề dân chủ người dân không đảm bảo, người dân chưa thực hưởng quyền tự dân chủ quyền sở hữu ruộng đất, quyền bầu cử - số lượng người dân tham gia bầu chiếm tỉ lệ nhỏ so với dân số đất nước Mặt khác, Hiến có quy định quyền nghĩa vụ thần dân quy định hồn tồn ý chí người cầm quyền mà khơng mang ý người dân thông qua đại diện họ Nghị viện Và công bố Hiến pháp người dân thấy bầu khơng khí chuẩn bị cho việc cơng bố Hiến pháp nội dung Hiến pháp quy định Mặc dù, quy định Hiến pháp có ảnh hưởng trực tiếp gián tiếp đến họ 2.3.2 Tác động 2.3.2.1 ối với hai nƣớc ức Nhật Bản 56 ối với nƣớc ức Với đời đế quốc Đức không thay đổi lớn lao cán cân quyền lực châu Âu mà quân chủ lập hiến mẫu mực, ổn định trị, nước Đức nắm vai trò định quan hệ quốc tế Chính từ thể chế quân chủ lập hiến tác động đến tình hình đối nội đối ngoại Đức vào cuối kỉ XIX đầu kỉ XX Tình hình trị ổn định ảnh hưởng lớn đến tiến trình phát triển kinh tế, xã hội nước Đức vào cuối kỉ XIX đầu kỉ XX Về kinh tế “Đến thập niên 90, tổ chức lũng đoạn nắm địa vị thống trị đời sống kinh tế” [54; 348] Các tổ chức lũng đoạn chi phối 80% ngành cơng nghiệp Đức Bên cạnh đó, tư ngân hàng phát triển nhanh chóng kết hợp với tư cơng nghiệp Tình hình trị có tác động đến xã hội Đức, bất chấp khó khăn với đảng phái trị tinh thần tự phát triển mạnh Các nhà lãnh đạo hành động nhanh tâm thực sách có liên quan đến khái niệm bình đẳng xã hội pháp luật Những hình thức phân biệt giàu nghèo chưa hết, quyền tư hữu gắn liền với hệ thống sản xuất tư trở thành trụ cột nhà nước dân tộc yếu tố chủ yếu việc nội chia sẻ quyền lực quan chức công quyền thành phần ưu tú khác Mặt khác,về tổ chức máy nhà nước trung ương với quan tư pháp Đức tách độc lập với quan hành pháp lập pháp Điều đảm bảo cho hoạt động hiệu quả, đưa phán xét cơng minh, bảo đảm quyền bình đẳng, tự cá nhân xã hội, hạn chế tham nhũng lạm quyền Sự độc lập quan tư pháp nước Đức nhằm bảo vệ trật tự xã hội chế độ tư sản, giải mối bất hịa quyền lập pháp hành pháp nhánh quyền lực trị, hạn chế xung đột lực trị, giai cấp tồn mâu thuẫn, đối kháng xã hội tư sản Ngồi ảnh hưởng tích cực đến nhiều mặt nước Đức thể qn chủ lập hiến Đức cịn có hạn chế định Đã không đảm bảo quyền tự công dân, cụ thể Bixmac đưa đạo luật đặc biệt nhằm đặt đảng xã hội 57 dân chủ Đức ngồi vịng pháp luật tước bỏ tất quyền tự giai cấp công nhân ối với Nhật Bản Dưới thời Minh Trị Duy Tân thể chế trị qn chủ lập hiến Nhật Bản tương đối hoàn chỉnh toàn diện, đảm bảo nhiều quyền tự dân chủ lập quốc, coi việc nước hàng đầu, quyền bầu cử…Bộ máy nhà nước hoàn thiện từ trung ương xuống địa phương Chúng ta nhận thấy, thiết chế rõ ràng chặt chẽ, tạo điều kiện để đến thành cơng lĩnh vực kinh tế, đối ngoại Bởi lẽ, trị xác lập ổn định lĩnh vực khác thực có hiệu “Trong tình hình chung nước phương Đơng đứng trước nguy bị xâm lược Nhật Bản thoát khỏi ách thống trị phương Tây phát triển theo đường tư chủ nghĩa chuyển sang giai đoạn đế quốc chủ nghĩa” [43; 175] Có thành phần đóng góp khơng nhỏ Nhật Bản cải