Quan hệ việt nam dân chủ cộng hòa với cộng hòa pháp những năm 1945 1947

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Nguyễn Tuấn Anh QUAN HỆ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA VỚI CỘNG HÒA PHÁP NHỮNG NĂM 1945 - 1947 LUẬN VĂN THẠC SĨ LỊCH SỬ VIỆT NAM Thành phố Hồ Chí Minh – 2020 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Nguyễn Tuấn Anh QUAN HỆ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA VỚI CỘNG HÒA PHÁP NHỮNG NĂM 1945 - 1947 Chuyên ngành: Lịch sử Việt Nam Mã số: 8229013 LUẬN VĂN THẠC SĨ LỊCH SỬ VIỆT NAM NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: TS NGƠ CHƠN TUỆ Thành phố Hồ Chí Minh – 2020 LỜI CAM ĐOAN T C tr tr số ệu u v s u t u r t ố r r u ự tr t ệu c công bố cơng trình Tác giả Nguyễn Tuấn Anh t ự v LỜI CÁM ƠN Tơi xin bày tỏ lịng biết s u sắ ại h c c a Tr L ch s Tr Đại h ến q Thầy/Cơ khoa L ch s , Phịng Sau S p ạm Thành phố H Chí Minh, q Thầy/Cơ khoa Đại h c Khoa h c Xã hộ v N v ã u ấp cho nh ng kiến th c tảng c a khoa h c l ch s Tơi xin bày tỏ lịng biết s u sắc tới Tiế sĩ N h ớng dẫn suốt trình thực lu T phổ t ũ L i lờ t v C Tuệ ã t n tình t sĩ ến Ban Giám hiệu tr ờng Trung h c T ế Vinh (Qu n – Tp H C í M ) ã tạ ều kiện thu n l i ể hồn thành khóa h c Cuối cùng, tơi xin bày tỏ lòng biết s u sắc tới bạ bè nh t hoàn thành lu tr ã tạ ều kiệ ng nghiệp úp ỡ trình h c t p v Trân tr ng Thành phố Hồ Chí Minh, tháng 11 năm 2020 Nguyễn Tuấn Anh DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT CH Pháp Cộng hòa Pháp CPLT Chính ph lâm thời DCCH Dân ch Cộng hòa LHQ Liên Hiệp Quốc THDQ Trung Hoa Dân Quốc MỤC LỤC Trang ph bìa Lờ Lờ Danh m c từ viết tắt M cl c MỞ ĐẦU CHƢƠNG KHÁI QUÁT VỀ SỰ HÌNH THÀNH MỐI QUAN HỆ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA VỚI CỘNG HÒA PHÁP 15 1.1 Bối cảnh giới Việt Nam sau Chiến tranh giới lần th hai 15 1.1.1 Bối cảnh giới 15 1.1.2 Bối cảnh Việt Nam 16 1.2 Hoạt ộng ngoại giao c a Chính ph Việt Nam Dân ch Cộng hịa ờng quố p vớ T 22 1.2.1 L p tr ờng c a Chính ph Việt Nam Dân ch Cộng hịa với Đ ng minh 22 1.2.2 Kêu g i ng hộ c a Liên Hiệp Quốc lự ng hịa bình giới 30 Tiểu kết 32 Chƣơng QUAN HỆ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA VỚI CỘNG HÒA PHÁP TỪ THÁNG 8-1945 ĐẾN TRƢỚC NGÀY 19-12-1946 33 21 Â ut ếm Việt Nam c a thực dân Pháp hình thành mối quan hệ Việt Nam Dân ch Cộng hòa với Cộng hòa Pháp 33 2.1.1 Thự P p ut 2.1.2 Quá trình Pháp thực hiệ c Việt Nam 33 ut ếm Nam Bộ chia cắt Nam khỏi Việt Nam, kháng chiến c a nhân dân Việt Nam (1945-1946) 38 2.2 Cuộc gặp gỡ Việt – Pháp (cuố 1945 ầu 1946) Hiệp nh Sơ (6-3-1946) 47 2.3 Hội ngh trù b tạ Đ Lạt (từ 19-4 ến 