Biến đổi đời sống văn hóa của cư dân xã tân thạch, huyện châu thành, tỉnh bến tre dưới tác động du lịch

ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN  NGUYỄN THỊ PHƯƠNG THẢO BIẾN ĐỔI ĐỜI SỐNG VĂN HÓA CỦA CƯ DÂN XÃ TÂN THẠCH, HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH BẾN TRE DƯỚI TÁC ĐỘNG CỦA DU LỊCH LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HÓA HỌC MÃ SỐ: 60.31.06.40 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH – NĂM 2017 ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN  NGUYỄN THỊ PHƯƠNG THẢO BIẾN ĐỔI ĐỜI SỐNG VĂN HÓA CỦA CƯ DÂN XÃ TÂN THẠCH, HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH BẾN TRE DƯỚI TÁC ĐỘNG CỦA DU LỊCH LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HÓA HỌC MÃ SỐ: 60.31.06.40 NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS NGÔ THANH LOAN HỘI ĐỒNG CHẤM LUẬN VĂN: PGS.TS HUỲNH QUỐC THẮNG TS PHẠM THỊ THÚY NGUYỆT TS ĐINH THỊ DUNG TS NGUYỄN ĐỆ TS ĐẬU THỊ ÁNH TUYẾT Chủ tịch Hội đồng Thư ký Hội đồng Phản biện Phản biện Uỷ viên Hội đồng THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH – NĂM 2017 i LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận văn “Biến đổi đời sống văn hóa cư dân xã Tân Thạch, huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre tác động du lịch” cơng trình nghiên cứu thực cá nhân tôi, thực hướng dẫn khoa học TS Ngô Thanh Loan Mọi tài liệu tham khảo, tư liệu, báo trích dẫn rõ ràng đưa vào danh mục tài liệu tham khảo Những kết luận văn trung thực chưa công bố hình thức Tp Hồ Chí Minh, ngày 10 tháng 04 năm 2017 Học viên cao học Nguyễn Thị Phương Thảo ii LỜI CẢM ƠN Để hoàn thành tốt luận văn này, xin gửi lời cảm ơn chân thành sâu sắc đến: Quý Thầy Cô Khoa Văn hóa học hết lịng giảng dạy cung cấp kiến thức cho suốt năm vừa qua Phòng Đào tạo, Phòng Sau đại học, Khoa Văn hóa học Thư viện Trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn Tp.Hồ Chí Minh tạo điều kiện thuận lợi cho suốt trình học tập, nghiên cứu thực luận văn Tác giả tư liệu, báo mà tham khảo sử dụng luận văn UBND xã Tân Thạch, ông Trương Quang Đông người dân địa phương nhiệt tình hỗ trợ, cung cấp thơng tin cho tơi q trình điền dã, thu thập tư liệu xã Tân Thạch, huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre Gia đình bạn bè hỗ trợ mặt vật chất ủng hộ tinh thần cho tơi suốt q trình học tập, nghiên cứu thực luận văn Đặc biệt xin gửi lời cảm ơn chân thành sâu sắc đến TS Ngô Thanh Loan, người tận tình hướng dẫn đồng hành tơi suốt q trình thực luận văn Tp Hồ Chí Minh, ngày 10 tháng 04 năm 2017 Học viên cao học Nguyễn Thị Phương Thảo iii MỤC LỤC DẪN NHẬP 1 Lý chọn đề tài Mục tiêu nghiên cứu .2 Lịch sử vấn đề Đối tượng phạm vi nghiên cứu Nguồn tư liệu phương pháp nghiên cứu Ý nghĩa khoa học ý nghĩa thực tiễn Bố cục luận văn CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ CƠ SỞ THỰC TIỄN 11 1.1 Khái niệm văn hố đời sống văn hóa 11 