cách hệ thống trị, thiết lập thể chế quân chủ lập hiến Về kinh tế tư chủ nghĩa phát triển vượt bậc với tốc độ cao Sau năm 1874, Nhật Bản phát triển nhanh Nga lần, 10 lần Về công nghiệp, ngành cơng nghiệp nặng nhà nước tiếp tục trực tiếp quản lý xu hướng thiên cơng nghiệp qn Đây nét điển hình kinh tế gắn với giai đoạn đế quốc, đến đầu kỉ XX kinh tế Nhật Bản phát triển nhanh chóng bắt đầu chuyển sang giai đoạn chủ nghĩa đế quốc với vị Nhật Bản trường quốc tế nâng lên tầm cao Hiến pháp Minh Trị quy định việc phân chia quyền lực (lập pháp, hành pháp, tư pháp) Chính phân chia thể việc quy định quyền nghĩa vụ thần dân, điều cho thấy tính chất tiến Hiến pháp Bởi vì, chế độ phong kiến quyền lực tập trung tay ơng vua chun chế (Ở Nhật Thiên hồng mang tính hình thức cịn quyền lực thực chất nằm tay Mạc phủ, người dân khơng có quyền dân chủ lý thuyết lẫn thực tế) Vì vậy, mà quy định quyền nghĩa vụ thần dân Hiến pháp năm 1889, mặt pháp luật giải phóng người dân khỏi ràng buộc 58 chặt chẽ xã hội phong kiến trước Bên cạnh đó, việc trao cho người dân có quyền bầu cử thể tính chất dân chủ xã hội lúc Với thể chế quân chủ lập hiến, Hiến pháp đưa Nhật Bản trở thành quốc gia lập hiến đại châu Á Hiến pháp Minh Trị trở thành sở pháp lí cho đời nhà nước Nhật Bản kiểu Cùng với việc quy định nhánh quyền lực lập pháp, hành pháp, tư pháp song song với quy định quyền lực lớn Thiên hoàng Điều tạo nét đặc trưng riêng Hiến pháp này, theo thể chế trị Nhật Bản kết hợp yếu tố truyền thống đại Giữa truyền thống cố hữu Nhật Bản với giá trị dân chủ văn minh phương Tây Kể từ Hiến pháp Minh Trị có hiệu lực làm thay đổi nhiều mặt đời sống xã hội Nhật Bản, hướng Nhật phát triển theo đường tư chủ nghĩa trở thành cường quốc giới sau Hiến pháp đời Việc phân chia tầng lớp theo kiểu thừa kế cha truyền nối bị xóa bỏ vĩnh viễn, phụ nữ chưa vị trí hồn toàn thấp hèn Nhật Bản, bước bước đường tiến tới giải phóng Đặc biệt, sau luật pháp soạn thảo tinh thần luật pháp phương Tây coi người bình đẳng trước pháp luật Mặt khác, đường lối trị Nhật Bản thời kì Minh Trị đường lối tập đoàn quân phiệt, phát triển lực lượng quân sự, tiến hành chiến tranh xâm lược, xây dựng kinh tế theo hướng phục vụ chiến tranh, Hiến pháp khẳng định lựa chọn thể chế phù hợp với giới quý tộc quân phiệt tư Nhật Bản, dẫn Nhật Bản đến đường phát triển chủ nghĩa quân phiệt Nền trị quân chủ lập hiến Nhật Bản đạt tiến nhiên cịn tồn hạn chế, ngăn cản phát triển Nhật Bản đường lên chủ nghĩa tư Như tồn Thiên hoàng, hoàng tộc tầng lớp võ sĩ Samurai, dù tước hiệu đặc quyền tầng lớp bị bãi bỏ, nhà nước phải khoản tiền để cấp bổng lộc cho họ 2.3.2.2 ối với giới Qua việc tìm hiểu, phân tích điểm tương đồng khác biệt quân chủ lập hiến Đức với Nhật Bản cuối kỉ XIX đầu kỉ XX, 59 thấy giá trị phổ quát ý nghĩa chúng việc vận dụng vào hệ thống trị nước, hay tác động đến tình hình trị giới Hiến pháp Minh Trị Hiến pháp châu Á, tổng kết hai yếu tố “cận đại” “truyền thống”, vừa thể tiến bộ, đại công nhận quyền tự do, dân chủ người