11-5-1946) 81 24 P Quốc hội Việt N t ớc Pháp (16-4 ến 23-5- 1946) 86 2.5 Chuyế t í t ớc Pháp c a Ch t ch H Chí Minh (31- ến 20-10-1946) 88 2.6 Hội ngh Fontainebleau (từ 6-7-1946 ến 9-1946) Tạ ớc Việt –Pháp ngày 14-9-1946 94 2.7 Quan hệ Việt – Pháp từ sau Hội ngh F t eb e u ế tr ớc ngày 19-12-1946 103 Tiểu kết 119 Chƣơng QUAN HỆ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA VỚI CỘNG HÒA PHÁP TỪ NGÀY 19-12-1946 ĐẾN THÁNG 5-1947 121 3.1 Chính ph Việt Nam Dân ch Cộ ò p t ộng Toàn quốc kháng chiến (từ 19-12-1946) 121 3.2 Nh ng nỗ lực vãn h i hịa bình với Chính ph Pháp c a Chính ph Việt Nam Dân ch Cộ 3.2.1 Ch tr ò ( ầu 1947) 126 a Chính ph Việt Nam Dân ch Cộng hòa 126 3.2.2 L p tr ờng c a Chính ph Cộng hịa Pháp 131 3.3 Cuộc gặp gỡ Việt – Pháp (tháng 5-1947) 138 Tiểu kết 145 KẾT LUẬN 147 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 157 PHỤ LỤC MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Đ 1.1 Trong Chiến tranh giới lần th hai (1939-1945) t D (tr V ệt N )t phát-xít Nh t tiế v Đ D minh, tháng 8-1945 ới lãnh ạo c dân Việt N ã ổi gây nhiều bất l i cho Pháp L i d ng quân Nh t ầu Đảng Cộng sả Đ Đ ng D , nhân c quyền, làm ch v n mệnh dân tộ ất ớc Tại Hà Nội, vào tháng 9-1945, Ch t ch H Chí Minh thay mặt Chính ớc Việt Nam Dân ch Cộng hịa (DCCH) tun bố ph lâm thời (CPLT) với toàn thể nhân dân Việt Nam giớ “thoát ly hẳn quan hệ với thực dân Pháp, xóa bỏ hết hiệp ước mà Pháp ký nước Việt Nam, xóa bỏ đặc quyền Pháp đất nước Việt Nam” (H Chí Minh, 1995a, t ép: “Nước Việt Nam có quyền tr.11) nh ng lời khẳ hưởng tự độc lập, thật trở thành nước tự độc lập” (H Chí Minh, 1995a, tr.12) Nh ng lời tuyên bố không khẳ chất bền v ng c a nề ộc l p mà nhân dân Việt Nam vừ nh tính c mà cịn ộc l p ấy: “Tồn thể thể tâm gìn gi , bảo vệ v ng tự dân tộc Việt Nam đem tất tinh thần lực lượng, tính mạng cải để giữ vững quyền tự do, độc lập ấy” (H Chí Minh, 1995a, tr.12) 1.2 Bất chấp nh ng tuyên bố ộc l p c a CPLT thực dân Pháp t Nam tuyên bố ộc l p ũ c trở lại Việt Nam Ngày nhân dân Việt í ngày thực dân Pháp nổ súng gây hấn Sài Gòn, thực dã tâm tái chiếm Nam Bộ s u 9-1945) Từ sau kiện ấy, thực dân Pháp tiế ộ t ộ ằ ớc Việt Nam DCCH, t V ệt Nam (2- ến thực nh ng hành “hãm dân tộc Việt Nam vào vịng nơ lệ lần nữa” (H Chí Minh, 1995a, tr.19) N ớc Việt Nam DCCH non trẻ vừa thành l p vừa tiếp t c chiế ấu chống lại ch chiến, vừa gánh vác vai nh ĩ t ự c hiếu ng chất Cuố 1946 thực dân Pháp ớc, ngang nhiên gây hấn, th c trở mặt ù H ởng c Việt Nam lần n vũ ực “Lời kêu gọi toàn quốc kháng chiến” c a Ch t ch H Chí Minh, nhân dân Việt Nam tiếp t c chiế kháng chiế tr ờng kỳ, gian khổ v quan tr