1.1.1 Khái niệm văn hóa 11 1.1.2 Khái niệm đời sống văn hóa 12 1.2 Du lịch 15 1.2.1 Khái niệm du lịch 15 1.2.2 Tính thời vụ du lịch 18 1.2.3 Các loại hình du lịch 19 1.3 Mối quan hệ du lịch văn hóa 20 1.3.1 Vai trị văn hóa phát triển du lịch 20 1.3.2 Ảnh hưởng du lịch đến văn hoá 20 1.3.3 Các quan điểm tác động du lịch đến văn hóa 22 1.4 Lý thuyết nghiên cứu 24 1.4.1 Lý thuyết sinh thái học văn hóa 24 1.4.2 Lý thuyết biến đổi văn hoá 25 1.4.3 Lý thuyết tính nguyên gốc 28 1.5 Tổng quan xã Tân Thạch 30 1.5.1 Lịch sử hình thành 30 1.5.2 Hành 30 1.5.3 Điều kiện tự nhiên 32 1.5.4 Dân số nguồn nhân lực 34 iv Tiểu kết chương 35 CHƯƠNG 2: ĐỜI SỐNG VĂN HOÁ CỦA CƯ DÂN XÃ TÂN THẠCH, HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH BẾN TRE 38 2.1 Đời sống văn hoá vật chất 38 2.1.1 Hoạt động kinh tế 38 2.1.2 Ẩm thực 47 2.1.3 Trang phục 50 2.1.4 Cư trú 52 2.1.5 Giao thông 54 2.2 Đời sống văn hoá tinh thần 56 2.2.1 Tôn giáo 56 2.2.2 Tín ngưỡng lễ hội 63 2.2.4 Nghệ thuật đờn ca tài tử 76 2.3 Các nhân tố tác động đến biến đổi đời sống văn hoá cư dân xã Tân Thạch 77 Tiểu kết chương 78 CHƯƠNG 3: BIẾN ĐỔI ĐỜI SỐNG VĂN HOÁ VẬT CHẤT VÀ TINH THẦN CỦA CƯ DÂN XÃ TÂN THẠCH DƯỚI TÁC ĐỘNG CỦA DU LỊCH 80 3.1 Hiện trạng hoạt động du lịch xã Tân Thạch .81 3.2 Biến đổi đời sống văn hóa vật chất 85 3.2.1 Biến đổi hoạt động kinh tế 85 3.2.2 Biến đổi ẩm thực 92 3.2.3 Biến đổi trang phục 94 3.2.4 Biến đổi phương tiện giao thông 97 3.2.5 Biến đổi môi trường sống 99 3.3 Biến đổi đời sống văn hoá tinh thần 101 3.3.1 Biến đổi nhận thức thái độ ứng xử 102 3.3.2 Biến đổi sinh hoạt gia đình 105 3.3.3 Biến đổi sinh hoạt cộng đồng 109 3.3.4 Biến đổi sinh hoạt đờn ca tài tử 111 v Tiểu kết chương 113 KẾT LUẬN 115 TÀI LIỆU THAM KHẢO 118 PHỤ LỤC - PHỤ LỤC 1: BIÊN BẢN PHỎNG VẤN - PHỤC LỤC 2: MỘT SỐ CHƯƠNG CHƯƠNG TRÌNH TOUR - 29 PHỤ LỤC 3: DI TÍCH KIẾN TRÚC ĐÌNH TÂN THẠCH - 31 PHỤC LỤC 4: HÌNH ẢNH - 33 - vi DANH MỤC HÌNH ẢNH Hình 1.1: Cổng chào ấp Tân Qưới Ngoại 32 Hình 1.2: Rạch miễu 33 Hình 1.3: Sơ đồ hành xã Tân Thạch 37 Hình 2.1: Vườn dừa Tân Thạch 42 Hình 2.2: Bộ ấm trà làm gỗ dừa 44 Hình 2.3: Trang phục ban khánh tiết đình Tân Thạch 51 Hình 2.4: Nhà Tân Thạch 53 Hình 2.5: Đường xuống cồn Phụng từ cầu Rạch Miễu 55 Hình 2.6: Chùa Tân Khánh 58 Hình 2.7: Thánh tịnh Tứ Long Châu 60 Hình 2.8: Đình Tân Thạch 63 Hình 2.9: Miễu Bà ấp Tân An Thượng 67 Hình 2.10: Nhà Tiên sư ấp Tân Qưới Ngoại 70 Hình 2.11: Bàn thờ Tiên sư 71 Hình 3.1: Khu du lịch cồn Phụng 84 Hình 3.2: Hàng thủ cơng mỹ nghệ bày bán cho du khách 86 Hình 3.3: Sản xuất kẹo dừa 87 Hình 3.4: Du khách xuồng chèo 89 Hình 3.5: Quầy bán hàng lưu niệm 90 Hình 3.6: Trái phục vụ du khách 92 Hình 3.7: Nhân viên phục vụ mặc áo bà ba 95 Hình 3.8: Du khách tát mương bắt cá 96 Hình 3.9: Xuồng chuyên chở du khách 98 Hình 3.10: Xe ngựa để chở du khách 97 Hình 3.11: Du khách nước ngồi 100 Hình 3.12: Du khách thưởng thức đờn ca tài tử 112 vii DANH MỤC BẢNG BIỂU Bảng 1.1: Mối quan hệ biến động loại thái độ cư xử du khách… 22 Bảng 1.2: Danh sách ấp xã Tân Thạch………………… .