Vừa mang yếu tố truyền thống tốt đẹp dân tộc Cho nên, nước châu Á tiếp thu, học hỏi mơ hình trị Nhật Bản, Trung Quốc hay Việt Nam Duy Tân Mậu Tuất (Trung Quốc) năm 1898 việc học tập Nhật Bản Trung Quốc sau Nhật Bản 30 năm công cải cách, chịu ảnh hưởng từ cải cách Minh Trị mà đặc biệt lĩnh vực trị Người Trung Quốc, mà cụ thể tầng lớp trí thức, họ khao khát có minh quân theo kiểu Minh Trị Trung Quốc để đưa đất nước thoát khỏi khủng hoảng kinh tế, trị xã hội, tránh họa xâm lăng nước đế quốc phương Tây Vì vậy, mà việc phái cải cách là: giành lấy ông vua giành lấy quyền lực cho ơng vua để tiến hành cải cách tư sản, dựa mô hình Nhật Bản Trong tác phẩm “Nhật Bản khảo biến” Khang Hữu Vi muốn xây dựng quân chủ lập hiến Trung Quốc yêu cầu “Quốc thể nghị biến” Tức quyền cần phải cải cách, cần phải thi hành tam quyền phân lập, táo bạo Khang Hữu Vi đề chủ trương “quân dân cộng trị”, khẳng định chế độ quân chủ lập hiến thay chế độ phong kiến độc tài bảo thủ Thay đổi chế độ phong kiến thể chế trị tiến hơn, dân chủ đảm bảo việc điều hành xã hội biến đổi theo trào lưu xã hội Ông nêu “lập Quốc hội để nắm rõ tình hình quần chúng”, việc nước Quốc hội bàn bạc làm, học tập quốc gia để định Hiến pháp luật công tư, chủ trương thành lập Nghị viện việc đấu tranh cải cách quan chế, nhằm giành lại quyền lực cho nhà vua Như vậy, sở chịu ảnh hưởng từ cải cách Minh Trị, nhà Duy Tân Trung Quốc đưa nội dung cải cách thể chế trị tương đối hồn chỉnh, khơng thua Nhật Bản Ngồi Trung Quốc Việt Nam chịu ảnh hưởng từ thể chế quân chủ lập hiến Nhật Bản Sau thất bại phong trào Cần Vương sĩ phu yêu nước 60 Phan Bội Châu, Phan Châu Trinh …đã đưa dân tộc ta vượt lên hạn chế nho giáo để hướng tới cách mạng dân chủ tư sản giới Nhưng phong trào cứu nước theo khuynh hướng dân chủ tư sản trước hết chịu ảnh hưởng nước Nhật hùng cường sau Minh Trị Duy Tân Việt Nam hướng Nhật Bản, Phan Bội Châu Đề tỉnh quốc dân ca (được viết năm 1907), cụ xác định gương chung lúc “Gương Nhật Bản đất Á Đông gương ta ta phải soi chung kẻo lầm” “gương ta” có vai trị bật Hiến pháp góp phần đắc lực công Duy Tân Nhật “Lập Hiến pháp từ đầu Minh Trị - bốn mươi năm dân trí mở mang” Mặt khác, sở hịa thuận từ xuống dưới, quân - thần vua tơi Nhật Bản sở để quốc gia vượt qua khó khăn mà tạo nên trường tồn dân tộc Thực tế theo Nguyễn Trường Tộ “Mọi quyền lực hành vi nước phải vua nắm với quốc dân chia sẻ nỗi vui buồn Ngoài quy luật tội Tôi xem khắp nước thiên hạ, nước có bề tơi đời đời đơi suy vi nước khơng có loạn lớn, Nhật Bản nghìn năm” Mặc dù, tư tưởng nhà sĩ phu yêu nước Việt Nam tiến tư tưởng khơng thực thành công điều kiện định nước Tuy nhiên, qua phản ánh ảnh hưởng to lớn trị quân chủ lập hiến Nhật Bản đến với giới mà trước châu Á Do đặc điểm thể chế trị quân chủ lập hiến Đức Nhật quân phiệt hiếu chiến, điều nguyên nhân Đức Nhật Bản trở thành lò lửa chiến tranh hai chiến tranh giới Công thống nước Đức dùng vũ lực để gây chiến tranh với bên (đánh Đan Mạch, Áo gây chiến tranh với Pháp), nước Đức dần bị quân phiệt hóa theo kiểu Phổ trở thành trung tâm gây chiến châu Âu, nước Đức trở thành lò lửa chiến tranh hai chiến tranh giới lần thứ lần thứ hai Vào đầu kỉ XX, Đức gọi điển hình chủ nghĩa quân phiệt hiếu chiến Vì Đức theo chế độ quân phiệt với trào lưu tư tưởng trị phản 61 động, chủ trương tăng cường sức mạnh quân đẩy mạnh việc chuẩn bị chiến tranh xâm lược chống lại phong trào giải phóng dân tộc đàn áp phong trào dân chủ, giới quân phiệt tuyên truyền tư tưởng hiếu chiến, điên cuồng chạy đua vũ trang, tăng cường ngân sách quân sự, thành lập liên minh trị - quân để chuẩn bị chiến tranh xâm lược trấn áp phong trào quần chúng phát động chiến tranh phân chia lại giới Còn Nhật Bản phát triển chủ nghĩa tư đồng thời đưa đến đời chủ nghĩa quân phiệt Bản Hiến pháp tư sản Nhật năm 1889 coi Hiến pháp phản động lúc Trong quy định quyền hành tập trung vào tay Thiên hoàng, chế độ Thiên hoàng tồn với mục đích bảo vệ phát triển chủ nghĩa tư Nó thể đầy đủ tính chất hiếu chiến, chủ nghĩa quân phiệt Nhật Bản xây dựng cho lực lượng quân đội cảnh sát hùng mạnh Chủ trương coi chiến tranh cơng cụ để thực sách đối ngoại, xâm lược nô dịch nước láng giềng, chiến tranh Trung - Nhật nổ minh chứng cho tính chất phản động hiếu chiến chủ nghĩa quân phiệt Nhật Chủ nghĩa đế quốc Nhật bộc lộ rõ tính chất hiếu chiến phản động Lê Nin đánh giá “ở Nhật Bản Nga độc quyền lực lượng quân sự, rộng lớn lãnh thổ hay thuận lợi đặc biệt việc cướp bóc dân tộc khác Trung Quốc…điều bổ sung phần thay phần cho độc quyền tư tài đại nhất” [26; 222] Cũng từ tính chất quân phiệt hiếu chiến, thực sách đối ngoại xâm lược Đức Nhật Bản có tác động đến quan hệ quốc tế cuối kỉ XIX mà đặc biệt đầu kỉ XX So với cường quốc khác Đức nắm vai trò quan trọng quan hệ quốc tế vào cuối kỉ XIX đầu kỉ XX, chấm dứt vào năm 1918 sau bại trận chiến tranh giới thứ Trong chiến tranh giới thứ Đức đế quốc hăng nhất, mạnh Đức kinh tế quân “Khi phát động chiến tranh, Đức muốn đánh tan kẻ kình địch Anh, Pháp, Bỉ để chiếm thuộc địa nước đó, làm suy yếu Nga hồng”[26; 320] 62 Cịn Nhật Bản với cường quốc Anh, Mỹ… muốn tạo tương quan lực lượng, hạn chế bành trướng Nga vùng Viễn Đông nên Nhật Bản có vai trị quan trọng Hơn với chiến thắng Trung Quốc Nhật làm thay đổi lực vùng Viễn Đông, Trung Quốc từ nước hùng mạnh mà lại thất bại trước nước nhỏ bé Nhật Bản Với sách ngoại giao phù hợp đưa Nhật Bản trở thành cường quốc hàng đầu giới Ngoài ra, trước thắng lợi Nhật Bản chiến tranh với Nga có ảnh hưởng đến phong trào u nước chống thực dân nhiều nước Đông Nam Á nói riêng châu Á nói chung, phong trào giải phóng dân tộc nổ phát triển mạnh mẽ nhằm đánh đổ chủ nghĩa đế quốc thực dân, giành độc lập cho dân tộc Như thế, thể chế quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản có ảnh hưởng đến thể chế trị giới, sở cho nước thiết lập quân chủ lập hiến có ảnh hưởng đến an ninh, trị giới vào cuối kỉ XIX mà đặc biệt đầu kỉ XX 63 KẾT LUẬN Thể chế nhà nước quân chủ lập hiến đời thành trị trực tiếp cách mạng tư sản, hệ trình phát triển phương thức sản xuất - phương thức sản xuất tư chủ nghĩa, phương thức sản xuất đem lại lợi ích chủ yếu cho giai cấp tư sản Đúng thế, cách mạng tư sản Đức Nhật Bản cuối kỉ XIX cách mạng tư sản không triệt để, đánh dấu bước ngoặt quan trọng Bởi vì, mở đường cho quan hệ tư chủ nghĩa phát triển mục tiêu giành quyền phe cách mạng đạt được, sau cách mạng giai cấp lãnh đạo thiết lập thể chế quân chủ lập hiến Đây loại hình nhà nước thể tiến lịch sử phát triển nhân loại, hẳn thể chế qn chủ chun chế Vì đảm bảo kinh tế tư phát triển, đảm bảo mức độ định quyền tự do, dân chủ nhân dân, quyền bầu cử hay quyền bình đẳng trước pháp luật Điều kiện lịch sử tác động đến trị nước, thể chế quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản hình thành vào giai đoạn cuối kỉ XIX Thì có điểm tương đồng nhau, nhiên cách vận hành tổ chức máy nhà nước Đức Nhật Bản có khác biệt rõ rệt phù hợp với hoàn cảnh nước Thể chế quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản hình thành theo nguyên tắc tam quyền phân lập, mức độ định buộc giai cấp tư sản, điều hành tổ chức quản lý dựa vào pháp luật, theo định cá nhân hay tổ chức nào, nhằm lấy quyền lực để hạn chế quyền lực Hay, cấu máy nhà nước gồm ba quan đại diện hành pháp, lập pháp tư pháp Trong đó, Chính phủ thuộc quan hành pháp, thành phần Chính phủ Thủ tướng nắm vai trò nguyên thủ quốc gia đại diện cho Nghị viện thuộc quan lập pháp, gồm hai viện Thượng Hạ viện quan tư pháp giao trọn cho tòa án Ngoài ra, thể chế quân chủ lập hiến hai nước ngun thủ quốc gia nắm vai trị chủ yếu Mặc dù, với tên gọi khác nguyên thủ hai nước ghi nhận người đứng đầu nhà nước, thay mặt nhà nước đối 64 nội, đối ngoại, đại diện cho đoàn kết quốc gia, dân tộc bền vững, tập trung máy nhà nước, đảm bảo thống quyền lực nhà nước Bên cạnh đặc điểm tương đồng thể chế quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản có dị biệt rõ rệt Điều thể qua việc phân chia quyền lực quan nhà nước Đối với Nhật việc phân chia ba quan hành pháp, lập pháp tư pháp cách cụ thể, rõ ràng máy nhà nước Đức khơng có quy định rõ ràng mà tổ chức đơn giản gọn gàng Hay, từ trị quân phiệt hiếu chiến mà sách đối ngoại Đức Nhật Bản chủ yếu đàn áp đẩy mạnh xâm lược bên Tuy nhiên, Nhật Bản trọng đến nước láng giềng Đức lại mở rộng xâm chiếm tồn giới Chính thể chế qn chủ lập hiến Đức Nhật Bản có tác động đến tình hình hai nước, từ kinh tế đến xã hội Chính hai nước tư phát triển, có vị tầm ảnh hưởng lớn trường quốc tế Lịch sử phát triển tạo lập lực trị quốc gia phụ thuộc nhiều vào yếu tố mang giá trị, ý nghĩa tham khảo quan trọng nhiều nước giới Đúng thế, quân chủ lập hiến hai nước Đức Nhật Bản có ảnh hưởng đến trị nước Như Trung Quốc Việt Nam chịu ảnh hưởng tư tưởng quân chủ lập hiến từ Nhật Bản Mặt khác, nhà nước quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản mang tính quân phiệt hiếu chiến Đây nguyên nhân dẫn đến lò lửa hai chiến tranh giới thứ thứ hai Như vậy, qua tìm hiểu phân tích thể chế qn chủ lập hiến Đức Nhật