tr 1947 ý c nh ng thắng l p p ần vào việ bại ch ấu, ĩ ĩ t ực dân ộc l p, ch quyền c a quốc gia, dân tộc Pháp, bảo vệ v ng chắ 1.3 Về mặt ngoại giao gi a Việt Nam DCCH với Cộng hòa Pháp (CH Pháp) ng l p tr ộc l p dân tộc, thống tổ quốc hết, Ch t ch H Chí Minh, Chính ph Việt Nam DCCH ã ng x linh hoạt ặ quan hệ quốc tế, s c n u u ột dẫ ến chiến tranh 1945-1946 Tuy nhiên, giới thực dân Pháp hiếu chiến không bao nh từ bỏ ã t hoại nh ng hiệp c, thực dân Pháp tìm m i cách nhằm trì hỗn, phá nh ngoại giao hai bên Làm cho nh ng nỗ lực ngoại giao từ ến nh ng kết hịa bình mong phía Chính ph Việt Nam DCCH muốn 1.4 Nguyên Tổ Việt N Bí t B ấp Tru Đảng Cộng sản Đỗ M ời nói rằ : “Sử học góp phần nối dài ký ức dân tộc, truyền nối sức mạnh niềm tin hệ trường tồn phát triển dân tộc, nhắc nhở người nhớ khứ vẻ vang, biết ơn người trước, gắn lí tưởng đời với nghiệp dựng nước giữ nước dân tộc ta” (Hội Khoa h c l ch s thành phố H Chí Minh, 1996, tr.7) Nhìn lại mối quan hệ gi a Việt Nam DCCH với CH Pháp nh 1945-1947, tác giả nh n thấy nh ng nỗ lực ngoại giao nhằm vãn h i hịa bình c a Chính Ph Việt Nam DCCH ý ĩ ặc biệt quan tr ng tiến trình l ch s Việt Nam nói chung l ch s ngoại giao Việt Nam nói riêng Đó không nh ng giải pháp ngoạ t uầ khôn khéo ng x quan hệ quốc tế nhằm m tr ng bảo vệ v ng tự tất trí tuệ, í u ất, quan ộc l p, thống hịa bình c a t Việt Nam nh “ngàn cân treo sợi tóc” N tr qua mối quan hệ gi ũ t ạn này, tác giả mong muốn góp ĩ t ực dân Pháp hiếu chiế phần vạch trần chất c a ch c c a nh ng nhân v t ại diện cho giớ P p “ phạm ch quyề ” tạ Đ rút r D tr ạn 1945-1947 Từ nh ng h c có giá tr cho Việt Nam ng x quốc tế tr ớc bối ổ Đ y mối quan tâm m cảnh giới có nhiều biế í a v tác giả thực lu Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu Đố t Pháp nh v ng nghiên c u c a lu qu ệ Việt Nam DCCH với CH 1945-1947 Trong khuôn khổ, phạm vi cho phép, tác giả tiếp b c n mối quan hệ gi tr ĩ vự ối ngoại, nh ng vấ ặt quan hệ Việt Nam DCCH với CH P p nh tr ề l ch s ạn 1945-1947, ổi gi a Chính ph Việt Nam DCCH với Chính ph CH Pháp, nh ng tiếp xúc gi a Ch t ch H Chí Minh vớ ại diện Chính ph CH Pháp Pháp Việt Nam Ngồi tác giả cịn cố gắng làm rõ nh ng nỗ lực vãn h i hòa bình, tránh u ột dẫ ến chiến tranh thiện chí hịa bình c a Chính ph Việt Nam DCCH Tác giả ũ àm rõ nh ng tham v ng, tâm trở lại tái chiếm Việt Nam c a giới thực dân Pháp nhằm cung cấp nhìn tổng quát quan hệ gi b tr ạn tình hình giới cịn nhiều vấ ề c giải ổn thỏa Về ĩ “Quan hệ” v “Ngoạ dính dấp với nhau; “Hệ” ĩ ” tác giả tiếp c n: “Quan” buộc lại với nhau; “Quan hệ” ràng buộc với (Nguyễn Lân, 2000, tr.1479) Còn theo Từ Việt c a Viện Ngôn ng h c Việt N t ĩ ĩ ển Tiếng “Quan hệ: gắn liền mặt hai hay nhiều vật khác nhau, khiến vật có biến đổi, thay đổi tác động đến vật kia” (V ện Ngơn ng h c, 2005, tr.799) Cịn 160 Lê Kim Hải (1999) Hồ Chí Minh với quan hệ ngoại giao Việt – Pháp thời kỳ 1945-1946 Hà Nộ : N b Đại h c Quốc gia Lê M u Hãn (2001) Đại cương lịch sử Việt Nam T p III Hà Nội: Nxb Giáo d c L V Lã (1978) Tài liệu tham khảo Cách mạng tháng Tám Thành phố H Chí Minh: Nxb Giáo d c Lê Vinh Quốc, Huỳ V Tò (2002) Cuộc chiến tranh Thái Bình Dương (1941-1945) Thành phố H C í M :N bV ệ Thành phố H Chí Minh L uV L i, Nguyễn H ng Thạch (2002) Pháp tái chiếm Đông Dương & Chiến tranh lạnh Hà Nội: Nxb Công an nhân dân L uV L i (1996) Năm mươi năm ngoại giao Việt Nam 1945-1995 Tập I: Ngoại giao Việt Nam 1945-1975 Hà Nội: Nxb Công an nhân dân Lý Nhân Phan Th Lang (2016) Bảo Đại vị vua cuối lịch sử phong kiến Việt Nam Thành phố H Chí Minh: Nxb Cơng an nhân dân N C Tuệ (2017) Cuộc đấu tranh nhân dân Việt Nam chống thực dân Pháp chia cắt Nam khỏi Việt Nam (1945-1949) Thành phố H C íM : N b Đại h c S phạm Thành phố H Chí Minh Ngơ Minh Oanh (2018) Một hướng tiếp cận nghiên cứu lịch sử Nam Thành phố H Chí Minh: Nxb Khoa h c Xã hội Nghiêm Kế Tổ (1954) Việt Nam máu lửa S Gò : M Lĩ Nguyễn Chí Thắng, Nguyễn Ng Đ L K Du uất (2000) Hồ Chí Minh tên người tỏa sáng Nxb Thanh Niên Nguyễn Dy Niên (2002) Tư tưởng ngoại giao Hồ Chí Minh Hà Nội: Nxb Chính tr Quốc gia Nguyễ Đ B (2005) Ngoại giao Việt Nam 1945-2000, tái Hà Nội: Nxb Chính tr Quốc gia 161 Nguyễ Đ T (2016) Chế độ thực dân Pháp đất Nam Kỳ 1859-1954, tập Thành phố H Chí Minh: Nxb Tổng h p Thành phố H Chí Minh Nguyễn Lân (2000) Từ điển từ ngữ Việt Nam Thành phố H Chí Minh: Nxb Thành phố H Chí Minh Nguyễn Mạnh Hà (1996) Chính sách trị, quân Pháp Việt Nam giai đoạn 1945-1954 nguyên nhân thất bại chúng Lu n án phó tiế sĩ c quân Chuyên ngành L ch s chiến tranh nghệ thu t quân Viện L ch s quân Việt Nam Hà Nội Nguyễn Quang Ng c (2010) Tiến trình lịch sử Việt Nam (tái lần thứ mười) Hà Nội: Nxb Giáo d c Việt Nam Nguyễn Thành (1998) Chủ tịch Hồ Chí Minh Pháp Hà Nội: Nxb Thơng tin lý lu n Nguyễ V K (2019) Việt Nam Quốc dân Đảng lịch sử cách mạng Việt Nam (1927-1954), tái Hà Nội: Nxb Khoa h c Xã hội Nhà xuất Giáo d c thành phố H Chí Minh (2005) Việt Nam chặng đường lịch sử 1954-1975, 1975-2005 Thành phố H Chí Minh: Nxb Giáo d c Thành phố H Chí Minh Nhà xuất L ộng (2005) Việt Nam từ chiến tranh giải phóng dân tộc tới đổi phát triển (Hồ sơ 60 năm-1945-2005) Hà Nội: Nxb L ộng Nhiều tác giả - P V H ( biên) (2012) Trần Văn Giàu dấu ấn trăm năm Thành phố H Chí Minh: Nxb Trẻ Phịng Bộ Tổ t u (K ối quân s ) Việt Nam Cộng hòa (1972) Quân sử 4: Quân lực Việt Nam Cộng hịa giai đoạn hình thành 1946-1955 Sài Gịn: Trung tâm ấn lốt & ấn phầm (P.TQT/Bộ TTM) Pierre Journoud (2019) De Gaulle Việt Nam (1945-1969) Hà Nội: Nxb Đại h c S phạm 162 Philippe Devillers - Hoàng H u Đản d ch (1993) Paris – Saigon - Hanoi (Tài liệu lưu trữ chiến tranh 1944-1947) Thành phố H Chí Minh: Nxb Thành phố H Chí Minh Trầ Đ C ờng (2017) Vùng đất Nam từ năm 1945 đến năm 2010 T p VI Hà Nội: Nxb Chính tr quốc gia th t Trầ Đ (2005) Hai chuyến lịch sử Bác Hồ Hà Nội: Nxb Công an nhân dân Trần Tr ng Trung (2004) Lịch sử chiến tranh bẩn thỉu, in lần thứ hai Hà Nộ : N b Qu ội nhân dân Trình Quang Phú (2015) Đường Bác Hồ cứu nước Hà Nội: Nxb Chính tr Quốc gia-Sự th t Trình Quốc Quang (1950) Hội nghị Việt Pháp Fông-te-nơ-bơ-lô tháng Bảy 1946 Hà Nộ : N b V Trung tâm Khoa h c Xã hội Nhân v – Viện s h c (2003) Lịch sử kháng chiến chống thực dân Pháp quân dân khu Tây Bắc (19451954) Hà Nội: Nxb Khoa h c Xã hội Tr ờng Đại h S p ạm thành phố H Chí Minh – Khoa L ch s (2006) Những cơng trình khoa học tiêu biểu (1976-2006) Thành phố H Chí Minh: Nxb Giáo d c V Tạo (ch biên) (1995) Các mạng tháng Tám số vấn đề lịch sử Hà Nội: Nxb Khoa h c Xã hội V Tù (2005) Lịch sử Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh phong trào niên Việt Nam (1925-2004) Hà Nội: Nxb Thanh niên Viện L ch s quân Việt Nam (1994) Lịch sử kháng chiến chống thực dân Pháp 1945-1954 Tập I Hà Nộ : N b Qu ội nhân dân Viện Ngôn ng h c (2005) Từ điển Tiếng Việt Đ Nẵ : N b Đ Nẵng Võ Nguyên Giáp (2016) Tư tưởng Hồ Chí Minh đường cách mạng Việt Nam, xuất lần thứ sáu Hà Nội: Nxb Chính tr Quốc gia th t 163 Vũ D N (2015) Lịch sử quan hệ đối ngoại Việt Nam (1940-2010) Hà Nội: Nxb Chính tr Quốc gia Vũ D N (2017) Cách mạng Việt Nam bàn cờ quốc tế, lịch sử vấn đề (sách tham khảo, tải lần thứ nhất) Hà Nội: Nxb Chính tr Quốc gia Vũ Qu H ển (2005) Tìm hiểu ch tr ối ngoại c Đảng thời kỳ 1945-1954 Hà Nội: Nxb Chính tr Quốc gia Vũ T H ng Dung (2019) Đảng lãnh đạo tranh thủ thực khả hịa bình kháng chiến chống thực dân Pháp (1945-1954) Lu n án tiế sĩ C u L ch s Đảng Cộng sản Việt Nam H c viện Chính tr Quốc gia H Chí Minh Hà Nội Bá ện t Đảng Cộng sản Việt Nam (2006) Báo cáo trị Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XI Đại hội đại biểu tồn quốc lần thứ XII Đảng Truy c p ngày 16-5-2020, từ http://tulieuvankien.dangcongsan.vn/ban-chap-hanh-trung-uong-dang/daihoi-dang/lan-thu-xii/bao-cao-chinh-tri-cua-ban-chap-hanh-trung-uongdang-khoa-xi-tai-dai-hoi-dai-bieu-toan-quoc-lan-thu-xii-cua-dang-1600 Bảo tàng l ch s quân Việt Nam (2016) ngày đêm tử bảo vệ thành phố Cảng Truy c p ngày 04-3-2020, từ http://btlsqsvn.org.vn/DesktopModules/News.Display/Print.aspx?baiviet=7-ngay-dem-quyet-tu-bao-ve-thanh-pho-cang-3009 Bảo tàng l ch s quốc gia (2016) 19-12-1946: Ngày toàn quốc kháng chiến Truy c p ngày 08-4-2020, từ http://baotanglichsu.vn/vi/Articles/3097/19663/19-12-1946-ngay-toanquoc-khang-chien.html Ban Mai (2011) Hiệp định Sơ Việt - Pháp 6/3/1946 - Một định tài tình Hồ Chí Minh Đảng ta Tuyên giáo Truy c p ngày 4-12-2019, 164 từ http://tuyengiao.vn/tuyen-truyen/hiep-dinh-so-bo-viet-phap-631946- mot-quyet-dinh-tai-tinh-cua-ho-chi-minh-va-dang-ta-29428 v C t v u tr ớc (2016) Giới thiệu: Mệnh lệnh toàn quốc kháng chiến ơng Bộ trưởng Bộ Quốc phịng - Tổng huy Quân đội dân quân Việt Nam ngày 19-12-1946 Truy c p ngày 04-3-2020, từ https://luutru.gov.vn/gioi-thieu:-menh-lenh-toan-quoc-khang-chien-cuaong-bo-truong-bo-quoc-phong-tong-chi-huy-quan-doi-va-dan-quan-vietnam-ngay-19/12/1946-479-vtlt.htm Dixee R.Bartholomew-FRIS (2007) OSS Hồ Chí Minh – Đồng minh bất ngờ chiến chống phát-xít Nhật Việt N ngày t qu Tru 08-4-2020, p từ https://vnthuquan.net/truyen/truyen.aspx?tid=2qtqv3m3237nvn0n0nqntn3 1n343tq83a3q3m3237nvn D Bộ Tru Quốc (không ghi thời gian) Từ ký kết ngoại Ngoại giao Việt Nam Truy c p ngày ầu tiên 05-02-2020, từ http://www.mofahcm.gov.vn/mofa/bng_vietnam/nr150424095703/ns1504 24101938 Đỗ Hoàng Linh (2016) Nhìn lại diễn biến Hội nghị Fontainebleau 1946 Nghiên c u quốc tế Truy c p ngày 3-3-2020, từ http://nghiencuuquocte.org/2016/10/02/hoi-nghi-fontainebleau-1946/ Hoàng Xuân Hãn (1971) Một vài ký vãng Hội ngh Đ Lạt Tập san sử địa 3-257 H Tố L (2016) Chuyến thăm Pháp năm 1946 Chủ tịch HCM- Một biểu khát vọng hịa bình nhân dân Việt Nam Chúng ta Truy c p ngày 24-02-2020, từ https://www.chungta.com/nd/tu-lieu-tra-cuu/chuyentham-phap-1946-mot-bieu-hien-khat-vong-hoa-binh.html Hu M (1986) Đ s ớc ngồi: Chúng ta buộc phải cầm súng Tạp chí Lịch sử quân sự, số 12, 64-72 165 M L (1986) Đ s ớc ngoài: Mở ầu chiến tranh c a Pháp Tạp chí Lịch sử quân sự, số 10, 59-65 N C Tuệ (2013) “P tr ố u t N c a thực dân Pháp Bắc Trung Bộ (1945-1946)” Tạp chí Khoa học Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh, số 52 (86), 172-178 N C Tuệ P V H chiế tr (2013) “G ải pháp Bả Đạ ” a Pháp c Việt Nam 1945-1954” Tạp chí Khoa học Đại học sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh, số 43, 40-50 N C Tuệ (2013) “N N chố “ ải pháp Bả Đạ ” tr ạn từ 1947 ế 1949” Tạp chí Văn thư lưu trữ Việt Nam, số 3, 3437 N V A (2013) Thư Chủ tịch Hồ Chí Minh gửi Tổng thống Truman Việt Nam net Truy c p ngày 8-4-2020, từ https://vietnamnet.vn/vn/thoisu/thu-chu-tich-ho-chi-minh-gui-tong-thong-truman-133287.html Nguyễn Dy Niên (2008) Tư tưởng ngoại giao Hồ Chí Minh H Chí Minh Truy c p ngày 7-4-2020, từ http://hochiminh.vn/book/tac-pham-ve-hochi-minh/tac-pham-trong-nuoc/tu-tuong-ngoai-giao-ho-chi-minh-nguyendy-nien-nxb-chinh-tri-qg-2008-285 Nguyễn L (1986) Tr Pháp Đ D t ệu: Cuộc chiế tr cc ế quốc (1945-1954) (Nh ng số) Tạp chí Lịch sử quân sự, số 12, 50-60 Nguyễn Thành (1986) Quá trình can thiệp c c c a thực dân Pháp Đ D ế quốc Mỹ chiến tranh v ối sách c Đảng ta Tạp chí Lịch sử quân sự, số 12, 15-18 Nguyễn Trà My (2015), Vai trò c a Anh trình Pháp tái chiế D Đ (9-1945 ến 3-1946) Tạp chí Lịch sử quân sự, số 279, 60-67 Nguyễn Việt Qu (1986) T ớng Pháp chiế tr Nam : Ra-un Xa- Tạp chí Lịch sử quân sự, số 10, 56-58 c Việt 166 Phạ B M (2020) T t ởng ngoại giao H C í M ối ngoại c Đả hòa Xã hội ch v N ĩ ớc ta B tr ện t Chính ph ờng lối ớc Cộng V ệt Nam Truy c p ngày 03-8-2020, từ http://baochinhphu.vn/Hoat-dong-cua-lanh-dao-Dang-Nha-nuoc/Tutuong-ngoai-giao-Ho-Chi-Minh-trong-duong-loi-doi-ngoai-cua-Dang-vaNha-nuoc-ta/395805.vgp P V H (2006) 2-9-1945: Súng nổ lễ độc lập Tuổi trẻ Online Truy c p ngày 4-12-2019, từ https://tuoitre.vn/2-9-1945-sung-notrong-le-doc-lap-159736.htm P V H (2006) Lễ độc lập 2-9 Sài Gòn Tuổi trẻ online Truy c p ngày 4-12-2019, từ https://tuoitre.vn/le-doc-lap-2-9-1945-tai-sai-gon159535.htm Phúc Ân (2015) Bí mật biết trường cao đẳng sư phạm Đà Lạt Báo pháp lu t Truy c p ngày 08-4-2020, từ https://baophapluat.vn/the-gioisao/bi-mat-it-biet-ve-truong-cao-dang-su-pham-da-lat-229649.html Trần Khánh (2019) thư “định mệnh” Chủ tịch Hồ Chí Minh Tổng thống Mỹ B ện t c Đ t ếng nói Việt Nam Truy c p ngày 08-4-2020, từ https://vov.vn/chinh-tri/3-buc-thu-dinh-menh-giua-chu-tichho-chi-minh-va-2-tong-thong-my-950015.vov Trầ V Tu (1971) Ít ị t ký Hội ngh trù b Đ Lạt 1946 Tập san sử địa 258-263 Vũ D N (2016) Thái độ cường quốc trước kiện 19-12- 1946 Đại h c quốc gia Hà Nội – Tr v Tru Đại h c Khoa h c xã hội p ngày 8-4-2020, từ http://ussh.vnu.edu.vn/d6/vi- VN/news/Thai-do-cua-cac-cuong-quoc-truoc-su-kien-19-12-1946-1-70214842#sdfootnote13sym PL PHỤ LỤC Phụ lục NHÀ SỐ 48, PHỐ HÀNG NGANG, HÀ NỘI - NƠI CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH SOẠN THẢO BẢN TUN NGƠN ĐỘC LẬP Nguồn: Tác giả lu v ch p ngày 26-02-2020 PL2 Phụ lục NỘI CÁC CỘNG HÒA PHÁP VÀ CÁC CAO ỦY, TỔNG CHỈ HUY PHÁP Ở ĐÔNG DƢƠNG TRONG NHỮNG NĂM 1945-1947 Nội Cộng hòa Pháp: Tên thủ tƣớng Lập Đổ Charles De Gaulle 8-1944 1-1946 Felix Gouin 1-1946 6-1946 Georges Bidault 6-1946 11-1946 Leon Blum 12-1946 1-1947 Paul Ramadier 1-1947 11-1947 Số Chú thích TT Tổng thống kiêm Lần th Các Cao ủy Tổng huy Pháp Đông Dƣơng (1914-1947): Số Tên Cao ủy Từ TT Số Tên Tổng huy Từ TT T D’Ar e E Bollaert eu 8-1945 Ph Leclerc 8-1945 E Valluy 7-1946 3-1947 Nguồn: Chiến tranh cách mạng Việt Nam 1945-1975 thắng l i h c (Ban ạo tổng kết chiến tranh trực thuộc tr , 1996, tr.479-480) PL3 Phụ lục QUẢNG TRƢỜNG TRƢỚC NHÀ HÁT LỚN HÀ NỘI - NƠI ĐÃ DIỄN RA CUỘC MÍT-TINH CỦA HÀNG VẠN QUẦN CHÚNG CÁCH MẠNG DO MẶT TRẬN VIỆT MINH THÀNH PHỐ HÀ NỘI TỔ CHỨC TRƢỚC KHI ĐI CHIẾM CÁC CƠ QUAN ĐẦU NÃO CỦA ĐỊCH TRONG THÀNH PHỐ (19-8-1945) Nguồn: Tác giả lu v ch p ngày 29-02-2020 PL4 Phụ lục QUẢNG TRƢỜNG BA ĐÌNH - NƠI CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH ĐỌC BẢN TUN NGƠN ĐỘC LẬP, KHAI SINH RA NƢỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Nguồn: Tác giả lu v ch p ngày 28-02-2020 PL5 Phụ lục NHÀ SỐ 12, NGÔ QUYỀN, PHƢỜNG TRÀNG TIỀN, QUẬN HOÀN KIẾM, HÀ NỘI - TRỤ SỞ CỦA CHÍNH PHỦ NƢỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HỊA, NƠI LÀM VIỆC CỦA CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH TỪ 8-1945 ĐẾN 12-1946 Nguồn: Tác giả lu v ch p ngày 26-02-2020 PL8 Phụ lục TRƢỜNG CAO ĐẲNG SƢ PHẠM ĐÀ LẠT (TRƢỜNG LYCÉE YERSIN) - NƠI DIỄN RA HỘI NGHỊ TRÙ BỊ ĐÀ LẠT (TỪ 19-4 ĐẾN 11-5-1946); ẢNH CHỤP PHÁI ĐOÀN VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HỊA VÀ PHÁI ĐỒN PHÁP TẠI HỘI NGHỊ TRÙ BỊ ĐÀ LẠT Hình Hình Nguồn hình 1: Tác giả lu v ch p ngày 29-01-2019 Nguồn hình 2: Trang web Pháp lu t (Phúc Ân, 2015) PL8 Phụ lục BÚT TÍCH LỜI KÊU GỌI TỒN QUỐC KHÁNG CHIẾN CỦA CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH (19-12-1946) Nguồn: Bảo tàng L ch s quốc gia (Bảo tàng L ch s quốc gia, 2016) PL8 Phụ lục PHÙ ĐIÊU “HÀ NỘI MÙA ĐÔNG 1946” VÀ TƢỢNG ĐÀI “CẢM TỬ CHO TỔ QUỐC QUYẾT SINH” TẠI HÀ NỘI Nguồn: Tác giả lu v ch p ngày 26-02-2020 ... MỐI QUAN HỆ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA VỚI CỘNG HÒA PHÁP C QUAN HỆ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA VỚI CỘNG HÒA PHÁP TỪ THÁNG 8 -1945 ĐẾN TRƯỚC NGÀY 19-12-1946 C QUAN HỆ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA VỚI CỘNG... Chƣơng QUAN HỆ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA VỚI CỘNG HÒA PHÁP TỪ THÁNG 8 -1945 ĐẾN TRƢỚC NGÀY 19-12-1946 33 21 Â ut ếm Việt Nam c a thực dân Pháp hình thành mối quan hệ Việt Nam Dân ch Cộng hòa. .. MINH Nguyễn Tuấn Anh QUAN HỆ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA VỚI CỘNG HÒA PHÁP NHỮNG NĂM 1945 - 1947 Chuyên ngành: Lịch sử Việt Nam Mã số: 8229013 LUẬN VĂN THẠC SĨ LỊCH SỬ VIỆT NAM NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA