Câu hỏi chuyên biệt trong tiếng trung và tiếng việt

�书馆, 北京。 101 Leech G (1981), 李瑞华 (译) (1996), 《语义学》, 上海外语教育出版社。 102 黄兰芝 (Hoàng Lan Chi) (2012), 《疑问代词反问句及其教学策略研究 ――以“谁”、“哪”、“什么”反问句为例 _ NGHIÊN CỨU VỀ CÂU PHẢN VẤN SỬ DỤNG ĐẠI TỪ NGHI VẤN VÀ PHƢƠNG PHÁP GIẢNG DẠY (Nghiên cứu liệu câu phản vấn dùng đại từ nghi vấn ―shei‖, ―na‖, ―shenme)》, Luận văn Thạc sĩ, Trƣờng Đại học Ngoại Ngữ, Hà Nội。 103 Searle J.R (2001), 《表述和意义: 言语行为研究》, 外语教学与研究出版 社。 104 严学二 (1981), 《语言学概论》, 华中工学院出版社。 105 中山大学 _ 中文系 (2002), 《现代汉语语法学》, 中山大学出版社。 178 广西师范学院 中文系 (1978), 《现代汉语知识》, 广西人民出版社。 何世达, 吴为章 (1986), 《现代汉语》, 北京大学出版社。 何自然 (1988), 《语用学概论》, 湖南教育出版社。 何自然 (1996), “什么是语际的语言“离格”现象刍议”, 外语与外语教 学, 第 期。 110 何自然, 陈新仁 (2004), 《当代语用学》, 外语敎学与硏究出版社。 111 刘丹青 (1995), “语义优先还是语用优先 – 汉语语法学体系建设断想”, 语文研究, (2 期)。 112 卉均 (1998), 《汉语基本知识》, 商务印书馆。 113 史尘封, 崔建新 (2002), 《汉语语用学新探》, 天津古籍出版社。 114 吕叔湘, 中国语文杂志社 (1988), 《语法研究和探索》, 北京大学出版社。 115 吕毅平 《汉语语法基础教程》, 商务印书馆。 116 吴早生 (2008), “现代汉语疑问句的语义与逻辑分析”, 河西学院学报, (第 期)。 117 吴竞存, 梁伯枢 (1992), 《现代汉语句法结构与分析》, 语文出版社。 118 孙德金 (2002), 《汉语语法教程》, 广西大学出版社.。 119 孙汝建 (2014), 《现代汉语语用学》, 华中科技大学出版社。 120 季永兴 (1990), 《现代汉语结构分析》, 广西师范大学。 121 左思民 (2000), 《汉语语用学》, 河南人民出版社。 122 张伯江 (1999), “汉语疑问句的功能解释，载邢福义编《汉语语法特点 面 面观》”, 北京语言大学出版社, pp291-303。 123 张志公 (1959), 《汉语语法常识》, 上海教育出版社。 124 张斌, 胡裕树 (1989), 《汉语语法研究》, 商务印书馆。 125 彭增安 (1998), 《语用・修辞・文化》, 学林出版社。 126 徐烈炯 (1995), 《语义学》, 语文出版社。 127 曾文雄 (2009), 《语用学的多维研究》, 浙江大学出版社。 128 朱德熙 (2000), 《现代汉语语法研究》, 商务印书馆。 129 朱德熙 (2000), 《语法讲义 》, 商务印书馆.。 130 李福印 (2006), 《语义学概论》, 北京大学出版社。 131 李臨定 (1986), 《现代汉语句型》, 商务出版社。 132 楚军, 文旭 (2007), 《句法学》, 电子科技大学出版社。 133 王福祥, 吴汉樱 (2000), 《文化与语言: 论文集》, 外语教学与研究出版 社。 134 石定栩 (1999), “疑问句研究，载 徐烈炯 主编《共性与个性 —— 汉 语语言学中的争议》”, 北京语言文化大学出版社，pp37-59。 135 索振羽 (2000), 《语用学教程》, 北京大学出版社。 136 老舍 (1989), 《老舍文集》, 人民文学出版社。 106 107 108 109 179 老舍 (2008), 《老舍全集》, 文汇出版社。 胡壮麟 (1980), “语用学”, 外国语言学, 第 期。 范开泰, 张亚军 (2000), 《现代汉语语法分析》, 华东师范大学出版社。 詹人凤 (1997), 《现代汉语语义学》, 商务印书馆。 贾彦德 (1992), 《汉语语义学》, 北京大学出版社。 贾彦德 (1997), 《现代汉语语义学》, 商务印书馆。 邓思颖 (2010), 《形式汉语句法学》, 上海教育出版社。 邓英树 (2002), 《现代汉语语法论》, 巴蜀書社。 邢福义 (1991), 《现代汉语语法》, 教育高等出版社。 邵敬敏 (1994), 《语法硏究与语法应用》, 北京语言学院出版社。 邵敬敏 (1996), 《现代汉语疑问句研究》, 华东师范大学出版社。 钱冠连 (1997), 《汉语文化语用学 (Pragmatics in Chinese Culture)》, 清 华大学出版社。 149 钱冠连 (2002), 《汉语文化语用学》, 清华大学出版社。 150 陆俭明, 马真 (1999), 《汉语虚词散论 (修订本)》, 语文出版社。 151 陈建民 (1986), 《现代汉语句型论》, 语文出版社。 152 陈昌来 (2000), 《现代汉语句子》, 华东师范大学出版社。 153 马真 (1997), 《简明实用汉语语法教程》, 上海教育出版社。 154 鲁迅 (2005), 《鲁迅全集》, 人民文学出版社。 155 黄正德, 李艳慧, 李亚非 (2013), 《汉语句法学》, 世界图书出版公司。 156 Nguyễn Thị Thùa (2010), 《现代汉语一些 疑问代词的非疑问用法研究 (与 越南语的对比) = Nghiên cứu cách dùng khơng danh số đại từ nghi vấn tiếng Hán đại (So sánh với tiếng Việt)》, Luận văn Thạc sĩ, Đại học Ngoại Ngữ, Hà Nội。 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 ... 《现代汉语一些 疑问代词的非疑问用法研究 (与 越南语的对比) = Nghiên cứu cách dùng khơng danh số đại từ nghi vấn tiếng Hán đại (So sánh với tiếng Việt) 》, Luận văn Thạc sĩ, Đại học Ngoại Ngữ, Hà Nội。 137 138 139 140 141 142 143