Bản, thấy rõ điểm tương đồng khác biệt chúng, thấy ảnh hưởng tác động giới 65 TÀI LIỆU THAM KHẢO I Sách, tạp chí Đặng Đức An (2009), Đại cương lịch sử giới, Nxb Giáo dục Vũ Hồng Anh (1997), Tổ chức hoạt động Chính phủ số nước giới, Nxb Chính trị Quốc gia Vũ Hồng Anh (2001), Tổ chức hoạt động nghị viện số nước giới, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội Đỗ Thanh Bình, Lại Bích Ngọc (1996), Một số vấn đề lịch sử giới, Nxb Giáo dục, Hà Nội Quang Chính (1957), Chính trị Nhật Bản (1854 - 1954), Nxb Lan Đình, Sài Gịn Nguyễn Xuân Chúc (2003), Từ điển bách khoa lịch sử giới, Nxb Từ điển bách khoa C.Mác Ph Ăngghen tồn tập (2004), tập 1, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội C Mác Ph Ăngghen toàn tập (2004), tập 8, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội Nguyễn Đăng Dung, Bùi Xuân Đức (1994), Luật hiến pháp nước tư bản, trường Đại Học Tổng hợp Hà Nội 10 Nguyễn Đăng Dung (1996), Luật hiến pháp nước tư sản, Nxb Đại học Quốc gia, Hà Nội 11 Nguyễn Đăng Dung (2002), Một số vấn đề Hiến pháp máy nhà nước, Nxb Giao thông vận tải 12 Nguyễn Đăng Dung (2004), Thể chế tư pháp nhà nước pháp quyền, Nxb Tư pháp 13 Nguyễn Đăng Dung, Bùi Ngọc Sơn (2004), Thể chế trị, Nxb Chính trị Hà Nội 14 Nguyễn Đăng Dung (2007), Ý tưởng nhà nước chịu trách nhiệm, Nxb Đà Nẵng 15 Nguyễn Đăng Dung (2009), Lịch sử học thuyết trị, Nxb Đại học Quốc gia, Hà Nội 16 Nguyễn Ngọc Đào (1997), Lịch sử nhà nước pháp luật giới, Nxb Đại học Quốc gia 66 17 Phạm Điềm, Vũ Thị Nga (2008), Lịch sử nhà nước pháp luật giới, Nxb Công an nhân dân 18 Edwin O.Reichauer (1994), Nhật Bản khứ tại, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 19 F.la Polianxki (1978), Lịch sử kinh tế nước (ngồi Liên Xơ) (thời kì đế quốc chủ nghĩa, năm 1870-1917), Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội (Trương Hữu Quýnh dịch) 20 Phạm Gia Hải, Phạm Hữu Lư, Phan Ngọc Liên, Trừng Văn Trị (1980), Lịch sử giới cận đại (1640 - 1870), 1, tập 1, phần 2, Nxb Giáo dục 21 Phạm Gia Hải (1992), Lịch sử giới cận đại (1871 - 1917), Nxb Giáo dục 22 Phan Trung Hiền (2012), Lý luận nhà nước pháp luật, 1, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 23 Hoàng Thị Minh Hoa (2002), Một số chuyên đề lịch sử văn hóa Nhật Bản, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 24 Nguyễn Văn Hoàn (2011), Nhật Bản dòng chảy lịch sử thời cận thế, Nxb Lao động 25 Trịnh Duy Hóa (2004), Đối thoại với văn hóa Đức, Nxb Trẻ 26 Nguyễn Văn Hồng, Vũ Dương Ninh, Võ Mai Bạch Tuyết (1986), Lịch sử cận đại giới, 2, Nxb Đại học Trung học chuyên nghiệp 27 Nguyễn Quốc Hùng (2007), Lịch sử Nhật Bản, Nxb Thế giới, Hà Nội 28 Hoàng Văn Kiệt (2011), Minh Trị tân - cải cách hay cách mạng, Nxb Đại học Quốc gia, Hà Nội 29 Lịch sử học thuyết trị giới (2006), Nxb Văn hóa thơng tin, (Lưu Kiếm Thanh, Phạm Hồng Thái dịch) 30 Phan Ngọc Liên (1995), Lịch sử Nhật Bản, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội 31 Phan Ngọc Liên, Đỗ Thanh Bình, Đặng Thanh Tịnh (1999), Lịch sử