…………… .31 Bảng 2.1: Ngày cúng Tiên sư ấp………………………………………………69 Bảng 2.2: Danh sách sở thờ tự xã Tân Thạch…………………………… 75 Bảng 3.1: Danh sách điểm du lịch xã Tân Thạch…………………………… 82 DẪN NHẬP Lý chọn đề tài Du lịch hoạt động sôi hấp dẫn với hàng trăm triệu lượt du khách du lịch năm giới Du lịch số quốc gia Thuỵ Sĩ, Pháp, Thái Lan trở thành ngành kinh tế mũi nhọn, nguồn thu nhập quốc gia Đối với Việt Nam, ngành công nghiệp khơng khói có sức hút lớn nhà đầu tư du khách cảnh quan thiên nhiên tươi đẹp đa dạng, đặc sắc văn hoá Du lịch đem lại nhiều chuyển biến lĩnh vực kinh tế, văn hoá - xã hội Cùng với lợi ích kinh tế giá trị văn hóa bảo tồn phát triển nhờ vào phát triển hoạt động du lịch Tuy du lịch đem lại nhiều chuyển biến tích cực kinh tế, văn hóa, xã hội hoạt động có nguy làm biến đổi nhiều giá trị văn hoá truyền thống quốc gia, địa phương phát triển hoạt động Trong suốt trình tập làm việc lĩnh vực du lịch, chúng tơi có nhiều hội đến trải nghiệm hoạt động du lịch nhiều địa phương nước Trong chuyến này, chúng tơi có dịp tiếp xúc với nhiều hộ gia đình tham gia hoạt động du lịch nhận thấy thay đổi hai chiều hướng tích cực tiêu cực Chúng tơi nhận thấy du lịch có tác động khơng nhỏ đến văn hóa cộng đồng đón nhận chúng tơi tâm huyết với vấn đề nghiên cứu biến đổi văn hóa phát triển du lịch Tuy nhiên, nghiên cứu biến đổi văn hóa vấn đề phức tạp cần thời gian nghiên cứu lâu dài Chính mà chúng tơi chọn nghiên cứu biến đổi đời sống văn hóa biểu văn hóa đời sống thường nhật để nghiên cứu Từ nguyên nhân chủ quan khách quan ban đầu, chọn đề tài “Biến đổi đời sống văn hoá cư dân xã Tân Thạch, huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre tác động du lịch” nghiên cứu Chúng chọn xã Tân Thạch làm - 26 - BIÊN BẢN PHỎNG VẤN SỐ 10 Người vấn Họ tên: Trần Kim Chấn Giới tính: Nữ Năm sinh: 1964 Nghề nghiệp: Chạy xe ngựa chở khách du lịch Người vấn: Nguyễn Thị Phương Thảo Thời gian vấn: Sáng ngày 29/08/2016 Địa điểm vấn: Bến xe ngựa Quê Dừa, xã Tân Thạch, huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre Ngơn ngữ vấn: Tiếng Việt Ghi âm: Có PVV: Cơ cho hỏi lái xe ngựa cô? TL: Cô lái hai năm rồi, 24, 25 năm PVV: Mỗi ngày lái khoảng chuyến cô? TL: Tùy theo khách khách nhiều? PVV: Vậy ngày chuyến cơ? TL: Ngày chừng 3-4 chuyến PVV: Cịn ngày nhiều cơ? TL: 7-8 chuyến PVV: Thường chở khách đến đâu cơ? TL: Từ đến điểm đò chèo PVV: Vậy khách lên bến cô TL: Ờ, hầu hết lên PVV: Đi xe ngựa khách Việt hay khách Tây nhiều cô? TL: Khách Việt nhiều PVV: Tiền lương tính cơ? TL: Mình ăn theo chuyến PVV: Một chuyến tiền cô? - 27 TL: Một chuyến 25 ngàn PVV: Một chuyến chở người cô? TL: Khách Việt người, khách Tây chở người PVV: Ngựa tuổi chở khách cơ? TL: Một tuổi tập lần lần rồi, thêm tuổi chạy PVV: Ngựa ni hay cơ? TL: Của ni PVV: Ngựa chở khách ngựa đực hay ngựa cô? TL: Ngựa đực ngựa được, miễn hiền chở khách thơi PVV: Trong gia đình cịn chạy xe ngựa ko cơ? TL: Có hai vợ chồng PVV: Trước chạy xe ngựa làm nghề cơ? TL: Hồi làm mướn tùm lum hết PVV: Vậy, từ đâu cô bắt đầu chạy xe ngựa cô? TL: Ờ, cô chạy đời PVV: Vậy người chạy xe ngựa ai? TL: Ông cố PVV: Nhưng mà chưa có du lịch khơng cơ? TL: Chưa, chở khách chợ thơi PVV: Vậy chở khách du lịch cô? TL: Khách du lịch 12, 13 năm thơi Hồi chở vật liệu, chở đồ mướn, chở cối PVV: Ở xe ngựa cô? TL: Bến 19 PVV: Vậy cịn bến cơ? TL: Cịn 3,4 bến PVV: Mình làm có ngày nghỉ khơng cơ? TL: Hong, kẹt xin tổ trưởng cho nghỉ PVV: Vậy làm chung đội, điều xe ngựa cơ? - 28 TL: Thì khách ra, tới tài chạy, tới trước trước, tới sau sau PVV: Vậy thu nhập có đủ sống khơng cơ? TL: Nó bấp bênh lắm, tùy theo mùa PVV: Vậy thu nhập khoảng cơ? TL: Tháng trung bình chừng ba triệu PVV: Vậy tháng đơng khách cơ? TL: Khoảng tháng 11, 12 có nhiều khách PVV: Lễ tết có nghỉ khơng TL: Hong, làm suốt PVV: Vậy đám tiệc cô? TL: Hễ có đám tiệc xin nghỉ, có xin trước ngày, ngày nghỉ PVV: Sáng có mặt cơ? TL: giờ, có mặt PVV: Mình chạy tới chiều cơ? TL: PVV: Vậy sáng nấu cơm đem theo hay cơ? TL: Ờ sáng nấu cơm đem theo ăn ln PVV: Con có chạy xe ngựa khơng cơ? TL: Có nhỏ gái mà sanh nghỉ PVV: Cơ, năm nhiêu tuổi cô? TL: 52 tuổi PVV: Cô cho xin họ tên cô không Cô? TL: Trần Kim Chấn PVV: Tiền lương chia hết hay cô? TL: Ờ chiều bắt đầu chia hết PVV: Dạ, cảm ơn cô nhiều - 29 PHỤC LỤC 2: MỘT SỐ CHƯƠNG CHƯƠNG TRÌNH TOUR Chương trình 1: Mỹ Tho – Cồn Phụng cơng ty Cồn Phụng Tourist  Đón khách : Bến tàu Du lịch 30/4 ,số 08 đường 30/4,TP Mỹ Tho,Tỉnh Tiền Giang Hoặc Bến tàu bến Phà Rạch Miễu cũ phía bờ Bến Tre  Du thuyền sông Tiền tham quan làng nghề nuôi cá bè dọc bờ sông Tiền ngắm cảnh 04 cù lao: Long, Lân, Quy, Phụng  Tham quan Cồn Phụng (Đạo Dừa) tiếp tục tham quan chiêm ngưỡng cơng trình kiến trúc Đạo Dừa sở sản xuất hàng thủ công mỹ nghệ, sở sản xuất kẹo dừa - đặc sản tiếng Bến Tre, trại nuôi cá sấu, vườn thú mini, phịng trưng bày số hình ảnh danh nhân địa điểm di tích văn hóa lịch sử tỉnh Bến Tre  Đi đường làng tham quan cảnh sinh hoạt người dân xứ đảo  Trực tiếp tham gia tát mương bắt cá Thưởng thức cá lóc nướng vườn nhà dân  Khám phá kênh rạch đò chèo, rặng dừa nước xanh mát  Thuyền lớn đưa khách Mỹ Tho Kết thúc tour (Nguồn:http://www.conphungtourist.com/index.php?Module=Content&Action=tour&id= 352&Itemid=691) Chương trình 2: Thới Sơn – Bến Tre Tiền Giang Tourist  Đón khách bến tàu Du lịch Tiền Giang: Số 8, đường 30/4, phường 1, Tp Mỹ Tho Du sơng Tiền, ngắm nhìn làng ni cá bè sông 04 cù lao tứ linh: Long, Lân, Qui, Phụng  Thuyền đến Cồn Thới Sơn, thưởng thức loại trái theo mùa nghe đờn ca tài tử Nam Bộ  Tiếp tục du thuyền đến Tân Thạch (Bến Tre), tham quan lò kẹo Quê Dừa – đặc sản Bến Tre, tham quan lò bánh tráng Đi xe ngựa đường làng, đến điểm du lịch Mười Hải thưởng thức tách trà mật ong, chụp hình trăn gấm Đi đò chèo hai hàng dừa nước xanh mát - 30  Trở bến đò 30/4  Tiễn khách Kết thúc chương trình (Nguồn: http://tiengiangtourist.com/vi/tours/Tour-mien-nam/Thoi-Son-Con-Phung-3/) Chương trình 3: Mỹ Tho – Thới Sơn – Bến Tre – Cần Thơ công ty Vietravel  Ngày 1: Quý khách tập trung Vietravel (190 Pasteur, Quận 3, Tp.HCM) Đoàn khởi hành Mỹ Tho, Quý khách xuống tàu du ngoạn sông Mekong, chiêm ngưỡng Cầu Rạch Miễu - Cầu dây văng kỹ sư Việt Nam thiết kế xây dựng, nghe giới thiệu cù lao Long - Lân - Quy - Phụng Ngắm nhìn cảng cá Mỹ Tho, làng ni cá bè dọc sông Tiền, thưởng thức nước dừa tươi tàu Đến cù lao Thới Sơn, tản đường làng, tham quan vườn ăn trái, thưởng thức loại trái theo mùa nghe tài đàn ca tài tử Nam Bộ Tiếp tục xuồng chèo len lỏi rạch nhỏ ngắm nhìn phong cảnh bình dị vùng sông nước, đến tham quan trại nuôi ong mật, thưởng thức trà mật ong Ăn trưa cù lao Phụng tiếp tục tham quan di tích ơng Đạo Dừa, tham quan trại nuôi sấu câu cá sấu Xuôi dịng sơng Tiền đến rạch Tân Thạch (Bến Tre) thăm làng nghề thủ công mỹ nghệ truyền thống Trở đất liền, Quý khách khởi hành Cần Thơ, thưởng lãm chụp ảnh Cầu Mỹ Thuận Đến Cần Thơ, đồn nhận phịng khách sạn nghỉ ngơi Sau ăn tối, Quý khách tự tản bến Ninh Kiều, thưởng thức ly cà phê gió sơng Hậu mát lạnh, hay dạo bước cầu Ninh Kiều - cầu uốn lượn hình chữ S, bắc qua rạch Khai Luông nối bến Ninh Kiều cồn Cái Khế, cầu cịn có hai đài sen hệ thống đèn led màu điều khiển theo kịch khác tạo nên vẻ đẹp sinh động đại Nghỉ đêm Cần Thơ  Ngày 2: Xe đưa Quý khách tham quan Bến Ninh Kiều, xuống thuyền du ngoạn sông Cần Thơ, ngắm cầu Quang Trung, đến chợ Cái Răng - Một hình thức họp chợ đặc trưng cùa vùng Đồng Bằng Sông Cửu Long, Quý khách tự thưởng thức chọn mua đặc sản Miền Tây (chi phí tự túc) Tiếp đó, Quý khách tham quan Khu du lịch Mỹ Khánh - Điểm du lịch sinh thái hấp dẫn với trò chơi dân gian vui nhộn: câu cá, chèo thuyền sông, đua heo… tham quan Nhà Cổ Đoàn - 31 tiếp tục đoàn tham quan Thiền Viện Phương Nam - Là chùa rộng khu vực Đồng sông Cửu Long, xây dựng với kiến trúc truyền thống, tao, Quý khách ấn tượng với nội thất gỗ lim loại gỗ quý mang từ Nam Phi, đặc biệt tượng phật làm từ gỗ hai tùng quý với đường kính 2m chiều ngang Khởi hành Tp.HCM, đến nơi đưa đồn điểm đón ban đầu, kết thúc chương trình du lịch (Nguồn:https://travel.com.vn/tourNDSGN831-022-290317XE-G-1/mien-tay-my-tho-thoison-ben-tre-can-tho-sieu-tiet-kiem.aspx) PHỤ LỤC 3: DI TÍCH KIẾN TRÚC ĐÌNH TÂN THẠCH Đình Tân Thạch ngơi đình lớn tiếng Bến Tre kiến trúc độc đáo Về lịch sử hình thành, đình Tân Thạch xây dựng năm 1841 ông Nguyễn Quý Bằng - người dân làng hiến đất đứng vận động nhân dân đóng góp xây dựng Lúc đầu đình xây dựng tương đối đồ sộ với mái lợp ngói, vách ván cột gỗ lim, chạm khắc gỗ Vào năm 1911, người dân địa phương ông Bồi số người dân làng đứng xây dựng lại ngơi đình chắn, kiên cố với cơng trình chạm khắc độc đáo nghệ nhân miền Trung Ngoài nơi thờ Thành Hồng Bổn Cảnh, đình cịn nơi để nhà vua quan kinh lược sứ triều đình nhà Nguyễn dừng chân địa phương Đình nơi quan chức địa phương hội họp trước kinh đô chầu vua nơi hội tụ dân làng ngày lễ hội Trong năm 1933-1934, đình Tân Thạch nơi tổ chức lớp học sơ cấp tin để tổ chức bữa ăn trưa cho học sinh nghèo xa trường vào năm 1936-1938 Năm 1945, đình Tân Thạch chọn nơi luyện tập đội niên Tiền Phong, Thanh niên cứu quốc Năm 1946, Mặt trận chống Pháp thành lập đình nơi tập hợp lực lượng chống Pháp Sau miền Nam hồn tồn giải phóng, đình nơi hội họp, học nghị xã, huyện…Năm 1991, Mặt trận Tổ quốc xã Tân Thạch mời người cao tuổi xã đến họp bàn giao lại cho dân làng giữ gìn thờ cúng thần - 32 Về mặt kiến trúc, đình bao gồm gian vỏ ca, vỏ quy, chánh đường tiền vãn Ba gian vỏ ca, vỏ quy, chánh đường xây dựng theo cấu trúc chữ tam với mái liền lót gạch tàu Phía tả đình có cổng tam quan xây dựng gạch, xi măng, mái ngói âm dương vào năm 1999 Tiền đình bia thờ thần nông hai miếu thờ Sơn quân, Nam hải Vỏ ca gian trống trải, thoáng mát với ba hai chái Vỏ ca nơi dựng sân khấu biểu diễn hát bội lệ cúng đình Ở hàng cột cuối gian vỏ ca có treo ba hồnh phi khắc chữ nho, nhủ vàng, khung có chạm lưỡng long chầu nguyệt, song phụng…Tiếp nối vỏ ca gian vỏ quy, nhà năm căn, hai chái dùng làm nơi hành văn tế lễ tế thần, gian bố trí ba bàn hương án hành phi bao lam, long trụ áp cột chạm chạm lộng: mai điểu, trĩ, dơi, lưỡng long tranh châu…Mỗi hàng cột gian có bao lam thành vọng hoành, long trụ áp cột có khắc chữ nho, nội dung câu đối thể rõ nét hoành long trụ Gian đường gian nhà ba gian hai chái để thờ thần, bên bày trí nhiều dụng cụ cúng tế như: hương án, trang thờ, khánh thờ, vị, long trụ…mỗi hàng cột có treo hoành phi, bao lam thành vọng, long trụ áp cột…Tất khắc lộng, chạm sơn son thiếp vàng với nhiều đề tài tứ linh, ngư hóa long, trúc điểu, lưỡng long chầu nguyệt, long ẩn vân, tứ quý, hoa sen… Tiền vãng nhà hai chái nằm tách biệt, song song với gian đường nối với gian có nhà cầu Chính nét đặc sắc kiến trúc mà đình Tân Thạch cơng nhận di tích cấp quốc gia năm 2001 bảo tồn quản lý UBND tỉnh Bến Tre Ngồi ra, đình Tân Thạch có cịn lưu sắc phong quý giá thời vua Thiệu Trị vua Tự Đức Bên cạnh sắc phong quý báo, đình Tân Thạch lưu giữ nhiều cổ vật quý lư đồng mắt tre, lư trầm đồng thau, chân đèn đồng thau, đèn thủy tinh, chóe sành sứ, lục bình… - 33 PHỤC LỤC 4: HÌNH ẢNH Hình 1: Nhà thờ Tin lành Tân Thạch Hình 2: Nhà thờ Tân Thạch Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Ngày 19/08/2016 Ngày 19/08/2016 Hình 3: Chùa Hội Phước Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Ngày: 20/04/2016 Hình 4: Chùa Tân Đức Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Ngày 22/03/2016 - 34 - Hình 7: Thánh thất Tân Thạch Hình 6: Miễu Bà ấp Tân Vinh Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Ngày 28/09/2016 Ngày 22/03/2016 Hình 5: Miễu bà ấp Tân Qưới Nội Hình 8: Tượng thờ gỗ chùa Tân Khánh Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Ngày 25/03/2016 Ngày 21/04/2016 - 35 - Hình 9: Người dân xem hát lễ Kỳ Yên Hình 10: Bà xem hát Chập miễu Bà Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Ngày 19/08/2016 Ngày 21/04/2016 Hình 11: Bà tham dự cúng Tiên sư Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Ngày 25/02/2016 Hình 12: Nghệ sĩ biểu diễn hát chập Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Ngày 21/04/2016 - 36 - Hình 13: Kiệu thỉnh sắc Hình 14:Miễu Bà khn viên chùa Tân Khánh Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Ngày 18/09/2016 Ngày: 21/04/2016 Hình 15: Chính điện chùa Tân Khánh Hình 16: Nhà Tiên sư ấp Tân An Thị Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Ngày 21/04/2016 Ngày 20/04/2016 - 37 - Hình 17: Nhà miệt vườn Hình 18: Các vị cao niên Tân Thạch Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Ngày 28/09/2016 Ngày 28/09/2016 Hình 19: Bàn thờ ơng Thiên Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Ngày 28/09/2016 Hình 20: Mâm cúng chiến sĩ lễ cúng Tiên sư Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Ngày 25/03/2016 - 38 - Hình 21: Rượu dừa Hình 22: Kênh neo đậu tàu du lịch Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Ngày 28/09/2016 Ngày 28/09/2016 Hình 23: Đường vào điểm du lịch Quê Dừa Hình 24: Cá tai tượng chiên xù Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Nguồn: conphungtourist.com, 2016 Ngày 28/09/2016 - 39 - Hình 25: Đường quê Tân Thạch Hình 26: Đường cồn Phụng Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Ngày 16/04/2016 Ngày 22/03/2016 Hình 27: Kẹo dừa bày bán cho du khách Hình 28: Cầu dừa khu du lịch cồn Phụng Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Ngày 28/09/2016 Ngày 22/03/2016 - 40 - Hình 29: Đồ thủ cơng mỹ nghệ làm từ dừa Hình 30: Quà lưu niệm Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Ngày 22/03/2016 Ngày 22/03/2016 Hình 31: Sản xuất kẹo dừa Hình 32: Đóng gói kẹo dừa Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Tác giả: Nguyễn Thị Phương Thảo Ngày 28/09/2016 Ngày 28/09/2016 ... ? ?Biến đổi đời sống văn hoá cư dân xã Tân Thạch, huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre tác động du lịch? ?? hướng tới việc nghiên cứu tác động du lịch đến đời sống văn hoá cư dân xã Tân Thạch xem xét biến. .. HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN  NGUYỄN THỊ PHƯƠNG THẢO BIẾN ĐỔI ĐỜI SỐNG VĂN HÓA CỦA CƯ DÂN XÃ TÂN THẠCH, HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH BẾN TRE DƯỚI TÁC ĐỘNG CỦA DU LỊCH LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HÓA... đổi đời sống văn hóa cư dân tác động du lịch - Trình bày trạng hoạt động du lịch xã Tân Thạch, phân tích tác động hoạt động du lịch đến đời sống văn hoá vật chất tinh thần cư dân xã Tân Thạch,