giới cận đại, Nxb Giáo dục 32 Phan Ngọc Liên (2006), Từ điển thuật ngữ lịch sử phổ thông, Nxb Đại học sư phạm Hà Nội 33 Quan Văn Liên (2003), Tìm hiểu nước hình thức nhà nước giới, Nxb Thanh niên 67 34 Nguyễn Khắc Ngữ (1969), Minh Trị tân thời Minh Trị Thiên Hoàng, Nxb Trình bày, Sài Gịn 35 Dương Xn Ngọc, Lưu Văn An (2007), Tìm hiểu mơn học trị học, Nxb Lý luận trị Hà Nội 36 Vũ Dương Ninh, Nguyên Văn Hồng, Võ Mai Bạch Tuyết (1986), Lịch sử cận đại giới, 1, Nxb Đại học trung học chuyên nghiệp 37 Vũ Dương Ninh, Nguyễn Văn Kim (2007), Một số chuyên đề lịch sử giới, tập 2, Nxb Đại học Quốc gia, Hà Nội 38 Vũ Dương Ninh, Nguyễn Văn Hồng (2009), Lịch sử giới cận đại, Nxb Giáo dục 39 Nước Đức q khứ (2008), Nxb Văn hóa thơng tin 40 Okuhira Yasuhiro (1994), Chính trị kinh tế Nhật Bản, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 41 Ph.Ăngghen (1963), Cách mạng dân chủ tư sản Đức, Nxb Khoa học Hà Nội 42 Nguyễn Thị Phượng (2012), Câu hỏi trả lời mơn thể chế trị đương đại, Nxb Chính trị Quốc gia 43 Phạm Thị Quý, Phạm Điềm (2011), Lịch sử nhà nước pháp luật giới, Nxb Giáo dục Việt Nam 44 R.H.P Mason, J.G Caiger (2003), Lịch sử Nhật Bản, Nxb Lao động, Hà Nội, (Nguyễn Văn Sỹ dịch) 45 Vĩnh Sính (1991), Nhật Bản cận đại, Nxb Thành phố Hồ Chí Minh 46 Phạm Hồng Thái, Đinh Văn Mậu (1996), Đại cương nhà nước pháp luật, Nxb Thành phố Hồ Chí Minh 47 Thái Vĩnh Thắng, Nguyễn Đăng Dung, Nguyễn Chu Dương (2008), Thể chế trị nước châu Âu, Nxb Chính trị Quốc gia Hà Nội 48 Nguyễn Văn Tận, Lê Văn Anh, Hoàng Thị Minh Hoa (2012), Một số vấn đề lịch sử cận đại giới, Đại học Huế - Trung tâm đào tạo từ xa 49 Tìm hiểu nhà nước pháp quyền (1992), Nxb Pháp lý 50 Ngô Đức Tín (2001), Một số Đảng trị giới, Nxb Chính trị Quốc gia 51 Gia Khang Kiến Văn (2011), Trí tuệ dân tộc Đức, Nxb Thời đại 68 52 Võ Khánh Vinh, Nguyễn Ngọc Đào (2008), Lịch sử học thuyết trị pháp luật, Nxb Công an nhân dân 53 Phan Huy Xu (1991), Các nước Tây Âu, Nxb Giáo dục 54 Lưu Tộ Xương, Quang Nhân Hồng, Hàn Thừa Văn (2002), Lịch sử giới cận đại (1640-1900), Tập 3, tập 4, Nxb Thành phố Hồ Chí Minh (Phong Đạt dịch) II Website Http:/vi.wikipedia.org/wiki/ Hiến pháp nước Đức năm 1871 Http:/wattpad.com/ Thể chế quân chủ lập hiến thời cận đại ... Chương 1: Sự hình thành thể chế quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản cuối kỉ XIX đầu kỉ XX Chương 2: Tương đồng khác biệt thể chế quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản cuối kỉ XIX đầu kỉ XX 6 NỘI DUNG C ƢƠN... Nghiên cứu đề tài ? ?Đối sánh thể chế quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản cuối kỉ XIX đầu kỉ XX? ?? nhằm thực mục đích sau: - Tìm hiểu thể chế trị nói chung qn chủ lập hiến Đức Nhật Bản nói riêng Qua phân... Nhật Bản cuối kỉ XIX đầu kỉ XX Trên sở kế thừa kết nghiên cứu tác giả, đồng thời sưu tầm, tổng hợp tài liệu nghiên cứu để làm rõ vấn đề ? ?Đối sánh thể chế quân chủ lập hiến Đức Nhật Bản cuối kỉ

Ngày đăng: 09/05/2021, 16:49

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan