Baâ Diïu laâ ngûúâi thêåt thaâ, khöng biïët àêëy laâ mûu cuãa Haân Soaån, cûá cuöëng quyát lïn, Chiïíu vaâ Haân Soaån döî maäi, baâ Diïu múái àïí àöì àaåc laåi röìi vaâo chuâa Trong m[r]
(1)MC LC
CHÙN TRÊU CÙỈT CỖ
CN 11
GIỔT MẤU 19
HẨC VÛÂA BAY VÛÂA KÏU THẪNG THƯËT 45
KHƯNG CỐ VUA 54
KHƯNG KHỐC ÚÃ CALIFORNIA 70
KIÏËM SÙỈC 81
MÛA 89
MÛA NHAÄ NAM 98
MËI CA RÛÂNG 110
NGÛÚÂI CON GẤI THU THÊÌN 118
NHÛÄNG NGÛÚÂI THÚÅ XỄ 144
TIÏÅC XOÊ VUI NHÊËT 165
TRẤI TIM HƯÍ 169
CHÛÚNG CHI 172
(2)CHÙN TRÊU CÙỈT CỖ
Cha Kiïn Lao lâng Hiïìn Lûúng lâ cha nhỗ Sû Tõnh úã cha mưåt mịnh Nùng hay àïën chúi Mể Nùng bẫo: Nùng, mây cố dun vúái nhâ Phêåt àêëy Nùng cûúâi, khưng nối gị
Mưåt hưm sû Tõnh bẫo:
- Nây Nùng, úã gêìn ta sấu nùm Nghe ta àổc kinh Phêåt cố hiïíu khưng?
Nùng bẫo:
- Cố chưỵ hiïíu, cố chưỵ khưng hiïíu Sû Tõnh baão:
- ÛÂ!
Sû Tõnh bẫo:
- Ngađy xûa, Luơc tưí nghe kinh Kim Cûúng, chó nghe cíu: ûâng vư súê truơ nhi sinh kyđ tím liïìn khai ngươ Cíu íịy cô nghơa lađ: Ăûđng bâm vađo câi gị mađ ăïí lođng vađo Con cô hiïíu khưng?
Nùng bẫo:
- Con àang nghơ
Nối thïë nhûng khưng nghơ gị Sû Tõnh bẫo: - Nghơ ài
Hưm êëy cố sû Diïåu Thy úã cha Sng Khấnh àïën nghe giẫng Sû Diïåu Thy hún Nùng vâi tíi, qụ úã Thấi Bịnh, àậ hổc hïët phưí thưng trung hổc Hỗi vị ài tu? Sû Diïåu Thy bẫo:
- Hưìi íịy, trûúđng hoơc töí chûâc ăi du lõch úê Cön Sún Kiïịp Baơc Ta ăïịn, thíịy câc ni cư ăang ngưìi ăông oăn Khưng khđ lađnh, cănh chuđa ăeơp ă Lođng ta tûơ dûng rung ăương Ta ûúâc ao cô ngađy cng ặúơc nhû nhûơng ngûúđi Thïị lađ vïì nhađ, ta laơy chađo cha meơ rưìi ăi Nùm íịy 17 tíi
Sû Tõnh bẫo:
(3)Nùng nghơ:
- 17 tíi lâ tíi ngưëc nghïëch
Sû Tõnh ăoơc ặúơc nghơ ca Nùng Sû Tõnh băo: - Khưng ngưịc ăíu
Nùng àỗ mùåt Nùng àậ coi thûúâng sû Diïåu Thy chùng? Sû Tõnh bẫo:
- Hưm ta kïí chuån nây Lêìn êëy Lc Tưí àïën cha Mổi ngûúâi àang nghe giẫng kinh, bưỵng cố ngổn giố thưíi àïën lâm lay àưång lấ phûúán Mưåt thêìy tùng nối: Giố àưång Mưåt thêìy tùng khấc nối: Phûúán àưång Thïë lâ mổi ngûúâi àua tranh cậi Lc tưí bờởy giỳõ mỳỏi bỷỳỏc lùn noỏi rựỗng Khửng phaói gioỏ àưång, cng khưng phẫi phûúán àưång Chó cố cấi têm ca chû võ àưång mâ thưi Mổi ngûúâi bêëy giúâ hïët sûác ngẩc nhiïn, têët cẫ sp lẩy Lc tưí
Sû Diïåu Thuãy vïì, Nùng cuäng vïì
Nùng ài qua cấnh àưìng La sùỉp lïn àông nïn cố mi thúm ngâo ngẩt Trúâi nùỉng, thûá nùỉng àêìu ma hẩ, khưng khư mâ dõu
Thoẩt nhiïn bưỵng mûa bống mêy Mûa rêët nhanh, âo ẩt, chó khoẫng àưå nùm mûúâi pht Giûäa àưìng khưng mưng quẩnh, chùèng biïët trưën vâo àêu, Nùng ngưìi thp xëng búâ cỗ, mâ ûúát àêìu, ûúát ấo Nùng nhịn xung quanh, mâu la nhû sêỵm xanh hún
Nùng ăi ăïịn búđ mûúng ngưìi nghó Khưng nghơ gị, chó nhịn nhûơng gúơn sông lùn tùn ăïìu ăùơn úê lođng mûúng Nûúâc nhû ặâng laơi, khưng biïịt chăy ngûúơc hay xi Tûđ phđa phưị Hơn cô ba ngûúđi ăi ăïịn
Nùng nghơ:
- Khưng phẫi ngûúâi lâng
Ba ngûúđi ngưìi dûúâi gưịc cíy phi lao Mươt ngûúđi bêo chûđng nùm mûúi tíi trăi mươt túđ bâo xịng ăíịt, líịy thûâc ùn ti xâch ăùơt lïn Mươt ngûúđi gíìy cng líịy ti míịy hươp bia vađ hươp nûúâc ngoơt Cođn ngûúđi thûâ ba, thíịp luđn thị ặâng bïn caơnh, cađu nhađu:
- Sao khưng vâo quấn mâ ùn? Ngûúâi bếo cûúâi:
(4)Ngûúâi gêìy nối:
- Ưng Trổng thấng mûúâi mưåt nây nghó hûu
- Ăâng l vïì tûđ míịy nùm trûúâc nhûng ưng íịy khai gian lyâ lõch ăïí keâo thïm vađi nùm, ưng íịy tíi Sûêu bùìng tíi ch Vûúơng tưi Thïị mađ ch Vûúơng tưi ă chïịt ặúơc sâu nùm rưìi
Ngûúâi bếo nối:
- Ưng Troơng vïì lađ phăi rưìi Cng ă xíy ặúơc nhađ, trai gâi ăïìu ă líịy vúơ líịy chưìng Thïị lađ vinh thín phị gia, cô ca ùn ca ăïí
Ngûúâi thêëp ln nối:
- Con gấi baõ chừ tửi laõ dờu ửng Troồng, lờởy thựỗng Àiïín Hai vúå chưìng nố àïìu dẩy hổc úã thõ xậ, lẩi cố cûãa hâng úã chúå, thụ ngûúâi bấn hâng Sưëng sung tc lùỉm
Ngûúâi gêìy nối:
- Ưng Trổng vïì nghó hûu thị lïn thay chûác ưng êëy? Ngûúâi thêëp ln nối:
- Chùỉc lẩi ưng Trung vêy cấnh ca ưng êëy thưi Ngûúâi bếo nối:
- Tưi àêm nghiïån cấi nûúác giẫi khất Coca Cola
Cíu chơn kêo dađi, mưỵi ngûúđi nôi mươt cíu rưìi hoơ ặâng lïn ăi vïì phđa Nùng
Nùng vïì nhađ Cúm nûúâc xong thị meơ Nùng băo: - Nùm cô ắnh thi vađo Ăaơi hoơc khưng? Nùng băo:
- Thưi mể ẩ, ngẩi hổc lùỉm Con cng khưng mën xa mể Mể Nùng cûúâi:
- Anh tûúãng anh côn bế â Ài àúâi mâ hổc khưn chûá! Bưë Nùng bẫo:
(5)Nựng lùn giỷỳõng nựỗm Giờởc nguó keỏo ùởn dõu ïm vâ nhể nhâng Trong giêëc ng, Nùng cẫm thêëy mịnh àang phiïu du úã àêíu úã àêu
Bíi sấng, Nùng dêåy ài cùỉt cỗ trêu Mang theo cấi liïìm vúái àưi quang gấnh Dổc theo búâ sưng lâ bậi ngư vúái bậi mđa Nùng cng khưng biïët cẫnh vêåt úã àêy àểp hay khưng àểp Bêy giúâ úã Hâ Nưåi ngûúâi ta lâm gị, úã New York ngûúâi ta lâm gị, úã Tưk ngûúâi ta lâm gị? Nùng cẫm thêëy mịnh àậ úã nhûäng núi êëy, thêåm chđ thåc lâu tûâng khu phưë mưåt Cùỉt cỗ chó hún tiïëng àưìng hưì Cỗ mêåt rêët thúm nhûng trêu khưng ùn Sao trêu lẩi chó ùn cỗ gûâng cay mâ khư, chó ùn cỗ cêåt rấp vâ ngûáa, cỗ nhựỗng laõ thỷỏ coó dai ngoaỏch?
Nựng reọ vâo cha Sû Tõnh àang ngưìi mưåt mịnh, tûåa nhû àang ng Nùng àùåt nhể gấnh cỗ xëng dûúái gưëc nhận rưìi nhể bûúác ài vâo mâ sû vêỵn biïët
Sû Tõnh bẫo: - Nùng àêëy â? - Vêng
Sû Tõnh: - Ài cùỉt cỗ â? - Vêng
Sû Tõnh:
- Coá chuyïån gị khưng? - Khưng
Sû Tõnh:
- Àang nghơ gị?
Nùng giêåt mịnh Nghơ gị? Cố cêìn phẫi nghơ mưåt àiïìu gị khưng?
Sû Tõnh bẫo:
- Mưỵi giêy nghơ àïìu khưng ngûng trïå Sưëng Biïën àưíi Nhû dông nûúác Nhû mêy bay Nhû mấu chẫy
Cố khấch àïën Khấch lâ ưng giấo Hưåi ưng giấo Hưåi cng lâ ngûúâi lâng
(6)- Ưng giấo hưm khưng lïn lúáp â? Ưng giấo Hưåi cûúâi, lưå chiïíc rùng khïính Ưng giấo Hưåi bẫo:
- Baơch thíìy, hưm tưi khưng cô giúđ Chùỉng lađ cô chai rûúơu ca cíơu hoơc trođ mang biïịu Nghơ ịng rûúơu mươt mịnh bìn nïn mang lïn chuđa ịng vúâi thíìy Cô ặúơc khưng aơ?
Sû Tõnh băo: - Ăûúơc
ëng rûúåu mưåt lc, ưng giấo Hưåi bẫo:
- Tưi lađ ngûúđi phađm phu, trưng lïn Phíơt kđnh nhi viïỵn chi Khưng dâm ăïịn gíìn Tûêu cng ham, sùưc cuông ham, danh lúơi cuông ham Biïịt lađ xíịu mađ khưng b ặúơc Bùìng tíi nađy ăau ăúân ï chïì ă că Nïịu bùìng tíi thùìng Nùng bíy giúđ, tưi khưng gíìn ăađn bađ - ăíịy lađ toađn nhûơng bươ xûúng khư Tưi khưng ăoơc sâch bâo - ăíịy toađn lađ thịc ng, tưi khưng lađm baơn beđ vúâi - ăíịy toađn lađ ýu quâi
Sû Tõnh cûúâi: - Thïë ưng lâm gị?
Ưng giấo Hưåi khưng trẫ lúâi, hỗi vu vú:
- Thïë sưëng lâ chẩy àíi theo thối xêëu vúái ngûúâi xêëu â? Nùng châo sû Tõnh vâ ưng giấo Hưåi vïì nhâ
Sû Tõnh bẫo:
- Ty dun, lẩi phên biïåt tưët xêëu àïí cho àau lông?
Nùng gânh c Nùng thíịy gânh c mươt bïn nùơng, mươt bïn nheơ Ăïí cín bùìng phăi lïơch ăođn gânh mươt bïn Gânh thïị khưng ăi xa ặúơc nhûng may tûđ chuđa vïì nhađ chó dùm trùm thûúâc Tríu ăang ăúơi c, thíịy Nùng vïì víỵy ăi rưịi rđt Nùng ăang cho tríu ùn c thị chõ Thû ăïịn Chõ Thû lađ th qu ca xôm chn ăi thu tiïìn Meơ Nùng tiïịp
Chõ Thû bẫo:
(7)Mể Nùng cûúâi ngûúång ngõu:
- Cẫ nhâ côn mưỵi 30 ngân àưìng Hay tao baóo thựỗng Nựng mang gaõ chỳồ baỏn?
Chõ Thû bẫo:
- Con gâ nhâ mêëy cên? Mể Nùng bẫo:
- Lađm gị míịy cín? Con gađ ri trûâng ă cûâ vúơ Bân gii lùưm chùưc ặúơc 15 ngađn ăưìng
Chõ Thû bẫo:
- Thđm bùưt ăíy cho châu xem nađo Ăùng nađo châu cng phăi ăi chúơ mua thûâc ùn ăi khâch y ban Nïịu thíịy ặúơc thị châu dơt ln Nhíịt cûê lûúơng tiïơn Khi phăi chúơ
Mể Nùng ài bùỉt gâ Nùng bẫo:
- Con ăânh tríu ăưìng cađy Ăûúơc khưng meơ? Chõ Thû băo:
- Thùìng Nùng ăăm viïơc thíơt Vïì sau cư nađo líịy ặúơc cíơu íịy thị sûúâng că ăúđi
Nùng àỗ mùåt Nghơ àïën ưng giấo Hưåi bẫo àân bâ lâ àưëng xûúng khư lẩi bêåt cûúâi Ngûúâi àân bâ nâo gùỉn vúái sưë phêån ca Nùng liïåu cố sûúáng khưng?
Nùng vấc cây, àấnh trêu àưìng Nùng nhịn theo dêëu trêu bûúác ài chêåm rậi
Sinh lâ kiïëp trêu
Sët àúâi tùm tưëi dậi dêìu nùỉng mûa Thên tưi cưí vai bûâa
Nâo thûâng båc, nâo mộ khua rưån râng Xin ưng, ưng xûã nhể nhâng
Tưi xin nưåp cho ưng Ch nghế tú cố àưåc chiïëc rùng
(8)Tưi biïët thên biïët phêån tưi rưìi Tưi khưng hế miïång nûãa lúâi vúái Gấc sûâng, rổ mộm, vïính lai
Cùỉn rúm cùỉn cỗ lẩy ngâi lûúång cho Àïm nùm canh tiïët böën muâa
Chìng xiïu, mấi dưåt giố la vêỵn cam Ai bûng bất cúm
Xôt thûúng tríu ặâng bïn ăađng leê loi Khi nađo tríu giïịt tïị Trúđi
Miïëng thõt buâi nguâi trêu húäi lâ trêu
Nùng rång Nùng biïët hïët thûãa rång cng phẫi quấ trûa nhûng Nùng khöng vöåi Nûúác xêm xêëp búâ Con trêu im lùång, lêìm li nhû àang nghơ ngúåi, khùỉc ài khùỉc àïën Nùng cng im lùång, chùm ch vâo viïåc lấi cho thùèng Àêët lêåt sang mưåt bïn thânh tûâng hâng nhû sống Nùng cưë gùỉng àïí khưng nghơ ngúåi, khưng xết àoấn Chúåt nhúá sû Tõnh cố lêìn khun rựỗng khửng nùn xeỏt oaỏn hay dỳó, uỏng sai, xờởu tưët Ta àậ chùỉc gị mịnh úã àêíu, úã àêu?
Nùng cađy mươt mịnh khưng nghó Ăûâng thị xong thûêa rơng, ăânh tríu xịng sưng tùưm mât Nùng líịy coê kyđ coơ cho tríu Con tríu dim mùưt laơi Nùng búi mươt lât, thíịy ăôi cưìn cađo
Nùng vïì nhâ ùn cúm xong thêëy ưng giấo Hưåi ngêåt ngûúäng xiïu vểo ài vâo Ưng giấo Hưåi bẫo:
- Cho bấc nghó nhúâ úã àêy mưåt lất Vïì nhâ thêëy toân nhûäng khn mùåt c, chấn lùỉm!
Nùng bíơt cûúđi Nhađ ưng giâo Hươi cô tiïịng nïìn nïịp: vúơ ăăm ăang, nhûơng ặâa ríịt ngoan, hiïìn lađnh, nhađ cûêa khang trang, ngùn nùưp Ưng giâo Hươi nùìm vng Ưng giâo Hươi băo:
- Lc nậy úã cha nối chuån vúái sû, giêåt mịnh nghơ lẩi thêëy mêëy chc nùm mịnh ài dẩy hổc, dẩy trễ toân thûá lấo khoết Phen nây xëng ngc A-t lâ chùỉc Thưi ngây mai bỗ vïì rång
Ưng giấo Hưåi nối xong thị ng
(9)giấo Hưåi nối thïë khưng phẫi mưåt lêìn Cố lêìn ưng giấo Hưåi bẫo trûúâng hổc lâ núi tu hânh theo lưëi hûúãng lẩc
Nùng ăưìng Laơi phăi ăi cùưt c cho tríu Meơ Nùng băo: - Bưị mađy ằnh tûđ saâng Ngađy mai lađng tïị Thađnh hoađng Súâm hưm sau, múâi gađ gây nhađ Nùng ă díơy Că nhûơng nhađ bïn cng thïị Meơ Nùng thưíi xưi, lơc thõt Nùng tùưm gươi saơch s rưìi ằnh lađng Hưm hươi ằnh, viïơc nađy ă dûúơc chín bõ tûđ hún thâng trûúâc Câc cuơ ưng, cuơ bađ úê ăươi tïị ă thay âo qìn, tïì tûơu că Ăâm niïn gưìm mûúđi tâm trai tín vúâi mûúđi tâm gâi tín cuđng chín bõ nhíơp hươi tïị
Nùng cng úã sưë nây
Nùng vađo phođng hôa - trang thay qìn âo Hươi ằnh nùm nađo cng diïỵn sûơ tđch ca Thađnh hoađng lađng Chơn rùìng ngađy xûa Trúđi lađm haơn hân, úê dûúâi mùơt ăíịt dín tịnh ăôi khưí Dín lađng theo mươt chađng trai bùưc thang ăânh Trúđi Trúđi sai Thiïn Lưi mang síịm sêt thiïn la ắa vng dânh laơi Ba líìn chađng trai ăïìu thùưng Thiïn Lưi Cịi cuđng Trúđi phăi lađm mûa, dín tịnh thoât tai naơn haơn hân Chađng trai cuđng dín lađng vui v cađy bûđa, trúê laơi cơc sưịng bịnh thûúđng Nhûng Thiïn Lưi ăúơi chađng trai khưng ăïì phođng thị túâi ăânh lên Khi chađng trai chïịt, dín lađng ă thúđ chađng lađm Thađnh hoađng
Khoăng giúđ sâng bùưt ăíìu hươi tïị Ngûúđi ăưng nghịn nghõt sín ằnh Cúđ, hoa, câc mím lïỵ víơt bađy la liïơt Khưng khđ nâo nhiïơt Nùng cuđng ăâm niïn vâc nhûơng câi thang ngùưn giûơa sín ằnh Ăiïơu ma thang ă ặúơc tíơp lơn cưng phu tûđ míịy thâng trûúâc Cíu chơn c ặúơc diïỵn laơi ríịt tao nh, ăeơp mùưt vađ sưi nưíi Nùng cíìm thang ặâng ăươi ma tiïịn, luđi, r ngang, r trâi ăïìu theo nhõp trưịng Câc ưng giađ ăông vai Thiïn Lưi vađ síịm sêt cíìm ăao ba, kiïịm kđch cng tiïịn cng luđi, r phăi trâi theo nhõp trưịng Tríơn ăânh diïỵn theo nhûơng nghi lïỵ ûúâc lïơ Nùng thíịy bưị mịnh cng ăông vai mươt tûúâng nhađ Trúđi Trưng ưng ríịt dûơ, khâc hùỉn vúâi lc bịnh thûúđng
(10)- Kiïåu bay!
Cåc vui kếo dâi àïën hïët bíi chiïìu Nùng vïì àïën nhâ thị tưëi Nùng tùỉm giùåt, ùn cúm rưìi xëng thẫ trêu
Trùng non bùỉt àêìu mổc Giố thưíi nhể Nùng thêëy lông mịnh trưëng rưỵng Nùng dùỉt trêu baọi coó ven ù rửỡi nựỗm daõi xuửởng vaồt coó mïìm Bêy giúâ múái thêëy ngûúâi àau ï êím, cúãi ấo thêëy cố vïët tđm úã ngûåc trấi: rộ râng vïët ca quẫ chy Nùng nhịn lïn trúâi cao, Nùng khưng biïët mịnh àang úã àêíu, úã àêu? Con trêu gùåm cỗ bïn cẩnh, nhêỵn nẩi bịnh thẫn Nố àang nghơ gị Nố àang úã àêíu, úã àêu?
(11)CUÁN
I- GÊY CHUYÏÅN
Trong sưị ngûúđi quen ca tưi, tưi ríịt nïí phuơc nhađ nghiïn cûâu vùn hoơc K Anh am hiïíu câc víịn ăïì l lơn vùn hoơc úê ta (lơnh vûơc mađ th thûơc tưi khưng hiïíu gị míịy) Nhûơng bađi viïịt ca K cô thúđi ặúơc nhiïìu ngûúđi vđ nhû "ngoơn roi" qịt vađo "con ngûơa sâng tâc vùn hoơc" gip nô phi nhanh hún vađ khưng tríơt ặúđng
K ăeơp trai, thưng minh, ăùơc biïơt nhaơy căm vúâi nhûơng câi gị ăau ăúân, ti cûơc Nhiïìu líìn ăi chúi vúâi anh, tưi thíịy K thûúđng lăng trânh nhûơng núi cô ngûúđi ùn mađy hóơc tađn tíơt Trûúđng húơp khưng lăng trânh ặúơc, K ríịt bưịi rưịi, tưi thíịy mùơt anh tâi ăi, anh bưịc hïịt ti cho ngûúđi ùn mađy hóơc ngûúđi tađn tíơt ăô
Vúâi tưi vađ câc nhađ vùn tr thơc thïị hïơ tưi, K ríịt nghiïm khùưc K ăođi hi cao ăiïìu mađ anh goơi lađ tđnh ngûúđi: tinh thíìn lađm viïơc, ặâc hy sinh, lođng tíơn tuơy, chûơ "tím" vađ dơ nhiïn că vùn phaơm nûơa Sûơ nghiïm khùưc íịy lađm cho tịnh baơn ca chng tưi khưng phăi lađ khưng sông giô Tuy nhiïn tưi khím phuơc K
Nhiïìu líín thíín, tưi nghơ rùìng phăi cô l nađo thíơt síu xa lùưm múâi ređn nïn ặúơc mươt ngûúđi nhû K Cô líìn tưi gùơng hi mi, K tûơ dûng buöơt miïơng :
- Cha töi lađ Cn Că mươt cơc ăúđi ngùưn ngi ca ưng chó cô ăươc mươt khât voơng thađnh ngûúđi thïị mađ khöng ặúơc
(12)II- CÊU CHUYÏÅN
Cn biïịt câi chïịt s ăïịn vúâi Cn chó vađi pht nûơa Chín Cn ă laơnh, câi laơnh tûđ chín cûâ thïị ngûúơc lïn, bao giúđ câi laơnh ngíịm ăïịn ẳnh ăíìu lađ hïịt, lađ vơnh biïơt ngûúđi, vơnh biïơt cơc sưịng
Cn hấ miïång Khất, khất Cn thêëy cưí hổng mịnh se lẩi Cẫm giấc bõ dưìn, bõ àê bao ph toân thên Cn biïët lêìn nây Cn khưng thïí thoất nố Nố àêëy! Nố thô cấi lûúäi vư hịnh, àen nhû àïm tưëi liïëm vâo àưi mùỉt Cn rưìi
Hún chuơc nùm trûúâc, ngûúđi ta thíịy Cn úê mươt câi cöịng bïn söng ăađo ngoaơi ö thađnh phöị Con sưng ăen ngođm nûúâc thăi, ăíìy râc, giíịy vuơn vađ nhûơng ăâm beđo Tíy lâ ăíìy buơi bùơm Câi cưịng xi-mùng vúơ nùìm ngang ặúđng ăíịt nh, hûâng giô că úê bïn phđa búđ sưng, că úê bïn phđa cânh ăưìng Cn nùìm ăưịng tă râch hưi hâm, că ăíìu că chín tđm ngùưt vị giô Chùỉng hiïíu Cn khưng chïịt íịy? Chùưc vị lo Haơ Nïịu Cn khưng gùơp lo Haơ, chùưc Cn ă chïịt rưìi
Lo Haơ lađ lo ùn mađy úê chúơ Hưm íịy, khưng hiïíu lo Haơ líìn cưịng Ăûâng trïn ặúđng, lo nghe thíịy tiïịng khôc Tiïịng khôc nhû tûđ dûúâi ăíịt voơng lïn, nhû tûđ ím ph voơng lïn Lo ruđng mịnh hi súơ Chiïìu ăang xịng, nùưng ă tùưt, râng míy múơ gađ úê phđa chín trúđi hùưt xịng mùơt ăíịt vïơt ânh sâng laơnh lo vađ kinh dõ Giô bíịc ăíi hun ht quanh câc lïìu chúơ luơp xuơp khưng ngûúđi Lo Haơ run cíìm cíơp Quang cănh nađy hưìn ma ríịt dïỵ hiïơn hịnh Ăíy lađ thúđi khùưc xịt hiïơn ma qu Gíìn că ăúđi ngûúđi Lo Haơ sưịng nhûng khưng súơ ngûúđi, ngûúđi chó lađm lo ýu hóơc lo ghêt, thđch hóơc khưng thđch, lo Haơ chó súơ câi gị khưng phăi lađ ngûúđi
(13)Lo Haơ cịng cìng chaơy xịng vïơ sưng Lo vûđa chaơy vûđa ng Tiïịng khôc nđu lo laơi Lo nhịn lïn ặođng vađ nhíơn ặâa bê nùìm úê cưịng
Lậo Hẩ dêìn dêìn hoân hưìn Hốa chùèng cố ma qu nâo cẫ! H hưìn h vđa! Ma qu àậ bỗ mêët mưåt cú hưåi àïí rịnh chưåp lậo!
Lo Haơ bođ vïì phđa cưịng, thođ tay kêo ặâa bê Chín tay nô laơnh bịt
Lo Haơ ưm ặâa bê vïì lïìu chúơ Lo ăùơt tïn nô lađ Cn Cn lađ tïn chô khưng phăi tïn ngûúđi Ăûâa bê nađy thíơt cng chûa phăi lađ ngûúđi, nô kyđ hịnh dõ daơng, ăíìu nô to tûúâng, hai chín hai tay mïìm óơt nhû chùỉng cô xûúng, chó húi lïơch troơng tím lađ ngûúđi nô ng kïình ăíịt Ăiïìu kyđ laơ lađ Cn cô khn mùơt ăeơp laơ luđng
Cuân úê cuđng laôo Haơ Cn khưng chïịt búêi nô cô hai khă nùng kyđ qúơc Mươt lađ ăưi mùưt, ăưi mùưt ca nô lađm cho tíịt că moơi ngûúđi chung quanh ăïìu súơ hi Hoơ ăi qua Cn mađ mađ khưng b mươt ăưìng hađo vađo câi nôn râch thị khưng an lođng Ânh mùưt Cn âm ănh hoơ, hađnh haơ hoơ sịt ăïm ngađy Khaê nùng thûâ hai cuêa Cuân lađ khaê nùng chõu ặơng tơt vúđi: nô chõu ặúơc ăôi, ặúơc rêt, nô sưịng trú trú nhû thín thïí nô ặúơc taơo bùìng thûâc ngn liïơu siïu phađm
Lo Haơ ăím qy thùìng bê tađn tíơt Cô nô, lo kiïịm tiïìn ặúơc dïỵ dađng hún Lo mang thùìng bê ăi khùưp ăô ăíy kiïịm ùn Chó mươt hươi Ph Giađy, lo kiïịm ặúơc bùìng míịy nùm lo ăi ùn xin mươt mịnh Câch lađm ca lo thíơt ăún giăn Lo cûâ ăùơt Cn nùìm ngûêa mươt chưỵ vúâi câi nôn mï giûơa ăâm ăưng ngûúđi Thïị lađ xong chơn Cn s cûơa qơy vađ mùưt nô s lađm viïơc, mùưt nô s hi moơi ngûúđi:
- Nađy ưng, nađy bađ! Ưng bađ lađ ngûúđi, hy nghơ ăïịn tưi lađ k chûa ặúơc thađnh ngûúđi
Lậo Hẩ nêëp úã àêu àêëy, thêëy nốn àậ khấ tiïìn thị thu vïì Thónh thoẫng lậo àt cho Cn mêëy miïëng bấnh àc ngư tûåa nhû ngûúâi ta àt cho nhûäng gâ mang bấn úã chúå
(14)mï man ăïí ăi ịng rûúơu hay ăi ăânh baơc Băn thín lo cng ă bao líìn bõ ăôi, bõ ưịm, bõ rêt nhû thïị Trong thïị giúâi ùn mađy, ngûúđi ta cô thïí xûê duơng mươt ặâa bê vađi ba thâng ăïí lađm cúâ xin ùn Khi ặâa bê chïịt, ngûúđi ta vûât nô ngoađi ăưịng râc nhû víịt mươt thûâ víơt hng bịnh thûúđng, nhû câi rưí, câi rïị Viïơc kiïịm mươt ặâa bê khưng khô Chó cíìn vađi ba ăưìng baơc, mươt sâi thịc phiïơn, mươt bươ qìn âo c lađ xong Ăúđi cođn ăôi rêt Ăôi rêt bíịt chíịp tíịt că, că ăaơo l, că tịnh ngûúđi
Cn lúân díìn lïn, Cn díìn thûâc ặúơc thín phíơn mịnh, bơc phăi thûâc vïì hoađn cănh mịnh
Nùm íịy, bíịy giúđ ăang cô chiïịn tranh, nhiïìu ngûúđi chïịt ăôi Trúđi ríịt laơnh Cn vađ lo Haơ nùìm hai bao tăi úê mươt hiïn nhađ câch chúơ Múâi úê ngoaơi thađnh phưị chûđng trùm mêt Lo Haơ ho dưìn Lo ta ýịu lùưm, ă míịy ngađy lo khưng díơy ặúơc, thónh thoăng laơi ho mâu
- Cn nađy, mađy ă lúân rưìi Tao sùưp chïịt rưìi Mađy sùưp míịt tao, míịt chưỵ dûơa rưìi - Lo Haơ thïìu thađo băo Cn - Thûơc tao cng chùỉng phăi chưỵ dûơa ca mađy Că tao vađ mađy cuđng sưịng Sưịng nhû giun, dïị, nhû ong, caâi kiïịn - Lo ho suđ suơ rưìi khôc - ngûúđi sưịng khâc Trúđi úi, trúđi hađnh haơ chuâng nhû thïị? Chuâng muöịn söịng nhû moơi ngûúđi thöi mađ khöng söịng ặúơc
Cuân lùưng tai nghe Cn mùơc kïơ lo Haơ nûâc núê rïìn ríỵm mươt mịnh Cn chùỉng nôi gị Cn quen vúâi câi cănh nađy rưìi Cn líịy tay co câi bao tăi râch che buơng Cn thúê dađi Cn mïơt moêi raê rúđi Hún chuơc nùm nay, Cuân ăi ùn mađy, Cn cng chùỉng laơ gị cơc sưịng ngûúđi Ùn mađy lađ ai, ùn mađy lađ ta Ăôi cúm râch âo hôa ùn mađy Cơc sưịng ngûúđi ăíìy bíịt trùưc vađ vư nghơa, hoơ sưịng cng nhû Cn, nhû Lo Haơ, nhû giun dïị, nhû ong câi kiïịn Cn chó ăau ăúân vị Cn khịt tíơt Cn chûa phăi lađ ngûúđi, câi gị moơi ngûúđi lađm ặúơc thị Cn ăïìu thíịy khô quâ Cađng lúân, Cn cađng thíịy viïơc Cn ặâng vûơng úê trïn mùơt ăíịt thûơc chùỉng dïỵ gị Cuân cûâ lííy bííy, cûâ ăi ba bûúâc lađ lïơch troơng tím, cûâ thïị ng quay ăíịt Hai chín hai tay ca Cn khưng tn theo ặúơc mịnh
(15)ngûúâi luác naâo cuäng thúm nûác nûúác hoa, bùng phiïën Cư Diïåu cố àưi mùỉt nhỗ vâ hai cấnh mi mỗng dđnh phêåp phưìng Tđnh cư hay uõa, hay cỷỳõi Cử hay goồi Cuỏn laõ "thựỗng hũnh nhờn mựồt eồp"
- Naõy thựỗng hũnh nhờn mùåt àểp! Cho mây mưåt hâo, sấng mai mây àốn cûãa cho tao Mây nhû ngưi Hốa lưåc úã cấi nhâ nây Hưm nâo ài chúå gùåp mây lâ ngûúâi thiïn hẩ xư vâo mua bấn nhû tranh nhû cûúáp
Cuân cûúđi beôn leôn Cuân cuâi xịng nhùơt ăưìng hađo nhûng laơi chi ngûúđi ng quay ăíịt Ăưìng hađo câch bađn tay Cn ba hađng gaơch Cn nhm díơy líịy mươt ăíìu gưịi lađm truơ ăïí giûơ troơng tím Cn giú tay vúâi nhûng khưng giûơ ặúơc, laơi ng nghiïng ngûúđi sang phăi Ăưìng hađo cođn câch Cn mươt hađng gaơch nûơa Cư Diïơu cûúđi nhû nùưc n trïn bíơc thïìm nhađ :
- Caỏi thựỗng hũnh nhờn mựồt eồp naõy ngửồ quaỏ chỷõng ! Cưë lïn! Cưë lïn lêìn nûäa xem nâo!
Cn thđch chđ cûúâi Trúâi úi, Cn àậ lâm cho nâng thđch Cn thêëy sung sûúáng
Cn nhm díơy, cưị gíơp hai ăíìu gưịi Ăûúơc rưìi Thïị, thïị Chó cưị thïm mươt tđ nûơa vađ nghiïng ngûúđi sang trâi lađ chaơm ặúơc vađo ăưìng hađo rưìi Cn thúê hưín hïín, mưì hưi toât Cn ûúâc lûúơng, Cn cûúđi Ăng lc Cn bíơt nghiïng ngûúđi lïn thị Diïơu nhăy thuơp xịng nhùơt ăưìng hađo ăïí nhđch sang mươt hađng gaơch bïn caơnh Diïơu rê lïn cûúđi Cn bõ míịt ăađ ng xịng nïìn gaơch Cn ăíơp trân xịng nïìn gaơch, mâu miïơng Cn trađo nhûng Cn mùơc kïơ Cn hđt vươi vađng câi muđi ăađn bađ qịn r Chûa bao giúđ Diïơu laơi úê gíìn Cuõn nhỷ thù
Cuỏn cỷỳõi sựỗng sựồc Nùởu Cuỏn biïët hất thị Cn àậ hất
Lậo Hẩ ngưìi n gốc tûúâng vúä thûúng hẩi nhịn Cn Lậo nhỗm dêåy chêåm chẩp àïën cấi chưỵ àưìng hâo, lậo lùéng lùång nhùåt àưìng hâo cho vâo ti mịnh
- Thựỗng giaõ khửởn naồn! - Diùồu bựồt nuồ cûúâi, mưi mđm lẩi àanh àấ - Àưìng hâo khưng phẫi cho mây àêu àêëy! Rưìi lẩi ài nûúáng vâo rûúåu cho xem
(16)Cö Diïåu êëy len vâo àúâi Cn tûâng ngây mưåt
Cn cûá miïn man suy nghơ Cn hịnh dung thêëy cư Diïåu ài lẩi, nối cûúâi, Cn chùèng àïí gị àïën nhûäng tiïëng kïu úá nghển ngâo ca lậo Haồ nựỗm bùn caồnh Cuỏn Maọi sau, laọo Haồ hửồc lïn, nhûäng ngốn tay sêìn si ca lậo bêëu vâo mùåt cuãa Cuán rêët àau Cuán múái bûâng tónh Cuán múã mùỉt Cn giêåt mịnh thêëy mùåt lậo Hẩ biïën dẩng hùèn ài, mùåt lậo trùỉng bïåt nhû sấp, nhên trung lïåch sang mưåt bïn Tûâ miïång lậo, mấu àen trân ưìng ưåc Lậo cưë úá nối gị àố Bân tay lậo cưë êën vâo tay Cn mửồt caỏi tuỏi nựỗng nựồng Cuỏn boõ nhửớm dờồy Cn àậ hiïíu sûå viïåc: cấi chïët nố àang hiùồn bựỗng xỷỳng, bựỗng thừt ỳó trỷỳỏc mựồt Cuỏn Nố àêëy Nố nêëp trông mùỉt sêu hóỉm vâ khưng thêìn sùỉc ca lậo Hẩ àêy Cn khốc nûác núã, thïë lâ Cn àậ mêët ài mưåt chưỵ dûåa rưìi, chưỵ dûåa àïí Cn khỗi lïåch trổng têm úã trïn mùåt àêët mâ chđnh Cn cng chó hiïíu rêët lúâ múâ
Sau câi chïịt ca lo Haơ, sưị phíơn Cn cng chùỉng ăưíi thay míịy Víỵn ăôi vađ rêt Trong câi muđa ăưng khng khiïịp nùm íịy, Diïơu ăi líịy chưìng Chưìng Diïơu lađ mươt g trai ặa hađng G cô ăưi mùưt khư râo hoănh Mùưt g chùỉng hïì xc ăương trûúâc mươt ăiïìu gị Cn theo di tûđng ngađy cơc sưịng ca ngûúđi gâi Cn linh căm rưìi cư s chùỉng ặúơc sung sûúâng gị
Linh cẫm khưng àấnh lûâa Cn Ba thấng sau ngây cûúái, gậ chưìng cư Diïåu cỵm sẩch tâi sẫn ca vúå múái cûúái trưën ài Nam bưå vúái cư tịnh nhên múái
Cư Diïơu nhû k hôa rưì Chó vị nheơ daơ că tin mađ cư míịt hïịt Cư ưịm ăïịn hún thâng trúđi, cô lc cư ắnh tûơ víỵn Ngađy cư Diïơu ưịm, bùưt ăíìu ùn giă bûơa ặúơc lađ mươt ngađy heđ nùưng dõu dađng Cư ngưìi bìng trưng ngoađi phưị Nùưng rung rinh trïn vođm lâ bađng, că vođm lâ síịu vađ vođm lâ ăinh lùng nûơa Nhađ cư ăi vùưng hïịt, chó cô tiïịng moơt g gai că ngûúđi kïu úê gôc chiïịc t moơt rưỵng khưng Cư Diïơu nhúâ chúơ, nhúâ cûêa hađng xên ca mịnh Liïơu cô bao giúđ cư múâi cô ặúơc cûêa hađng nhû thïị?
(17)Cn sưịng traơng thâi bíịt ýn míịy thâng trúđi cư Diïơu mang thai Cn ưịm nùơng, Cn chó súơ nhíịt câi chïịt íơp ăïịn bíịt ngúđ Cuân chûa biïịt ặâa thïị nađo Cn tha thơn vúâi câi chïịt, Cn cíìu xin nô tûđng ngađy Câi chïịt ăưìng cho Cn chúđ ăïịn câi pht Cn ăúđi Nô s thay thïị Cuân chaơy tiïịp chùơng ặúđng dađi trïn mùơt ăíịt
Ăng ăïm cư Diïơu ă, Cn bođ lï tûđ lïìu chúơ ăïịn cûêa sưí nhađ cư Trúđi mûa phuđn, câi laơnh thíịm vađo ngûúđi lađm Cn tï bịt Ăíìu Cn nông bûđng, thónh thoăng Cn laơi ngíịt ăi mï man Chó hún trùm mêt mađ Cn thíịy xa xưi quâ Cn cưị gùưng giađnh giíơt tûđng mêt ặúđng ăi cuđng vúâi câi chïịt Nô ăííy Nô ăen nhû lađ ăïm tưịi rưìi Cn cûâ nhđch lïn lađ nô laơi kêo Cn ng di xịng buđn
Cn vûđa lïịt ăi vûđa rïn, mâu tûđ tai ri ró chăy Cn ăïịn ặúơc hiïn nhađ bïn câi cûêa sưí sâng ăeđn thị ngíịt xóu Khi tónh laơi, Cn cô căm giâc nhû bõ mươt víơt gị mưng mïnh ăeđ nùơng lïn ngûúđi
Cuân haâ miïơng Khaât, khât Cn thíịy khât khư cưí hoơng Că ăúđi ùn mađy nhoơc nhùìn ca Cn cng chûa bao giúđ bõ khât thïị nađy Cn cưị nđn thúê ăïí giûơ sûâc lûơc Cn chúđ tđn hiïơu ca ặâa mịnh Cn cûâ hïịt mï laơi tónh Mi ăïịn nûơa ăïm Cn bưỵng giíơt mịnh vị nhûơng tiïịng kïu rưịi rđt nhađ Coâ tiïịng oa oa cuêa treê sú sinh Tiïịng khôc trai Cn biïịt nô ăíịy, ặâa mađ Cuân chúđ ăúơi ăaô ăúđi
Cuán cûúâi sung sûúáng rưìi lõm ngûúâi ài Cố mưåt lân giố rêët chi mú hưì lûúát trïn khn mùåt bêët àưång ca Cn
Cn ă chïịt Cơc ăúđi thíơt ngùưn ngi, cơc ăúđi ca k chûa ặúơc thađnh ngûúđi Ăíịy lađ muđa ăưng nùm 1944
III- KÏËT CHUYÏÅN
Sau viïët xong chuyïån Cuán, töi mang àïën àổc cho nhâ nghiïn cûáu vùn hổc, giấo sû tiïën sơ K nghe Mùåt anh tấi ài theo diïỵn biïën cêu chuyïån
(18)K luåc loåi àêu àố úã t sấch vâ anh lêëy mưåt têëm ẫnh mâu Anh khe khệ cûúâi, húi ngên nga nûäa, bân tay mïìm mẩi chẩm vâo giûäa huåt Du chđ úã tay tưi:
- Cha tưi lâ Cn nhûng khưng phẫi thïë! Hiïíu khưng? Ẫnh ca ưng c àêy nây!
(19)GIỔT MẤU
1
"Ăem truýơn trùm nùm giúê laơi bađn" (Tríìn Tïị Xûúng) Nûêa ăíìu thïị k trûúâc, úê K Noi, Tûđ Liïm, cô ưng Phaơm Ngoơc Liïn lađ bíơc ăaơi ph Ưng Liïn xíy nhađ trïn miïịng ăíịt ăíìu lađng Miïịng ăíịt nađy bùìng phùỉng, rương ba sađo hai thûúâc Cô ngûúđi ăi qua băo rùìng: "Ăíịt nađy ăeơp, hịnh bt, phât vïì vùn hoơc Ă phât vïì vùn hoơc thị nûúâc caơn, tađu râo, hiïịm trai" Ưng Liïn nghe xong, nđu âo ngûúđi ăô băo: "Tưi bịnh sinh lađ dín cađy cịc, mong châu sau nađy cô đt chûơ nghơa múê mùơt vúâi ăúđi Hiïịm châu cng ặúơc, miïỵn lađ cô ặâc, thiïn haơ nïí troơng" Ngûúđi ăô cûúđi: "Chûơ nghơa cô ùn ặúơc khưng?" Ưng Liïn băo: "Khưng ùn ặúơc" Ngûúđi ăô băo: "Thïị ăa mang chûơ nghơa lađm gị?" Ưng Liïn băo: "Gị thị gị, nô víỵn hún cađy cịc" Ngûúđi ăô băo: "Nhiïìu chûơ nghơa thị cô ặâc ađ?" Ưng Liïn băo: "Phăi" Ngûúđi ăô că cûúđi, hi gị cng khưng nôi nûơa rưìi phíịt âo ăi Ưng Liïn giíơn, băo: "Ăưì cìng"
Khấnh thânh nhâ, ưng Liïn mưí hai lúån, mưåt bô, lâm lïỵ tïë trúâi àêët, bây la liïåt chđn mûúi mêm cưí Dinh cú quẫ àưì sưå, giûäa lâ nhâ thúâ ba gian, trẩm trưí long, ly, quy, phûúång Nhâ tiïìn tïë nùm gian, cûãa bûác bân, cưåt trôn, gưỵ xoan rûâng Hai nhâ ngang hai bïn, sên gẩch Bất Trâng, bịnh phong, bïí nûúác, lẩi xêy tûúâng cao ba mết xung quanh, trïn cùỉm mẫnh sânh mẫnh thy tinh Vûäa lâ vưi cất trưån mêåt, àùåc quấnh
Ưng Liïn ngưìi giûäa sên, bẫo cẫ hổ: "Lêëy ngây 12 thấng Giïng lâm ngây giưỵ tưí Hổ Phẩm xûa lâng khưng kếm hổ Àưỵ, hổ Phan, hổ Hoâng Chó hiïìm hổ Phẩm lâm rång, bn bấn, chûa cố hổc hânh àưỵ àẩt Thiïn hẩ coi mịnh lâ thư lêåu Tûác lùỉm"
(20)Ưng Liïn sưịng ăïịn 80 tíi Ưng cô ba vúơ, nùm trai, sâu gâi Khi ưng bïơnh nùơng, trûúêng lađ Phaơm Ngoơc Gia lađm nghïì mưí thõt lúơn, tc trûơc bïn giûúđng gíìn mươt thâng trúđi, mùưt síu hóưm, ríu moơc tua ta Bïn giûúđng ưng Liïn lc nađo cng cô chịi, cam, thõt giođ, ngưìn ngươn khưng thiïịu thûâ gị Ưng Gia hi: "Cha theđm ùn gị khưng?" Ưng Liïn băo theđm ùn cúm rau mịng chíịm tûúng vúâi cađ Ưng Gia níịu cúm gaơo tâm vađo nưìi ăíịt, ăânh giíịm canh bùìng lâ chua me, bađy ẵa rau vúâi chên tûúng Bíìn, tûơ tay bûng lïn cho cha Ưng Liïn chó hp ặúơc mươt thịa canh rưìi xua ăi Ưng Gia ođa khôc Ưng Liïn băo: "Chùỉng gị Chûơ múâi cíìn" Nôi xong tùưt thúê Lc íịy lađ giúđ Tyơ, ngađy 24 thâng Chaơp, nùm Canh Tđ (1840)
Ưng Gia bỗ tiïìn lâm ma rêët trổng thïí Sau ba ngây lâm lïỵ thânh phc, tìn ba mûúi nhùm ngây rûúác linh lïn cha, tìn bưën mûún chđn, mưåt trùm ngây thẫy àïìu tûúm têët Dên laâng cuäng khen ngúåi laâ ngûúâi cố hiïëu
Sau àấm ma, ưng Gia cho sûãa lẩi bân thúâ, xêy thïm mưåt gian nûäa Côn toân bưå cú ngúi tûâ àố àïën vêỵn y ngun Thúâi gian cố lâm cho nố c k, mc nất, hû hỗng ài mưåt vâi bưå phêån nhûng vïì cú bẫn vêỵn khưng thay àưíi
2
Ưng Gia cô mươt ặâa châu ăđch tưn lađ Phaơm Ngoơc Chiïíu tịn t laơ thûúđng Chiïíu tûđ bê ă sâng daơ Nùm tâm tíi, cô líìn ưng Gia cho châu K Chúơ thùm phưị phûúđng Thùìng bê vïì, hđ hoây líịy cât, líịy ăíịt sêt xíy mươt khu nhađ cô tûúđng bao, laơi líịy lưng gađ nhơm phíím xanh lađm cíy, hïơt nhû mươt câi sa bađn Trïn sa bađn nùơn nhûơng ruđa ăươi bia ríịt sinh ăương Ưng Gia vưỵ tay hi: "Châu nùơn gị ăíịy?" Thùìng Chiïíu cûúđi, lươ hađm rùng sn: "Ăíy lađ Vùn Miïịu" Ưng Gia giíơt mịnh nghơ: "Trúđi cho hoơ Phaơm phât ặúđng hoơc víịn úê ặâa bê nađy chùưc?" Hưm sau ưng Gia phăn thõt nhađ mịnh úê chúơ K Noi líịy câi th lúơn nùơng sâu cín hai, laơi băo díu thưíi mươt mím xưi gíịc, lơc th lúơn ăùơt lïn, ăươi sang nhađ Ăưì Ngoaơn
(21)Chiïíu ăíy" Ăưì Ngoaơn rûúâc khâch vađo nhađ, múđi ngưìi, vâi líịy vâi ăïí: "Khưng giíịu gị bâc, tưi thiïín hoơc lùưm Tưi g ăíìu tr cng lađ trođ bõt mùưt thiïn haơ kiïịm gaơo Thûơc nhađ tưi lađ nhađ nhưịt tr ăïí chng ặđng lïu lưíng, ng xịng ao, bùưt ve síìu, chô cùưn thưi Bâc rûúâc tưi vïì, súơ thíịt chđ ca bâc" Ưng Gia vûđa bûơc mịnh, vûđa bìn cûúđi, băo: "Ưng nôi thïị, tưi cng khưng êp Thín phuơ tưi míịt ăi chó dùơn lađm cho châu hoơc thađnh tađi, cûúâp câi cúđ tiïịn sơ vïì dûơng úê sín tûđ ặúđng" Ăưì Ngoaơn ruđng mịnh: "Bâc úi, chûơ nghơa nô ghï gúâm lùưm Nô lađ ma ăíịy ịu vđa lađ nô âm mịnh, nô lađm ăau ăúân thï thăm múâi thưi" Laơi ngưìi thûđ ngûúđi khưng nôi nùng gị Vúơ Ăưì Ngoaơn mùơc vây ăuơp, laơy ưng Gia hai laơy rưìi băo chưìng: "L tr ăôi quâ, ưng xin phêp bâc Că ăíy chím Mă Phûúđng rúơ đt khoai lang, líịy rïỵ vïì lơc cho chng ùn" Ưng Gia hi: "Khoai trưìng bao giúđ mađ thđm ă rúơ?" Vúơ Ăưì Ngoaơn băo: "Em trưìng cịi thâng Hai" Ưng Gia nhíím tđnh: "Múâi ặúơc nùm mûúi ngađy, ùn thïị nađo ặúơc mađ ùn?" Vúơ Ăưì Ngoaơn băo: "Nhađ em hïịt gaơo tâm ngađy rưìi" Ưng Gia thúê dađi: "Thđm b xưi thõt cho câc châu ùn Doơn mím cho tưi vúâi ưng ăưì ịng rûúơu" Nôi rưìi rt caơp qìn ct rûúơu ngím tùưc keđ
Vúơ Ăưì Ngoaơn bûng xưi thõt xịng bïịp, doơn hai mím Ưng Gia vađ Ăưì Ngoaơn ngưìi nhađ ịng rûúơu Ngoađi sín, tâm ặâa ca Ăưì Ngoaơn ngưìi xm xđt xung quanh meơ, chúđ chia phíìn
Ăưì Ngoaơn băo: "Tưi nghe úê K L cô öng Bònh Chi, trûúâc lađ tri phuê Sún Nam, bõ câch chûâc, vïì ngưìi daơy hoơc, ưng nađy kiïịn thûâc n thím mađ cưịt câch cao lùưm Hoơc ặúơc ưng Bịnh Chi thị cúđ tiïịn sơ vïì tay hoơ Phaơm lađ câi chùưc" Ưng Gia gíơt ăíìu Ùn ịng xong, xâch câi mím ăưìng vïì, buơng băo daơ: "Phăi ăi K L"
Đt bûơa sau, choơn ặúơc ngađy tưịt, ưng Gia díỵn Chiïíu tịm ặúđng sang K L ăïịn nhađ ưng Bịnh Chi Nhađ ưng Bịnh Chi ven sưng Tư Lõch, cú ngúi cng khâ Khi ưng Gia ăïịn, ưng Bịnh Chi ăang ngưìi bịnh vùn vúâi ăâm hoơc trođ Cô khoăng chuơc ặâa trai ngưìi xïịp bùìng trođn trïn chiïịu, ăïìu traơc tíi mûúđi sâu, ặâa nađo trưng cng thưng minh, nhanh nheơn Trûúâc mùơt mưỵi ặâa cô mươt qín vùn ăông bùìng giíịy dô, laơi cô nghiïn mûơc ăïí bïn caơnh
(22)câi gị tûđa tûơa l phăi Mịn cho châu hoơc thíìy vị thïị" Ưng Bịnh Chi băo: "Vùn chûúng cô nhiïìu thûâ lùưm Cô thûâc vùn chûúng hađnh nghïì kiïịm sưịng Cô thûâ vùn chûúng sûêa mịnh Cô thûâ vùn chûúng trưịn ăúđi, trưịn viïơc Laơi cô thûâ vùn chûúng lađm loaơn" Ưng Gia băo: "Tưi hiïíu rưìi Tưi lađ nghïì ăưì tïí, tưi biïịt Cng nhû cô thõt mưng, thõt th, thõt síịn, thõt doơi, Nhûng cng lađ thõt că thưi" Ưng Bịnh Chi băo: "Ăng ăíịy Thïị ưng ắnh cho châu hoơc thûâ vùn chûúng nađo?" Ưng Gia băo: "Tưi suy rùìng thõt doơi lađ thûâ vûđa phăi, nhiïìu ngûúđi mua, chùỉng bao giúđ ïị Víơy cô thûâ vùn chûúng nađo tûúng tûơ nhû thïị khưng, chó vûđa phăi, nhiïìu ngûúđi theo thị cho châu hoơc" Ưng Bịnh Chi băo: "Tưi hiïíu rưìi Ăíịy lađ thûâ vùn chûúng hoơc ăïí lađm quan" Ưng Gia vưỵ tay reo: "Phăi" Nôi xong, goơi Chiïíu vađo, băo laơy ba laơy, líịy mươt xíịp luơa Hađ Ăưng, nùm xíu tiïìn ăưìng, xin ưng Bịnh Chi thíu naơp hoơc trođ
Ùn cúm xong, ưng Gia dùån dô chấu rưìi vïì Chiïíu chẩy theo, khốc gổi ưng: "Ưng úi, chấu chùèng hổc àêu Hổc phẫi xa nhâ, mêët ưng, mêët cha mể thị hổc lâm gị?" Ưng Gia gẩt nûúác mùỉt, bỗ ài nhû chẩy Ưng Bịnh Chi dưỵ Chiïíu vâo nhaõ Thựỗng beỏ mỳ hửỡ hiùớu rựỗng hoồc oõi vựn chûúng lâ nố bûúác vâo mưåt cội mâ úã àêëy, nố khưng thïí nûúng tûåa vâo bêët cûá cấi gị, ngoâi bẫn thên nố
3
Hađng thâng, ưng Gia sang K L hai líìn vađo ngađy mưìng Mươt, ngađy 16 mang tiïìn, gaơo, ni châu ùn hoơc Chiïíu hoơc ríịt tíịn túâi, mûúđi tíi ăoơc ặúơc Tûâ Thû, Ng Kinh, mûúđi hai tíi giăng ặúơc sâch, câc sâch "phâ ăïì", "phâ thûđa", "khúêi giăng", "ăïì tó", "trung tó" kinh nghơa ăïìu thưng thaơo Ưng Bịnh Chi băo: "Thùìng nađy hoơc nhû thíìn, tûơa nhû miïịng ăíịt khư, ăưí nûúâc ăïịn ăíu lađ thíịm" Ưng Gia thđch lùưm, băo: "Hoơ nhađ nađy míịy ăúđi mươt chûơ cùưn ăưi khưng biïịt, chó biïịt cađy ăi, gieo maơ, pha thõt lúơn Thùìng nađy rưìi mang vinh haơnh cho că hoơ ăíy" Búêi víơy, Chiïíu ặúơc chiïìu chơng khưng thiïịu thûâ gò
(23)lïn, rêët àau Diïu lờởy mửồt coồng rỳm, o bựỗng chiùỡu daõi dỷỳng vờồt ca Chiïíu, gêëp ba lẩi, xôe ra, lêëy dao chùåt coồng rỳm, rửỡi baóo rỷóa saồch bựỗng nỷỳỏc muửởi Thùở lâ khỗi, Chiïíu cấm ún lùỉm
Nùm Míơu T (1888), Chiïíu ăưỵ t tađi Ưng Gia lađm cưỵ khao că lađng Cưỵ to lùưm, băy bât, băy ẵa Băy bât lađ mươt bât mùng, mươt bât miïịn, mươt bât khoai soơ, hai bât thă, hai bât ăíơu nhưìi Băy ẵa lađ mươt ẵa thõt gađ, mươt ẵa ngưỵng quay, mươt ẵa thõt lúơn, mươt ẵa giă haơnh nhín, möơt ẵa nem chaơo, möơt ẵa nöơm, möơt ẵa dûa ghêm Ưng Bịnh Chi sang dûơ, cûâ nûâc núê khen cú ngúi ăeơp
Ăïịn nùm sau, ưng Gia míịt Khoăng thúđi gian nađy trûúđng thi dúđi xịng Nam Ăõnh, nïn Chiïíu phăi xịng ăíịy thi Ưng Gia chïịt mùưt múê trûđng trûđng, vịt thïị nađo cng khưng nhùưm Cô ngûúđi băo: "Cuơ chúđ tin cíơu Chiïíu" Sau phăi líịy ăa că hú nông, day úê trïn mùưt mươt lc múâi cuơp mi xịng ÚÊ nhađ khưng dâm bâo tin cho Chiïíu vị súơ Chiïíu hng thi Bíịy giúđ trúđi mûa phuđn, ặúđng phưị nhúâp nhâp, Chiïíu troơ hoơc nhađ mươt cư ăíìu úê phưị Hađng Thao Nam Ăõnh, sịt ngađy vùn ưn v lơn Cư ăíìu tïn lađ Thùưm, daơy Chiïíu ă câc ngôn chúi Kyđ thi íịy, Chiïíu ăưỵ thûâ ba nhûng bõ ăưí bïơnh tiïm la, dûúng víơt lc nađo cng cûúng ă, haơ bươ nhûâc nhưịi
Chõu xong tang ưng nươi, Chiïíu ặúơc bưí lađm tri huýơn Tiïn Du Tiïn Du lađ huýơn lúân, thôc gaơo nhiïìu, gâi úê Bõu, Lim hât quan hoơ ríịt hay, lađm quan úê ăíịy thíơt sûúâng nhû trúđi Chiïíu lađm quan, nhúâ lúđi thíìy hoơc mịnh dùơn rùìng: "Lađm quan chó lađ nghïì kiïịm sưịng, khưng kiïịm ặúơc lađ daơi", vị víơy sûâc ăuơc khoêt Sín cưng ặúđng ăïí mươt câi cuđm gưỵ nghiïịn, trïn cô mươt cưịi ăâ lưỵ ríịt to chùơn lïn, cô ngûúđi bõ cuđm nât că mùưt câ chín, vïì mûng m, vïịt thûúng cô giođi, lïn cún ịn vân mûúđi ngađy thị chïịt Dín súơ lùưm Trong ba nùm khưng xăy kiïơn câo, trươm cûúâp, cô tiïịng lađ ýn bịnh, cưng sûâ Bùưc Ninh míịy líìn múđi Chiïíu lïn ùn tiïơc
Chiïíu cô hai vúơ Bađ Diïu thíịy chưìng mịnh lađm nhiïìu viïơc thíịt ặâc, lo súơ lùưm, laơi thíịy că mịnh, că bađ hai ăïìu chùỉng sinh núê ặúơc muơn trai nađo, ăeê toađn gaâi thị ăïm ngađy cíìu Trúđi khíịn Phíơt, nhađ thúđ tưí úê K Noi khưng lc nađo ngúât khôi hûúng
(24)"Bấc thêåt phđ têm" Sùỉc bẫo: "Cố gị àêu Toân lâ ca nhâ lấ vûúân" Chiïíu giûä Sùỉc úã lẩi ùn cúm
Khi ùn cúm, Sùưc cûâ thíịy Chiïíu ặâng ngưìi khưng ýn, múâi hi: "Bâc bõ nhoơt haơch ađ?" Chiïíu băo: "Tưi bõ bïơnh hoa liïỵu" Sùưc băo: "Tưi quen lang Vođng chûơa bïơnh thíìn tịnh lùưm" Chiïíu băo: "Tưi khưng tin boơn lang vûúđn, toađn nhăm nhđ, nghe hoơ vûđa míịt tiïìn, bïơnh laơi khưng khi" Sùưc băo: "Lang Vođng kyđ laơ lùưm Cô ưng Ăưì Thưịng bõ căm giô, ngûúđi co laơi nhû tưm, thịc thang thïị nađo cng khưng Ngûúđi nhađ vng ăïịn lang Vođng Lang Vođng múđi ngưìi, khưng ngưìi ặúơc, băo ặâng, khưng ặâng ặúơc Lang Vođng ăíơp bađn quât: "Câi lo nađy, giađ rưìi cođn dï cuơ, ùn ịng vư ăươ, chúi búđi nhiïìu Laơi cû xûê thíịt ặâc múâi hôa thïị nađy" Ăưì Thưịng tđm mùơt, nghơ mịnh sịt ăúđi tùìn tõu, cô biïịt thïị nađo lađ thõt ngon, gâi ăeơp ăíu, bõ vu nhû thïị thị ịt khưng nôi ặúơc Lang Vođng bíịt ngúđ ặâng díơy ăaơp cho mươt câi Ăưì Thưịng ng lùn ra, nghe "cuơc" mươt câi giûơa sưịng lûng, thïị lađ bïơnh Bíịy giúđ múâi biïịt Lang Vođng chûơa meơo, cûâ thïị phuơc xịng laơy nhû tïị sao!" Sùưc laơi kïí: " ÚÊ dûúâi Phưị Nưịi cô mươt cư cưí ngoeơo sang bïn Mang ăïịn Lang Vođng, lang băo qy côt laơi, bùưt cúêi trìng ra, rưìi nhịn vađo câi gûúng nh ăïí trûúâc mùơt Bíịt ngúđ, lang Vođng xư côt bûúâc vađo Cư hưịt hoăng, ngưìi thuơp xịng, quay cưí laơi nhịn Thïị lađ bïơnh" Chiïíu cûúđi: "Câc trơn bâc kïí ăïìu chó chûơa bïơnh giô mây, nhû tưi lađ bïơnh giô trùng thị chûơa thïị nađo?" Sùưc băo: "Bâc ặđng lo, lang Vođng chûơa ặúơc bâch bïơnh" Chiïíu gíơt ăíìu, băo ngûúđi nhađ sùưm lïỵ víơt rưìi cuđng íịm Sùưc ăi ăïịn nhađ lang Vođng
(25)"Thíìy nôi víơy, thïị nhû tưi úê cíịp nađo?" Lang Vođng băo: "Cíịp hai" Chiïíu thúê phađo Lang Vođng băo: "Cíịp mươt, cíịp hai cng bịnh thûúđng thưi, quan lúân ặđng lo"
Chûơa bïơnh, Chiïíu tđnh tịnh cng cô dõu ăi ăưi cht Nùm íịy cho múê hươi Lim ríịt to, múđi lang Vođng vïì lađm thûúơng khâch Sau hưm gi hươi, Chiïíu thíịy trúđi vïì chiïìu ríịt ăeơp múâi sai lđnh bađy tiïơc sín cưng ặúđng ịng rûúơu Dín khưng dâm ăi qua ặúđng trûúâc cûêa lyơ Chiïíu ngưìi ngíịt ngûúêng, sau lûng cô hai lđnh lïơ cíìm quaơt phe phííy Chiïíu băo: "Ta lađ ngûúđi cô hoơc ăíìu tiïn ca hoơ Phaơm ăíy Chó tiïịc lađm quan xa nhađ, chûa lađm gị ặúơc cho qú cha, ăíịt tưí" Lc íịy, bưỵng nhiïn cô câi kiïơu ăi qua trûúâc cưíng, Chiïíu tûâc mịnh, mùưng: "Thùìng nađo lâo, qua dinh quan mađ khưng xịng kiïơu Chng mađy xem nô lađ lưi cưí vađo ăíy" Lđnh chaơy giûơ kiïơu laơi Hôa lađ cưị ăaơo Tíy Chiïíu ăang say, sai lđnh noơc ăânh ba chuơc roi Cưị ăaơo Tíy bõ ăânh, tûâc lùưm Sau vuơ íịy, Chiïíu bõ thíịt sng, câch chûâc vïì vûúđn Lc bíịy giúđ bưịn mûúi hai tíi
4
Cưị ăaơo Tíy bõ Chiïíu ăânh tïn lađ Jean Puginier ríịt cô thïị lûơc Ăûúđng cưng danh ca Chiïíu thïị lađ ặât gânh giûơa ặúđng, Chiïíu vïì nhađ, bíịt ăùưc chđ, sịt ngađy nùìm phuơc ngưi tûđ ặúđng úê K Noi Dín lađng khâo Chiïíu cô chín nhôm vùn thín chưịng Phâp, tri Tiïn Du lađ tûúâng ca ưng Ăïì Nùưm, Ăïì Thâm trïn n Thïị Laơi ăưìn Chiïíu lađm quan liïm, khưng ùn cânh vúâi triïìu ằnh bíịy giúđ ăang voơng ngoaơi tươc, ăô múâi bõ bi chûâc Mươt ăưìn mûúđi, mûúđi ăưìn trùm, tïn tíi Chiïíu vuđng bưỵng thađnh danh giâ Chiïíu khưng nôi nùng gị, nghiïỵm nhiïn coi viïơc ăânh cưị ăaơo Tíy lađ cûê chó nghơa khđ nhíịt ăúđi lađm quan Bíịy giúđ úê Keê Noi ngûúđi ta ặâng quýn gôp tiïìn baơc ăïí xíy ặúđng gaơch, Chiïíu nghơ mịnh chûa lađm ặúơc gị cho thưn xôm, beđn trđch mươt sưị tiïìn lúân sûêa ằnh vađ xíy toađn bươ cưíng lađng Búêi thïị ngûúđi ta nôi ăïịn Chiïíu nhû nôi ăïịn bíơc thânh nhín Bíịy giúđ cânh vùn thín vađ hađo l vuđng ăïìu troơng nïí Chiïíu Chiïíu ngưìi bìn, thónh thoăng laơi giúê bươ th ngađ coi, thúê dađi mi
(26)Ăưng, bađ Diïu mua nùm chuơc oăn, vađng, hûúng, súâ cíìu tûơ, rưìi thú xe ngûơa ăi Hưm íịy trúđi mûa phuđn, giô rêt lùưm Ch xe ngûơa traơc nùm mûúi tíi, trân thíịp, tûúâng maơo bíìn tiïơn, mùơc că vúâi bađ Diïu hïơt nhû mươt muơ hađng tưm Qua Vín Ăịnh, thíịy nhiïìu ngûúđi cng ăi chuđa Hûúng, câc bađ giađ mùơc âo tûâ thín, khoâc âo túi, ăi thađnh ăoađn, cô ăoađn ăïịn ba chuơc võ Laơi cô míịy cưng tûê ăươi khùn xïịp, mùơc qìn ưịng súâ cng ăi thađnh nhôm Lïn búđ ăï, mûa phuđn líịt phíịt, giô thưíi maơnh, ăoađn ngûúđi cûâ chi vïì phđa trûúâc hïơt nhû nhûơng toân linh hưìn lang thang tđch cheđo cưí Qua mươt quân rûúơu ven ặúđng, Chiïíu băo dûđng xe laơi
Chiïíu vađo quân, goơi rûúơu, thõt chô Bađ Diïu ngùn chưìng băo ăi chuđa Hûúng ặđng ùn taơp Chiïíu cûúđi: "Xûa víỵn nôi Phíơt úê tím, nôi Phíơt úê buơng? Thõt chô Vín Ăịnh nưíi tiïịng, khưng ùn lađ daơi" Bađ Diïu khưng biïịt nôi sao, giúê cúm nùưm ùn
Ch quân bï mươt ẵa thõt chô lơc, mươt ẵa dưìi híịp, mươt ẵa nhûơa míơn, mươt ẵa chă nûúâng, mươt bât xâo xûúng, mươt bât tiïịt canh, mươt ve rûúơu trùưng Chiïíu ùn ịng nhưìm nhoađm, hïơt nhû mươt g trûúng tìn Bađ Diïu ùn xong, mua mươt cùơp bânh trûng mang cho ngûúđi ăânh xe ngûơa rưìi ngưìi xe ăúơi chưìng
Chiïíu ăang ùn, thíịy mươt ngûúđi ăươi khùn xïịp, mùơc âo the, cíìm luơc soaơn ăi vađo Ngûúđi ăô nhịn thíịy Chiïíu, vươi bô ư, chùưp tay vâi Chiïíu cíìm ăa chó ngûúđi ăô hi: "Ưng cíìn gị tưi?" Ngûúđi ăô băo: "Quan bâc khưng nhíơn em ađ? Em lađ Hađn Soaơn, trûúâc úê Tiïn Du, quan bâc cô líìn cûâu em tươi" Chiïíu "ađ" mươt tiïịng rưìi múđi ngưìi Hađn Soaơn băo: "Hưìi ăô cô boơn trươm úê Cíím Sún bõ lđnh bùưt, chng vu cho em cíìm ăíìu chng nô Quan bâc khâm nhađ, thíịy cô ăưì ùn trươm nhûng lúđ ăi cho" Chiïíu băo: "Phăi rưìi Sau ưng lïỵ taơ mươt chuơc nưìi thôc vúâi bươ ẳnh ăưìng" Hađn Soaơn gíơt ăíìu
(27)khưng trẫ lúâi, mùỉt nhịn vâo ve rûúåu Chiïíu biïët , gổi thïm möåt suêët ùn nûäa
Hađn Soaơn ùn uöịng xong, băo Chiïíu: "Em vưịn cô quen ni cư Húơ Liïn Nađng cưịt câch cao, ríịt mï trơn anh huđng nghơa khđ Trûúâc nađng nghe trơn Hađm Nghi chiïịu Cíìn Vûúng, cng ă ắnh cùưt tôc căi trang ăi theo Cha nađng biïịt chơn, giíơn lùưm, noơc ăânh Sau nađy, võ hưn phu theo ưng Ăïì Thâm, chïịt úê Phc n, vị víơy múâi phíỵn chđ ăi tu Viïơc quan bâc ăânh cưị ăaơo Tíy că nûúâc ăïìu biïịt, cng căm phuơc Nïịu bâc ng thị viïơc tíịt thađnh" Chiïíu mûđng lùưm, nghơ mươt lc rưìi băo: "Chơn nađy khô Kêo gâi bìng khú thị ta lađm nhiïìu líìn rưìi, khưng súơ, nhûng kêo gâi bìng Phíơt thị chõu, chûa lađm bao giúđ" Hađn Soaơn cûúđi: "Viïơc nađy coâ nùm bûúâc Em quen hođa thûúơng truơ trò úê chuđa Thiïn Truđ lađ núi ni cư Húơ Liïn úê ăô Ăïịn ăíịy, quan bâc giă ăođ ăau buơng rưìi băo bađ chõ cûâ ăi vađo chuđa Trong trûúâc, quan baâc ặa biïịu hođa thûúơng mươt laơng vađng, nïịu hođa thûúơng khưng nhíơn thị thưi, coi nhû hng viïơc Nïịu hođa thûúơng nhíơn, thïị lađ ặúơc mươt bûúâc Ăïm ăô hođa thûúơng cho quan bâc nghó ngúi trai phođng, quan bâc ặa cho em mươt laơng vađng ăïí em lo gâc bïn ngoađi, hođa thûúơng múđi cúm chay, cô ni cư híìu rûúơu Quan bâc êp ni cư ịng mươt cưịc rûúơu cô pha thịc mï, nïịu ni cư khưng ịng thị thưi, coi nhû hoêng viïơc Nïịu ni cö uöịng, thïị lađ ặúơc hai bûúâc Doơn mím xong, ni cư say thịc, hođa thûúơng quay ăi, quan bâc bïị ni cư lïn giûúđng, thïị lađ ặúơc ba bûúâc Quan baâc cúêi y phuơc nhađ chuđa ca ni cư ra, mịn lađm gị thị lađm, thïị lađ bưịn bûúâc Sâng hưm sau, ni cư tónh laơi, hođa thûúơng vúâi em vađo, chûêi mùưng quan bâc vúâi ni cư lađm nhuơc cûêa thiïìn, bùưt quan bâc phăi k vùn tûơ nhíơn ni cư vïì, quan bâc nươp vađo hođm cưng ặâc mươt laơng vađng xâ tươi, thïị lađ nùm bûúâc" Chiïíu cûúđi: "Ăûúơc, nhûng ưng anh nôi nhanh quâ, thïị lađ míịy laơng vađng?" Hađn Soaơn băo: "Ba laơng" Chiïíu nghơ ngúơi: "Ba laơng thị ta cô thïí mua ặúơc sâu bađ vúơ" Hađn Soaơn băo: "Tuđy quan bâc, nhûng ni cư Húơ Liïn thị chó cô mươt" Chiïíu băo: "Ưng nôi phăi" Nôi xong, tră tiïìn rûúơu, díỵn Hađn Soaơn xe Bađ Diïu hi: "Ai ăíịy?" Chiïíu băo: "Baơn tưi" Hađn Soaơn chađo bađ Diïu ríịt cung kđnh rưìi ngưìi nêp vađo mươt gôc xe, câi ăùơt lïn ăuđi, mùưt nhịn thùỉng, că chùơng ặúđng khưng nôi nùng gị
5
(28)thú mươt ăođ nh cô sâu chưỵ ngưìi, că lûúơt ăi lûúơt vïì mađgiâ chó tûúng ặúng vúâi nùm ăíịu gaơo Lâi ăođ lađ mươt cư gâi ríịt xinh, mau mưìm miïơng Ăođ lûúât ăi trïn sịi ïm nhû ru, phong cănh hûơu tịnh Mâi cheđo ăong ặa r sang hai bïn nhûơng cíy rong vađ cíy lau nûúâc Vađ chìn chìn kim, chìn chìn nûúâc bay theo ăíơu că bïn saơp ăođ Vađo chuđa Trịnh, bađ Diïu díng súâ Chiïíu ặâng ăùìng sau, líìm ríìm khíịn: "Nïịu Phíơt cho ni cư Húơ Liïn, xin híơu taơ mươt bûơa tiïơc chay thíơt híơu"
Hân Soẩn thưng thẩo vng nây, ài àïën àêu kïí sûå tđch dïën àêëy, bâ Diïu rêët khêm phc Thuìn ài ngûúåc, thuìn ài xi, cng châo thêåt lïỵ àưå Ài trïn sëi, ngûúâi nhû thoất tc, tûå nhiïn thêëy cẫm àưång, múái thêëy mịnh sưëng úã àúâi thêåt buåi bùåm
Ăïịn bïịn Ăaâ, laâi ăođ neo laơi ngưìi chúđ Hađn Soaơn ăi trûúâc, bađ Diïu vađ Chiïíu ăi theo Xung quanh Thiïn Truđ chíơt nđch ngûúđi, khôi hûúng ngađo ngaơt Ngûúđi bân hađng ngưìi la liïơt Nhûơng hađng cúm vađ lïìu troơ dûơng sú sađi bùìng tre nûâa nhûng saơch s Hađn Soaơn díỵn Chiïíu vađ bađ Diïu vađo chađo hođa thûúơng truơ trò Hođa thûúơng bêo tưịt, hưìng hađo, lưng mađy nhû v, ăưi mùưt lúđ ăúđ trưng nhû mùưt câ, khưng ăoân ặúơc ăíịy lađ hiïìn hay âc, kiïịn thûâc nưng hay síu Bađ Diïu díng lïỵ víơt Chiïíu thíịy hođa thûúơng gíơt ăíìu, thíu lïỵ víơt ríịt thaơo vađ nhanh, beđn nghơ buơng: "Viïơc chùưc thađnh" Ngưìi mươt lât, nôi dùm cíu chơn bíng q, thíịy ni cư Húơ Liïn bûúâc chađo, Chiïíu liïịc mùưt, ngíỵm lúđi Hađn Soaơn nôi quă khưng sai, buơng mûđng lùưm
Cng vấi xong, Chiïíu kïu àau bng Bâ Diïu lâ ngûúâi thêåt thâ, khưng biïët àêëy lâ mûu ca Hân Soẩn, cûá cëng qut lïn, Chiïíu vâ Hân Soẩn dưỵ mậi, bâ Diïu múái àïí àưì àẩc lẩi rưìi vâo cha Trong mưåt mịnh, vûâa ài vûâa khưng n
Chiïíu úê laơi, cûâ y kïị Hađn Soaơn mađ lađm Thûúng thay cho ni cư Húơ Liïn, mịn ăi tu ăïí qún sûơ ăúđi mađ khưng trôt ặúơc
Hụå Liïn tïn thêåt lâ Àưỵ Thõ Ninh, vïì lâm vúå ba ca Chiïíu thị mưåt nùm sau sinh trai àùåt tïn lâ Phẩm Ngổc Phong
6
(29)sưịt, ùn cô nûêa bât cúm rưìi b mûâa Bađ Diïu sai cư Ninh ăi hâi lâ hûúng nhu, lâ bûúêi, lâ tre vïì níịu nûúâc xưng Chiïíu khưng nghe Sùĩn nûúâc nông, cư Ninh mang ăi tùưm Nûêa ăïm, thíịy vúơ ba thúm tho, Chiïíu nưíi mâu phong tịnh Sau cơc míy mûa, ngûúđi Chiïíu cûâ lõm ăi, ăïịn sâng thị míịt Cư Ninh súơ quâ, khôc íìm lïn Bađ Diïu giíơn lùưm, mùưng rùìng: "Ăưì ẵ Tu khưng trôt Bíy giúđ laơi giïịt chưìng" Cư Ninh ti phíơn, nghơ mịnh bõ lûđa vïì lađm vúơ ba chùỉng khaâc úê, lađm ăuê viïơc nhađ, nguê vúâi chưìng cng phăi giíịu giïịm, bíy giúđ mang tiïịng oan giïịt chưìng, thïị lađ ăi tùưt qua ăï sưng tûơ víỵn ÚÊ nhađ ăang nhíơp quan Chiïíu thị ăâm chađi úê sưng vađo bâo vúât ặúơc xâc cư ba Bađ Diïu ăíơp ăíìu xịng ăíịt than rùìng: "Con dím phuơ thíơt lađ tiïìn oan nghiïơp chûúâng" Hai ăâm tang mươt lc, âo quan chađng ăi trûúâc, âo quan nađng theo sau Chơn nađy íìm că vuđng, ba chuơc nùm sau ngûúđi ta cođn kïí Cânh hûúng l lađng thíịy cú hươi lađm tiïìn ặúơc, ăođi khâm nghiïơm tûê thi, coi cö Ninh chïịt bûâc tûê Bađ Diïu phăi lo lôt, bân ăi nùm míỵu rơng múâi ýn chơn
Sau lêìn êëy, bâ Diïu ưëm nùång, thânh ngûúâi lêỵn lưån, dúã khưn dúã dẩi
Phong lúân lïn, hoơc chûơ qịc ngûơ Tđnh nïịt Phong lưng bưng, ûúng ngaơnh Phong ặúơc ùn tûơ că cú ngúi hún chuơc míỵu rơng nhûng khưng thiïịt, tíịt că giao cho chõ gâi quăn l Chõ Phong tïn lađ Cíím, bađ hai, úê víơy khưng líịy chưìng, tđnh nïịt nhu mị, hiïìn thuơc
(30)tûâng hẩt mưåt Cố mốn canh khïë nêëu thõt nẩc rêët ngon, bâ Cêím chan vâo bất ếp ùn Phong giậy nẫy: "Chïët, nhâ em kiïng ùn hânh" Bâ Cêím àỗ bûâng mùåt Cúm xong, Phong phẫi chúå Kễ Noi mua hai chiïëc bấnh dây cùåp chẫ cho vúå ùn
Cư Lan úã nhâ mưåt tìn àêìu khưng khỗi buửỡng, toaõn nựỗm oồc saỏch Baõ Cờớm sỳồ Phong, cûá nđn nhõn khưng nối nùng gị Mưåt hưm cư Lan hỗi bâ Cêím: "Nhâ ta cố bao nhiïu rång?" Bâ Cêím bẫo: "Hún chc mêỵu Cêåu Phong bấn ài mêỵu mang tiïìn Hâ Nưåi lâm ùn Nhâ bêy giúâ côn ba mêỵu Lẩi côn mưåt phẫn thõt lúån úã chúå Kễ Noi" Cư Lan hỗi: "Phẫn thõt trưng?" Bâ Cêím bẫo: "Tưi thụ ưng Bónh lâ ngûúâi hổ Vưën mịnh bỗ ra, côn lậi chia àưi" Cư Lan bẫo: "Tûâ mai tưi trưng coi phẫn thõt" Hưm sau chúå xem xết, bng mang dẩ chûãa nhûng cùỉt àùỉt viïåc àêu vâo àêëy, tiïìn nong rẩch rôi, bâ Cêím vúái ưng Bónh hậi lùỉm Ưng Bónh khưng dấm ùn búát mưåt xu
Bađ Diïu ngađy cađng ýịu, líỵn lươn, cûâ quanh qín bìng, óa ăâi chưỵ nùìm Phong băo: "Sao meơ nađy sưịng dai thïị?" Cư Lan băo: "Cho liïìu thịc chơt lađ ýn" Phong băo: "Khưng cíìn, cûâ ăïí ăôi vađi ngađy" Nôi xong quay băo bađ Cíím: "Tûđ hưm ặđng cho meơ Că ùn nûơa, tâm mûúi hai tíi rưìi, sưịng lađm quâi gị?" Bađ Cíím súơ hi: "Cíơu úi, cíơu nghơ laơi ăi, phăi ăïí phc ặâc cho châu chûâ?" Phong trûđng mùưt, băo: "Con âc tùơc nađy nô giïịt meơ tưi chõ cô biïịt khưng?" Bađ Cíím cûâ kïu khưí Phong khôa cûêa laơi rưìi cíịt chịa khôa vađo ti âo vêt
Bađ Diïu bõ nhưịt bìng, ăôi khât lùưm, bưịc că phín ùn Mưỵi ngađy mươt líìn, Phong múê cûêa khôa xem ă chïịt chûa Ăïịn hún nûêa thâng, bađ Diïu víỵn sưịng nhùn rùng Phong phât hoăng, băo vúơ: "Con meơ nađy lađ phuđ thuêy chùưc? Hay noâ luýơn ặúơc thịc trûúđng sinh?" Cư Lan ăïịn xem, thíịy cô mươt haơt cúm rúi úê dûúâi chín giûúđng, cûúđi nhaơt băo rùìng: "Meơ Că anh cođn sưịng líu lùưm Khêo nô cođn sưịng ăïí chưn anh vúâi tưi cú ăíịy" Laơi hi Phong: "Chịa khôa ăïí ăíu?" Phong chó vađo âo vêt treo úê tûúđng Cư Lan băo: "Thăo nađo Anh ặa ăíy ăïí tưi phâ phêp ca phuđ thy nađy cho" Nôi rưìi cíìm chịa khôa cho vađo câi vđ xâch tay
(31)Lan bẫo: "Khưí quấ, tưi cûá tûúãng trưåm" Phong gùỉt bâ Cêím: "Chõ lêìn àêy lâm gị?" Bâ Cêím rïn hûâ hûâ, mùåt p vâo bất cúm ngåi àêìy mấu trïn sêåp guå
Ba ngađy sau, bađ Diïu míịt Phong lađm ma tûê tïị, ăùơt tïn hiïơu lađ Ăoan Thuíơn Cođn bađ Cíím, vai trođ quăn l lu múđ ăi Cư Lan ặâng ăiïìu hađnh toađn bươ cưng viïơc Ăûâa gâi cư Lan ă ăùơt tïn lađ Húơ Cư Lan thú mươt ngûúđi v ăïí trưng nom nô Con bê lúân lïn, khâu khónh, nhûng meơ nô khưng thđch nô Viïơc ni daơy nô ặúơc giao hoađn toađn cho ngûúđi v vađ bađ Cíím
7
Ưng Tên Dên tïn thêåt lâ Nguỵn Anh Thûúâng Trong lâng bấo, lâng vùn, ưng khấ nưíi tiïëng Ngûúâi ta cng cố trấch ưng lâ hay la liïëm, ùn tham nhû mộ, nhûng viïåc àố khưng can hïå gị Ưng Tên Dên baão Phong: "Vùn chûúng phaãi bêët chêëp hïët Ngêåp bn, sc tung lïn, thoất thânh bûúám vâ hoa, àêëy lâ chđ thấnh" Phong chó gêåt àêìu Ưng Tên Dên vâ Phong hn vưën lâm ùn, nối lâ lâm bấo, nhûng thûåc chó bn giêëy
Mươt hưm, ưng Tín Dín băo Phong: "Tưi vûđa xin ặúơc giíịy phêp bn mịi Ch tay ăi Ch xịng Phât Diïơm, úê ăíịy cô cha Tíịt lađ ngûúđi tưi quen Viïơc líịy hađng cha Tíịt lo Ta lïn miïìn ni bân Tưi ăi Sún La, tịm lo tri chíu Cíìm Vơnh An bađn baơc" Phong gíơt ăíìu
Phong ăïịn Phât Diïơm, tịm ăïịn nhađ thúđ ăâ Ăíịy lađ mươt khu ăíịt rương ăïịn vađi ba míỵu gưìm că mươt hïơ thưịng vûđa cưng viïn, vûđa lùng tíím, vûđa nhađ thúđ, vûđa trûúđng dođng, xíy cíịt ríịt cưng phu Phđa trûúâc cô mươt hưì bân ngơt rương, nûúâc vùn vùưt, nhịn r că nhûơng câ búi lươi tung tùng Laơi cô că nhûơng ni ăâ giă ăùơt tûúơng Ăûâc Meơ vađ Cha Giïsu trùưng toât Phong ặâng nhịn, lođng ríịt thân phuơc, beđn ngh• thíìm: "Meơ khó, că nûúâc mịnh cô l chó cô cưng trịnh nađy ặúơc goơi lađ cưng trịnh kiïịn trc ca mn ăúđi Ăaơo Thiïn Cha lađ thûâ ăaơo gị ghï gúâm víơy?"
(32)lûng hêìu quẩt Phong ëng nûúác, thêëy trâ thúm lûâng Phong hoãi: "Thûa cha, viïåc chuáng nhúâ cêåy liïåu cố thânh khưng?" Cha Têët nhỗ nhể: "Kinh Thấnh nối: “Cố anh em, mịnh xin bấnh lẩi cho nố hôn àấ khưng?' Con cûá n têm, cûá úã àêy nghó rưìi àêu vâo àêëy" Phong xin pheỏp ngoaõi nhaõ troồ, Cha Tờởt bựỗng loõng
Phong nùìm trïn gâc nhađ troơ, trúđi mûa tđ tâch Keđ keđ mươt ti tiïìn nïn Phong khưng dâm ăi ăíu Ch quân troơ sịt ngađy cûâ ngưìi r trûúâc hiïn nhađ trưng ngoađi ặúđng Phong bìn quâ, hïịt ặâng laơi ngưìi, giúê ăi giúê laơi cịn trơn Trï Côc in trïn giíịy băn, ăoơc ăi ăoơc laơi Phong khưng biïịt nhađ nađy cô bao nhiïu ngûúđi mađ chùỉng cô ăi ăi vađo gị că Mươt hưm, Phong ăânh liïìu hi ch quân: "ÚÊ ăíy cô ăiïịm nađo xinh khưng?" Ch quân gíơt ăíìu Phong băo: "Goơi cho tưi mươt ặâa" Ch quân hi: "Ưng thđch loaơi cođn tín hay ă míịt tín?" Phong vưỵ ăuđi ăânh ăêt: "Cođn tín thị nôi gị nûơa?" Ch quân ặâng díơy, ăi xịng nhađ ngang, lât sau díỵn lïn ặâa gâi traơc mûúđi lùm tíi Ch quân băo: "Ăíy lađ gâi tưi" Phong ịng nûúâc, sut nûơa thị ngheơn
Ăûâa gâi múâi lúân, chûa biïịt gị vïì chơn hoa ngơt, Phong cng thûúng thûúng nhûng rưìi tùơc lûúơi: "Bùn khón lađm gị, tíịt că rưìi s qua ăi" Phong kêo nô lïn gâc, bê vûđa ăi vûđa lađm díịu, miïơng kïu tïn cha
Ăûúơc vađi ngađy, ưng b giađ ăïịn gùơp Phong băo: "Chơn ca cíơu cha Tíịt lo xong rưìi Cíơu vïì Hađ Nươi mađ nhíơn hađng" Phong cíìm giíịy túđ, giao tiïìn cho ưng b giađ, cûâ thíìm phuơc tay cha cưị tr mùng mađ lađm viïơc ăíu vađo ăíịy
(33)trong lông thđch lùỉm Thiïìu Hoa khếp vẩt ấo bẫo: "Ưng àổc thû ài" Nối xong móm cûúâi Phong cêìm thû bẫo: "Xin lưỵi bâ" Thû viïët:
"Kđnh gûêi ưng Phong, baơn armour ca tưi Tưi ăi Sún La tûđ hưm 16 thâng Junons Viïơc bân hađng cho Cíìm Vơnh An ă ăíu vađo ăíịy, chó chúđ hađng lïn lađ líịy tiïìn Phiïìn ưng lo giuâp viïơc ặa hađng lïn súâm ngađy nađo hay ngađy íịy Nïịu cíìn thị ưng líịy míịy tïn ngûúđi nhađ cu/a tưi ăi theo Vúâi trđ míỵn tiïơp vađ sûơ thâo vât ca ưng, tưi tin vaơn sûơ nhû Bïơnh thíịp khúâp khiïịn tưi khưng vïì lo viïơc cuđng öng ặúơc Mong gùơp öng úê Sún La Chuâc ưng vúâi gia qịn bịnh an Ríịt kđnh troơng ưng Kyâ tïn: Tín Dín"
Phong ăoơc thû xong, cûúđi nhaơt Thiïìu Hoa hi: "Thûa ưng Phong, ưng thíịy cưng viïơc sao?" Phong baêo: "Thûa bađ, xin bađ ặđng bíơn tím, chưìng bađ lađ mươt thiïn tađi" Thiïìu Hoa ă mùơt: "Ưng quâ khen, nhiïìu tưi thíịy nhađ tưi đch k ghï gúâm" Phong cûúđi: "Ăíịy cng lađ mươt tđnh câch thiïn tađi" Thiïìu Hoa băo: "Nhađ tưi ríịt khen ưng" Phong hi: "Thûa bađ, vïì mùơt nađo?" Thiïìu Hoa băo: "Nhađ tưi băo ưng lađ mươt gentleman" Phong băo: "Thûa bađ, tưi mịn múđi bađ mươt bûơa cúm nhaơt úê phưị Hađng Bìm Nïịu bađ tûđ chưịi thị tưi khưng xûâng vúâi lúđi khen íịy" Thiïìu Hoa lûúơng lûơ rưìi gíơt ăíìu
Phong vïì nhađ ( Phong cô mươt nhađ riïng ngoađi phưị) nghơ ngúơi: "Lo Tín Dín ăïíu thíơt, vưịn mịnh b ra, bao nhiïu cưng viïơc víịt vă cng mịnh, lo íịy chó ngưìi hûúêng Ăûúơc, xem lo íịy hûúêng nhûơng gị" Beđn ặâng díơy, goơi xe tay băo ặa ăïịn Hađng Bìm ăùơt tiïơc Ăïịn hiïơu cao líu, Phong goơi lo hoa kiïìu Vûúng Bịnh ăïịn băo: "Ngươ lađm cho tưi mươt bûơa ùn ăùơc biïơt hai ngûúđi Cho nhiïìu thịc kđch duơc vađo" Vûúng Bịnh gíơt ăíìu
Bíi chiïìu, Phong àïën àốn Thiïìu Hoa Hai ngûúâi ùn ëng vui vễ, àêìu tiïn giûä , vïì sau thëc ngêëm, cûá kïì vai lúi lẫ Phong dịu Thiïìu Hoa vâo bìng Lậo Vûúng Bịnh àống cûãa ngưìi canh Sau lêìn êëy, hổ côn ài lẩi vúái vâi lêìn nûäa Thiïìu Hoa gùåp Phong trễ trung, thêåt nhû àẩi hẩn gùåp mûa râo Hai ngûúâi thïì thưët sệ sưëng vúái
(34)8
Ăoađn xe ngûơa thưì mịi ăi hún nûơa thâng múâi ăïịn Sún La Nhađ Cíìm Vơnh An úê dưịc Băn Maơt, nhađ quan mađ cng chùỉng khâc gị nhađ nhûơng ngûúđi Thâi khâc, ặúơc câi to hún, gưỵ tưịt hún Ưng Tín Dín giúâi thiïơu Cíìm Vơnh An vúâi Phong, An chùỉng t v gị mùơt Phong liïịc nhịn, thíịy An tûúâng ng ăoăn, da d hưìng hađo, mi mùưt suđm suơp, ăiïơu bươ chíơm chaơp, cô v nhû ngûúđi suy nghơ chíơm Phong gíìy rươc ăi sau chịn ăi víịt vă Thíịy ưng Tín Dín ngađy nađo cng ba bûơa rûúơu rưìi vâc sng ăi sùn, ngưìi tân nhăm, thị bûơc lùưm Ưng Tín Dín băo: "Tưi biïịt ch víịt vă, chịn nađy thị ch cưng ăíìu" Phong chùỉng nôi nùng gị, lât sau hi xin Cíìm Vơnh An đt rûúơu míơt gíịu ăïí bôp chín tay
An hi: "Cô bao nhiïu mịi?" Phong băo: "Tâm tíịn" Ưng Tín Dín giy ny: "Chïịt, ta tha thơn vúâi nhûơng hai mûúi tíịn cú mađ" An băo: "Ngûúđi Kinh câc ưng nôi mươt ăùìng lađm mươt no?" Phong băo: "Tưi giao ăúơt ăíìu tâm tíịn, giao ăïịn ăíu líịy tiïìn ăïịn ăíịy, băo nôi mươt ăùìng lađm mươt no?" An băo: "Ưng Tín Dín ă líịy tiïìn că hai mûúi tíịn" Ưng Tín Dín băo: "Tưi líịy tiïìn trûúâc, trđch phíìn li ăïí mua thịc phiïơn mang vïì Hađ Nươi" Phong băo: "Tưi chùỉng chúi Nhađ nûúâc cíịm bn thịc phiïơn, khêo mađ tuđ Ưng chó nïn líịy sưị li ca ưng mađ mua thưi" Ưng Tín Dín băo: "Gay thíơt, tưi trôt mua rưìi thị sao?" Phong băo: "Khưng că, ưng ghi cho tưi câi vùn tûơ núơ, cô quan tri chíu úê ăíy ặâng lađm chûâng" An băo: "Phăi" Ưng Tín Dín tâi mùơt
Bíi chiïìu hưm êëy oi bûác Ưng Tên Dên phẫi hoân lẩi sưë tiïìn mûúâi hai têën mëi chûa lêëy cho Cêìm Vơnh An rưìi ghi vùn tûå núå vúái Phong Phong bùỉt ghi rộ thúâi hẩn trẫ tiïìn lâ mưåt thấng, nïëu khưng thị gấn nhâ riïng Thëc phiïån trốt mua rưìi, ưng Tên Dên cûåc chùèng àậ phẫi chõu
Sâng hưm sau, ưng Tín Dín vươi v thu xïịp vïì xi, băo Phong cuđng ăi vúâi mịnh Phong băo: "Ưng ăi trûúâc ăi Tưi phăi úê laơi đt ngađy múâi hoađn sûâc ặúơc" Cíìm Vơnh An bađy tiïơc tiïỵn ặa Phong kïu mïơt nùìm bìn ng
(35)sai, ba ngây nûäa sưë mën côn lẩi sệ lïn àïën núi" An cng gêåt àêìu Phong lẩi nối: "Khi mëi àïën núi, chó lêëy tiïìn mûúâi têën, côn hai têën xin biïëu àïí nhâ ùn dêìn" An cng gêåt àêìu Phong lẩi nối: "Tưi lâm ùn vúái ưng Tên Dên nhûng coi nhû kễ th Ưng Tên Dên mang thëc phiïån lâ viïåc khưng hay, xin quan tri chêu nïn bấo vúái nhâ chûác trấch" An cng gêåt àêìu
Hưm sau, Cêìm Vơnh An cûúäi ngûåa ài súám Bíi chiïìu An vïì bẫo Phong: "Ưng Tên Dên ài àïën n Chêu thị bõ tốm rưìi" Hai ngûúâi cng cûúâi An lêëy mưåt ti bẩc trùỉng bẫo Phong: "Àêy lâ tiïìn thûúãng" Phong bẫo: "Quan tri chêu chia lâm ba phêìn Mưåt phêìn àïí ph nûä nhâ sùỉm qìn ấo múái" An bẫo: "Nhâ tưi nhiïìu àân bâ lùỉm" Phong bẫo: "Thïë thị chia bưën"
Ngây hưm sau, àoân ngûåa thưì chúã sưë mëi côn lẩi àïën núi, Phong xem xết, thêëy khưng thêët thoất gị, mûâng lùỉm, thûúãng hêåu hơnh cho bổn phu ấp tẫi Cêìm Vơnh An hâi lông, tiïỵn Phong vùỡ bựỗng mửồt bỷọa tiùồc rờởt to, thừt mửồt trêu Trong bûäa tiïåc, An nêo Phong ùn mốn nêåm põa ( giưëng nhû phêo trêu ) Phong ùn nhûng ngêåm mưìm rưìi àêìu quẫn nhưí toểt xëng sân
9
Vïì Hâ Nưåi, Phong bấo cho Thiïìu Hoa biïët viïåc ưng Tên Dên bõ bùỉt Thiïìu Hoa hỗi: "Liïåu t bao nhiïu nùm?" Phong bẫo: "Cêìm Vơnh An hûáa khưng dûúái mûúâi nùm" Thiïìu Hoa bẫo: "Ra t chïët lâ vûâa"
Phong vïì K Noi bađn vúâi cư Lan viïơc cûúâi Thiïìu Hoa Cư Lan tûâc lùưm, nhûng biïịt Phong nhíỵn tím, lùưm th ăoaơn, nïịu cô gíy sûơ thị chó thiïơt mịnh, vị víơy ăađnh nđn nhõn Ăâm cûúâi Phong vúâi Thiïìu Hoa ríịt long troơng Phong bân cú ngúi ca ưng Tín Dín, sau ưng Tín Dín bõ tn ân vúơ núơ vađ bõ xûê mûúđi nùm tuđ Thiïìu Hoa cô mươt ặâa vúâi ưng Tín Dín, thùìng bê tïn lađ Haơnh, ăíìu to tûúâng, cô tíơt úê chín, ăi ặâng cûâ nhăy nhû cađo cađo
Bíịy giúđ cư Lan ă thïm mươt ặâa gâi nûơa, ăùơt tïn lađ Cuâc Cođn Húơ, Phong ặa Hađ Nươi úê, sau nađy líịy chưìng tïn lađ Ăiïìm Ăiïìm lađ hoơa sơ chn v minh hoơa cho túđ bâo mađ Phong huđn vưịn Cha meơ Ăiïìm lađm nghïì bân taơp hôa
(36)múâi khấch Hưm êëy trùng sấng, Phong trẫi chiïëu hoa ngưìi bïn nhêín nha uửởng nỷỳỏc nuồ vaọi Baõ Cờớm nựỗm voọng ru beỏ Cuỏc, ru rựỗng:
"ệng giựng ửng úã trïn trúâi Hỗi ưng cố biïët sûå àúâi cho chùng? Sûå àúâi nhñt nhñt nhùng nhùng
Nghe chùèng biïët maâ rùng nûåc cûúâi ."
Dûúâi nhađ ngang, cư Lan ặâng chó băo nhûơng ngûúđi hoơ ăïịn lađm gip Bađ Cíím laơi ru, Ru rùìng:
"Cấi cô ài àốn cún mûa
Töịi tùm muđ mõt, ặa cođ vïì? Cođ vïì thùm quân cuđng qú
Thùm cha thùm mể, cư vïì thùm "
Phong băo: "Mûúđi nùm nûơa, giúđi cho ta sưịng, lađm ùn ặúơc, ta lïn thûúơng thoơ s khao că lađng" Thiïìu Hoa băo: "Gúâm! Cûâ ùn chúi lùưm thị liïơu cô sưịng ặúơc nùm nùm khưng?"
Baõ Cờớm laồi ru Ru rựỗng:
"Laõm giai cho àấng nïn giai
Ph Xn cng trẫi, Àưìng Nai cng tûâng"
(37)Khoẫng gêìn trûa, cấnh hûúng l lâng àïën châo Cng túái hún hai chc ngûúâi Phong múâi cẫ vâo nhâ tiïìn tïë, phấo nưí êìm
Ưng Tư Phûúng, nhađ bn, ặâng lïn thay mùơt quan khâch chc mûđng Vưỵ tay ran lïn Phong bùưt tay ưng Tư Phûúng, băo: "Câm ún ưng, câm ún chû võ Ăûâng úê nhađ mịnh, xung quanh cô vúơ con, hađng xôm, baơn beđ, ịng mươt cưịc rûúơu cíịt bùìng thûâ gaơo cíịy trïn mănh rơng nhađ mịnh, thïị lađ sûúâng, díỵu rùìng biïịt ăúđi cng lađ phuđ du" Moơi ngûúđi gíơt ăíìu Ùn uöịng ăïịn hún ba tiïịng múâi xong Sau tiïơc mùơn lađ bânh ga-tư, trïn ẵa bânh nađo cng cô chûơ Phaơm Ngoơc Phong bùìng bú Míịy ưng k luơc lađng duđng tay nhôn bânh b vađo mưìm, díy bú că ngôn tay, thíịy bíín laơi bưi xịng chiïịu
Sau tiïåc, Phong cho Thiïìu Hoa Hâ Nưåi trûúác, côn mịnh úã lẩi Kễ Noi nghó ba thấng Thúâi gian nây Phong ài thùm th lâng, thêëy cố mưåt sưë nhâ giâu múái lïn nhûng cng cố nhiïìu nhâ nghêo lùỉm Nhịn chung, têët cẫ lâ sûå lam l nhïëch nhấc bao trm Cố hưm Phong lùn bỳõ ù hoỏng maỏt, nựỗm daõi trùn baọi coó xanh mâ nhịn trúâi cao, thêëy nhûäng cấnh cô thêëp thoấng bay vïì phđa xa
Mươt hưm, Phong ăang ngưìi trïn ăï thị thíịy mươt ăâm xm ăưng xm ă Ăïịn gíìn, thíịy ưng lo xíím kêo nhõ vađ ặâa bê ăang hât Phong lùưng nghe, thíịy lúđi l mú hưì nôi vïì nhín, hiïịu, lïỵ, nghơa Bïn caơnh, cô mươt anh ngưìi nùơn nhûơng giưịng tođ he xanh ăoê trïn meơt thuâng vúâi nùưm böơt nïịp, nùơn că nhûơng anh huđng ngađy xûa, võ nađo cng qúưc thûúâc Phong thíịy cư Chiïm ặâng xem, gânh c ăùìng sau, mùưt long lanh sâng, ăưi mưi cùưn chó nhay coơng ăođng ăođng, nhûơng gioơt mưì hưi ăoơng úê hai bïn thaâi dûúng
(38)Vađi nùm sau cö Chiïm ăeê hai ặâa trai, ặâa ăíìu ăùơt tïn lađ Phaơm Ngoơc Phc, ặâa sau ăùơt tïn lađ Phaơm Ngoơc Tím
10
Mươt thúđi gian dađi, Phong úê Keê Noi, cöng viïơc ngoađi phöị giao cho Thiïìu Hoa vađ Ăiïìm quăn l Mươt hưm Thiïìu Hoa băo Phong: "Cô tay nhađ thú bân tíơp băn thăo hay hay, tưi ắnh ghi tïn ca ưng rưìi cho xịt băn" Phong trûđng mùưt băo: "Nhăm nhđ! Roô chuýơn ăađn bađ Danh hiïơu nhađ thú lađ thûâ danh hiïơu núơm ngûúđi baơc phc Thú chó lađ thûâ du dûúng bíịt lûơc Khi nađo nô vui hún húân thị chùỉng gị" Thiïìu Hoa hi: "Thïị tưi băo nô chûơa laơi rưìi ghi tïn tưi ặúơc khưng?" Phong băo: "Ăađn bađ khưng cô thú ăíu Thú lađ nhûơng tím sûơ lúân Ăađn bađ thị tím sûơ gị Thú phăi cao că Mưỵi thâng câc bađ hađnh kinh mươt líìn thị cao că gị" Thiïìu Hoa ă mùơt Chơn nađy b qua, khưng nôi nûơa
Mươt hưm, trïn túđ bâo mađ Phong huđn vưịn cô bûâc tranh v mươt ưng bõ vúơ cùưm câi sûđng hûúu lïn ăíìu, khâch ăi vađo treo m lïn ăíịy, khn mùơt ngûúđi nađy trưng ríịt giưịng Phong Phong xem bâo, dođ hi xem v tranh Nhín viïn bâo chưịi quanh, nôi lađ khưng biïịt Phong bûơc mịnh, doơa ăíi cưí viïn tri sûơ Ngûúđi nađy th thíơt cô k ăïịn ặa tranh cho in, hûâa thûúêng cho tiïìn Phong hoêi: "Chơn tưi moơc sûđng cô ađ?" Ngûúđi nađy băo: "Nghe phong phanh ưng úê qú, cíơu Ăiïìm vúâi bađ Thiïìu Hoa thín míơt lùưm" Phong cûúđi nhaơt băo: "Câm ún ưng Ưng vïì lađm viïơc ăi Líìn sau nhúâ phăi vị lúơi đch ca ch Khưng nhúâ ăiïìu íịy thị ặđng lađm bâo" Ngûúđi nađy bùn khón: "Tưi tûúêng bâo chđ chó phuơng sûơ tûơ do, bịnh ăùỉng, bâc âi" Phong băo: "Ưng hay ăuđa nhó Múđi ưng ăi ra, tưi mađ câu lïn thị ưng ùn cûât"
Phong vïì nhâ, vư cúá àêåp tan cấi gûúng treo tûúâng Thiïìu Hoa hỗi: "Ưng chấn cấi mùåt ưng â?" Phong khưng trẫ lúâi Thiïìu Hoa bẫo: "Ưng mïåt rưìi, nïn nghó ài" Phong bẫo: "Mai tưi vïì qụ"
Hưm sau trúđi mûa to, bong nûúâc nưíi lïình bïình trûúâc hiïn nhađ Phong ngưìi gíơp chiïịc thìn giíịy thă theo dođng nûúâc Bưỵng ặâng díơy, ăođi ăi vïì qú giûơa lc mûa Thiïìu Hoa vađ Ăiïìm ngùn laơi khưng ặúơc
(39)Phong cûâ ăíìu tríìn ăi giûơa lođng ặúđng Mươt chiïịc xđch lư ăi ngang qua kïu "p, ïịp!"
Phong quay lẩi, khưng gổi cưíng mâ lêëy chịa khốa riïng múã cûãa vâo nhaõ Thiùỡu Hoa vaõ iùỡm ang nựỗm huỏ hủ vỳỏi nhau, thêëy Phong vïì, mùåt cùỉt khưng côn hẩt mấu
Phong bùưt Thiïìu Hoa ngưìi rưìi cng ngưìi vađo ghïị Ăiïìm run nhû r, ặâng úê trûúâc mùơt Phong hi: "Hai ngûúđi ng vúâi míịy líìn rưìi?: Thiïìu Hoa băo: "Thûa, sâu líìn" Ăiïìm băo: "Mươt líìn úê vûúđn hoa Bưn-bo lađ băy" Thiïìu Hoa băo: "Líìn íịy vươi vađng thị tđnh lađm gị" Phong băo: "Băy líìn hay băy băy líìn? Thùìng Ăiïìm, tao ni daơy mađy mađ mađy tră hiïịu thïị ađ? Mađy quyđ xịng, liïịm chín vúơ tao vúâi tao khưng thị mađy chïịt"
Ăiïìm quyđ xịng ăíịt, Thiïìu Hoa ruơt chín vađo, liïịc mùưt thíịy Phong trûđng mùưt laơi ặa chín Ăiïìm ặa tay ăúơ chín Thiïìu Hoa ặa lïn ngang miïơng rưìi bođ sang phđa chín Phong Phong ăaơp chiïịc giíìy bïịt buđn vađo giûơa mùơt Ăiïìm rưìi băo: "Ct ăi"
Phong băo Thiïìu Hoa: "Thùìng heđn nhû thïị mađ ăi hiïịn thín cho nô" Nôi xong lïn gâc, nùìm lùn ra, p mùơt vađo gưịi mađ khôc Chiïìu hưm íịy sưịt li bị Thiïìu Hoa mươt lođng sùn sôc Phong, ngađy ăïm tíơn tuơy bïn caơnh khưng lc nađo rúđi Ăûúơc nûêa thâng thị Phong khe laơi, trúê nïn đt nôi, tđnh tịnh thay ăưíi, cû xûê vúâi moơi ngûúđi hïịt sûâc laơnh luđng
11
(40)Bađ Vín băo: "Cô bađ Tưn Nûơ Phûúng úê Húị chúi ăang úê nhađ em, bađ Phûúng gioêi tûúâng sưị, bôi toân, ăïí em ặa ăïịn xem híìu öng bađ"
Höm sau bađ Vín ặa ăïịn möơt bađ giađ mùơc âo dađi mađu múơ gađ, trïn ngûơc âo cô thïu hoa Bađ Vín băo: "Ăíy lađ bađ Phûúng, ngûúđi hoađng tươc" Phong goơi Thiïìu Hoa tiïịp Bađ Phûúng baêo: "Xem cho trûúâc?" Phong baêo: "Xem nhađ tưi trûúâc" Bađ Phûúng ngùưm nghđa Thiïìu Hoa, băo: "Bađ vên tôc mai lïn xem" Laơi băo: "Bađ cho tưi xem tai phăi" Laơi băo: "Bađ ặâng lïn ăi ăi laơi laơi" Nhịn ngùưm mươt lc rưìi nôi: "Thûa bađ, bađ cưịt câch sang qu, mưng to, ăíìu nhoê, ăíy lađ tûúâng bíơc mïơnh phuơ phu nhín, tûđ bê ăïịn lúân khưng víịt vă gị, ăi ăíu cng ặúơc moơi ngûúđi ýu kđnh Bađ hai ăúđi chưìng Miïơng cûúđi tûúi thùưm lađ chơn thõ phi cô nhiïìu Nhûng duđ cô tươi víỵn ặúơc chưìng tha Trïn trân cô vïơt u tưịi, nhín trung mêo xïơch, thâng nađy ăaơi haơn, súơ rùìng khô toađn tđnh maơng" Thiïìu Hoa giíơt mịnh, mùơt tâi ăi, vươi hi: "Liïơu cô câch nađo giăi haơn ặúơc khưng?" Bađ Phûúng băo: "Thiïn cú bđ míơt Biïịt nôi Sưị ă thïị nađo Phăi níịy chõu"
Bađ Phûúng băo Phong: "Ưng cho tưi xem tay trâi" Laơi băo: "Ưng ặâng lïn ăi ăi laơi laơi" Rưìi băo: "Ưng lađ ngûúđi cú mûu, gian huđng, nhûng lođng rương, troơng nghơa khinh tađi, că ăúđi khưng chõu thiïịu thưịn tiïìn nong, vinh hoa ph qu ă că Câi gị ưng cng tinh tïị Ưng lađ hưí vađng, ngûúđi ăúđi theo ưng cođn mïơt Thâng nađy ưng cng cô haơn, xin ưng giûơ mịnh"
Phong gíơt ăíìu, cng khưng hi thïm Sau ăô pha trađ, chín sang nôi vïì Kinh Dõch Phong hi: "Dõch ch bưịc phïơ Ăiïìu íịy thïị nađo?" Bađ Phûúng băo: "Ăng ăíịy Nhûng xem Kinh Dõch thoât ặúơc thị hôa thađnh thíìn, khưng thoât thị hôa ma q Trong vaơn ngûúđi, cô cng khưng cô thíìn, chó cô ma q" Phong thíịy bađ Phûúng nôi nùng lûu loât múâi hi: "Hưìi trûúâc bađ cô hoơc hađnh gị khưng?" Bađ Phûúng băo: "Cng cô hoơc hađnh ăưi cht Sưịng úê kinh ăư, ngûúđi tađi cô nhiïìu, cng cô câi may, nhûng mađ hoơa nhiïìu hún" Phong gíơt ăíìu, giûơ bađ Phûúng laơi ùn cúm, sau ăô biïịu mươt sưị tiïìn ăi ặúđng
(41)thùìng Haơnh Lc íịy nûêa ăïm, thíịy lo Tín Dín ặa cho thùìng Haơnh mươt thuđng sùưt tíy qua phđa hađng rađo" Phong băo: "Mương mõ vúâ víín" Nôi thïị nhûng Phong cng ăi xịng nhađ ngang, thíịy thùìng Haơnh ăang ngưìi trïn ghïị ng gíơt hïơt nhû moơi ngađy, câi ăíìu to tûúâng guơc úê trûúâc ngûơc, câi chín queđ vùưt ăùìng sau, Phong ýn tím ăi lïn nhađ
Ăïm íịy, Phong ăang ng say bưỵng nghe tiïịng kïu Múê mùưt thíịy lûêa lem lêm Phong ăaơp cûêa, thíịy cûêa khôa chùơt Súơ quâ, Phong phâ cûêa sưí lao ra, bưỵng thíịy cô mươt ăen nhăy ma nhû cađo cađo, tay cíìm can xùng tûúâi khùưp núi Nhíơn thùìng Haơnh, Phong nhăy bưí ăïịn ăeđ bôp cưí Lûêa chây dûơ dươi, rât bng că ngûúđi Phong bôp chùơt cưí thùìng bê ăïịn lc thíịy hai mùưt nô lưìi rưìi múâi bng tay Phong ặâng lïn, trưng thíịy că cùn nhađ hai tíìng ăang chây buđng buđng Phong nêm xâc thùìng Haơnh vađo lûêa rưìi chaơy ngoađi thị bõ mươt víơt nùơng giâng vađo ăíìu, ng lùn ra, mï man khưng biïịt tđ gị
12
Chơn lo Tín Dín tuđ, ăưịt nhađ Phong ăïí tră thuđ íìm că lïn Nghe nôi lo Tín Dín sau ăô trưịn sang Cao Miïn Thiïìu Hoa úê trïn gâc hai, khưng xịng ặúơc, bõ chïịt thiïu Phong bõ bng sau lûng, phăi nùìm chûơa bïơnh, ríịt khưí súê
Bêëy giúâ úã Kễ Noi bâ Cêím àậ chïët Cư Lan thêëy Phong đt vïì qụ nïn thêåm tht ài lẩi vúái lậo Trûúng cng lâm nghïì bấn thõt Thêëy Phong bõ nẩn, cư Lan cng chùèng thùm, chó cho ngûúâi mang tiïìn vâ quâ Vïì sau, nghe tin bïånh Phong nùång lùỉm, lậo Trûúng ngang nhiïn ài lẩi vúái cư Lan giûäa ban ngây ban mùåt Ba mể cư Chiïm sưëng dûúái nhâ ngang, khưng dấm hế rùng nối gị
Mươt hưm cô ngûúđi bađ cuông hoơ Phaơm úê Keê Noi ăïịn thùm Phong Ngûúđi nađy băo: "Hoơ Phaơm thíịt lươc rưìi Bađ Lan vúâi laôo Trûúng chiïịm nhađ, laôo Trûúng ăaô cho doơn ăưì ăaơc sang kï giûơa gian tiïìn tïị" Phong vuđng díơy, khaơc mươt bi mâu, băo: "Tưi chûa chïịt ăíu Hoơ Phaơm míịt nhađ thïị nađo ặúơc Tưi cođn thùìng Tím, thùìng Phc cú mađ"
(42)tíi Ưng lơt sû băo: "Chađo ưng Phong Ưng ngưìi xúi nûúâc, chúđ tưi mươt lât" Phong gíơt ăíìu, ngưìi nghe chơn ca ưng lơt sû vúâi ngûúđi ăađn bađ Ăaơi ăïí hai vúơ chưìng cô ặâa trai mûúđi hai tíi, thùìng bê ríịt hưỵn, ngûúđi vúơ ăânh vư qơt phăi hođn dâi thùìng bê, thùìng bê chïịt, ngûúđi chưìng vưịn cô tû tịnh vúâi mươt bađ khâc, nhín thïị kiïơn vúơ giïịt Ngûúđi vúơ phín bua vư ăă thûúng nïn chïịt, ngûúđi chưìng bâc laơi, mịn ghêp vúơ phăi ăi tuđ ăïí ly dõ, chia ca căi Ngûúđi vúơ bíy giúđ tịm ăïịn lơt sû gip ăúơ
Phong nghe chơn, thíịy ưng lơt sû trđch díỵn sâch vúê, ăaơi ăïí nhû ăiïìu 216, 217 thị ngân ngíím, ặâng díơy vïì Ưng lơt sû hi: "Sao ưng laơi vïì!" Phong băo: "Tưi cô câi nhađ úê qú, míịy ặâa khưịn naơn ắnh chiïịm, mịn nhúđ ưng can thiïơp" Ưng lơt sû băo: "Ăûúơc thưi, theo ăiïìu 318 " Phong băo: "Câm ún ưng Chơn nađy khưng cô ăiïìu lơt nađo ăíu Tưi xûê líịy thưi"
Chiïìu hưm íịy, Phong cho goơi mươt tïn anh chõ khêt tiïịng tïn lađ Tûúâc seơo ăïịn baêo: "Viïơc thïị nađy thïị nađy Bao nhiïu tiïìn?" Tûúâc seơo băo: "Chng tưi lađm viïơc nghơa, khưng mùơc că nhû boơn tíìm thûúđng" Phong băo: "Tưi hiïíu rưìi Ưng cûâ cíìm taơm đt tiïìn cho tưi ýn lođng Khưng ăíu Tiïìn baơc lađ mươt viïơc, nghơa cûê lađ mươt viïơc, tưi nhíìm líỵn thïị nađo ặúơc" Tûúâc seơo hađi lođng vïì
Đt bûơa sau, lo Trûúng vađ cư Lan ăang chín bõ doơn hađng úê chúơ thị cô mươt boơn ngûúđi khưng biïịt úê ăíu kêo ăïịn gíy sûơ Lc íịy ă chaơng vaơng tưịi Boơn ngûúđi xưng vađo ăânh hai ngûúđi, cư Lan chïịt ngay, cođn lo Trûúng ặa vïì nhađ ba hưm sau cng chïịt Khi nhađ chûâc trâch ăïịn xem thị boơn ngûúđi ă biïịn míịt tùm
Cëi nùm êëy, Phong sûác ëu nhiïìu, bên lêìn lûúåt rt vưën bn bấn úã cấc núi vïì
13
Hai ặâa trai cư Chiïm câch tâm tíi Thùìng Phc lïn mûúđi, thùìng Tím lïn hai Phong cô ắnh cho Phc ăi hoơc, beđn vïì nhađ bađn vúâi cö Chiïm
(43)Nöơi ađ?" Phong băo: "Tao gûêi mađy cho ưng baơn tao lađ giâo sû vùn chûúng ni daơy" Thùìng Phc ặâng lïn, ăi khùưp câc phođng mươt lûúơt, lïn că nhađ thúđ, xịng bïịp nhû mịn ghi nhúâ tíịt că nhûơng gị dđnh lđu ăïịn k niïơm íịu thú ca nô Sau ăô, nô ngưìi úê cûêa, mùưt nhịn lïn trúđi, ngoõng mỷa
Tỷõ phủa ựỗng ửng, mờy en keỏo àïën n n Khưng cố tđ ti giố nâo Mưåt vâi hẩt mûa rêët to lưåp àưåp rúi xëng mấi ngối Cư Chiïm àang xïëp qìn ấo cho Phc vâo cấi hôm gưỵ nhâ Phong ngưìi úã trïn sêåp guồ quaồt cho thựỗng Tờm nguó Thựỗng Phuỏc reo lùn "Mûa àấ" Reo xong nố chẩy ngoâi sên Bưỵng lôe mưåt cấi, rưìi mưåt tiïëng sết long trúâi lúã àêët vang lïn Khối úã ngoâi sên bưëc lïn mưåt àn àen ngôm khết lểt Cư Chiïm vâ Phong ngậ lùn ra, mấi ngối xư êìm êìm
Lất sau, Phong tónh lẩi, tï dẩi cẫ ngûúâi, thêëy cư Chiïm ang gaõo khoỏc bùn xaỏc thựỗng Phuỏc giỷọa sờn Mỷa nhỷ truỏt, nhỷng muõi kheỏt leồt vờợn nửỡng nựồc Thựỗng Phuỏc nựỗm cong queo, ngỷỳõi nhỷ bừ ruỏt hùởt nỷỳỏc, àêìu nố trổc lưëc, khư xếm Mưåt mẫng sên gẩch Bất Trâng nất
Phong ưịm liïơt giûúđng sau thùìng Phc bõ sêt ăânh chïịt Phong khưng ùn ịng, ngûúđi sưịt ríịt cao Ăang nùìm, Phong mú thíịy mịnh laơc vađo ắa nguơc Mươt câi vaơc to lûêa chây buđng buđng, nhûơng qu daơ xoa mùơt ăen tôc dađi ăang chuơm ci ăun Trong vaơc, nhûơng ngûúđi bõ xđch xiïìn rïn la thăm thiïịt Phong thíịy mươt ngûúđi băo: "Ta lađ Phaơm Ngoơc Liïn ăíy" Laơi thíịy mươt ngûúđi băo: "Ta lađ Phaơm Ngoơc Gia ăíy" Laơi thíịy mươt ngûúđi băo: "Ta lađ Phaơm Ngoơc Chiïíu ăíy" Laơi thíịy míịy ngûúđi ăađn bađ băo: "Ta lađ Diïu ăíy, lađ Lan ăíy, lađ Thiïìu Hoa ăíy" Phong giíơt mịnh díơy, thíịy nhûơng ngûúđi giíịc mú ríịt giưịng nhûơng ngûúđi mịnh víỵn thûúđng gùơp, tûơa nhû ưng Liïn thị giưịng ưng ch sûơ díy thêp, ưng Gia giưịng ưng lơt sû, ưng Chiïíu giưịng ưng bân bâo, cư Lan giưịng cư bân gaơo, Thiïìu Hoa giưịng cư bân ặúđng
(44)14
Bíịy giúđ ăïịn K Noi, Tûđ Liïm víỵn thíịy ngưi tûđ ặúđng cuêa dođng hoơ Phaơm Noâ cûâ trú trú trûúâc moơi biïịn ăương cơc ăúđi, thúđi gian cô lađm cho nô c k, muơc nât, hû hng ăi vađi bươ phíơn nhûng vïì cú băn khưng thay ăưíi Nghe nôi vïì sau cư Chiïm úê víơy ni Tím, hai meơ chó trưìng rau, ni lúơn, lađm ăíơu phuơ bân Tím lúân lïn, tûơ hoơc, ăoơc nhiïìu sâch vúê, nhûng khưng thi cûê hóơc ăi lađm gị
(45)HẨC VÛÂA BAY VÛÂA KÏU THẪNG THƯËT
Khưng hïì biïët hùỉn lâ mưåt thi sơ
Hùưn ăïịn bïịn ăođ lc giúđ chiïìu, giûơa luâc nùưng gay gùưt Hùưn úê trïn chiïịc ö tö chaơy than bûúâc xịng, chiïịc tư chúê khâch tûđ thõ x vïì bïịn ăođ rưìi laơi tûđ bïịn ăođ ngûúơc vïì thõ x, mûúđi ngađy mươt bíơn Chiïịc tư sún ăen cađ khưí, leđn chùơt ặúơc múđi sâu ngûúđi cuđng vúâi ăưì ăaơc ưịng khôi xă than gođ bùìng tưn úê dûúâi ăi xe dûơng ặâng lïn trúđi
Khưng hïì biïët hùỉn lâ mưåt thi sơ
Hùưn ăươi chiïịc m cât trùưng rương vađnh, chiïịc m ă c ngă mađu châo lođng Hùưn khưng cô ăưì ăaơc gị că ngoađi mươt chiïịc hươp sùưt tíy ặơng bânh bđch quy ă c, sún ă trïn cô v hịnh mươt cư gâi mùơc vây ăang ma balï Hùưn cùưp chiïịc hươp úê nâch nhû ưng thíìy bôi víỵn cùưp trâp sún
Khưng hïì biïët hùỉn lâ mưåt thi sơ
Hùưn ặâng tíìn ngíìn mươt lât úê giûơa ng ba nhû ăïí nhíơn ặúđng rưìi ăi la cađ doơc dy phưị chúơ Hùưn hi mươt öng ặâng trûúâc cûêa tiïơm thuöịc bùưc
Thûa öng, àêy cố phẫi lâ bïën àô Vên khưng? Ưng nây trẫ lúâi
- Vêng bïën àô Vên
Hùỉn cấm ún ưng ta rưìi quay ài Chûâng nhû khưng n têm, hùỉn lẩi hỗi bâ bấn trêìu cau ngưìi cấch àêëy mưåt àoẩn:
Thûa bâ, àêy cố phẫi bïën àô Vên khưng? Bâ nây trẫ lúâi:
Vêng, bùởn oõ Vờn
(46)Hựổn ựỗng hựổng Bâ ch quấn giêåt mịnh tónh dêåy, tûúi cûúâi chẩy àốn khấch
Hùỉn hỗi lẩi cêu hỗi c:
- Thûa bâ, àêy cố phẫi bïën àô Vên khưng? - Vêng bïën àô Vên
- Bâ cho tưi mûúån mưåt ct rûúåu, lẩc rang, thëc lâo, mưåt túâ giêëy trùỉng, mưåt chiïëc bt chị
Hùưn ngưìi úê chiïịc bađn caơnh cûêa sưí Hùưn ăïí chiïịc hươp sùưt tíy ặơng bânh bđch quy trûúâc mùơt
- Thûa ưng, rûúåu ca ưng àêy! Lẩc rang, thëc lâo giêëy vúái bt chị thị chấu khưng cố
Bâ ch quấn rt rê mang cấc thûá bây lïn mùåt bân - Thïë nhâ ta khưng cố ài hổc cẫ â?
- Thûa ưng, chùèng cûá nhâ chấu úã àêy toân ngûúâi thêët hổc Ngûúâi ta chó cố biïët mưỵi tiïìn thưi!
Hùỉn cûúâi nhû mïëu ÚÃ àêy àïìu thêët hổc Ngûúâi ta chó biïët mưỵi cố tiïìn thưi
Khưng hïì biïët hùỉn lâ mưåt thi sơ Hùỉn nối:
- Bẫy nùm trûúác, tưi àậ àïën bïën àô nây Hưìi êëy quang cẫnh vng nây côn thûa thúát lùỉm Tưi nhúá chưỵ nây ngây xûa lâ mưåt vûúân cẫi
- Vêng vûúân cẫi nhâ Tû Sûãu Nhâ Tû Sûãu bấn àêët cho nhâ chấu, nhâ chấu múã quấn bấn hâng àåc ba nùm
Bâ ch quấn ài Hùỉn thúã dâi Hùỉn àậ nïëm trẫi bao nhiïu thay àưíi trïn àúâi
Hùỉn rốt rûúåu Hùỉn lêëy ngốn tay chêëm vâo ly rûúåu rưìi hùỉn viïët lïn mùåt bân mêëy chûä nùỉn nốt Ngốn tay hùỉn run run
Hùỉn viïët:
"Chến ûáa men lânh, lẩnh ngốn tay"(1) Khưng hïì biïët hùỉn lâ mưåt thi sơ
(47)bíơc mïơnh phuơ phu nhín Hai ặâa ăi theo meơ lađ cư gâi 18 tíi mùơc âo dađi trùưng vađ cíơu trai 14 tíi mùơc qìn soôc, âo cươc tay Ngûúđi lo bươc lùơc leđ xâch vađo hai chiïịc va-ly
Phu nhên nối:
- Qua àô lâ vïì àïën nhâ Mêëy mể ta vâo àêy nghó àậ Hổ vâo quấn Phu nhên cố vễ thưng thẩo phong thưí vng nây vị àêy lâ qụ hûúng bâ
Bâ ch quấn chẩy vưìn vậ:
- Con lẩy châo bâ tham châo cư, châo cêåu Phu nhên tûúi cúâi:
- Chng tưi châo thđm cho chng tưi ngưìi chúâ mưåt lất, àúåi lất nûäa cố ngûúâi àốn thïë vúå chưìng thđm dẩo nây cố khoễ hay khưng? Lâm ùn thïë nâo?
- Thûa bâ vúå chưìng vêỵn khoễ, côn lâm ùn thị kếm lùỉm! Bâ vúái hai cư cêåu cố dng gị khưng àïí chng hêìu?
- Khưng khưng duđng gị thđm mang cho lo bươc ăíy mươt cưịc cheđ xanh lađ ặúơc rưìi
Ba meơ ngưìi trïn chiïịc ghïị dađi kï úê sât tûúđng Ngûúđi lo bươc ngưìi úê bíơc cûêa Hoơ rđu rđt nôi trơn ăi ặúđng, chơn vïì nhûơng chiïịc xe tay vađ ngûúđi keâo xe
Cêåu trai nối mưåt cêu tiïëng phấp:
Que diable est-ce que tout cela?(1)
Àêëy lâ cêåu mën ấm chó chiïëc hưåp bấnh bđch quy ca ngûúâi khấch lẩ ngưìi bïn cûãa sưí
Khưng hïì biïët hùỉn lâ mưåt thi sơ
Hùỉn múã chiïëc hưåp bấnh bđch quy vâ lêëy àố nhûäng cấnh bûúám àậ ếp khư lêìn lúåt xïëp lïn bân thânh chûä "L"
- Ai àêëy?
Phu nhên khệ hỗi bâ ch quấn - Dẩ khưng biïët
Cêåu trai khưng cûúäng nưíi tô mô, thưët lïn:
(48)- Khưng, tưi lâm thú!
Hùỉn trẫ lúâi Hùỉn ngêíng mùåt lïn Phu nhên súå sïåt vị hùỉn chùèng nhịn cẫ, chùèng cố àấng nhịn, hựổn nhũn chựỗm chựỗm coỏ mửợi cử gaỏi bâ
Cư gấi thûúãng: - Lâm thú?
Phu nhín lo ngaơi, ặa tay kêo hai ặâa sât laơi gíìn mịnh - Thûa ưng, nghïì nghiïơp ca ưng thíơt nguy hiïím - ngûúđi lo bươc ruơt ređ nôi
Hùỉn móm cûúâi Hùỉn cûúâi vị nhêån úã mếp cư gấi cố mưåt nưët rìi chûá khưng phẫi vị cêu nối ca ngûúâi lậo bưåc
- Sao lẩi nối thïë? - phu nhên nhể nhâng qã trấch
- Thûa bâ, nghe quan chấnh cêím nối vúái ưng nhâ lâ hïỵ mâ loẩn lâ bùỉt nhûäng ngûúâi lâm thú trûúác àậ
Phu nhên lùång im Cẫm thêëy khưng ưín, bâ hỗi dê dùåt: - Thûa ưng, nghïì nghiïåp ca ưng cố dïỵ dâng khưng?
Hùỉn khưng trẫ lúâi Hùỉn lẩi huín nhûäng caánh búám tûâ chûä "L" sang chûä "N"
Phu nhên hỗi tiïëp:
- Thûa ưng, tưi mën hỗi ưng kiïëm sưëng cố dïỵ dậi khưng? Hùỉn nối:
- Khưng, tưi lâm thú!
Cêåu trai cẫm thêëy th võ vïì ngûúâi khấch lẩ Cêåu hỗi: - Thûa ưng, lâm thú cố khố hay khưng?
- Khố vúái ngûúâi khưng cố tâi!- hùỉn nối mâ khưng ngêíng àêìu lïn Hùỉn lẩi chuín nhûäng cấnh búám tûâ chûä "N" sang hịnh trấi tim
Cư gấi àấo àïí:
- Thûa ưng, ngûúâi ta nối "chûä têm mỳỏi bựỗng ba chỷọ taõi" laõ thùở naõo aồ?
(49)hỗi tûâ àấy lông cư Cư xc àưång vị nưỵi u hoâi tï tấi àấy mựổt hựổn Anh mựổt cuóa hựổn nhỷ muửởn noỏi rựỗng:
- Nây cư gấi, cư trễ trung trùỉng thïë mâ cư lẩi ài hỗi mưåt cêu rùỉc rưëi, rưỵng tụëch ca ngûúâi lúán nhû thïë lâm gị? Àêëy lâ cêu hỗi ca mưåt cânh cêy khư hếo chûá àêu phẫi ca mưåt bưng hoa?
- Xin lưỵi ưng - cư gâi bưịi rưịi nôi - töi khöng muöịn hoêi thïị! Töi muöịn xin öng möơt cíu thú ặúơc khưng?
Hùưn băo: - Ăûúơc!
Hùỉn nhỗm ngûúâi lïn Phong àưå cûã chó ca hùỉn bưỵng nhiïn hâo phống nhû mưåt ưng hoâng cho tiïìn bưë thđ Tuy vêåy, hùỉn khưng cố giêëy bt nïn hùỉn lng tng
Cêåu trai tinh vưåi mang lẩi mêëy túâ giêëy vâ chiïëc bt
Hùỉn gêåt àêìu, hùỉn nối:
- Àïí tùång tiïíu th tiïíu thû tïn lâ Nhi phẫi khưng? Cư gấi giêåt mịnh:
- Chïët! ưng lẩi biïët tïn tưi ?
Hùỉn khưng trẫ lúâi, hùỉn cúâi tm tóm Hùỉn viïët:
"Nhûäng mưåt mịnh em ëng rûúåu hưìng "
Cêåu trai thûúãng:
- Tơt vúđi! thú hay quâ! tưi cng mịn xin ưng mươt cíu thú ặúơc khưng?
Hùỉn móm cúâi vui vễ Hùỉn viïët lïn mưåt túâ giêëy khấc:
"Sông àúâi thua nhùén cẫ thú ngêy"
Cêåu trai sung sûúáng cêìm cẫ hai túâ giêëy giú lïn nhû giú hai bưng hoa, nhû hai bấu vêåt Vễ hên hoan ca cêåu lâm bâ mể vưën bẫn tđnh dê dùåt cng phẫi móm cûúâi
Cư gấi trúã nïn bẩo dẩn:
(50)Hùỉn cùỉn mưi lẩi Ngûúâi gấi nây chûa biïët thïë nâo lâ nưỵi cư àún Nùm nâng 18 tíi Phẫi 18 nùm nûäa nâng múái biïët "nhûäng mưåt mịnh em" lâ thïë nâo
Cêåu trai thưët mưåt cêu tiïëng phấp:
I Inest de bonheur que dans les voies communes(1)
Thûa ưng, cố phẫi cêu thú ca ưng nhùỉc tưi nhû thïë phẫi khưng?
Hùỉn khưng nối nùng gị
- Thûa ưng - bâ mể hỗi - tưi hỗi khđ khưng phẫi, ưng chùỉc khưng phẫi lâ ngûúâi úã àêy Thïë ưng úã núi xa xưi àïën núi nây lâm gị?
Hùỉn nối:
- Tưi ăi ặa díu
- Thûa ưng, vêåy ưng cố ngúâi quen úã vng nây â? - Khưng
- Thûa ưng, víơy öng ăi ặa díu ai?
- Möåt ngûúâi gấi Tưi àậ hển vúái cư ta tûâ bẫy nùm trûúác ngây nây, giúâ nây lất nûäa àấm cûúái cư ta sệ ài qua àêy
Cêåu trai ngẩc nhiïn kïu lïn: - ưì ưì thêåt lẩ lng!
Cư gấi thị thâo vâo tai cêåu trai:
entre nous (2) lậng mẩn quấ chûâng
Bíịy giúđ cô míịy ngûúđi lâi ăođ tûđ dûúâi bïịn sưng ăi lïn cô v nhû mịn tịm Mươt ngûúđi ặâng úê cûêa quân nôi voơng vađo:
- Thûa cấc bấc, thûa cấc giâ úã àêy cố võ nâo tïn lâ Hưì Àiïåp, hay Trang Sinh, hay Àiïåp Lang khưng?
Hùỉn nối: - Cố àêëy!
Bấc lấi àô mûâng rúä:
- Thûa ưng, cố phẫi ưng nhùỉn ngûúâi thụ chđn chiïëc àô ngang àïí chúã àấm cûúái hay khưng?
(51)- Phẫi
Bấc lấi àô nối:
- Thûa ưng, chng tưi àậ tïì tûåu cẫ dûúái bïën rưìi Hùỉn bẫo:
- Ăûúơc, cûâ chúđ!
Mêëy ngûúâi lấi àô kếo xëng bïën Phu nhên vâ hai ngûúâi sûãng sưët Vễ phêën khđch lâm cho mấ cư gấi vâ cêåu trai àỗ ûãng nhû cố than hưìng Phu nhên hỗi:
- Thûa ưng, tưi lẩi hỗi khđ khưng phẫi nûäa, thïë cấi ngûúâi gấi mâ ưng hển bẫy nùm trûúác hịnh dẩng thïë nâo Chùèng lâ tưi ngûúâi úã vng nây, nối àïën lâ tưi biïët liïìn
Hùỉn àùm chiïu cau cố:
- Trùưng tro, mưi ă, khư chín gín mùơt, trưng dâng v nhû ngûúđi ẵ tha Cô câi nưịt rìi úê chưỵ nađy, chưỵ nađy
Hùỉn chó àêu àố lïn ngûúâi cư gấi lâm cư àỗ bûâng cẫ mùåt Phu nhên bùn khón
- Hay nhâ Dung? hay nhâ Oanh? Bâ ch quấn nối:
- Thưi chïët àng cư Oanh rưìi Thûa ưng, cố phẫi ngây xûa cư êëy chđt khùn mỗ quẩ, mùåc qìn nấi àen phẫi khưng?
Hùỉn bẫo: - Phẫi
- Cố phẫi ưng bẫo ngûúâi ta chên qụ hay khưng? Hùỉn bẫo:
- Phẫi
Bâ ch quấn khốc oâ lïn:
- Ưng úi, nô chïịt ba, bưịn nùm rưìi, cođn ăíu mađ ăôn ặa díu hưìi úê tónh vïì lađ nô chïịt liïìn Nô tûơ víỵn Nô ăùưm ăođ Cíu thú ưng viïịt cho nô, nô xê úê vaơt âo ăïí laơi ăíy nađy
(52)- Thûa ưng, cố phẫi lâ chûä ca ưng àêy khưng? Cư gấi vâ cêåu trai xm lẩi
Hùỉn thúã dâi nối: - Àng!
Cêåu trai àổc:
"Tíi son mấ àỗ mưi hưìng
Bûúác chên vïì àïën nhâ chưìng lâ thưi"
Têët cẫ mổi ngûúâi lùång ài Tiïëng kïí ca bâ ch quấn xen lêỵn vúái tiïëng nûác núã:
- Nùm noâ chïịt, noâ 25 tíi nô tíi qu sûêu tíi tríu ba ngađy sau ngûúđi ta múâi mođ ặúơc xâc ca nô úê dûúâi chúơ xi
Hùưn bûúâc ngoađi Moơi ngûúđi traânh ặúđng cho hùưn ăi Bông chiïìu xịng díìn S khưng cô ăâm cûúâi nađo qua bïịn ăođ Vín hưm íịy
Mêëy ngûúâi lấi àô nậy trúã lẩi quấn ùn:
- Cấi võ tïn lâ Hưì Àiïåp, hay Trang Sinh hay Àiïåp Lang côn úã àêy khưng? Sao cố àấm cûúái mâ chúâ àïën tưëi cng khưng cố nhó? Vêåy trẫ tiïìn àô cho chng tưi àêy?
- Tưi xin trẫ!- phu nhên nối
Bâ quay bẫo ngûúâi lậo bưåc lêëy thuìn rưìi mang valy xëng bïën Cư gấi vâ cêåu trai chẩy ngoâi àï Hổ thoấng thêëy cố ngûúâi vûâa phêët tay ấo chêëm mưåt nết lễ loi nghiïng lïåch gốc trúâi Vûâa chúáp mùỉt lẩi àậ chùèng thêëy bống ngûúâi êëy úã àêu nûäa Vûâa chúáp mùỉt àậ lẩi thêëy chưỵ êëy cố mưåt cấnh hẩc vûâa bay lïn trúâi Hẩc vûâa bay vûâa kïu thẫng thưët
Vïì sau nây, cêåu trai êëy àậ thânh mưåt giấo sû vùn hổc àậ viïët nhû sau mưåt ghi chếp ca mịnh:
(53)kiïu hnh Chng ta phăi bân tđn bân nghi vïì nhûơng cơc ăúđi bï bưịi, vúâ víín vađ thï thăm ca ăưi ngûúđi nhûng nhûơng câi gị thiïịu míơp múđ vađ khùỉng ắnh ặúơc ăíu cô phăi thú?
Je ne peux plus vous faire d autres cadeaux que ceux de cette lumiere sombre
"
Hâ Nưåi thấng nùm 1998
1
(54)KHƯNG CỐ VUA
I
Cư Sinh vïì lâm dêu nhâ lậo Kiïìn àậ mêëy nùm
Khi vïì, cư Sinh mang theo bưën bưå qìn ấo mỗng, mưåt ấo dẩ mùåc rết, hai ấo len, mưåt vỗ chùn hoa, bưën cấi xoong nhưm mưåt cấi xoong bưåt, mưåt cấi phđch hai lđt rûúäi, mưåt cấi chêåu tùỉm, mưåt tấ khùn bưng, tốm lẩi lâ mưåt àưëng tiïìn, nối nhû bâ mể cư Sinh lâm nghïì bn gẩo úã chúå Xanh
Cêåu Cêën chưìng cư Sinh lâ thûúng binh Hổ quen biïët dõp tịnh cúâ Hai ngûúâi cng tr dûúái hiïn nhâ mưåt trêån mûa Chuån nây àậ cố ngûúâi viïët (thïë múái biïët nhâ vùn úã ta xưng xấo!) Theo àưìn àẩi, àẩi àïí àêëy lâ mưåt “xen” (scêne) vïì tịnh u giẫn dõ, sấng, khưng v lúåi cåc sưëng lâ vêåt biïån chûáng, hâi hôa, àểp, àấng u, v.v
Cêën lâ trûúãng Dûúái Cêën cố bưën em trai, chïnh mưåt, hai tíi Àoâi lâ cưng chûác ngânh giấo dc, Khiïm lâ nhên viïn lô mưí thåc Cưng ty thûåc phêím, Khẫm lâ sinh viïn àẩi hổc, Tưën, t bõ bïånh thêìn kinh, ngûúâi teo tốp, dõ dẩng
(55)ba líìn mươt ngađy Dûúơc câi viïơc nùơng Sinh khưng phăi lađm, cô Tưịn gip ăúơ Tưịn sịt ngađy lau nhađ, giùơt gi Nô khưng cô khă nùng lađm viïơc gị khâc Cûâ câi xư nhûơa vúâi tíịm gi lau, khoăng vađi tiïịng nô laơi ịau nhađ mươt líìn Nô khưng chõu ặúơc bíín Qìn âo thay ra, nô cng giùơt mađ giùơt ríịt saơch, phúi phông cíín thíơn Tưịn đt nôi, nïịu hi gị, chó cûúđi bn ln, tră lúđi nhât gûđng Vûđa lađm, nô vûđa ti tó hât, khưng hiïíu hoơc ặúơc nađo bađi hât ca boơn búơm rûúơu:
A Khưng cô vua Súâm ăïịn chiïìu say sûa Thâng vúâi ngađy thoi ặa Túâ vúâi mịnh díy dûu, Tịnh vúâi tđnh hay chûa
Tưën hay gip àúä Sinh, noỏ cỷ xỷó vỳỏi Sinh bựỗng loõng tửởt vử bỳõ bïën Nhûäng thđch nhỗ nhùåt ca cư, nố thûåc hiïån vúái lông têån ty cêìm th Nûãa àïm, nïëu Sinh båt miïång "cố mai thị thđch" lâ sệ cố mai Khưng biïët Tưën lêëy tiïìn úã àêu, ài mua luác naâo, chuyïån naây chõu
ÚÊ nhađ Sinh hi nhíịt lo Kiïìn, sau ăïịn Khiïm Lo Kiïìn sịt ngađy cau cô Moơi ngûúđi khưng thđch lo Lo kiïịm tiïìn, lo ci vúâi moơi ngûúđi nhû cúm bûơa, lúđi l ăươc ắa Nhû vúâi Ăoađi, lo băo: "Mađy íịy ađ? Cưng chûâc gị mùơt mađy? Lûúđi nhû hi, chûơ tâc chûơ tươ khưng biïịt, chó gii ăuơc khoêt!" Hay vúâi Khăm, cíơu sinh viïn nùm thûâ hai: "Ăưì rìi nhùơng! Hoơc vúâi chă hađnh! Ngûúđi ta daơy dưỵ mađy cng phđ cúm toi” Vúâi Cíịn, lo cô ăúơ hún, thónh thoăng cng khen, nhûng lúđi khen laơi quâ lúđi chûêi: "Hay thíơt, câi nghïì caơo ríu ngoây tai ca mađy, nhuơc thị nhuơc nhûng hâi tiïìn!!l Riïng vúâi Khiïm, lo đt gíy sûơ
Khiïm to lúán, lûâng lûäng, tđnh nống nêíy Hâng ngây ài lâm vïí (Khiïm hay lâm ca àïm), Khiïm àïìu mang vïì cên thõt, bưå lông đt hưm Khiïm vïì khưng Àoâi hay nối (cng lâ nối sau lûng Khiïm): "Trûúác sau cng vâo t thửi Caỏi thựỗng ờởy tửi aọ thờởy trỷỳỏc tỷỳng lai ca nố đt cng sấu nùm t Kïí cng lẩ Mưåt nùm nố ùn cùỉp àïën nûãa têën thõt mâ ngûúâi ta àïí n cho nố! "
(56)ngoađi, anh khưng nhíơn thị thưi, tưi ăi hađng khâc, tưi bùưt thùìng khâc ngoây tai cho tưi Kịa, cíín thíơn dao Ăûđng caơo ca tưi bươ ria mêp díịy" Cíịn chùỉng biïịt tră lúđi sao, phăi nhíơn tiïìn Sinh băo chưìng: "Anh nhíơn tiïìn ch íịy khinh cho" Cíịn băo: 'Tưi lađ anh că, nô khinh töi thïị nađo dûúơc"
Vúâi Ăoađi, Khiïm coi nhû k thuđ Nhûng Ăoađi khưn, Khiïm khưng nôi gị ặúơc Khi ăi lađm, Ăoađi bao giúđ cng líịy cúm vađo cùơp lưìng, cho vađo míịy miïịng thõt, míịy miïịng lođng Ăoađi băo: "Cô cht ăaơm nađy lađ ă hai nghịn calo ăïí lađm viïơc că ngađy ăíy Cng lađ nhúđ ch Khiïm nhađ mịnh vûđa khêo vûđa nhanh" Khiïm hi: “Khêo vúâi nhanh câi gị?" Ăoađi băo: "íịy lađ tưi nôi ch khêo xûê sûơ vúâi ngûúđi, mađ nhanh xûê sûơ vúâi lúơn” Khiïm tûâc ngheơn hoơng, suđi boơt meâp
Sinh loơt vađo gia ằnh nhađ nađy tûơa nhû cún mûa rúi xịng ăíịt n Khưng khđ dõu laơi Vađi thâng ăíìu, lo Kiïìn khưng gíy sûơ gị vúâi câi Cíịn lađ ngûúđi haơnh phc nhíịt Anh cíìm kêo cùưt tâch, ăưịi xûê vúâi khâch hïịt sûâc nh nhùơn Cíịn qịt ắnh níng giâ cùưt tôc tûđ ba chuơc lïn nùm chuơc, ngoây tai tûđ mươt chuơc lïn hai chuơc, gươi ăíìu tûđ hai chuơc lïn ba chuơc, caơo ríu tûđ mươt chuơc lïn hai chuơc Doanh thu tùng voơt Mûâc chi tiïu gia ằnh chuê ýịu Cíịn cíìm cín năy mûơc cô phíìn rương ri Ăoađi thíịy mûâc chi tiïu tùng lïn, ban ăíìu hoăng súơ nhûng khưng thíịy hi han gị vïì khoăn ăông gôp thûúđng lïơ ca mịnh nïn bịnh tím hún Cođn Khiïm, víỵn y nhû thâng trûúâc, thâng trûúâc nûơa, khưng chi mươt hađo nhûng ăïìu ăùơn gôp vađo mưỵi hưm mươt cưỵ lođng hóơc mươt hai cín thõt ùn lođng lúơn hún chuơc hôm liïìn, Sinh phât súơ, băo chưìng: "Mai ch Khiïm cô mang lođng vïì thị tưi ặa chúơ ăïí ăưíi thûâ khâc ăíịy" Cíịn cûúđi, mùưt ve vịt thín hịnh mïìm maơi ca vúơ, băo rùìng: "Tuđy âi khanh"
II BÍI SẤNG
(57)voơng ra: "ÚÊ ăíu khưng biïịt, chûâ úê nhađ nađy thị lâ vađng cođn úê trïn cíy, lâ xanh ruơng xịng lađ chơn thûúđng tịnh" Lo Kiïìn chûêi: "Meơ cha mađy, mađy ùn nôi vúâi bưị thïị ađ? Tao khưng hiïíu thïị nađo ngûúđi ta laơi cho mađy lađm viïơc úê Bươ giâo duơc! " Ăoađi cûúđi: "Hoơ xêt l lõch, hoơ thíịy nhađ mịnh trìn thưịng, ba ăúđi saơch nhû gûúng" Lo Kiïìn líím bíím: “Chûâ khưng ađ? Chng mađy thị tao khưng biïịt, nhûng tûđ tao ngûúơc lïn, nhađ nađy chûa coâ lađm gị thíịt ặâc" Ăoađi băo: "Phăi rưìi Mươt miïịng vâ xùm ăâng mươt chuơc nhûng tûúng lïn ba chuơc thị cô ặâc ăíịy" Lo Kiïìn bao: "Meơ cha mađy, thïị mađy níng bât cúm lïn miïơng hađng ngađy mađy cô nghơ khưng?" Khăm rïn ró: "Thưi thưi, anh Ăoađi anh thûúng em vúâi, hưm em phăi thi víịn ăâp mưn triïịt hoơc ăíy" Ăoađi băo: "Triïịt hoơc lađ thûâ xa xó ca boơn moơt sâch Ch cô thíịy câi chỵi haơt nhûơa ăeo cưí ca chõ Sinh khưng Nô lađ triïịt hoơc ăíịy" Khăm khưng tră lúđi Cùn nhađ lùơng im ặúơc ăươ mươt tiïịng ăưìng hưì thị laơi nhươn nhõp Ăíịy lađ bưịn rûúơi sâng, Sinh díơy níịu cúm
Sinh díơy níịu cúm, líịy sâu bođ rûúơi gaơo Cíịn li hi nhùơt rau Khăm băo: "Ăeơp ăưi thíơt Cô viïơc gị ăïí em lađm gip" Sinh băo: "Chưỵ múơ lođng hưm qua ăíìy kiïịn, ch lađm chùưt ặúơc hïịt kiïịn thị lađm" Khăm băo: "ÚÊ nûúâc mịnh, míơt ăươ lođng lúơn trïn ăíìu ngûúđi thị nhađ mịnh lađ nhíịt Em ă thûê thưịng kï, mươt nùm anh Khiïm mang vïì hai trùm sâu mûúi bươ lođng" Ăoađi băo: "Em giai úi, thùìng íịy lađ phc thiïơn tinh ca nhađ mịnh ăíịy Nôi khưng phăi, câi nghïì ăưì tïí ca nô giâ trõ gíịp mûúđi líìn câi bùìng ăaơi hoơc ca tao vúâi mađy”
Lo Kiïìn múê cûêa hađng Mươt bađ cùưp thng xưi ăi qua ngô vađo: "Múđi bâc xúi quađ sâng” Lo Kiïìn xua tay qìy qơy: "Giúđi úi, nhađ lađm ùn, múâi sâng ăađn bađ gâi ă âm thïị nađy thị lađm ùn gị” Bađ bân xưi băo: "Chùỉng bao giúđ tưi bân ặúơc mươt hađo xưi cho lo giađ nađy" Cíịn cíìm dao mađi soađn soaơt vađo miïịng da bođ, líím bíím: “Hưm cùưt ặúơc chuơc câi ăíìu thị hay"
(58)phu tuơc tûê" Khăm cûúđi: "Câc cuơ ngađy xûa chùỉng daơy: "Cô thûơc múâi vûơc ặúơc ăaơo" lađ gị?” Lo Kiïìn hi: "Boơn chng mađy bíy giúđ thị vûơc ăaơo gị?" Ăoađi ùn xong ặâng lïn vûún vai: "Câi nađy phăi tranh lơn ăíịy Tưi ăang ngúđ câi ưng ngađy xûa nôi cíu íịy chùỉng hiïíu quâi gị vïì ăaơo Ăâng phăi nôi "Cô thûơc múâi vûơc ặúơc tịnh" Tûâc lađ tịnh ngûúđi ăíịy, ăưìng bađo aơ" Cíịn cûúđi tm tóm: "Ch thị lùưm tịnh lùưm" Ăoađi nhịn chùm ch vađo khoăng lm úê ngûơc chõ díu, núi chiïịc khuy bíịm vûđa tơt ra, bíng q: "Tịnh tònh, mònh mònh, tònh húê hang lùưm cho mònh ngíín ngú" Sinh ă mùơt, mươt lât sau lên cađi khuy âo
Sinh dổn mêm bất Lậo Kiïìn ngưìi ëng nûúác Khẫm mùåc qìn ấo, qìn bô, ấo phưng, trïn ấo cố ghi dông chûä "Walt Disney Productions” Khaãm baão: "Anh Cêën úi, anh cho em nùm chuåc" Cêën bẫo: "Tiïìn àêu mâ cho" Khẫm bẫo: "Bưë cho nùm chc" Lậo Kiïìn bẫo: "Mây ngưìi vấ cho tao cấi xùm àïí gốc kịa, rưìi tao cho tiïìn" Khẫm nhùn nhố: "Thïë thị mån giúâ hổc côn gị" Lậo Kiïìn khưng trẫ lúâi, múã t dưì nghïì li hi lâm viïåc Khẫm dùỉt xe cûãa, nghơ thïë nâo lẩi dûång xe ưm cùåp vâo nhâ Khẫm múã cûãa bìng, trưng trûúác trưng sau khưng thêëy ai, múã thng gẩo xc bô rûúäi vâo cùåp rưìi lễn ài
Sinh cíịt nưìi dûúâi bïịp Ăoađi ăi theo, líịy cúm vađo cùơp lưìng Ăoađi ặa tay chaơm vađo lûng Sinh, Ăoađi băo: "Ngûúđi chõ tưi cûâ mïìm nhû bn" Sinh luđi laơi, hưịt hoăng: "Chïịt, ch Ăoađi, laơi thïị" Ăoađi băo: "Gúâm, ăuđa mươt t ă run bùưn ngûúđi" Nôi xong ăi lïn nhađ
Tưën xấch xư nûúác, cùåm ci lau sân, ti tó hất: "A khưng cố vua "
Cô ngûúđi ăïịn cùưt tôc, Cíịn hi: "Bâc cùưt tôc kiïíu gị?" Khâch băo: "Ch cùưt thíịp cho tưi Cíín thíơn, tưi moơc câi ăíìu ăanh gíìn chưỵ ẳnh ăíìu”
(59)III NGÂY GIƯỴ
(60)Sinh li hi dûúái bïëp Trong bìng Sinh, Khẫm àang giúái thiïåu vúái ba ngûúâi bẩn têåp anbum cố chp nhûäng ẫnh ca Khẫm, cố cẫ ẫnh hưìi bế têåp lêỵy Cư My Lan bẫo: "Anh Khẫm hưìi bế b ghï" Khẫm bẫo: "Con anh sau nây cng b thïë, nhûng xinh hún, cố cấi nưët rìi úã cựỗm My Lan oó mựồt, sỳõ vaõo caỏi nửởt ruửỡi cựỗm mũnh, ờởm thuõm thuồp vaõo lỷng Khaóm Viùồt Huõng hỗi: "Ẫnh nây chp hưìi ài thûåc têåp phẫi khưng?" Khẫm bẫo: "ÛÂ!” Viïåt Hng khen: "Nết lùỉm" My Lan hỗi: "Cố phẫi hưìi êëy anh ùn trưåm khoai, bõ dên qn bùỉt khưng"' Khẫm àỗ mùåt bẫo: "Toân nối lùng nhùng, mùỉc tưåi nối xêëu àưìng àưåi Thïë nâo túá cng bùỉt àïìn" My Lan hỗi: “Bùỉt àïìn gị?" Khẫm bẫo: "Àúåi tưëi thị biïët" Mổi ngûúâi cûúâi
Ăoađi ngô vađo, víỵy tay goơi Khăm Ăoađi băo: "Doơn mím" Khăm hi: “Ùn rưìi ađ?" Ăoađi khưng tră lúđi Khăm ăi theo Ăoađi xịng bïịp Ăoađi hi: "Cư cô câi nưịt rìi lađ ngûúđi ýu mađy ăíịy ađ?" Khăm băo: "Víng" Ăoađi hi: "Thïị câi võ anh huđng thúm nûâc lađ thïị nađo?" Khăm cûúđi: "Ăíịy lađ M Trinh, bưị cư íịy lađ ưng ânh sâng ban ngađy, ch hiïơu ăiïơn" Ăoađi hi: "Thùìng vúâi nô thïị nađo?" Khăm băo: “Chûa cô gị" Ăoađi băo: "Tao chim nô ăíịy" Khăm bï mím, Sinh băo: "Thiïịu câi gị thị goơi" Ăúơi Khăm ăi khịt, Ăoađi băo: "Thiïịu mươt t tịnh thưi, Sinh cho tưi xin mươt t tịnh" Sinh băo: "Núơm Lïn nhađ trïn mađ băo hai cư baơn ca ch Khăm íịy" Ăoađi băo: “Hai ưn víơt íịy bùìng thïị nađo ặúơc Sinh" Sinh băo: "Ăi ăi" Ăoađi băo: “Câi lo Cíịn ca Sinh nhû cua bíịy mađ laơi hâch dõch" Sinh băo: "Tưi mâch anh Cíịn ăíịy" Ăoađi băo: "Ăíy chùỉng súơ" Nôi rưìi xân laơi, hưn cht lïn mâ Sinh Sinh ăííy ra, Ăoađi hưín hïín: "Tưi nôi trûúâc, thïị nađo tưi cng ng ặúơc vúâi Sinh mươt líìn" Nôi xong ăi ra, Sinh bíơt khôc
(61)Lo Kiïìn say rûúơu, nùìm ng lú mú trïn giûúđng, nûúâc di ăoơng trïn chiïịu Ăoađi chađo moơi ngûúđi ăïí ặa ưng V bïịn tư cho kõp chịn xe Phc n bíi chiïìu Khiïm hi: "Thùìng Tưịn ăíu?" Khăm băo: "Nô loanh quanh ăíu ăíịy, anh ùn cúm, chng em chúđ" Khiïm baêo: "Cûâ ùn ăi" Khaêm baêo: "Ta ùn thưi Ưng íịy khô tđnh b meơ" Cư M Trinh băo: “Anh íịy trưng nhû Tâcdùng"
Khiïm xuửởng bùởp hoói Sinh: "Thựỗng Tửởn ờu?" Sinh baóo: "Tửi bêån bõu tûâ túâ múâ sấng cng qụn khëy Khưng biïët ch êëy àêu?" Khiïm vûát vâo chẩn bất mưåt bao tẫi nùång Sinh hỗi: "Lẩi lông â?" Khiïm khưng trẫ lúâi, ài lïn nhâ, ngố vâo bìng Sinh thêëy Cêën àang ngấy khô khô Khiïm xư cûãa bûúác vâo hoói Cờởn: "Thựỗng Tửởn ờu?" Cờởn ngửỡi dờồy hoóủ: "Mờởy giỳõ rửỡi?"
Khiùm hoói: "Thựỗng Tửởn ờu? " Cờởn bẫo: “Nhâ cố viïåc, àïí nố vâo bêët tiïån Tưi nhưët nố cấi bìng úã cẩnh nhâ xđ" Khiïm cêìm cấi gẩt tân thëc lấ trïn bân nếm vâo mùåt Cêën Cêën kïu "ưëi" mưåt tiïëng rưìi ngậ lùn Khiïm xư vâo àẩp ti bi Khẫm chẩy vâo àêíy Khiïm Sinh chẩy lïn hưët hoẫng nối: " Sao laåi thïë" Khiïm gaåt Sinh
Cùn phođng caơnh nhađ xđ trûúâc lađ chìng lúơn, ăïí than ci Cânh cûêa bùìng gưỵ thuđng ăông ghêp Cô múâi lađm thïm chiïịc khôa bïn ngoađi, hưm qua chûa cô Khiïm giíơt khôa, khưng ặúơc Khiïm cíìm xađ beng phâ khôa Cûêa múê Tưịn chín tay mùơt mi ăen nhm ăang nhe rùng cûúđi Khiïm quât: "Ăi ra" Tưịn lïịt ăưi chín queđ ăi lïn nhađ Thíịy nhađ bíín, nô xâch câi xư nûúâc vúâi tíịm gi lau
Míịy ngûúđi baơn ca Khăm chađo lđ nhđ rưìi vïì, Khăm dùưt xe theo Trûúâc ăi, Khăm rt vươi míịy ăiïịu thịc lâ trïn bađn cho vađo ti âo Lo Kiïìn tónh rûúơu, thíịy nhađ vùưng tanh, hi: “Chng mađy ăíu că?" Sinh líịy miïịn cho Tưịn ùn Tưịn ăôi, ùn ba bưịn bât liïìn, súơi miïịn lođng thođng vûúng ăíịt Khiïm dùưt xe cûêa, khưng ùn ịng gị Cíịn ưm ngûơc ho suđ suơ, nhưí mươt chiïịc rùng gy, mâu díy bïn khôe mêp Cíịn giú nùưm ăíịm trûúâc mùơt bưị, băo rùìng: "Ưng liïơu tưịng thùìng íịy nhađ nađy, khưng tưi giïịt nô" Lo Kiïìn băo: "Chng mađy cûâ giïịt ăi, tao cađng mûđng" Nôi rưìi cíìm chiïịc khôa hng trïn tay, líím bíím: "Míịt că sâng lùưp ặúơc chiïịc khôa Thïị lađ toi trùm baơc"
(62)Cêën hỗi: "Cấi gị?” Sinh bẫo: "Bíi sấng, tưi bỗ cấi nhêỵn vâo hưåp kim chó, anh cố cêìm khưng?" Cêën bẫo:”Khưng"
Sinh hi: "Cô vađo bìng nađy?" Cíịn băo: "Khưng" Ăoađi dùưt xe vïì nhađ, thíịy ăưì ăaơc lung tung hi: "Chơn gị thïị?" Cíịn cau cô: “Ch cô vađo bìng nađy khưng?" Ăoađi băo: "Khưng" Cíịn băo: "Chõ Sinh míịt câi nhíỵn" Ăoađi băo: "Hi bưị xem" Lo Kiïìn chûêi: "Meơ cha mađy Thïị mađy nghi tao líịy cùưp chûâ gị?" Ăoađi im, nghơ mươt lât rưìi băo: “Bíi sâng thùìng Khăm vúâi ba ặâa baơn ngưìi phođng nađy Tưi ngúđ câi thùìng ăeo kđnh, mưi ă nhû son Mùưt nô ríịt gian"
Vûđa may lc Khăm vïì Cíịn băo: "Thùìng baơn mađy líịy cùưp nhíỵn ca chõ Sinh" Khăm tâi mùơt hi: "Ai băo thïị?" Cíịn băo: "Mùưt tao trưng thíịy" Khăm băo: ' "Sao khưng bùưt ngay? Vûđa rưìi ăi chúi nô cûâ nùìng nùơc ăođi vïì Phăi ăïịn nhađ nô mađ ăođi Khưng tră thị ăânh b meơ nô ăi" Cíịn băo: “Tao ăi vúâi mađy" Hai ngûúđi dùưt xe ăi Lo Kiïìn băo: "Mang theo câi ba! Ăûđng ăânh vađo ăíìu Nô chïịt thị tuđ moơt gưng" Ăoađi lïn giûúđng giúê bâo ăoơc Sinh doơn deơp mươt lc rưìi xịng ăi tùưm Sinh xâch hai xư nûúâc vađo bìng tùưm, khêp cûêa laơi
Lo Kiïìn loay hoay dûúâi bïịp, nghe tiïịng dươi nûúâc úê bìng tùưm, thúê dađi, b lïn nhađ Ăi vađi bûúâc, lo Kiïìn quay laơi, vađo bïịp, bùưc chiïịc ghïị ăííu, tređo lïn nđn thúê ngô sang bìng tùưm Trong bìng tùưm, Sinh ặâng khoêa thín
Ăoađi ăang lim dim nguê, thíịy Tưịn giíơt âo ngưìi díơy hi: “Câi gị?" Tưịn xua tay, dùưt Ăoađi xịng bïịp, chó lo Kiïìn ăang ặâng kiïỵng chín úê trïn ghïị ăííu Ăoađi cau mùơt tât Tưịn ríịt ăau Tưịn ng víơp mùơt xịng câi xư ặơng nûúâc, trïn cô tíịm gi lau Lo Kiïìn vươi tuơt xịng ghïị, nêp úê cânh cûêa, lât sau chaơy hi: "Sao ăânh nô?" Ăoađi băo: "Nô vư giâo duơc thị dânh" Lo Kiïìn chûêi: "Thïị mađy cô giâo duơc ađ?" Ăoađi nghiïịn rùng nôi kh: "Tưi cng vư giâo duơc nhûng khưng nhịn trươm phuơ nûơ cúêi trìng" Lo Kiïìn im
(63)lùưm" Ăoađi hi: “Thïị khưng líịy vúơ l?” Lo Kiïìn chûêi: "Meơ cha mađy, tao chó nghơ thín tao, thị l chng mađy ặúơc thïị nađy ađ?" Ăoađi rôt mươt cưịc rûúơu nûơa, tíìn ngíìn: "Bưị ịng rûúơu nûơa khưng?” Lo Kiïìn quay mùơt vïì phđa tưịi, lùưc ăíìu Ăoađi nôi: "Con xin lưỵi bưị" Lo Kiïìn băo: “Bíy giúđ mađy nhû ăađo kêp diïỵn trïn tivi"
Tưịn lau nhađ, thíịy câi nhíỵn rúi dûúâi gíìm t beđn ặa cho Sinh Sinh mûđng quâ Ăoađi cíìm chiïịc nhíỵn soi ânh ăeđn, băo: "Ăûúơc ăươ nûêa chó lađ cuđng" Sinh băo: "Ăíy lađ ca hưìi mưn meơ tưi dađnh duơm víịt vă că ăúđi ngûúđi ăíịy" Lo Kiïìn băo: “Chïịt thíơt, chó súơ thùìng Cíịn gíy sûơ vúâi nhađ ngûúđi ta thị xíịu că mùơt” Chíơp tưịi, Cíịn vúâi Khăm vïì Că hai trưng nhû hai thùìng môc dûúâi cưịng lïn, nhïịch nhâc bíín thóu Ăoađi cûúđi: "Chùưc ùn ăođn hă?" Cíịn khưng tră lúđi Khăm băo: "Nhađ íịy ni hai chô bêcgiï khưng vađo ặúơc" Ăoađi băo: "Cho chïịt, bùưt chûa chi ă ắnh giúê cưn ăưì” Lo Kiïìn băo: "Tịm thíịy nhíỵn rưìi” Cíịn hi: "úê ăíu?" Lo Kiïìn băo "Vúơ mađy giíịu cùơp qìn chûâ ăíu" Cíịn băo: “Ăưì khưịn naơn" Nôi rưìi tât Sinh mươt câi năy ăom ăôm mùưt Cíịn ắnh ăânh thïm, Ăoađi xư Cíịn ra, ặâng chùưn úê trûúâc mùơt Sinh, tay cíìm dao lùm lùm rđt kh: "Ct ăi! Anh mađ ăuơng vađo cư íịy lađ tưi chêm liïìn! " Sinh p mùơt vađo thađnh giûúđng, khoâc nûâc núê: “Trúđi Sao câi thín tưi nhuơc nh thïị nađy?"
Lậo Kiïìn hỗi Khẫm : "Cố mang ba vïì khưng?" Khẫm cấu : "Tđ nûäa mêët mẩng vúái hai chố bếcgiï côn ba vúái lẩi kịm gị?" Lậo Kiïìn bẫo : 'Thïë lẩi toi trùm bẩc"
V NGÂY TÏËT
Thíịm thóưt ăïịn Tïịt Rùìm thâng Chaơp, lo Kiïìn ăi ngín hađng rt li tiïịt kiïơm ặúơc tâm nghịn ăưìng Lo Kiïìn mua cho Tưịn câi âo sú mi, mua cho Sinh ăưi bđt tíịt, cođn laơi tiïìn ặa că cho Cíịn Khăm băo: “Bưị chó qu díu, t"
(64)Cíịn cng ăưng khâch Tûđ saâu giúđ saâng ăïịn mûúđi giúđ ăïm luâc nađo cng cô ngûúđi chúđ cùưt tôc Bíi trûa Cíịn ng, Khăm cùưt tôc thay anh Hưm ăíìu chûa quen, Khăm cùưt phăi tai mươt ưng khăch lađm chăy mâu Ưng nađy tûâc, tiïìn cùưt tôc hïịt băy mûúi ăưìng chó tră cô hai mûúi ăưìng Cíịn líịy bt chị ghi tiïìn lađm ặúơc hađng ngađy vađo mươt cịn sưí, mươt trùm ăưìng thị ghi díịu cương, hai trùm ăưìng díịu khn trođn, laơi v nhûơng hịnh tam giâc chíịm mươt câi chùỉng biïịt lađ k hiïơu gị Ăoađi băo: “Sưí sâch kïị toân ca ưng nađy thíơt nhû giân ăiïơp" Ngađy 23 thâng Chaơp ùn Tïịt ưng Tâo lïn trúđi Sinh níịu miïịn, moơi ngûúđi ùn no buơng Khăm hi : "Sao goơi lađ ưng Tâo?" Ăoađi băo : "Chơn thïị nađy Ưng Tâo lađ ba ưng ăíìu rau Ngađy xûa cô hai anh em cuđng líịy mươt vúơ Ngûúđi nađy mươt hưm ng vúâi anh , möơt höm nguê vúâi em Khi hoơ chïịt, Ngoơc Hoađng căm ăương mưịi tịnh khùng khđt ca hoơ, biïịn mưỵi ngûúđi thađnh mươt ưng ăíìu rau ăïí lc nađo cng gíìn gùơn Ta goơi lađ thíìn Bïịp, hay ưng Tâo”
Sinh bûng mím xịng bïịp Khăm băo : "Ngađy xûa ặúơc phong thíìn dïỵ nhó?" Lo Kiïìn băo : "Ăûđng nghe nô" Ăoađi băo: "Laơi cô chơn thïị nađy Nhađ cô cư díu, bưị chưìng bôp v cư ta Ăûâa trai hi: " Sao ưng bôp v vúơ tưi?" Ưng bưị băo : "Ăïí trûđ núơ Thïị hưìi xûa mađy bôp v vúơ tao?” Nghe nôi nhûơng ngûúđi nađy cng ặúơc phong thíìn" Cíịn băo: “Chơn ca ch, tưi chùỉng hiïíu gị" Lo Kiïìn băo : “Ăûđng nghe nô"
Ngađy 27, lo Kiïìn gôi bânh chûng Gôi mươt ýịn rûúơi nïịp, ặúơc hùm tâm chiïịc bânh Bânh cô hai loaơi, loaơi nhín ăưỵ, loaơi nhín ặúđng, loaơi nhín ặúđng ăânh díịu bùìng súơi laơt nhơm phíím ă
Sinh lơc bânh chûng Ăoađi quanh qín úê bïịp Ăoađi hi : "Sinh biïịt nhađ nađy tûúng lai thơc vïì khưng?" Sinh băo: "Khưng" Ăoađi cûúđi : "Vïì tưi” Sinh hi : “Sao thïị?" Ăoađi băo: "Bưị giađ bưị chïịt Thùìng Khiïm trûúâc sau cng vađo tuđ Thùìng Khăm trûúđng khưng ăi Tíy Bùưc thị cng Tíy Ngn Thùìng Tưịn khưng nôi lađm gị, vư tđch sûơ" Sinh hi: "Thïị cođn anh Cíịn?" Ăoađi băo: "Phuơ thơc vađo Sinh Nïịn Sinh ýu tưi, tưi s gíy sûơ tưịng cưí ặúđng" Sinh băo: "Dïỵ thïị?" Ăoađi băo: "Sinh cođn qịn lịn câi gị? Lo Cíịn vûđa ngu vûđa heđn, laơi ýịu, bâc sơ băo bõ lnh tinh, líịy Sinh hai nùm mađ cô câi gị ăíu?" Sinh ngưìi ýn, nưìi bânh chûng sưi suđng suơc
(65)Sinh vúá dao, nối khệ: "Ct ài Anh àïën gêìn àêy lâ tưi giïët àêëy! " Àoâi cûúâi nhẩt, ài giêåt li, bỗ lïn nhâ, vûâa ài vûâa lêím bêím: "Àân bâ lâ giưëng ấc qu"
Hai chđn Tïịt, lo Kiïìn ăi chúơ mua vïì mươt cađnh hoa ăađo Ăïịn chiïìu ba mûúi, Khiïm mang vïì mươt chíơu qịt to ba tíìng quă vúâi bânh phâo cưịi dađi sâu mêt Khăm băo: "Chúi sang quâ ăíịy” Ăoađi băo: "Nô cíơy lùưm tiïìn" Khăm băo: "Hai anh em mịnh mang tiïịng cô hoơc mađ Tïịt nhíịt ăïịn, mươt bươ qìn âo hùỉn hoi khưng cô" Ăoađi băo: "Chó cô ặúđng líịy vúơ giađu thưi Tưịi mađy ặa tao ăïịn ưng ânh sâng ban ngađy ăíịy nhê" Khăm băo: "Ăûúơc thưi Nïịu anh tân ặúơc thûúêng em câi gị?” Ăoađi băo: "Thûúêng câi ăưìng hưì" Khăm băo: "Ăûúơc rưìi Anh ghi cho em míịy chûơ lađm bùìng" Ăoađi hi: "Khưng tin tao ađ?" Khăm băo: "Khưng" Ăoađi ghi vađo giíịy: “Ng ặúơc vúâi M Trinh, thûúêng mươt ăưìng hưì trõ giâ ba nghịn dưìng Líịy M Trinh, thûúêng 5% ca hưìi mưn Ngađy thâng nùm Ngỵn Sơ Ăoađi" Khăm cûúđi cíịt mănh giíịy vađo ti rưìi nôi: "Câm ún"
Khăm băo: “Hưm qua em nghe anh Khiïm kïí chơn, thïị lađ ăïịn tưịi gùơp phăi giíịc mú kinh quâ" Ăoađi hi: " Chơn gị?" Khăm băo: "Anh Khiïm kïí vïì cưng viïơc giïịt lúơn Hai tay cíìm hai cûơc ăiïơn dđ vađo thâi dûúng tûđng "êc" phât lađ chïịt Bõ míịt ăiïơn, anh Khiïm phăi duđng xađ beng qơt vađo gây lúơn Gùơp lúơn khe, qơt chuơc câi khưng chïịt, gây toêt că ra, bìn ng quâ, anh Khiïm qơt că vađo chín Mươt ca anh Khiïm giïịt ặúơc hún nghòn lúơn, ặúơc khen thûúêng” Ăoađi hi: "Thïị giíịc mú gị?" Khăm băo: "Em mú thíịy ăi giïịt lúơn, giïịt mi khưng chïịt, lúơn cûâ nhe rùng cûúđi, thïị lađ bõ ăíi ăi doơn că mươt bïí cûât Bïí cûât xíy xi mùng, kđch thûúâc 10x x l, mêt, dung tđch 90 khưịi Mûa bo ăïịn, bïí cûât trưi phùng phùng, em ngíơp íịy, cûât vađo că mưìm, că lưỵ tai" Ăoađi băo:”Giíịc mú tưịt ăíịy cođn cưng viïơc ăïí lađm gị Mađ y chúi xưí sưị ăi, thïị nađo cng trng Câc cuơ băo giíỵm vađo cûât lađ cô lươc vïì Mađy chịm că ngûúđi bïí cûât, cô mađy trng xưí sưị ăươc ăùưc cng nïn" Khăm băo: "ûđ nhó Anh khưng nôi thị em khưng biïịt" Nôi rưìi húân húê chaơy phưị
(66)Khiïm bađy lïn bađn thúđ gađ maâi tú Sinh lơc tûđ chiïìu, m ngíơm mươt bưng hoa hưìng Laơi múê hươp mûât, líịy rûúơu rôt ba cưịc, pha mươt íịm cheđ, bađy că lïn ăíịy Khiïm băo: " Chõ Sinh lïỵ" Sinh thoa tđ son, mùơc qìn cưn, âo len dađi bïn trong, bïn ngoađi khoâc âo len cươc ăan kiïíu gilï, khưng cađi khuy, cưí choađng mươt chiïịc voan mng mađu hoađng ýịn, trưng khâc hùỉn ngađy thûúđng víỵn mùơc bươ ăưì nhađ Sinh băo: "Ch lïỵ ăi Tưi ăađn bađ gâi biïịt khíịn thïị nađo" Khiïm băo: "Chõ lađ bïì trïn, chõ cûâ vâi ba vâi trûúâc cođn ăíu tưi khíịn" Sinh băo: "Cng ặúơc" Nôi rưìi trûúâc bađn thúđ vâi ba vâi, ặâng líím nhíím mươt lc, laơi vâi ba vâi nûơa, khưng phăi lađ ngûúđi khưng biïịt nghi thûâc
Khiïm bẫo Tưën: "Tao treo bấnh phấo úã cûãa, lc nâo tao khêën xong thị chêm lûãa àưët" Nối rưìi chêm àiïëu thëc àêìu lổc cùỉm vâo miïång Tưën Khiïm bẫo: " Cêìm àiïëu thëc dđ thïë nây nây" Tưën gêåt àêìu
Khiïm vấi ba vấi, nối: "Cưång hôa xậ hưåi ch nghơa Viïåt Nam Nùm thûá " Tưën àưët phấo Cẫ ba nết mùåt rẩng rúä Trúâi àêët giao hôa, lông ngûúâi cẫm àưång
Khiïm bẫo: "Nùm múái, chc chõ Sinh sûác khỗe, may mùỉn Mûâng tíi chõ mưåt nghịn, chõ cêìm lêëy àïí cho cố lưåc" Sinh rúám nûúác mùỉt: “Cho tưi nhiïìu thïë” Tưi cuọng chuỏc chuỏ maồnh khoóe, bựỗng nựm bựỗng mỷỳõi nựm ngoấi Anh Cêën giûä hïët cẫ tiïìn, tưi chùèng cố gị mûâng tíi cho ch Chõ mûâng tíi Tưën mưåt trùm Àêy lâ lưåc ca ch Khiïm" Tưën cêìm tiïìn giú lïn ấnh àên, hỗi: "Tiïìn â?" Khiïm bẫo: "ûâ" Tưën hỗi: "Tiïìn lâ gị?" Khiïm bẫo: "Lâ vua"
Mươt giúđ sâng lo Kiïìn vúâi Cíịn vïì Mươt lc sau, Ăoađi vúâi Khăm cng vïì Că nhađ ngưìi ùn uöịng ăïịn ba giúđ, chúơp mùưt ặúơc nûêa tiïịng, laơi luơc ăuơc díơy lađm cưỵ, khíịn vâi qua loa, laơi ùn ịng Ăïịn tâm giúđ, lo Kiïìn băo: "Tao ăi chc Tïịt hađng xôm, vúơ chưìng thùìng Cíịn ăi theo tao Khiïm úi, mađy cho bưị đt tiïìn ăïí ăi mûđng tíi"
(67)Nhađ hađng xôm sang chc Tïịt, Ăoađi tiïịp Chc mûđng xong xi ngưìi ịng nûúâc nôi chơn phiïịm Ăoađi băo: "Xin lưỵi bâc, châu chùỉng biïịt nhađ bâc cô bao nhiïu ngûúđi, tïn lađ gị? " Ưng hađng xôm cûúđi: "Thị tưi cng thïị" Ăoađi băo: "Ngađy xûa boơn ùn trươm cô lơt chia bưịn loaơi mađ chng khưng líịy: mươt lađ nhađ hađng xoâm, hai lađ nhađ baơn beđ, ba lađ nhađ ăang cô chơn bìn, bưịn lađ nhađ ăang cô chơn vui Cûâ thïị nađy, châu ăi ùn trươm, lú mú phaơm lơt" Ưng hađng xôm cûúđi: "Thị câc tưi cng thïị" ịng nûúâc xong, moơi ngûúđi vïì Ăûâa ưng hađng xôm băo: " Câi tay Ăoađi cô hoơc mađ ùn nôi linh tinh" Ưng hađng xôm băo: "Loaơn"
Ba ngađy Tïịt trưi qua, lođng ặúđng ăíìy xâc phâo Ai cng cô căm giâc ngađy Tïịt tröi nhanh! Ngađy nađo mađ chùỉng tröi nhanh, húê giúđi?
VI BÍI TƯËI
Cëi thấng ba, Sinh tùỉt kinh, thêm ùn ca chua, thónh thoẫng lẩi nưn oể, ngûúâi cûáng àú, triïåu chûáng cố thai
Thâng nùm xăy viïơc lo Kiïìn ưịm, ăíìu tiïn tûúêng nheơ, ngúđ cûâ nùơng díìn Ăíìu tiïn lo Kiïìn chó hoa mùưt, nhịn mươt hôa hai, cûêa khưng ăi cûâ ăím síìm vađo tûúđng Că nhađ lo súơ, ặa ăi bïơnh viïơn Tíy y Bâc sơ chíín ăoân rưịi loaơn chûâc nùng thíìn kinh, cho ịng B6 Bâc sơ băo: "Ăíy nađy, díy thíìn kinh thïị nađy, hai díy chíơp vađo nhau, thïị lađ trưng mươt thađnh hai, trưng gađ hôa cịc” Cíịn hi: "Thûa bâc sơ, víơy lađm thïị nađo?" Bâc sơ băo: "Y hoơc ăang nghiïn cûâu" Nùìm mươt tìn, mùưt lo Kiïìn múđ ăi Ăoađi băo: "Tưi ngúđ ăoân nhíìm bïơnh" Ăoađi sang nhúđ ngûúđi quen úê bïơnh viïơn Ăưng y Ngûúđi nađy băo: "Tíy y quâi gị Ch vïì ặa ưng cuơ ăïịn ăíy” Ăoađi vïì, xin cho lo Kiïìn chín viïơn Bâc sơ băo: "Ăi lađ khưng trúê laơi ăíu nhê”
(68)lang Toẩi, ch Khẫm mua hïët cố nùm trùm, côn nùm trùm vêỵn cêìm Tiïìn thûác ùn thïë nây thïë nây Ai chi gị tưi ghi cẫ"
Ăoađi băo: "Tưi nghơ bưị giađ rưìi, mưí cng thïị, cûâ ăïí chïịt lađ hún" Tưịn khôc hu hu Cíịn hi: " ch Khăm thïị nađo?" Khăm băo: "Câc anh thïị nađo thị em thïị" Cíịn hi: "Chuâ Khiïm im thïị?" Khiïm hoêi: “Anh ắnh thïị nađo?" Cíịn băo: "Tưi ăang nghơ” Ăoađi băo: "Míịt thị giúđ b meơ Ai ăưìng bưị chïịt giú tay, tưi biïíu qịt nhê"
Hưm lo Kiïìn mưí no, trûđ Sinh vúâi Tưịn, míịy anh em ăïìu kêo lïn bïơnh viïơn Ca mưí kêo dađị bưịn mûúi hai pht Ngưìi ngoađi phođng chúđ, Ăoađi băo Khăm: "Ưng cuơ khưng viïịt di chc múâi gay, sau nađy tađi săn biïịt chia thïị nađo?" Khăm băo: "Lo Cíịn tham lùưm, anh em mịnh rưìi ặúđng thưi" Ăoađi băo: "Sang nùm tao cûúâi M Trinh, ưng ânh sâng ban ngađy hûâa cho mươt cíy Mađy băo mươt cíy mua nưíi nhađ khưng?” Khăm băo: "Vađo tay em, em nhín nô lïn vađi cíy ngay" Ăoađi băo: "Cô nùng khiïịu kinh doanh thđch thíơt, cođn câc nùng khiïịu nhû vùn chûúng, nghïơ thơt, v v ăïìu vư duơng că”
Cíịn vađo gùơp bâc sơ Mươt lc sau ăi lùưc ăíìu: "Bâc sơ băo khoăng mươt thâng nûơa thị ặa bưị vïì" Hưm ặa lo Kiïìn vïì, lo Kiïìn ăíìu qịn bùng, hi gị cng khưng nôi, mùưt lúđ ăúđ Vađo nhađ, Sinh thâo gúơ bùng Ăíìu lo Kiïìn troơc lưịc, nưíi lïn mươt khưịi u to nhû quă trûâng gađ Nûêa thâng sau, khưịi u nađy to bùìng nûêa quă bûúêi, líịy ngôn tay íịn vađo thíịy nhû cô chûâa b díơu úê trong, íịn maơnh thị lm síu, íịn nheơ thị lm đt Sinh phuơc vuơ, sùn sôc, ríịt khưí súê
Khẫm hỗi Àoâi: "Bïånh nây cố lêy khưng?" Àoâi bẫo:”Cố kiïng cố lânh Tao khun mây cêín thêån Vúå chưìng lậo Cêën coõn coỏ tiùỡn Thựỗng Khiùm coõn coỏ tiùỡn Tao vỳỏi mây lúã bïånh, tiïìn àêu mâ chûäa?" Đt sau, lậo Kiïìn mï sẫng, cûá rïn ró: “Cho tưi chïët ài, àau àúán lùỉm" Khưng khđ nhâ u ấm, cng bìn rêìu Àïën Tưën cng bỗ lau nhâ, sët ngây ngưìi thu lu cấi bìng vêỵn àïí than ci cẩnh nhâ xđ
(69)bẩn, bâ êëy cố bâi kinh Vư thûúâng, bêy giúâ xin chếp vïì àổc, may ưng êëy sệ ài n ưín" Àoâi bẫo: "Lẩi thïë nûäa"
Bâ Hiïín bùỉt Khiïm àêo lïn phưë, àïën nhâ bâ bẩn àïí chếp kinh Vư thûúâng Khiïm mang vïì bẫo Àoâi: "Anh giỗi chûä, anh àổc ài" Àoâi cêìm túâ giêëy, xoay ngang xoay dổc rưìi lùỉc àêìu: "Chûä nghơa ch viïët thïë nây thị tưi xin chõu, thêåt quấ sưí sấch kïë toấn ưng Cêën"
Khiïm vađo ăoơc kinh Lc íịy lađ chíơp tưịi Bađ Hiïín thùưp hûúng ngưìi caơnh Lo Kiïìn lc ăíìu víơt v, rưìi nùìm ýn Mûúđi mươt giúđ ăïm, moơi ngûúđi ăi ng Khiïm víỵn ngưìi ăoơc Ăoơc ăi rưìi laơi ăoơc laơi Ăaơi bađi kinh xin ặâc Phíơt giăi tươi cho ngûúđi sùưp chïịt, ăïí nghiïơp chûúâng cho ngûúđi sưịng chõu, lúđi l khô hiïíu Sịt ăïm Khiïm ngưìi ăoơc, laơc că gioơng Ăïịn bưịn giúđ sâng hưm sau, lo Kiïìn tùưt thúê, trïn mưi thíịp thoâng nuơ cûúđi, trưng ríịt hiïìn lađnh, trung híơu Khiïm vịt mùưt bưị rưìi vađo goơi Cíịn Că nhađ díơy Ăoađi băo: "Ưng cuơ ăi rưìi Thíơt may quâ Bíy giúđ tưi ăi mua quan tađi"
VII NGÂY THÛÚÂNG
Sau hưm giưỵ lậo Kiïìn mưåt trùm ngây, Sinh àễ gấi Àốn Sinh vïì, mổi ngûúâi lâm tiïåc mûâng Cêën vúái Khẫm ài chúå Khiïm nêëu nûúáng Àoâi vúái Tưën dổn nhâ Hai cư My Lan vâ M Trinh àïën dûå, mua cẫ hoa
Vađo tiïơc, moơi ngûúđi ăïí Sinh ngưìi giûơa, hai cư My Lan vađ M Trinh ngưìi hai bïn Sinh ăeơp lương líỵy Ăoađi rôt rûúơu cưịc, ặâng lïn nôi: "Cưịc rûúơu nađy tưi díng cơc sưịng Rûúơu vûđa ngoơt vûđa cay Ai chíịp nhíơn cơc sưịng thị cíìm lïn cho Cơc sưịng duđ khó giô nhûng ăeơp tơt vúđi Vò ặâa treê múâi sinh kia, vò tûúng lai ca nô" Moơi ngûúđi níng cưịc, Ăoađi băo: "Khoan ă Nhûng nô tïn gị nhó?" Moơi ngûúđi cûúđi Cuđng ịng rûúơu vui, Khiïm băo: "Chõ Sinh vïì lađm díu hoơ Sơ nhađ nađy chõ cô khưí khưng?" Khăm băo: "Chõ phăi nôi thïị nađo cho hai cư My Lan, Myô Trinh khoêi súơ" Sinh cûúđi: "Cûâ thïị nađy thị khưng thíịy khưí" Cíịn hi: "Thïị ngađy thûúđng thị thíịy khưí ađ?" Sinh băo: "Khưí chûâ Nhuơc lùưm Vûđa ăau ăúân, vûđa chua xôt Nhûng thûúng lùưm” Tưịn móm cûúđi ngö nghï nhùưc laơi: "Thûúng lùưm!"
(70)KHƯNG KHỐC ÚÃ CALIFORNIA
Anh cưị hịnh dung cơc sưịng ca cư úê ăíịy Thađnh phưị Nhûơng dy nhađ Ăûúđng phưị xe ăi nhû mùưc cûêi Trúđi xanh Mươt cuơm míy biïịc mùưc laơi trïn cíy cưịi Chiïịc cíìu treo nưíi tiïịng thïị giúâi
“Tûå tûã trïn cêìu nây - cư nối - vêo mưåt cấi, bẫo àẫm chïët 100%” Anh cûúâi, lông nhối lïn cẫm giấc xốt xa Con ngûúâi úã àêu cng phẫi giấp mùåt vúái cấi chïët
Em lc nâo cng chúâ àúåi anh Tịnh u lâ chúâ àúåi bûát rûát, hưìi hưåp, say mï Khi gùåp anh anh â, anh lâ em àậ chúâ àúåi, sûå lûúâi biïëng, khoấi trấ vâ hẩnh phc Anh khưng hiïíu gị cẫ anh â, anh anh laõ thựỗng ngửởc 100%
Thửi ỳc! Anh la thùìng ngưịc Chùưc chùưn anh lađ thùìng ngưịc 100% Anh khưng biïịt cư gùơp anh lađ úê ăùìng sau cư ă cô mươt thúđi gian ăùìng ăùĩng, líỵn lươn úê ăíịy bao ăau ăúân vui bìn, bao chơn sinh tûê ÚÊ ăíịy, ngûúđi ta khưng nôi thûâ tiïịng Viïơt Nam man di, moơi rúơ ca cư Cư nôi tiïịng Anh Chó nađo thíịt baơi, chó nađo mươt mịnh, nađo nhuơc nh ï chïì lùưm cư múâi bíơt tiïịng nôi meơ ă ca cư ƯÌ - dơ nhiïn, ăíịy lađ mươt tiïịng chûêi thïì, mươt cíu tuơc tơu Anh khưng hiïíu gị că Anh lađ thùìng ngưịc 100% Anh ăíu biïịt cư ă tûđng bõ sưịt ríịt dûơ, ă nưn mûêa, run rííy, thíơm chđ ngíịt ăi Cư ă tâi mùơt vị súơ hi Day dûât, dơ nhiïn rưìi Cûúđi nhû moơi ngûúđi Khôc nhû moơi ngûúđi Ăoơc saâch nhû hoơ Laâi xe nhû hoơ ûâng xûê vúâi lơt phâp Vúâi cănh sât Vúâi ăaơo ặâc Vúâi khoai tíy Vúâi câ thu vađ câ hưìi Vúâi ăưì lôt
Niïìm ham mën lúán lao vâ àểp àệ anh â, anh cẫ hy vổng sêu xa mën thêëy anh Giổt nûúác mùỉt trân ngêåp búâ mi Anh khưng hiïíu gị cẫ Bíi chiïìu àố, em rốn rến ài nưỵi xc àưång khưn tẫ lông àïí àïën vúái anh, giưëng nhû ngûúâi laâm xiïëc ài trïn dêy thûâng anh â, anh mưåt chim nhỗ vt qua, lâm cho nghển lúâi, tim lẩi, súãn da gâ
(71)tiïët, vïì cúm niïu, vïì bïånh àêåu ma, vïì chố dẩi, vïì sưí hốa àún, vïì qìn ài, vïì 48 thïë vộ “Su mư” ca ngûúâi Nhêåt Bẫn Anh nghơ gị? Anh àïën nhâ cư àuáng luác cö cho ùn Ngûúång nghõu, anh dûå nhịn mi giây dđnh bi ca mịnh trûúác lc bêëm chuöng Cö múã cûãa:
- Thûa öng, ưng nhêìm rưìi Tưi àậ úã àêy 24 nùm Tưi khưng quen thïë cẫ
Chưìng cư ngố àêìu qua cûãa sưí hêìm hûâ: - Mưåt tïn trưåm
Khưng! Khưng phẫi thïë Cư múã cûãa vâ nối: - Vêng! Thûa ưng, ưng cêìn gị?
- Cêìn gị û! Khưng cêìn gị cẫ! Nhûng mâ em - Xin ưng thûá lưỵi, thûa ưng, tưi côn bêån viïåc
- Vêng, vêng Xin lưỵi cư Mâ em Tưi úã xa àïën, mưåt núi rêët xa, cư khưng hiïíu xa àïën thïë nâo àêu nhû tûâ k ûác Tưi nhêìm, chùỉc chùỉn thïë
Anh cûúâi, mùåt nhùn lẩi Thïë giúái cố hâng t ngûúâi Trong k ûác nâo ca cư cố anh?
Anh â, anh Sûå mêåp múâ, qu giấ biïët bao, vị nố chùèng rộ rïåt gị, chùèng phẫi thïì nguìn, àêìy rêỵy hy vổng Anh khưng hiïíu gị vïì nhûäng hy vổng núi ngûúâi àân bâ, núi tha hûúng Anh aâ, anh Khi chuáng ta bõ taách khỗi qụn lậng, nhûäng ẫo vổng tuåt àưëi cng sệ giấ trõ nhû tấch câ phï nây, nhû cêy àên nây, nhû têëm ấo lốt ngûåc thúm mi da thõt
(72)ƯÌ thíơt lađ kyđ, tíịt că viïơc deđ xn cûê chó, lúđi nôi Ăûúơc gùơp lađ ăiïìu kyđ diïơu nhíịt tûđ trûúâc túâi Anh ađ, anh Ăiïìu gị khiïịn anh phiïìn mơn Víỵn biïịt thûđa nhíơn sûơ kiïìm chïị Nhaơy căm vúâi sûơ phiïìn mơn vađ tịnh ýu Em chùỉng biïịt gị Cư ăún khưn tă
Anh khưng xûâng ăâng vúâi cư Tím hưìn anh ăen tưịi Cû xûê thiïịu dõu dađng, nhiïìu thư baơo Thđch th duơc voơng Ăaơo ặâc giă Anh ă lên ngùưm nïịp âo trïỵ trađng vađ thín hịnh mănh d ca cư Mươt tïn trươm R rađng lađ mươt tïn trươm Chưìng cư nôi ăng Nhûng íịy anh laơi nôi vïì Bill Clinton vađ Ăùơng Tiïíu Bịnh Ngay nhûơng tïn tíi lûđng danh thïị giúâi lc nađy cng vúâ víín, nhăm nhđ, chùỉng gị
Anh khưng cô qìn gị Anh ngúđ lađ că chưìng cư cng chùỉng cô qìn gị că Taơi hùưn laơi híìm hûđ goơi anh lađ trươm chđnh hùưn cng trươm cûúâp chùỉng kêm gị anh? Hùưn ặúơc cư 100% Ăíịy lađ may mùưn ca hùưn hay lađ tai hoơa?
Nâo! Hậy kiïn nhêỵn!
Anh biïët, cư vêỵn kïí chuån cưí tđch cho mịnh nghe Mể kïí nghe:
Xûá ta lâ xûá nhiïåt àúái Mûa nhiïìu Nùỉng cng nhiïìu Lông ngûúâi hay thay àưíi
Ngađy íịy, úê rûđng cô câi giïịng Tiïn Giïịng úê núi khịt no Nhûơng ăïm trùng, hóơc vị vui v, hóơc vị phiïìn mơn - thûúđng thị phiïìn mơn nhiïìu hún vui v - câc cư tiïn thûúđng xịng giïịng tùưm Khi xịng tùưm, câc cư tiïn thûúđng phăi trt b bươ cânh ăïí laơi trïn búđ Ăng rưìi, ûúât cânh thị khưng bay ặúơc Tûơa nhû mú mương vađ phiïu lûu, thíơm chđ că lođng cao thûúơng - ríịt súơ nhûơng ắnh kiïịn vûúâng bíơn cưìng kïình
(73)Nâng tiïn xëng tùỉm úã giïëng Nâng trt bỗ bưå cấnh trùỉng xốa àïí úã trïn búâ Châng trai nhịn thêëy, châng rốn rến bô lẩi, lêëy trưåm bưå cấnh giêëu ài
Tùỉm xong, nâng tiïn lưåi lïn búâ Thêëy mêët cấnh, nâng ngú ngấc ài tịm khùỉp mổi núi Vûâa lc êëy châng trai tûâ chưỵ nêëp bûúác Nâng liïìn kïu lïn:
- Thêåp thô, thêåp thô, khưng lo thị chïët!
Châng trai khưng phẫi lâ ngûúâi súå chïët! Chïët cố gị àêu (vêo cấi lâ xong, bẫo àẫm 100% Sưëng múái khố! Châng trai nhịn nâng tiïn vâ ấnh mùỉt châng khiïën nâng bưëi rưëi, lo lùỉng)
- Trẫ cấnh cho tưi! - Nâng cêìu khêín - Tưi côn mưåt cåc sưëng khấc
- Khưng ặúơc! - Chađng trai tră lúđi - Thïnh thang ngưìi ăâm c xanh Bao giúđ nïn ýịn nïn oanh rưìi vïì
Nađng tiïn theo chađng trai vïì nhađ Chađng trai giíịu k bươ cânh rưìi sûêa soaơn cúm nûúâc, âo qìn, chùn chiïịu cho nađng Hoơ ặâng úê trûúâc bađn thúđ, muđi hûúng sûơc nûâc Chađng trai nhòn thíịy nađng tiïn ăng trûúâc ânh ăeđn, gođ mâ ă lïn theơn thođ Hoơ ùn cúm bìng Nađng ùn nh nheơ vađ nađng nhíơn cô ngûúđi ýu thûúng cuđng ùn thị bûơa cúm ngon hún hùỉn bûơa cúm thûúđng Ăïm íịy hoơ nùìm bïn Chađng trai chûa bao giúđ thíịy dïỵ chõu thïị Nađng tiïn cng nhíơn rùìng nùìm mađ b cânh thị khưng vûúâng Hoơ trođ chơn Nhûơng ăiïìu hoơ nôi vúâi cô phíìn ngưịc nghïịch:
- Thïë lâ chng ta thỗa lông mong ûúác, châng cố vui khưng? - Cố Nïëu mậi thïë nây
- Ngưå nhúä cố viïåc gị Nïëu thiïëp xa châng, châng cố côn thûúng thiïëp hay khưng?
- Thûúng
- Thûúng nhiïìu hay thûúng đt? - Thûúng mậi mậi
- Thiïëp chïët rưìi, liïåu châng côn thûúng nûäa khưng?
(74)tûã Châng khưng nối to àiïìu êëy vị châng khưng phẫi lâ ngûúâi tûå tin
Thíịm thóưt, hai ngûúđi cô mươt ặâa Rưìi chađng phăi ăi xa nhađ Trûúâc ăi, chađng dùơn:
- Mể úã nhâ, cố ùn thị ùn àn la vang, rưìi sang àn la rế, chúá ùn àn la rể, cố tưí ong vô vệ, àưët cẫ mể lêỵn
Thûơc ra, chađng trai giíịu bươ cânh ca nađng tiïn úê ăuơn la reơ nïn nôi thïị thưi Khi chađng trai ăi rưìi, ặâa úê nhađ nghõch ngúơm tịm lưi bươ cânh ca meơ ăuơn la reơ Nô thđch th cûúđi Nađng tiïn mùưng:
- Cûúđi sùìng sùơc cô rùơc cưí, cûúđi hă cô r xûúng! Nhịn thíịy bươ cânh ca mịnh, nađng tiïn mûđng rúơ Nađng lùưp cânh vađo vađ thíịy ngûúđng ngûúơng Ă líu khưng bay, nađng căm thíịy vuơng vïì cíịt cânh Nađng phăi tíơp lơn ríịt líu rưìi múâi bay ặúơc Nađng nhúâ laơi núi úê c ca mịnh
Sấng hưm sau, nâng tiïn dêåy súám lâm rêët nhiïìu bấnh àïí lẩi cho Nâng nối:
- Con úã nhâ, hïỵ nâo àối vâo bìng lêëy bấnh mâ ùn
Con ặđng ăođi meơ Meơ cođn cô că bíìu trúđi tûơ Thưi con, chúâ khôc to
Bao cưng viïåc cha sệ lo liïåu gim
Nâng tiïn àïí lẩi chiïëc vông tay vâ dùån: - Con nhúá giûä lêëy cho cha
Dûát àoaån, nâng vưỵ cấnh bay bưíng lïn trúâi
Khi châng trai trúã vïì nhâ, khưng thêëy nâng tiïn, chó thêëy chiïëc vông tay thị àoấn nưng nưỵi: chim trúâi àậ bay vïì tưí c ca mịnh Tûâ àêëy hai cha cöi cuát, bú vú
Mưåt lêìn, nhúá nâng tiïn, châng trai bïë trúã lẩi giïëng Tiïn Rêët may, hổ gùåp mưåt bâ giâ trïn trúâi xấch thng xëng giïëng mc nûúác Châng vưåi cêìu khêën:
(75)Châng trai kïí chuån cho bâ tiïn nghe Châng lêëy chiïëc vông tay lâm tin Bâ tiïn bẫo:
- Ta biïët rưìi Naâng tiïn êëy úã trïn trúâi Naâng cuäng nhúá chưìng da diïët Ta sệ mang chiïëc vông tay nây vïì bấo cho nâng
Hai cha chúđ ăïịn hưm sau thị thíịy cô hai ngûúđi tûđ trïn trúđi xịng Hoơ mang theo câc thûâ díy ti ăïí ặa hai cha lïn trúđi Hoơ dùơn phăi nhùưm mùưt laơi vađ giûô im lùơng Ăïịn giûôa canh khuya, că boơn bûúâc vađo ci trúđi Nađng tiïn ăoân, mûđng mûđng, tuêi tuêi
Hai cha úã lẩi hai ngây Lïånh ca Ngổc Hoâng khưng cho ngûúâi trêìn úã lẩi Nâng tiïn thûúng chưìng, thûúng vư hẩn nhûng cng àânh phẫi chia tay
Hưm sau, nâng tiïn gẩt nûúác mùỉt trao cho hai cha mưåt cấi trưëng, mưåt mo cúm Nâng dùån: “Hïỵ chên chẩm àêët thị cûá àấnh ba tiïëng trưëng àïí trïn nây biïët mâ cùỉt dêy thûâng”
Hai cha xịng ặúơc nûêa ặúđng thị ă quâ trûa Thíịy thùìng bê ăôi, chađng trai dûđng laơi giúê mo cúm ăùơt lïn mùơt tröịng Ăûâa böịc cúm ùn lađm vi cúm trïn mùơt trưịng Bíịy giúđ cô mươt ăađn quaơ bay qua beđn sađ xịng mưí líịy mưí ăïí nhûơng haơt cúm rúi trïn mùơt trưịng Trïn trúđi, nghe thíịy tiïịng trưịng, nađng tiïn laơi tûúêng hai cha ă xịng ăïịn núi, beđn cûâ thïị cùưt díy thûđng Díy ặât, hai cha rúi xịng ăíịt chïịt tûúi Ăađn quaơ súơ haôi bay voơt lïn trúđi kïu la íìm
Sûơ viïơc khưng ngúđ xăy ăúân ăau nhû víơy Sau nađy, Ngoơc Hoađng cho ăôn chađng trai lïn trúđi Chađng trai ặúơc lađm cưng viïơc chùn tríu, goơi lađ Ngûu Lang, hay Ngíu Lang Nađng tiïn goơi lađ Chûâc Nûơ Mưỵi nùm, Ngoơc Hoađng cho hai ngûúđi gùơp mươt ngađy vađo ngađy mưìng Băy thâng Băy Ăađn quaơ cô lưỵi hưm íịy phăi bùưc cíìu cho hai ngûúđi gùơp gúơ goơi lađ chiïịc cíìu thûúâc Tûđ ăíịy, cûâ ăïịn ngađy mưìng Băy thâng Băy, trúđi thûúđng cô mûa, ngûúđi ta goơi lađ mûa Ngíu Ăưìn rùìng ăô lađ nhûơng gioơt nûúâc mùưt ca hai ngûúđi Hoơ gùơp rưìi laơi ly biïơt chúđ ăïịn nùm sau
(76)Cö nối:
- Ngûu Lang, Chûâc Nûơ gùơp cođn coâ ắnh kyđ Cođn em chùỉng coâ ắnh kyđ nađo că
Cư thúã dâi Tiïëng thúã dâi nậo nåt lâm anh tï tấi Tịnh u lâ gùåp gúä, lâ chia tay Vêỵn biïët thïë mâ àau lông vêåy?
Tịnh u àưëi vúái qụ hûúng Anh â anh lâ thûá tịnh cẫm lẩ lng, khưng biïët diïỵn àẩt thïë nâo Thoấng xốt xa, trịu mïën Cẫ cùm giêån, tûå hâo: cẫ khinh bó, vui bìn Têët cẫ mưåt ni cẫm xc, mưåt bïí cẫm xc trâo dêng bốp nghểt tim, lâm run rêíy mën lâm khuu ngậ úã trïn bay bûúác xëng
Anh im lùång Anh cẫm àưång nhịn cư hđt thúã rêët sêu khưng khđ úã trïn cấnh àưìng Cư kïu to nhêån mi àêët ẫi nưìng nân vâ mi rúm rẩ êím ûúát
- Anh
Cư ặa tay nđu líịy vai anh Anh hoăng hưịt
Anh nhêån mưåt tia ấnh sấng tûåa nhû lûãa than núi khốe mùỉt cư Anh súå Anh súå àïën toất mưì hưi Anh nối lùỉp bùỉp vâ nhẫm nhđ: Tưi tưi khưng àẩi diïån cho Khưng phẫi àêët nûúác Khưng phẫi qụ hûúng Khưng phẫi chđnh quìn
Cư cûúđi Anh hiïíu nuơ cûúđi íịy: bíy giúđ duđ anh cô bûúâu cưí, cô síu rùng, cô búơm bi, laơm phât, rûúơu cheđ, suy thoâi, bn heroin hay chíơm phât triïín cư ăïìu tha thûâ cho anh Anh cô túêm lúơm cng khưng hïịt Miïỵn lađ Ăûúơc rưìi Anh ă mùơt nôi
- Tưi sệ khưng nhû thïë nûäa - Anh hûáa chûá?
- Khöng tröơm cûúâp vađ tham nhng thị khô - Anh cau cô nôi - Thưi ặúơc, s khưng cođn ăï tiïơn vađ lïu lưíng nûơa
(77)tịnh baơn vađ hiïơn thûơc Anh bõ nhûơng hiïíu biïịt vùn hôa vađ nhûơng cûê chó ca cư qịn r Că tiïịng thúê dưịc sau nhûơng cíu nôi dađi ríịt ăùơc biïơt laơ luđng chó cư múâi cô Chûa bao giúđ anh cô mươt căm giâc r rïơt ăïịn thïị: chùưc chùưn s cô sûơ míịt mât tûâc khùưc thưí lươ nhûơng lúđi si mï ăiïn cìng u mađ khưng hiïịn thín, hiïịn thín mađ khưng sa st vađ tađn taơ, ăiïìu íịy cô thïí ặúơc chùng? Cođn gị nûơa Că hai ăïìu súơ hi, ăïìu ghï túêm nïịu sûơ tíìm thûúđng xâm xõt thûúđng nhíơt xc phaơm Mươt sûơ gùơp gúơ mađ khưng biïịn chíịt, khưng raơn nûât Anh lo lùưng nhịn cư: nhûơng ăau ăúân, sûơ nhaơy căm vïì míịt mât vađ nhiïìu ăiïìu khâc khưng biïịt goơi tïn lađ gị lađm cư trúê nïn ríịt khô an i Anh thíịy ăùưng ngùưt lođng vađ căm thûúng ăïịn ûâa nûúâc mùưt Trûoâc mùưt anh lađ ngûúđi ăađn bađ khoâ an i nhíịt hađnh tinh Cư s khôc S khôc míịt S khôc vïì cănh tha hûúng úê núi ăíịt khâch qú ngûúđi S khôc vïì Anh ngûơ vađ Viïơt ngûơ S khôc vị nhûơng lo toan cănh gia ằnh S khôc vị chưìng con, baơn beđ S khôc vị nhûơng phuđ du, bươi phăn S khôc cho kiïịp lađm ngûúđi
- Mẩnh mệ lïn - Anh nối - Khưng khốc úã California Khưng khốc úã California
Khưng khốc
Khưng khốc úã Louisiana Khưng khốc úã qån 13 Paris Khưng khốc
Khưng khốc úã Beclin, úã Sydney, úã Tokyo Nhûäng ngûúâi Viïåt khưng khốc úã California Em khưng khốc
Em khưng khốc úã California Em khưng khốc
Kịa mûa rúi, mûa rúi vâ lấ bay Em lấi xe ài
Con ặúđng hun huât vađ mûa bay bay Kñnh xe múê
(78)Em khưng khốc
Em khưng khốc úã California Em khưng khốc
ÚÃ chưën xa xùm cëi núi chên trúâi Núi mể sinh gổi lâ qụ hûúng Em gổi tïn lâ nhúá thûúng
Ngûúâi ta gổi lâ cưåi ngìn
Sao em lêím cêím nhû mưåt bâ giâ Em sệ khưng khốc
Khưng khốc úã California Anh ẩ,
Em lúán lïn rưìi, khưng côn thển thng Em mùåc mưåt chiïëc ấo rưång
Em sệ mua hoa
Xïëp àùåt àưì vêåt nhâ Em u mổi ngûúâi
Mổi ngûúâi khưng khốc Khưng khốc úã California
Anh ẩ, hưm tiïåm câ phï vui hún Cố gêåt àêìu châo em
Cô phăi anh gíơt ăíìu chađo em rửỡi múm cỷỳi Em a tay
Biùởt rựỗng anh vûâa nùæm tay em Em thêëy húi êëm
Em thêëy ưín rưìi, rêët ưín
Em lúán lïn rưìi, khưng côn thển thng Em soi gûúng
(79)Mang cho em möåt chuát giố, mưåt cht nùỉng Em sûúãi mịnh k niïåm
Vâ cûúâi mú
Anh hưn vâo nuå cûúâi êëy Nuå cûúâi xa xùm
Em lúán lïn rưìi, khưng côn thển thng Em siïu thõ
Em xëng trung têm Em mua mưåt gối kểo nhỗ
Vâ liïëm chiïëc kểo nhû liïëm vïët thûúng Anh tan biïën miïång em
Em cûúâi mưåt mịnh Vâ soi gûúng Khưng khốc
Khưng khốc úã California Cho d cấch xa
Anh biïịt rùìng anh s khưng an i ặúơc gị Khöng an uêi ặúơc Anh biïịt Anh biïịt chùưc chùưn thïị mađ! Vị û? Vị chđnh anh cng lađ ngûúđi cíìn an i
Hưm qua úi, em ài rưìi Hưm úi, ta nhúá ngûúâi
Mưåt lân mêy xanh trưi qua àúâi anh Thûúng thị thûúng
Chưën tha hûúng Mn dùåm trûúâng Em ghế lẩi
N cûúâi vêën vûúng Em ài rưìi
(80)Tấi tï khưng cng
Anh â Anh Hưm qua úã àêy cố tuët rúi Nhûng hưm thị nùỉng Nấng êëm Cố lệ California lâ núi àểp nhêët trïn àúâi
Anh ài Anh nhúá cư Cư cố nhûäng têåt xêëu nhûng anh khưng àïí àïën àiïìu êëy Cư ln nhùỉc anh phẫi nhúá àïën cư
- Em - Anh nôi - Nhûơng bíịt haơnh sưị phíơn em cng lađ nhûơng bíịt haơnh sưị phíơn anh Cô hiïíu khưng? Em cô hiïíu khưng? Em cô hiïíu ặúơc nhû thïị khưng?
(81)KIÏËM SÙỈC
"Lỳõi rựỗng baồc mùồnh cuọng laõ lỳõi chung" Nguỵn Du Trong sưë ngûúâi gêìn gi vúái Thïë tưí Nguỵn Phc Ấnh nhûäng nùm mûu phc lẩi cú àưì nhâ Nguỵn cố mưåt hâo kiïåt mâ khưng sûã sấch nâo nhùỉc àïën Ngûúâi àố lâ Àùång Ph Lên
Lín qú úê Hûng Hôa, cha lađ Ăùơng Ph Bịnh, trûúâc lađ thơc tûúâng ca Trõnh Bưìng Bịnh tđnh ngang tađng, v cưng thím híơu, thíịy cha Trõnh heđn mađ câch xûê thïị keo kiïơt, khưng xûâng ăâng vúâi bíơc vûúng giă nïn b Trõnh Bưìng vađo Ăađng Trong Khi Tíy Sún nưíi lïn, Bịnh theo Ngỵn Nhaơc, Ngỵn Nhaơc khưng tin Bịnh, cho Bịnh lađ dín Bùưc Hađ trđ xăo, khưng trung tđn Nhaơc chó cho Bịnh lađm mươt chûâc quan v nh úê vuđng sún cûúâc mi tíy Bịnh Thơn Bịnh bíịt ăùưc chđ, sịt ngađy ịng rûúơu, nhiïìu say quâ, cûâ trưng vïì phđa trúđi Bùưc mađ khôc hu hu Lín can thïị nađo cng khưng ặúơc Vïì sau Bịnh ng nûúâc, ríu tôc ruơng hïịt, gíìy toơp ăi, da vađng nhû nghïơ, chó nùìm chúđ chïịt Bịnh cô mươt kiïịm gia trìn, sùưc nhû nûúâc, sưịng kiïịm ăưí chị, sûâc chêm khng khiïịp Trûúâc chïịt, Bịnh trao kiïịm laơi cho Lín, băo rùìng: "Con úi, nûúâc ăang cô loaơn Tíy Sún bíy giúđ ăang lïn nhû thïị cheê tre Nhûng ta thíịy sûâc chúi ca boơn ngûúđi nađy bíịt quâ chó nhû troơc ph nhađ giađu, gÂnh vâc giang sún ặúơc? Ta ăưì rùìng mïơnh Tíy Sún cô haơn Hiïơn Gia Ăõnh cô Ngỵn Phc Ânh lađ nođi vûúng giă, gùưng vađo ăíịy tịm xem" Lín khôc, mùưt chăy cô mâu Bịnh giy míịy câi, mưì hưi toât ăíìm ằa, ngûúđi cûâ laơnh díìn rưìi chïịt Lín líịy kiïịm ăađo hơt chưn cha; tịm ặúđng vađo Gia Ăõnh theo Ngỵn Phc Ânh Lc bíịy giúđ Lín múâi hai mûúi tâm tíi
(82)hún lâ thđch Ấnh Ấnh ài àïën àêu nghe nối cng cố mêy àen cìn cuửồn bay ựỗng trỷỳỏc, dờn cỷ thờởy coỏ mỷa laõ biïët Ấnh vûâa ài qua
Lín gùơp Ânh Ânh thíịy Lín khưi ngư, ùn nôi khoan hođa mađ th ăoaơn tâo baơo thị thđch lùưm, cho úê ln bïn mịnh Mươt líìn thìn Ânh qua cûêa Tiïìn Giang, cô bưịn ngûúđi ăi theo, ăô cô Lín Bíịy giúđ cô câ síịu ríịt to cûâ búi theo, ăíi thïị nađo cng khưng ặúơc Moơi ngûúđi lo súơ, thíịy phăi cô ngûúđi nhăy xịng lađm mưìi cho câ síịu thị múâi thoât
Ấnh hỗi: "Ai vị nûúác Viïåt mâ chïët?"
Ba ngûúâi tịnh nguån chïët, chó cố Lên ngưìi im Ấnh trûâng mùỉt hỗi Lên:
"Trûúång phu qu mẩng sưëng thïë â?"
Lín chùưp tay: "Cha cưng ặđng giíơn Nûúâc Viïơt thị khưng haơi ặúơc Cođn thoât hađm câ síịu, cíìn gị phđ mươt maơng ngûúđi!"
Nối rưìi nhùåt hôn àấ úã mẩn thuìn nếm võt giúâi bay qua Võt giúâi rúi xëng nûúác, cấ sêëu thêëy vêåy vưåi bỗ thuìn lao àïën chưỵ võt giúâi Ấnh cûúâi hẫ baóo rựỗng: "Thùở naõy thũ nghiùồp ta thùở naõo Trỳõi cng cho thânh"
Ânh ăi ăíu cng cho Lín ăi theo, cng nhiïìu Ânh xem Lín ăïí liïơu xûê thïị vúâi ngûúđi, líìn nađo cng trng Cô líìn, lc nađy thïị Ânh nhû diïìu gùơp giô, trûúâc Tïịt Ngn ăân, câc tûúâng lơnh, câc nhađ hađo ph quanh vuđng, că dín chng Gia Ăõnh nûơa cng mang lïỵ víơt ăïịn mûđng, Ânh cho Lín nhíơn lïỵ víơt Lín nhíơn, cho râo vađo că mươt kho Khâch ăïịn chc mûđng Ânh, chó ăi chín tay khưng mađ vađo Boơn Lï Vùn Dơt, Ngỵn Vùn Thađnh, V TÂnh thíịy lïỵ víơt ca mịnh cng bõ xïịp cuđng vúâi lïỵ víơt nhûơng ngûúđi khâc thị cùm tûâc Boơn nađy phađn nađn vúâi Ânh, trâch Ânh ăïí tă hûơu coi thûúđng mịnh Ânh cûúđi băo rùìng: "Lín lađ ngûúđi cô vùn, cô v, laơi cûúng trûơc, trung thađnh vúâi ch, cûâ ăïí hùưn khu xûê Hùưn cô câch khu xûê ca hùưn Nhûơng ngûúđi gíìn ta khưng phăi k tíìm thûúđng ăíu"
(83)mịnh phăi cưị gùưng" Ânh băo: "Cng phăi" Ngưìi mươt lc Ânh nôi: "Chó e ngûúi cùn cú quâ chùng?" Lín ăâp: "Ăíìy túâ khưng cùn cú cô haơi cho ch" Ânh băo: "Ngûúi lađ dín Bùưc Hađ; Ngûúi khưng hiïíu dín Ăađng Trong nhû ta ặúơc Ngûúi tûúêng lađm thïị lađ chu toađn, nhûng bíơc vûúng giă thđch sûơ tiïơn lúơi hún că" Lín băo: "Cha cưng nôi phăi, cùn cú chó húơp vúâi bíìn tiïơn, nhûng ăíịt ca Cha cưng bíy giúđ nhiïìu hún ăíịt ca Tíy Sún hay ca Tíy Sún nhiïìu hún?" Ânh cau mađy ăâp: "Ta chó veơn cô ba thûúâc ăíịt chưn thíy thưi" Lín băo: "Khưng phăi thïị Cha cưng ặúơc lođng trúđi ăíịt, chó cíìn Cha cưng thađnh tím" Ânh ngưìi im, lât sau laơi hi: "Nhaơc khưng nôi lađm gị Lûơ khưng nôi lađm gị Húơ cô câch gị mađ gii giang thïị?" Lín ăâp: "Húơ gii duđng ngûúđi tađi nhûng khưng gii duđng ngûúđi thûúđng Cha cưng khâc Húơ" Ânh ngưìi im khưng nôi nùng gị
Khi Ngỵn Húơ chïịt, trai lađ Ngỵn Quang Toăn lïn ngưi, Tíy Sún nùm beđ băy mưịi Ânh mûđng lùưm sai múê tiïơc mûđng Lín ặâng can: "Cha cưng ặđng lađm thïị, dín chng nhịn vađo khưng cho ta lađ ngûúđi ăaơi lûúơng" Ânh băo: "Húơ coi ta lađ qịc thuđ, hõch trìn khùưp núi, lúđi l bíín thóu lùưm Ta vúâi Húơ khưng ăươi trúđi chung Nô chïịt ta cûúđi cng khưng ặúơc û?" Lín ăâp: "Húơ khưng cô tươi gị, chó lađ mươt ngûúđi tađi, bõ trúđi hađnh, cng nhû Cha cưng víơy Nhûng lûơc lûúơng ca Húơ khưng ặúơc hûúêng phc líu dađi, thïị lađ Húơ dùm băy ặúđng thiïơt Ta líịy lươc ca k ặúơc hûúêng phc trúđi mađ cû xûê, trúđi thíịy ta phăi, ngûúđi cng thíịy ta phăi" Ânh nghe Lín nhûng nghiïịn rùng nôi: "Khi nađo ta thađnh nghiïơp lúân, ta phanh thíy nô, ta chưn ba hoơ nô" Lín băo: "Chùỉng líu ăíu, Cha cưng cûâ nhõn cûúđi, lc íịy cûúđi mươt thïí" Quă nhiïn sau nađy Ânh chiïịm Thùng Long, thưịng nhíịt giang sún, Ânh tră thuđ Tíy Sún ríịt thăm khưịc
Khi Ânh chiïịm Ph Xn, cûúâp ặúơc mươt ca nûơ xinh ăeơp laơ luđng, tïn lađ Ngư Thõ Vinh Hoa, vûđa trođn mûúđi tâm tíi Vinh Hoa hât hay, ăađn gii, ăiïơu bươ ríịt dn dâng Mươt ăïm, Ânh hûâng khúêi, sai Lín ặa Vinh Hoa vađo bađy tiïơc, ngưìi nghe hât Lín băo: "Hât bađi Triïìu Thiïn Tûê" Vinh Hoa ưm ăađn hât:
Kịa xanh xanh Mêëy nuå non Mêëy laá non
(84)Nhúâ giố xn mang khđ thưí cho Nhúâ àêët mang lûúng thûåc cho Chùèng chõu cho hấi
Câng lúán, nhan sùỉc câng m miïìu Câng lúán, phêím hẩnh câng sẩch Câng lúán, câng cẫ thển
Thú nađo tă ặúơc veê ăeơp nađy Buât nađo veô ặúơc yâ tûâ nađy Ai tûúng tû mađ chau mađy Ng thị thưi, tónh laơi nhúâ íịy lađ trúđi cho
Vễ àểp hoân hẫo Vễ àểp thiïn kim
Ấnh vưỵ tay reo: "Hất hay quấ" Lên lẩi bẫo:" Hất bâi Tịnh Sưng Ni" Vinh Hoa ưm àân hất:
Kịa ni cao cao Kịa sưng xanh xanh Ni ăíu mađ Sưng ăíu mađ Trâng sơ xa nhađ Lùơn löơi trïn ặúđng Núi cöị hûúng
Mể giâ bẩc àêìu
Gấi qu ùm nựỗm trựỗn troồc Lờởy gũ traó nghụa tũnh
ëng chến rûúåu sêìu Múâi ni cao mưåt chến Lẩy thiïn tûã ba lẩy
Chùèng qụn tịnh sưng ni
(85)Ânh cau mađy: "Hât hay nhûng bìn quâ" Vinh Hoa q xịng laơy: "Tiïơn thiïịp lađm ríìu lođng ngûúđi trúđi" Lín ăúơ díơy, băo rùìng: "Ngûúđi chúâ lo, Cha cưng lođng rương, nhûơng thûâ tịnh căm sûúât mûúât ca boơn ngûúđi thûúđng khưng húơp vúâi Cha cưng ăíu" Nôi xong, Lín suơp xịng laơy Ânh: "Ngađy mai Cha cưng tríơn vui th đt thưi, cíìn nghó ngúi" Ânh thúê dađi ặâng lïn: "Cng phăi ngûúi êp ta, ăïịn lađ chđn nùm rưìi, ta cođn nhúâ Tûđ ngûúi cùưp gûúm híìu ta, ùn ng cng phăi tđnh giúđ Xûa ta ăíu phăi víơy?" Lín ăâp: "Cha cưng chõu mïơnh trúđi, gÂnh nùơng hún ngûúđi" Ânh băo: "Ta chó thđch nhû ngûúđi thûúđng thưi!" Tuy nôi thïị nhûng cng r âo vađo trûúâng Vinh Hoa ưm ăađn lui Hưm sau, Ânh băo Lín: "Ta ăi mađ cûâ vùng vùỉng tiïịng hât ca nûơ bïn tai, tiïịng giô thưíi, tiïịng gûúm dao khưng ât ặúơc" Lín băo: "Cha cưng cođn nhiïìu cú hươi nghe hât, nhûng cú hươi diïơt Tíy Sún chó cô mươt"
Ânh hoơp câc tûúâng, bađn kïị hoaơch ăaânh Thùng Long Lï Vùn Dơt tíu: "Bùưc Hađ cô nhiïìu danh sơ tađi gii Sao cho cúđ ca ta ăïịn ăíu, boơn khưịn naơn nađy mađ theo thị dín chng cng phăi theo thưi" Ânh băo: "Khưng ặúơc Ta y mïơnh trúđi, cíìn gị mua chơc ai? Ta ăïịn ăíu, ăađo hưị ăïịn ăíịy, chưn chng nô xịng, dín chng khưng theo khưng ặúơc" Quan tûúâng cng thíịy phăi, ngưìi ýn lùơng că
Ăïm íịy Ânh thao thûâc khưng ng ặúơc, goơi Lín ăïịn băo ma kiïịm cho xem Lín cíìm kiïịm gia trìn, ma loang loâng, nghe nhû cô giô thưíi bưịn bïì Ânh nhịn toât că mưì hưi, ăoaơn băo ặa kiïịm cho xem Ânh cíìm kiïịm hai tay, phât ặât mươt cíy hoa daơi vođng gưịc nhû cươt nhađ mađ chó bùìng mươt nhât Nhûơa cíy phun nhû mâu trùưng Ânh hi: "Kiïịm ca ngûúi sùưc bên víơy?" Lín băo: "Ăíy lađ kiïịm thíìn, khưng r xịt xûâ, tưí phuơ trìn laơi" Ânh hi: "Sao bíy giúđ ta múâi thíịy nô?" Lín băo: "Trûúâc Cha cưng chó thíịy ăíìu rúi dûúâi kiïịm, bíy giúđ múâi nhịn r kiïịm Thïị lađ sùưp bịnh thõnh trõ rưìi ăô" Ânh cíìm kiïịm khưng mịn rúđi tay
(86)sang cho cha cưng" Ânh băo: "Ta khưng tin boơn nô theo ta Chng nô quen tó tï vúâi chûơ nghơa thị s coi ta lađ vư ăaơo, khưng cô tím thïị Rûêa ăíìu ôc chng nô mïơt lùưm" Lín băo: "Thïị lađ cha cưng víỵn quen duđng ngûúđi thûúđng, úê bíơc cao nhín cođn gị cođn chơn vư ăaơo, hûơu ăaơo? Tím úê sûơ thađnh, ăíu phăi úê lođng? Chng khưng chõu hiïíu lađ lưỵi úê chng Ă hiïíu viïơc cha cưng duđng Bâ Ăa Lươc, duđng ngûúđi ngoaơi qịc? Chc cưng cođn phăi mang tiïịng ba trùm nùm" Ânh lo súơ nôi: "Phăi lađm sao?" Lín băo: "Chùỉng lađm ặúơc, nhûng bïn caơnh cha cưng cô vađi ngûúđi nhû Ngư Thị Nhíơm thị khưng că"
Ânh băo: "Ta mịn cho ngûúi ăi trûúâc, chiïu möơ ăöi ba ngûúđi, thïị lađ cưng to lùưm" Lín suơp laơy: "Ăûúơc thïị cođn gị bùìng, Lín cng khưng theơn mùơt vúâi núi sinh mịnh" Ânh băo: "Ta giûơ kiïịm nađy ăïí ngûúi quay vïì, cô tin hay, ta cô cúâ mađ khen thïm Cođn khưng ặúơc viïơc, ta cô linh khđ mađ trûđng phaơt" Lín tâi mùơt nhûng ăađnh phăi chõu
Đt bûơa sau, Lín ci trang, giùưt theo đt vađng baơc, tòm ặúđng Bùưc Hađ Luâc nađy Bùưc Hađ nhưịn nhâo lùưm, triïìu ằnh Tíy Sún nhû trûâng ăïí ăíìu ăùỉng Boơn tûúâng ca Tíy Sún tranh giađnh nhau, chùỉng cođn biïịt giûơ gịn tiïịng tùm nûơa Lín thín cư, thïị cư, lang thang ăíy ăô, ăi khùưp núi tịm ngûúđi tađi gii nhûng khưng thíịy ûng
Mươt hưm, Lín vađo nghó úê mươt quân troơ ven ặúđng, thíịy cô mươt ngûúđi cưịt câch hiïìn lađnh, dâng ăiïơu bưìn chưìn ăang ngưìi ịng nûúâc cheđ sng Hai ngûúđi nôi chơn Lín ngaơc nhiïn thíịy ngûúđi nađy tro laơ thûúđng, tím hưìn saơch nhû nûúâc úê sịi Lín cưị múđi rûúơu, ngûúđi nađy chó ịng mươt tđ ă ă mùơt Con gâi ch quân ríịt xinh ặâng híìu rûúơu Ngûúđi tr tíi băo: "Khâch úê núi xa ăïịn, mïơt mi vị cưng danh khưng ăíu, chûa biïịt thïị nađo lađ ặúđng ăi lưịi laơi, cư Cíìm hât mươt bađi cho nghe ăi" Lín thoâng ngaơc nhiïn, rưìi bịnh tím laơi, víơt nađi mi, cư gâi ch quân beđn ưm ăađn ặa cho ngûúđi tr tíi Ngûúđi tr tíi găy ăađn, cưịt câch ríịt û lõch Cư gâi ch quân hât:
Kịa trùm nùm Tâi mïånh lâ gị Chó thêëy àúán àau
(87)Nhúâ àêët mang lûúng thûåc cho Chùèng chõu cho hấi
Ai hấi cng phđ
Nhan sùỉc m miïìu cng qua thưi
Phêím hẩnh sẩch cng nhẩt thưi Câng lúán câng cẫ thển
Cưị tă ặúơc v ăeơp nađy Gùưng veô ặúơc yâ tûâ nađy Ai tûúng tû cho ríìu lođng Ng thị thưi, tónh laơi nhúâ ÍỊy lađ trúđi bơc
Cư quẩnh vị nâng Ta ài sùn, ài cêu Vễ àểp hoân hẫo Vễ àểp thiïn kim Bao giúâ bưëc mưå
Nhỗ cho mưåt giổt nûúác mùỉt Kịa trùm nùm
Tâi mïånh lâ gị Chó thêëy àúán àau
Lín nghe xong, thúê dađi trađo mâu tûđ ng khiïịu Lín kïu to: "Trúđi húơi trúđi, giưịng bađi Triïìu Thiïn Tûê víơy?" Cư gâi ch quân cûúđi cûúđi chó tay vađo ngûúđi tr tíi: "Bađi nađy khưng cô tïn, ngûúđi nađy lađm ra, chó ăïí riïng cho Cíìm hât" Lín thúê dađi nôi: "Bađi hât hay quâ, thíơt Lín nađy chûa biïịt thïị nađo lađ ặúđng ăi lưịi laơi" Nôi rưìi Lín câo tûđ vađo nùìm nghó Hưm sau Lín díơy súâm, b ăi khưng chađo ch quân, cng khưng hi ngûúđi khâch tr tíi vúâi cư Cíìm, gâi ch quân
(88)Lín gùơp Ânh xin chõu tươi vị khưng lađm ặúơc viïơc Ânh ngưìi trïn ngai vađng, tă hûơu gûúm giâo sâng qúưc hai bïn Lín tûơ trôi mịnh, q xịng sín rưìng Ânh băo: "Ngûúi theo híìu ta thïị lađ chđn nùm mươt trùm ngađy Chđn nùm khưng lađm hng viïơc gị, cođn mươt trùm ngađy thị hng viïơc, vư tđch sûơ Thïị lađ tređo lïn cíy mađ khưng hâi ặúơc quă, ăâng tươi chïịt" Lín khưng nôi nùng gị, vûún cưí chõu chêm Nghe nôi Ngỵn Ânh ă sai ăao ph duđng kiïịm gia trìn ca Lín ăïí chêm ăíìu Lín Khi chêm ăíìu, mâu phun khưng ă mađ trùưng nhû nhûơa cíy, mươt lc sau thị bïịt laơi
Àoẩn Kïët
Tưi, ngûúđi viïịt trơn nađy, gíìn ăíy lïn Ăađ Bùưc, ăïịn Tu L úê nhađ möơt ngûúđi Mûúđng Chuê nhađ tïn lađ Quâch Ngoơc Minh cô cho xem bađi võ thúđ tưí tiïn Tưi hïịt sûâc ngaơc nhiïn ưng Quâch Ngoơc Minh cho biïịt tưí tiïn ưng lađ ngûúđi Kinh Ưng Quâch Ngoơc Minh cô nôi tưí phuơ ưng tïn lađ Ăùơng Ph Lín, cô vúơ tïn lađ Ngư Thõ Vinh Hoa vưịn lađ mươt ca nûơ Lín vađ Hoa trưịn vua lïn Ăađ Bùưc, giă lađm ngûúđi Mûúđng, vïì sau líơp traơi, sinh ă câi úê ăíy Ưng Quâch Ngoơc Minh cô nôi tưí phuơ ưng sinh thúđi tûđng gùơp Ngỵn Du, tâc giă cịn Ăoaơn Trûúđng Tín Thanh nưíi tiïịng Tưi cođn ặúơc gâi ưng Quâch Ngoơc Minh tïn lađ Quâch Thõ Trinh hât cho nghe mươt bađi hât xûa, lúđi l ríịt tao vïì nhûơng chưìi cíy xanh
(89)MÛA
Phong vêån k oan ngậ tûå cû (Nguỵn Du)
Em,
Anh bùỉt àêìu truån ngùỉn nây lc giúâ sấng mưåt quấn câ phï tưìi tïå nhêët thânh phưë Quấn vùỉng khấch, khưng qëy rêìy anh Trúâi àang mûa
Anh ngưìi viïët Khuön mùåt em hiïån anh Em àang úã xa Em àang úã àêu? Nhûäng yá nghô cuãa anh hûúáng cẫ vïì em Em hiïín hiïån Em ngưìi bïn cẩnh vâ sùỉp xïëp nhûäng chûâ rúâi rẩc
Hưm íịy trúđi cng mûa, mûa nhû trt Anh vađ em ngưìi xô tưịi Trûúâc mùơt chng ta cô hai phuơ nûơ, mươt ngûúđi thíịp, mươt ngûúđi cao, că hai ăïìu ăeơp Anh nhùưc em ch ăïịn cư gâi cao, ăïí tôc xa, mưỵi cûúđi laơi hay ngaê ngûúđi vađo ghïị Em hoêi anh tïn ngûúđi íịy Anh băo: "Goơi gị mađ chùỉng ặúơc! Tïn ngûúđi cng lađ mươt thûâ k hiïơu thưi Anh goơi cư ta lađ N." Em băo: "Thïị ngûúđi ngưìi caơnh lađ M ađ?" Anh băo: "Phăi "
- Mịnh biïịt khưng? - M nôi - Mịnh chùỉng hiïíu gị vïì hùưn Ăúđi mịnh s tan nât vị hùưn míịt thi Túâ van mịnh, mịnh ặđng ýu hùưn!
- Khưng, túâ chùỉng ýu ăíu Túâ chùỉng daơi - N cíìm mươt bưng hoa trïn bađn xê nh - Nhûng hùưn hiïìn lađnh vađ thưng minh lùưm Gíìn hùưn, túâ s hoơc ặúơc câi gị chùng?
- Vúâi boơn ăađn ưng thị ngûúđi phuơ nûơ chùỉng hoơc ặúơc câi gị ăíu Chng chó chùm chùm mươt viïơc lađ ăeđ mịnh giûúđng rưìi t tï nhûơng lúđi ặúđng míơt Chng mịnh tûúêng búê, chng mịnh tûúêng ăíịy lađ tịnh ýu, lađ tñnh ngûúđi Thïị lađ hïịt ăúđi!
(90)N nối:
- Hùưn ăoơc thú, bùìng mươt gioơng tríìm, hay khưng tă ặúơc - Laơi thú nûơa! Thùìng ăađn ưng nađo qịn r ăađn bađ mađ chùỉng lađm thú? Chuâng lađm thú suöịt tûđ thúđi ngûúđi vûúơn ngn thy ăïịn nay, ặúơc nhûơng bưịn nghịn nùm rưìi
- Mịnh hưm thïë nâo êëy Thïë mịnh lêëy chưìng, mịnh cố hẩnh phc khưng?
- ÛÂ, ûâm khưng biïët Nhûng mâ chùỉc cố àêëy Cố àiïìu tay chưìng túá àïíu kinh khng Túá biïët hùỉn lûâa têët cẫ mổi ngûúâi Thïë mâ trûúác lêëy hùỉn, khưng hiïíu túá thêëy hùỉn cao thûúång thïë!
N cûúâi khệ Khi cûúâi, mấi tốc xộa úã bïn thânh ghïë
- Mịnh cho túá xin mưåt àiïëu thëc lấ Tûâ lêëy chưìng, túá phẫi ht trưåm Chưìng túá thêëy, hùỉn sệ àấnh túá
- Tẩi mịnh cẫ thưi Túá àậ baóo ờởy laõ mửồt thựỗng aõn ửng ù tiùồn cỳ mâ!
- Túâ ríịt ghêt chưìng mịnh, túâ chûa bao giúđ thíịy chưìng mịnh nôi thíơt bao giúđ Thưi, sưị kiïịp că Lađm ặúơc? Thín túâ thïị lađ coi nhû xong rưìi ăíịy Rưìi túâ s ă con, vađo bïơnh viïơn, khưng hiïíu túâ nghơ sau nađy túâ seô bõ liïơt, thïị lađ hïịt dúđi Nhûng mađ mònh, túâ van mònh, mònh ặđng ýu hùưn!
- Khưng, túá chùèng u àêu Túá chùèng dẩi
- Mịnh thïì ăi Túâ van mịnh Mịnh ặđng ýu hùưn!
Em hoêi: "Sao thïị nhó? Sao ngûúđi ta laơi ăi can giân tịnh ýu?" Anh băo: "Em ặđng sưịt rơt Mươt ngûúđi ăâng kïí thïị thị chùỉng bao giúđ thïì thưịt gị ăíu"
M ngưìi ht thịc Ânh lûêa úê ăíìu ăiïịu thịc ă rûơc - Túâ van mịnh Mịnh ặđng ýu hùưn Mịnh thïì ăi! - Khưng! Mịnh ặđng bùưt túâ thïì Bìn cûúđi lùưm!
- Mịnh cố hiïíu mưåt ngûúâi nhû hùỉn tïå hẩi àïën thïë nâo khưng? Hùỉn thđch gị hùỉn sệ lâm nêëy Hùỉn cố thïí àấnh àêëy!
- ÛÂ
(91)- Nhûng hùæn àưëi xûã vúái túá rêët tưët Dïỵ thûúng nûäa
- Mịnh chùèng hiïíu gị cẫ! Ai mâ hùỉn chùèng tưët! Hùỉn bõp búåm àêëy! Hùỉn chùèng coi cåc sưëng gị Mịnh cố thêëy cấch chi tiïu ca hùỉn khưng? Nïëu cố mưåt qëc gia tay thị hùỉn cng chó chi tiïu nùm pht
- Thú ca hùỉn lẩ lùỉm!
- Laơi thú! Mịnh cûâ mú mương thïị lađ chïịt ăíịy! Hùưn ham chúi lùưm, mịnh ă thíịy hùưn ăâ cíìu vúâi mươt thùìng bê sâu tiïịng ăưìng hưì! Mịnh cûâ tûúêng tûúơng xem, sâu tiïịng ăưìng hưì ngûúđi ta lađm ặúơc bao nhiïu lađ viïơc! Ngươ nhó?
- Ngưå gị mâ ngưå? Cố mâ àiïn!
Hổ lẩi ngưìi im lùång Nghe roä tiïëng mûa rúi
- Túá van mịnh mịnh cêín thêån àêëy! Mịnh cố hiïíu tịnh u ca mưåt tay àân ưng nhû thïë thị thïë nâo khöng?
- Khöng Túâ biïịt ặúơc
- Nố sệ lâm lông dẩ mịnh tan nất nhû chúi
- Mịnh chùèng hiïíu gị cẫ Hùỉn chó lâm mổi viïåc theo hùỉn thđch mâ thưi Khi hùỉn u hùỉn sệ qụn hïët Mâ nhû thïë thị khưí lùỉm mâ ngûúång lùỉm!
- Sao lẩi ngûúång?
- Thïë mịnh chó sưëng cố mưỵi mưåt mịnh thưi â? Mịnh côn cố bẩn bê, bưë mể, lẩi côn bâ, rưìi côn sûå nghiïåp nûäa
- ÛÂ, bâ thị rùỉc rưëi lùỉm!
- Chûá côn gị nûäa? Hùỉn sệ gẩt têët cẫ sang bïn Hùỉn sệ cûúâi vâo mi têët cẫ, cûúâi rêët khẫ ưë Hùỉn chùèng coi mổi sûå lâ cấi gị àêu! Túá cêëm mịnh u hùỉn àêëy!
- ÛÂ!
- Túâ van mònh Mònh ặđng ýu hùưn
- Thú ca hùỉn rêët lẩ chùèng cố àêìu cố cëi gị cẫ Nây nhế: "Chđnh búãi thïë mâ nûãa àïm ta dêåy
Lang thang khùỉp phưë phûúâng." - Búãi cấi gị?
(92)Hùỉn cûúâi, hùỉn cng khưng biïët nưët Hùỉn chó lïn trúâi - Lẩi thïë nûäa Thïë lâ àiïn rưìi àêëy!
- Mâ côn thïë nây nûäa: "Ta nhưí mưåt cấi lưng chên
Àem so xem nố cố giưng lưng trêu khưng? Ta k mưåt húp àưìng
Vâ sûác la giố vïì
Trong cùn phông trưëng trẫi ca ta " M nhỗm ngûúâi lïn:
- K húåp àưìng vúái ma qu àêëy! Chùỉc chùỉn thïë! Túá biïët mâ Hùỉn khưng chúi vúái ngûúâi àêu, hùỉn chó chúi vúái ma qu thưi
- Hùỉn cố thïí chïët búãi nhûäng àiïìu rêët vúá vêín Mâ hùỉn cẫ tin lẩ lng
- Thưi ăi Túâ van mịnh Mịnh ặđng mú mương nûơa Că tin vúâi khưng că tin Tíịt că ăïìu mươt giơc!
- Quẫ thûåc, túá chûa thêëy ngûúâi nâo àấng kïí nhû hùỉn Hïët sûác nưìng nhiïåt, tưëi tùm nhû àïm tưëi chđnh trûåc nûäa
- Mịnh ëu àëi lùỉm!
Hoơ laơi ngưìi im lùơng Nghe r tiïịng mûa rúi Nađy, túâ van mònh Mònh ặđng ýu hùưn - ÛĐ
Em hi: "Tịnh ýu lađ gị.?" Anh băo: "Ăíy lađ nêt phong nh bíơc nhíịt ca ặâc haơnh Khưng phăi ngûúđi nađo cng hiïíu ặúơc ăíu " Em hoêi: "Sao ýu ngûúđi ta lađm thú?" Anh băo: "Tịnh ýu sinh tađi nùng Thú lađ thûê tađi nùng tíìm thûúđng nhíịt" Em băo: "Tađi nùng nađo mađ chùỉng tíìm thûúđng " Anh băo: "Cô mươt thûâ tađi nùng khưng tíìm thûúđng" Em hi: "Anhbiïịt ađ?", Anh băo: "Biïịt" Em hi: "Anh cô nô khưng?" Anh băo: "Cô" Em băo: "Thïị thị em ýu anh"
- Nađy, túâ van mònh Mònh ặđng ýu hùưn - ÛĐ
(93)thuơc lađ thïị nađo khưng? Mưi cư ta lc nađo cng thùưm ă Ăây mùưt cư ta ânh xanh nhû v trûâng chim sâo Cư ta ặúơc ni dûúơng bùìng trơn cưí tđch vađ toađn cúm tâm giođ chă Mươt thiïịu nûơ ặúơc ni nhû thïị thị da trùưng hưìng
- Thưi, mịnh bỗ trô miïu tẫ êëy ài Khố chõu lùỉm Mưåt thiïëu nûä trinh thc lâ rêët khố chõu
- ÛĐ thíơt thïị ăíịy Hùưn ăïịn liïơu hùưn cô biïịt thûâ quađ tùơng gị ăưịi vúâi cư ta cô thïí lađm chïịt ngûúđi nhû lađ tịnh ýu ca hùưn hay khưng? Túâ cng tin hùưn ýu say ăùưm MDt Cư gâi nhû thïị thị laơi khưng ýu ặúơc? Cô thïí ăïịn vúâi cư ta, lođng hùưn s ýn tơnh laơi, s khưng sưi rêo nûơa Hùưn s tu th, hùưn khưng du cưn vađ lïu lưíng nûơa M im lùơng, cư ta laơi chím mươt ăiïịu thịc lâ âh lûêa úê ăíìu ăiïịu thịc ă rûơc Nghe roô tiïịng lûa rúi
Thïị Khưng thïí nôi rùìng hùưn lađ k vư giâo duơc ặúơc Hùưn chó húi dâm ăïịn gíìn cư ta Khưng phăi lađ hùưn ýu ăíu, hùưn chiïm ngûúơng, hùưn thúđ phuơng cư ta nhû thïí ngûúđi ta thúđ phuơng Ăûâc thânh Tríìn
- Sao laơi Ăûâc thânh Tríìn?
Taơi vị ăíy lađ thûâ tịnh ýu chùỉng cô hưn hđt gị că Chó cô tịnh ýu vúâi Ăûâc thânh Tríìn múâi nhû thïị chûâ
- ÛÂ Túá hiïíu rưìi Kïí cng k lẩ àêëy Hịnh nhû bêy giúâ hùỉn àậ bẩo hún
- Mịnh im ăi Túâ van mịnh, mịnh khưng ặúơc nghơ gị vïì hùưn nûơa ăíịy
- ÛÂ
- Thïë hùỉn vúái cư ta nhû thïí hai ngûúâi mưång Cư ta hếo hùỉt ài vị hùỉn Mịnh tûúãng tûúång xem Mưåt cư gấi múái lúán, lêìn àêìu tiïn biïët u Côn hùỉn, mưåt dï xưìm mưì hưi dêíu, cûúâi nối thẫn nhiïn nhû cưn àưì Hùỉn cố thïí trưìng êêy chëi trûúác mùåt bưë mể cư ta Bưë cư ta lâ mưåt trđ thûác, ưng treo ẫnh danh nhên trïn tûúâng, u thđch vùn hổc cưí àiïín, nhẩc cưí àiïín vâ chđnh trõ cưí àiïín Côn hùỉn, hựổn biùớu diùợn ờm nhaồc bựỗng caỏch thoồc hai ngoỏn tay vâô miïång
- Ngưå nhó?
(94)Thûúơng tíng kiïịn trc lađ ăíìu, haơ tíìng cú súê lađ chín, khc ăi lađ daơo ặâc
Hùưn cho rùìng ăaơo dûâc ruơng rưìi laơi moơc, ăaơo ặâc cô thïí ngoe ngíy mươt mịnh, cođn toađn bươ sûơ sưịng chìn míịt
- Thêåt quấ qúỉt!
- Ăíịy Mịnh băo nhû thïị thị chõu ặúơc - Khưng chõu ặúơc thíơt
- Túâ van mònh Mònh ặđng ýu hùưn!
- Ăûúơc rưìi.: Thïị tịnh ýu ca hùưn vúâi cư gâi thïị nađo? - Hùưn qịn r cư ta, hay lađ cư ta qịn r hùưn Cng chùỉng biïịt ặúơc Hoơ say mï, quýịn luýịn Xa cö ta mươt ngađy lađ hùưn gíy sûơ Kïí cng khưng thïí phađn nađn gị vïì mươt tịnh ýu nhû thïị Quă thûơc, nïịu ăíịy khưng goơi lađ tịnh ýu thị túâ cng khưng biïịt thïị nađo lađ tịnh ýu nûơa
- Túá hiïíu rưìi Túá biïët rêët rộ
Mịnh lẩi nghơ àïën hùỉn phẫi khưng? Túá cêëm àêëy Túá van mịnh Mịnh dûâng u hùỉn
- ÛÃ Mịnh kïí tiïëp ài
M lẩi ht thëc Im lùång Nghe rộ tiïëng mûa rúi
Em hỗi: Cåc sưëng cú bẫn lâ bìn, phẫi thïë khưng " Anh bẫo: Khưng cố tịnh u bìn Em hỗi: l,Hai cư gấi thị hẩnh phc " Anh bẫo: Mưåt cưë vûâa àấnh båt mêët hẩnh phc Côn cư àang cố hẩnh phc tay, nhûng khưng khếo cng àấnh uåt mêët l"
M kïí tiïëp:
- Hổ u Hùỉn àđnh hưn vúái cư ta Mổi ngûúâi ngùn cẫn Hùỉn khun cö ta tröën
- Tröën ài àêu?
- Chùỉc lâ phẫi trưën àïën núi nâo thêåt lẩc hêåu - Sao thïë
- Thị nhûơng núi vùn mịnh chûâa ặúơc mươt ngûúđi nhû hùưn? Khưng cô gị vúâi hùưn lađ quâ cao, cng chùỉng cô gị vúâi hùưn lađ quâ thíịp
(95)- àng vâo pht cëi cng thị hổ tûâ bỗ dõnh, tûã lỗ lúâi thïì - Khưën kiïëp?
- ÛÃ
- Hùỉn cố quay lẩi khưng?
- Mưåt ngûúâi nhû hùỉn thị dúâi nâo quay lẩi?
Lông cao thûúång ca hùỉn lâ lông cao thûúång ca qu chûá àêu phẫi ca ngûúâi! Hùỉn biïët rựỗng vũ mửồt cử gaỏi thũ khửng aỏng ùớ hựổn hi sinh cuửồc ỳõi, duõ rựỗng ờởy laõ mửồt cư gấi trinh thc, mưi lc nâo cng dỗ thùỉm, da trùỉng hưìng
Hùỉn ài ln â?
- Phẫi! Hùỉn ài ln mêët tùm mêët tđch Hùỉn àùåc biïåt nhẩy cẫm vúái sûå nhc mẩ
- Sau dố thị sao?
- Cư ta ưëm lùn lốc nhûng khưng chõu ëng thûá thëc hùỉn gûãi àïën, thëc mâ lâm gị Thúâi gian trưi ài Cư ta bùỉt dêìu tiïu phđ dúâi mịnh Cư ta hiùớu rựỗng khửng coỏ mửồt ngỷỳõi aõn ửng thỷỏ hai nhû thïë
Hoơ laơi ngưìi im lùơng Nghe roô tiïịng mûa rúi - Nađy Túâ van mịnh Mịnh ặđng ýu hùưn Hùưn khưng cô lođng ăaơi lûúơng Hùưn khưng tha thûâ cho Mịnh, mịnh ặđng ýu hùưn Hùưn lađ quyê sûâ!
N luåc lổi àêu àố ti rưìi àùåt lïn bân mưåt têëm ẫnh nhỗ - Ẫnh hùỉn àêëy
- Mònh túâ van mònh Mònh ặđng ýu hùưn Mịnh hy ăïịt tíịm ănh íịy ăi Hy xê ăi - Mịnh
- Khưng! Phẫi tûå tay mịnh! Mịnh xế nố ài! N cêìm bûác ẫnh trïn bân lùång lệ xế nhỗ
Chúáp lốe sấng Cố tiïëng sêëm rïìn Nghe rộ tiïëng mûa rúi - Khưën nẩn!
Mịnh bẫo khưën nẩn?
(96)- Cư ta côn sưëng â?
- Khưng, cư ta chïët rưìi! Têm hưìn cư ta chïët ưìi Cư ta chó côn hịnh hâi Cư ta thânh kễ àï tiïån Cư ta lêëy chưìng Chưìng cư ta cng àï tiïån nưët Hùỉn ùn cùỉp rêët giỗi Hùỉn àấnh cư ta mưỵi cư ta ht thëc
- Túá khưng hiïíu Thïë lâ thïë nâo?
Mịnh Túá xin lưỵi mịnh Mịnh àậ xế têëm ẫnh ài rưìi Mịnh àậ lâm àiïìu mâ túá mong mën Hổ ngưìi n lùång Nghe rộ tiïëng mûa rúi Bưỵng nhiïn cẫ hai khốc ôa M nối, giổng àêìm nûúác mùỉt:
- Túá xin lưỵi mònh Thïë mònh tûúãng túá tha thûá cho mònh vị mlnh xế têëm ẫnh ài û?
- Mịnh mịnh thïë?
- Mịnh chùèng hiïíu gị cẫ? Mịnh tûúãng túá kïí nhû vêåy lâ lông túá thû thấi hay sao? Sệ thẫn hay sao? Mịnh khưng biïët túá àậ rûát tûâ tim túá tûâng mẫnh thõt mưåt
- Mịnh mịnh Sao thïë mịnh
- Mịnh tûúêng túâ s tha thûâ cho mịnh vị mịnh ăươc âc thïị ađ? Khưng, mịnh hiïíu khưng? Nïịu cíìn, túâ s b chưìng, b hïịt ăïí ăi theo hùưn Hùưn vađo tuđ thị túâ ặa cúm Túâ s theo hùưn cuđng trúđi cịi ăíịt Chó cíìn hùưn quay laơi Nhûng hùưn s khưng bao giúđ quay laơi
- Giúâi ẩ Sao mịnh lẩi kïí, mịnh lẩi kïí?
- Vị û? Vị túá khưng mën Mịnh hiïíu khưng, túá khưng mën hùỉn rúi vâo tay mưåt ngûúâi àân bâ nâo khấc, rúi vâo tay mịnh
N ặâng díơy ăi ngoađi trúđi Mươt lc sau, M cng ăi nưịt Nghe r tiïịng mûa rúi Tiïịng mûa rúi bìn khưng tă ặúơc
Em hỗi anh: "Cåc sưëng cú bẫn lâ phẫi thïë khưng?" Anh bẫo: "Khưng" Em hỗi: "Ngûúâi àân ưng mâ hai ngûúâi nối chuån êëy lâ ai?" Anh bẫo: Khưng biïët"
(97)ẫnh in trïn túâ bấo Chùỉc lâ mưåt nhâ chđnh trõ" Anh bẫo: Khưng biïët" Em bẫo: Hùỉn thêåt àấng kïí
Mûa
Ngoâi trúâi vêỵn mûa Khn mùåt em hiïån anh Em àang úã xa em úã àêu Nhûäng yá nghôa ca anh hûúáng cẫ vïì em Bêy giúâ lâ hai giúâ chiïìu Anh àậ ngưìi viïët truån ngùỉn nây sấu tiïëng àưìng hưì Sấu tiïëng àưìng hưì liïìn
Sấu tiïëng àưìng hưì Nhên vêåt chđnh truån ca anh aỏ cờỡu saỏu tiùởng ửỡng hửỡ Caỏi thựỗng vử laồi êëy! Mưåt tïn cao cêìu bêët h!
Em úã àêu?
Ngoaâi trúâi mûa
(98)MÛA NHẬ NAM
ÚÃ Nhậ Nam, thấng Tû cố mûa
Tưi sệ kïí chuån nây cho anh, vị anh, anh bẩn búãi àïën nùm mûúi tíi anh sệ thânh ưng lậo
Tưi sệ kïí chuån nây cho chõ, vị chõ, chõ bẩn ẩ, búãi àïën bưën mûúi tíi chõ sệ trúã thânh bâ lậo
Tưi sệ kïí chuån nây cho cêåu, cêåu cêm miùồng, cờồu coõn treó quaỏ, cờồu laõ thựỗng ngửởc
Tưi sệ kïí chuån nây cho cư, vị cư sệ ài lêëy chưìng Lc êëy chó toân nhûäng nhổc nhựỗn thửi, khửng kùớ chuyùồn cho cử nghe caó
ÚÃ Nhậ Nam, thấng Tû cố mûa Chuån thïë nây Mưåt cêu chuån nhỗ vïì Hoâng Hoa Thấm
Tưi khưng chùỉc ưng Hoâng Hoa Thấm, tûác Àïì Thấm, tûác Hm xấm n Thïë lõch sûã cố giưëng ưng Àïì Thấm mâ tưi kïí khưng? Côn ưng Àïì hấm nhû tưi biïët (tưi biïët rộ ưng ta): öng ta laâ möåt anh huâng, cuäng laâ möåt ngûúâi nhu nhûúåc
Àêëy lâ khoẫng nùm , thúâi k ngûúâi Phấp giẫng hôa vúái Àïì Thấm Vưën hay àa nhẫ chđnh trõ, ngûúâi Phấp thónh thoẫng cố múâi Àïì Thấm vïì Hâ Nưåi hóåc Bùỉc Giang chúi Lêìn êëy, thưëng sûá Bùỉc K lâ ưng Mưren thưng qua cưng sûá Bùỉc Giang cố múâi Àïì Thấm àïën Bùỉc Giang dûå mưåt bíi tiïëp tên
Că Dinh díỵn ngûúđi ặa thû ăïịn gùơp Ăïì Thâm
- Cố nïn ài khưng? - Àïì Thấm hỗi cấc th hẩ ca mịnh - Ài chûá! - Nhûäng ngûúâi giâ quẫ quët
Thïë àêëy, nhûäng ngûúâi giâ! Vúái hổ chùèng cố viïåc gị lâ àấng kïí Trûúác mùåt hổ lâ cấi chïët Nhûäng cú hưåi tưët nhêët àúâi hổ bỗ lúä cẫ rưìi
(99)hổ, khưng cố àïí bân bẩc, khưng cố àấng bân bẩc, hổ phẫi tûå gấnh lêëy trấch nhiïåm ca hổ, nghơa v ca hổ, giấ trõ ca hổ
Thïë côn bâ? - Àïì Thấm hỗi bâ Ba Cêín Bâ Ba lâ ngûúâi ph nûä àấng kïí nhêët cåc àúâi Àïì Thấm Bâ lâ ngûúâi ph nûä nhêët cố mùåt núi nây, giûäa nhûäng tïn tíi hâo kiïåt lûâng danh ca phong trâo nưng dên n Thïë
- Ưng nïn lâm àiïìu cố nghơa, - Bâ Ba trẫ lúâi rưìi thúã dâi Bâ cố têåt nhû thïë phẫi bùn khón, lûúäng lûå àiïìu gị
Àïì Thấm bẫo mổi ngûúâi lui àïí ưng ngưìi lẩi mưåt mịnh Ưng nghơ Nhûäng nghơ ca ưng bùỉt àêìu phiïu lậng Thûúâng nghơ ca ưng bùỉt àêìu tûâ mưåt vêåt gị àố c thïí, tûác thúâi àêåp vâo mùỉt ưng Thđ d tûâ bưng hoa hưìng
Nây bưng hoa hưìng
Giấ trõ ca mây lâ khoẫnh khùỉc Ai biïët mây àang hïët n? Ai àïí mây mây a tân? Ưi hoa hưìng, hoa hưìng
Phuát giêy naây thêåt tuyïåt vúâi
May cho k tịnh nhín gùơp mađy lc nađy Mưi hưìng ca thiïịu nûơ cng thua mađy Hûúng tríìm saânh ặúơc
Võ thúm núi nhuåy hoa?
Vâ nhûäng cấnh mỗng mõn mâ kia, khiïën têët cẫ vêåt khấc thânh phâm tc Hoa hưìng! Ưi hoa hưìng!
Ta tiïëc cho kễ vư tịnh qụn bùéng mây
Vâ giêåt mịnh ghen tõ vúái kễ vư danh nhanh tay Khưng biïët hấi mây hưm qua
Kễ êëy cû xûã vúái maây?
(100)Cố chưỵ cho mây ng khưng? Trấi tim êëy cố mấu khưng? Ûúác khưng cố giưng bậo lổt vâo àêëy
Rưìi mây cng nất tan thưi, em ẩ, cư em ẩ, Hùỉn khưng àấng kïí gị, hùỉn khưng biïët cấch Chúi hoa nâo àậ mêëy ngûúâi biïët hoa“
Àïì Thấm khưng nghơ nhû thïë, dơ nhiïn rưìi Cố àiïìu, hưm êëy àưìn Phưìn Xûúng ưng àậ cêìm lïn tay mưåt bưng hoa hưìng ưng nghơ vïì àiïìu khấc Ưng àùåt mịnh vâo võ trđ ca Mưren, vâo vừ trủ cuóa nhỷọng ngỷỳõi Phaỏp ửng cho rựỗng buửới tiïëp tên chùèng quan trổng gị vâ sûå cố mùåt hay khưng cố mùåt ca ưng àïìu chûáa hiïím hổa ưng sệ mang tiïëng hên nïëu ưng tûâ chưëi ưng sệ thânh lưë bõch nïëu ưng cố mùåt Thïë lưë bõch hún hay hên hún? - Àïì Thấm tûå hỗi - Thưi thị lưë bõch côn hún hên nhất!
Tưi s ăi, ăi mươt mịnh, ăi ngûơa S ùn mùơc nhû mươt chađng rïí - Ăïì Thâm vûđa nôi vúâi bađ Ba Cíín vûđa ăươi lïn ăíìu chiïịc khùn xïịp trûâ danh thûêa mi tíơn phưị Hađng Loơng Hađ Nươi, chiïịc khùn quâi ăăn: khưng thïí duđng lađm m, cng khưng thïí duđng ăïí lau mùơt ặúơc
- ưng mën ài ngûåa thị ài nhûng àïën Bùỉc Giang tưi sệ cho phu kiïåu àốn - Bâ Ba nối vêåy rưìi lẩi thúã dâi Àïì Thấm bûåc mịnh: ưng khưng thđch ngûúâi ta quan têm nhiïìu quấ àïën mịnh ưng bẫo:
- Ăûđng lađm phiïìn tưi
- Nhûng ưng lâm phiïìn mổi ngûúâi - Bâ Ba bễ lẩi
Sûå àúâi lâ thïë Bâ Ba cố l ca bâ Ba, cng nhû bâ Cẫ cố l ca bâ Cẫ vêåy
Àïì Thấm giêåt cûúng, thc ngûåa khỗi cưíng àưìn Phưìn Xûúng öng cho ngûåa ài bûúác möåt, lang thang rûâng ưng thđch nhû thïë
(101)Àïì Thấm ài miïët Cố thïí ưng nghơ gị àêëy vïì tíi êëu thú àùỉng cay ti nhc, nhûäng ngây ưng phẫi ài úã têån mậi Tiïn Lûä, Hûng n Cố thïí ưng nghơ vïì Àïì Nùỉm (Lûúng Vùn Nùỉm), ngûúâi àậ trao quìn cho ưng úã vng n Thïë, Nhậ Nam nây Cố thïí ưng nghơ vïì cấi mâ ta vêỵn gổi lâ “trûúâng tranh àêëu”, sûå sưëng hóåc cấi chïët
Àïì Thấm ài xun qua rûâng múä, rûâng dễ, rûâng lim vâ rûâng nhưåi gai ưng trưng thêëy mưåt cổn phûúång hoâng bay qua trûúác mùåt ưng nối:
- Nïëu ta nhịn thêëy mây hai mûúi nùm trûúác thị thđch
Ăïịn giûơa trûa thị Ăïì Thâm r vađo nhađ mươt ngûúđi quen úê gíìn Kïị Ăíy lađ nhađ ưng ăưì Hoaơt ưng ăưì Hoaơt cô nhađ Câc ưng ăưì thûúđng chùỉng ăi ăíu că: câc ưng úê bưín phíơn mịnh, kiïịn thûâc ca mịnh (thûơc lađ cuêa nhûông thuâ to hún), thađnh kiïịn ca mịnh, giâ trõ ca mịnh Ưng Ăưì Hoaơt lađ ngûúđi hay chûơ, hay thú Vađ nhû thïị, nghơa lađ ưng chùỉng giađu cô gị úê nhađ ưng ăưì, Ăïì Thâm ặúơc ăôn tiïịp nhû ngûúđi nhađ Thóưt câi, ă thíịy bađ ăưì Hoaơt bûng lïn mươt mím lođng lúơn, cô că mươt ăa pheđo nn nađ Muđi mùưm töm chanh, muđi rau huâng thúm lûđng Bađ ăưì Hoaơt cûúđi băo Ăïì Thâm:
- Chõ vêỵn biïët ch thđch mốn nây! Ưng àưì Hoẩt nối:
- Baõ goồi ửng Luọy vỳỏi thựỗng Hoaồt ờy cng ngưìi
Ưng Ly lâ ưng hâng xốm, ngûúâi nưíi tiïëng vïì tâi ùn trưåm trêu bô ca bổn hâo l vng Hoẩt lâ trai nhêët ca ưng bâ àưì, bõ khoêo tay, tđnh tịnh e thển
Bûäa rûúåu vui vễ, thên mêåt Mổi ngûúâi àïìu ca thấn vïì nẩn sûu thụë, thối nhng lẩm, thấi àưå mêët dẩy ca bổn quan liïu
Thúâi dẩi chố mấ!
Mổi ngûúâi àïìu thêëy àng lâ thúâi àẩi chố mấ
Hoơ dưịc vađo hoơng thûâ rûúơu níịu bùìng sùưn, thûâ rûúơu maơnh ăïịn nưỵi cô thïí chím lûêa ăưịt chây ặúơc, ăïí hođng lađm dõu ăi nưỵi phiïìn mơn
(102)Àang cêu chuån, Àïì Thấm hỗi ưng Ly: - Ưng cố thõt ùn khöng?
- Nhúâ giúâi, - tay tröåm trẫ lúâi, - khưng phẫi lc nâo cng ùn thõt bô, nhûng thõt gâ thõt võt cng ngon
Àïì Thấm nối:
- Nïëu ưng úã chưỵ tưi, tay Ba Biïìu sệ nïån cho ưng mưåt trêån rưìi tưëng ưng vâo trẩi Tưi khưng thđch trưåm cùỉp vùåt vậnh
Ưng Ly bẫo:
- Tưi khưng ăïịn chưỵ öng vò thïị, töi biïịt töi chùỉng gò vò vûúâng núơ ăúđi Tưi giađnh cưng bùìng theo lưịi tríu bođ gađ võt chûâ khưng phăi theo lưịi ngûúđi Chó xin ưng ặđng khinh tưi
- Tưi khưng khinh ưng, - Àïì Thấm nối, - nhûng cng chùèng trổng
- Ăa taơ ưng - ưng Ly ặâng díơy chùưp tay vâi - Ưng vađ bâc ăưì cho tưi lưỵi phêp
Ưng Ly ài Mêm rûúåu côn lẩi ba ngûúâi Ưng àưì Hoẩt nối: - Anh Àïì ẩ, cấi àêìu anh thêåt kiïu hậnh, thêåt àấng giấ Toân quìn Àưng Dûúng(2) thêåt hâ tiïån àùåt giấ àêìu anh 30 ngân quan
Àïì Thấm cûúâi:
- Bấc vêỵn lâm thú àêëy chûá?
- Vêỵn lâm Thïë múái àï tiïån - ưng Hoẩt àỗ mùåt - Côn anh, anh cng lâm thú theo lưëi ca anh phẫi khưng?
Àïì Thấm nối:
- Khưng Tưi khưng biïët chûä Ưng Àưì Hoẩt lùỉc àêìu:
- Mùơc xâc anh! Anh víỵn lađ mươt nhađ thú ăâng kïí nhíịt! Ai băo anh sưịng thïị? Anh lađ mươt tïn thi sơ ma vûúng.! Anh lađm trânh ặúơc danh hiïơu ăâng súơ íịy! Anh ă lađm nhûơng ăiïìu mađ boơn vùn chûúng sịt ăúđi theđm mịn Chuâng khöng lađm biïịn ặúơc ngoơn buât cuêa chuâng thađnh ngoơn giâo hay câi cíu liïm!
(103)Àiïìu êëy, nâo, bấc Cẫ
Bấc biïët lâ àiïìu gị khưng?
Àêu lâ giấ trõ tinh thêìn, vêåt chất núi bấc? Chng ta chó vễn vển cố mẩng sưëng nây thưi Trùm nùm lâ ngùỉn, mưåt ngây dâi ghï
Nhûơng ặúđng chng ta ăi qua Tíịt că ăïìu xâm xõt líìm buơi
Mưỵi cung ặúđng, mưỵi víơn haơn ăïìu xâm xõt, líìm buơi
Mâ vêìng trùng xa lùỉc
Vêìng trùng lú lûãng trïn àấu Cố àưi mùỉt nâo múã to tim ta
Vâ mưỵi cấi chúáp mùỉt àïìu khiïën ta nhối lông Sệ phẫi khúãi nghơa thưi
phẫi tranh àêëu cng sưë phêån Trùm nùm trûúác cuäng thïë trùm nùm sau cung vêåy
Ta phẫi dêën thên, phẫi àưët lûãa
Ngoơn cúđ ta phíịt lïn lađ giâ trõ cơc ăúđi Bâc Că, cơc chiïịn nađy thíơt khưịn naơn Bâc cô chưịi cng chùỉng ặúơc
Lâm ngûúâi chó cố mưåt lêìn lâm ngûúâi thêåt khố
Àïì Thấm hỗi:
- Thựỗng Hoaồt bao giỳõ lờởy vỳồ?
- Chực noõ úê víơy - ưng ăưì thúê dađi - Khưng hiïíu ăađn bađ chó thđch nhûơng tïn ăađn ưng nhùng nhđt, dï cuơ, khă ưị, ăïíu câng Thùìng Hoaơt nhađ tưi laơi ặâng ăùưn quâ
(104)- Tưi nhúá tưi àậ ùn lïỵ dẩm hỗi úã nhâ naõy rửỡi Thựỗng Hoaồt seọ laõm rùớ Chaỏnh Trỷỳng cỳ mâ?
- Ăng víơy - ưng ăưì gíơt ăíìu - Tưi ă hi bê Xoan cho nô Tríìu cau ặa rưìi, cịi nùm cûúâi nhûng Chânh Trûúng laơi mịn chaơy lađng, ắnh gă Xoan cho lo nghõ Trûúđng Lo íịy gôa vúơ, nhađ giađu nûât ăưị ăưí vâch
- Tưi biïët nghõ Trûúâng, - Àïì Thaỏm noỏi - Thựỗng giaõ ờởy lờớm cờớm lờợn lửồn, khưn nhû cấo, nối chuån vúái cng chó gêåt àêìu
- Anh Ăïì! Anh hy gip ăúơ chng tưi - ưng ăưì nùn - Anh vưịn hađo hiïơp Anh ặđng ăïí trai tưi xưíng bê íịy
Ăïì Thâm nhịn Hoaơt Cíơu niïn e theơn thúê dađi Ngoađi cưíng xưn xao, trưng ă thíịy Thưịng Lơn, Bang Kinh vađ míịy phu kiïơu thíơp thođ ặâng ăôn Bađ Ba Cíín khưng qún lúđi hûâa Ăïì Thâm biïịt rùìng bađ Ba ă ăng trûúđng húơp nađy: Ưng khưng thïí vađo dinh cưng sûâ Bùưc Giang nhû mươt phíìn tûê cûơc ăoan lng maơn, ưng bơc phăi tiïìn hư híơu ng nhû mươt ăaơi diïơn cho nhiïìu ngûúđi
Àïì Thấm lïn kiïåu ưng bẫo ưng àưì: - Tưi sệ gùỉng lâm hïët sûác
Hoẩt châo Àïì Thấm, àưi mùỉt chûáa chan hy vổng Àïì Thấm nối vúái Bang Kinh:
- Mang ngỷồa i theo Khi vùỡ tửi vùỡ bựỗ ng ngûåa
Băy giúđ tưịi, Ăïì Thâm ăïịn dinh cưng sûâ Bùưc Giang Câc quan chûâc vađ sơ quan Phâp ăi ăôn ưng Hoơ ngaơc nhiïn trûúâc ngûúđi anh huđng nưíi tiïịng, ngûúđi ặúơc coi lađ “ ăaơi diïơn cho tím hưìn An Nam” trưng y hïơt mươt tay ắa ch nưng thưn hoơ víỵn thûúđng gùơp: cng khùn xïịp ăen, âo lûúng, qìn trùưng, ăi giađy Gia Ăõnh Ăïì Thâm khâc ngûúđi lađ úê thíìn thâi, úê tinh thíìn tûơ ch cao, nhn quan bao quât rương, nïịu cô kïí thïm thị ăíịy lađ sûơ bìn năn thíịt voơng vïì phíím câch ngûúđi nôi chung thónh thoăng lươ úê khôe nhịn vư hưìn núi ưng
(105)ăa phíìn ngûúđi Phâp “thûơc dín” cođn laơi câc gìng mây cai trõ cưìng kïình, laơi vûđa ngu vûđa âc Bíìu khưng khđ tinh thíìn ca thúđi “thơc ắa nûêa phong kiïịn” íịy ăaơi ăïí nhû sau: ham tiïìn hâm ca trươn líỵn vúâi lođng theđm khât khoâi laơc vui chúi, chïị dươ nư lïơ tađn baơo bađy trùưng trúơn úê câc híìm m, ăưìn ăiïìn; ăâm nha laơi ngûúđi Viïơt coi thúị lađ ngìn thu ch ýịu ăïí xíy lúơp mâi nhađ Tưí qịc, cô chưỵ xíy lúơp bùìng ăâ thíơt, cô chưỵ xíy lúơp bùìng câc túđ bâo lâ căi vađ chûâng tûđ kïị toân giă maơo, “con rưìng tre An Nam” tịm câch nhăy chưìm lïn tiïịng tom chât úê câc ưí chûâa vađ tiïịng vưỵ tay câc hươi ăoađn, thónh thoăng laơi giíơt mịnh co laơi búêi tiïịng sng kđp hóơc sng mai tûơ chïị ngoađi biïn giúâi Viïơt Nam ăíìu thïị k XX lađ mươt ăíịt nûúâc ngheđo nađn, gíìn nhû moơi rúơ
Bíi tiïëp tên khưng lâm Àïì Thấm th võ cht nâo Lûåa dõp thån tiïån, Àïì Thấm nối vúái Chấnh Trûúng:
- Tưi mën nối chuåh vúái gấi ưng
Tưi khưng biïët Àïì Thấm àậ nối vỳỏi Xoan nhỷọng gũ hửm ờởy, biùởt rựỗng cử rêët bưëi rưëi xc àưång
Cư gấi, lúâi nối nâo lâm cư bưëi rưëi xc àưång? Nhûäng lûúäi dao cûáa vâo sơ diïån cư û?
- Khưng phẫi!
Nhûäng lúâi tónh rûúâm râ hoa mơ û? - Cng khưng phẫi nưët!
Ngưn ngûä trúã nïn ghï túãm,
Nhúáp nha trïn miïång bổn tiïíu nhên Tưi biïët mưåt thûá ngưn ngûä giẫn dõ nhû àêët Thûá ngưn ngûä mưåc mẩc, thùèng bùng
Tûåa nhû tiïëng tuâ vaâ Nhû tiïëng kên àưìng
Nhû tiïëng chng vổng
Cố mưåt thûá ngưn ngûä thûác tónh ngûúâi Båc hổ soi vâo lông mịnh
nhû soi mùåt xëng lông hưì
(106)ca ngûúâi chđnh trûåc
Nô lađm ta bưịi rưịi xc ăương Ta khưng trôn ặúơc
Thûá ngưn ng khưng hïì ph phiïëm cng chùèng tên k
Thûá ngưn ngûä ca giưëng nôi lruìn lẩi Thûá ngưn ngûä ca lûúng tri
khưng bao giúâ mêët
Àïì Thấm vïì trûúác bíi tiïåc kïët thc
Khưng cô bíịt trùưc gị xăy cho ưng vađ câc th haơ ăi theo Ăïì Thâm chia tay vúâi moơi ngûúđi úê triïìn ăï sưng Thûúng, ưng lïn ngûơa rưìi theo ặúđng mođn r vađo rûđng, úê ăíịy cô lưịi ăi tùưt vïì Nh Nam Ăïì Thâm ăïịn cûêa rûđng thị thíịy Xoan ặâng ăô Sûơ biïịn ăương tinh thíìn khiïịn khn mùơt vưịn trùưng hưìng ca cư gâi tâi nhúơt hùỉn ăi
Xoan nối:
- Em van ưng Ưng hy cho em ăi theo Ăi ăíu cng ặúơc - Cư phăi vïì ăi, - Ăïí Thâm nôi - Cư phăi choơn Hoaơt
- Khưng - Xoan nûác núã
Àïì Thấm àốn Xoan lïn ngûåa rưìi thc ngûåa vâo rûâng Àïm rûâng mïnh mưng vâ hû ẫo lùỉm Tiïëng cưn trng ró rùỉc Mi hûúng rûâng nưìng nân Bống tưëi sêỵm àen trïn cấc lấ cêy, sêỵm àen núi hưëc àấ, sêỵm àen eẫ trïn mùåt àêët Rûâng vư tịnh, vư cẫm, thẫn nhiïn, lẩnh lng, tân nhêỵn Rûâng mn àúâi lâ thïë Thiïn nhiïn mn àúâi lâ thïë: vư tịnh, vư cẫm, thẫn nhiïn, lẩnh lng, tân nhêỵn Têët cẫ àïìu àêíy ngûúâi vïì núi têån cng thûác cấ nhên chđnh nố Con ngûúâi tûå co lẩi nhû sêu, cấi kiïën, thc th phêìn sinh linh vûâa bế mổn, vûâa cư àún, vûâa bêët lûåc; nố chúáp àưi mùỉt phêëp phỗng lo têm hưìn nố vâ tûå hỗi mịnh: lâ ai? ài àêu? thïë nâo? lâm gị? tiïën àïën àêu? bao giúâ thaânh tûåu? bao giúâ kïët thuác?
(107)mûa liïìn, khưng lûúđng ặúơc Bùưt ăíìu tûúêng lađ cún mûa míy khưng phăi ngaơi gị, bưỵng thóưt lađ mûa ăâ, síịm rïìn, sêt nưí Mûa nhû roi qịt, tađn baơo, hn Míy ăen cìn cơn, giô giíơt liïn hưìi rưìi mûa nhû nhûơng thâc nûúâc trïn cao ăưí xịng ađo ađo Con ngûơa khưng thïí ăi ặúơc vađo hm ni Ăïì Thâm gíìm lïn mươt tiïịng nhû lúđi chûêi ra, cng gíìn nhû lúđi than thúê rưìi thc ăíìu gưịi vađo ûâc phăi ngûơa cho nô chaơy xịng cânh ăưìng, ngă r vïì Kïị Mươt lc sau, hai ngûúđi ă úê nhađ ưng ăưì Hoaơt
- Ta àậ biïët mâ, - ưng àưì bẫo Xoan - Ta biïët sệ lâ mưåt ngûúâi dêu thẫo hiïìn, tđn nghơa
Bâ àưì cëng cìng gic Xoan ài thay ấo qìn kễo lẩnh Hoẩt vung vêíy cấnh tay khoêo, khn mùåt trân trïì hẩnh phc
- Anh Àïì! - ưng àưì nùỉm lêëy vẩt ấo Àïì Thấm - Anh hậy úã lẩi àïën mai hậy vïì
Khưng! - Àïì Thấm lùỉc àêìu Nhûäng giổt nûúác mûa mùån chất ûúát àêìm trïn khn mùåt ưng Ưng nhẫy lïn ngûåa rưìi phống thùèng vâo mân mûa daây àùåc, maân àïm daây àùåc
Mûa nhû thïë, bùỉt àêìu tûâ rưìi
Trïn mùåt àêët, nhûäng bổ cûã bô lưím ngưím Tưi khưng biïët ngûúâi khất khao
Àiïìu gị cội sưëng nây Hịnh nhû àiïìu thiïån bùỉt àêìu tûâ Tịnh u phẫi khưng?
Àiïìu thiïån bìn tễ vị nố nhẩt nhệo Àiïìu thiïån têìm thûúâng vị nố an toân Àiïìu thiïån tïå hẩi vị nố giïët ài àam mï Anh cố súå àiïìu thiïån khưng?
Chõ cố súå àiïìu thiïån khưng? Vâ em nûäa?
Em cố bao giỳõ ghù tỳóm iùỡu thiùồn bựỗng nhỷ iùỡu ấc?
(108)Xốa têët cẫ, rûãa ài têët cẫ Ngûúâi ta sệ rûãa chng ta ài nhû rûãa xûúng böëc möå
Trong àïm khưng cố ấnh mùåt trúâi
Chng ta bõ rûãa ài nhû rûãa xûúng böëc möå Têët cẫ xûúng ngûúâi àïìu nhû thïë
Têët cẫ àïìu rúâi rẩc, àen àa, khư khan
Chuáng ta bõ rûãa ài nhû rûãa xûúng bưëc mưå Cố cún mûa nâo
Cố àưi mùỉt nâo nhôa ûúát cho anh?
Àïì Thấm phống ngûåa vâo rûâng Mûa qët vâo mùåt ưng ưng bưỵng ôa khốc ưng ôa khốc cho mịnh, cho ngûúâi, cho têët cẫ nhûäng hûäu hẩn ca chđnh mịnh, ca mưỵi ngûúâi Àïì Thấm st si nhû mưåt ngûúâi thûúâng: mưåt anh bấn bấnh àa mêåt úã chúå Kïë, mưåt viïn cưng chûác quên, mưåt châng thúå bẩc vng vïì, mưåt ưng giấo nghêo Ưng khốc nhû möåt ngûúâi nhu nhûúåc nhêët àúâi, möåt ngûúâi suöët ỳõi thoóa hiùồp, khửng bao giỳõ daỏm bỷỳỏc qua lựỗn ranh bưín phêån, nghơa v, cûúng tỗa Ưng khốc nhû chûa bao giúâ lâ mưåt anh hng, mưåt ngûúâi khúãi nghơa
Àïì Thấm ài sët àïm mûa rỷõng Ngỷỳõi ta kùớ rựỗng saỏng sỳỏm hửm sau ửng cêìm àêìu mưåt toấn qn àấnh dưìn binh Phấp úã Kếp, têët cẫ binh sơ àưìn àïìu bõ gđïët sẩch Tûâ àêëy chêëm dûát thúâi k hôa hoận giûäa ưng vâ ngûúâi Phấp
Mêëy nùm trûúác tưi gùåp bâ c Xoan úã huån l n Thïë gêìn àưìn Phưìn Xûúng, núi bêy giúâ trúã thânh mưåt phưë chúå sêìm sët Bâ c giúâ 84 tíi , tốc bẩc trùỉng, trưng rêët hiïìn lânh Tưi hỗi bâ c vïì cåc àúâi bâ c trẫi qua, bâ c kïí lïí khưëng biïët bao nhiïu nhûäng àiïìu cú cûåc nhổc nhựỗn xaóy cuửồc ỳõi mũnh: naõo ngỷỳõi chửỡng tđnh nïët dúã húi thư bẩo, nâo àối kếm, nâo con, nâo chấu, nâo têåt bïånh, nâo chiïën tranh
(109)ấo cho tưi xem têëm ngûåc trêìn hom hem vúái àưi v teo tốp rùn reo Bâ c nối:
- Ưng êëy mën thïë Tưi khưng ph lúâi tưi hûáa Ưng êëy lâ ngìn an i sët cåc àúâi tưi
- Ưng êëy lâ hẫ c? - Ưng êëy kịa
Bađ cuơ chó vïì bûâc tûúơng xi mùng cưịt thêp ặâng trïn ẳnh ăưìi úê gíìn di tđch Phưìn Xûúng
- ưng êëy chùèng hïì nối nùng gị cẫ
Tưi biïët Àïì Thấm àậ khưng hïì nối nùng gị cẫ tûâ nùm 1913, hún 80 nùm rưìi
Hưm tưi úã Nhậ Nam trúâi cng mûa, nhûng lâ cún mûa bống mêy, mưåt thûá mûa xoâng
(110)MËI CA RÛÂNG
Sau Tïët Ngun àấn mưåt thấng lâ thúâi gian thđch nhêët úã rûâng Cêy cưëi àïìu nh lưåc non Rûâng xanh ngùỉt vâ êím ûúát Thiïn nhiïn vûâa trang trổng, vûâa tịnh cẫm Àiïìu êëy mưåt phêìn lâ mûa xuên
Khoaêng thúđi gian nađy mađ ăi rûđng, chín díỵm lïn lúâp lâ ăi muơc, hđt thúê khưng khđ loơc, thónh thoăng laơi ặúơc thôt mịnh búêi mươt gioơt nûúâc trïn cíy r xịng vai tríìn thị thíơt tơt th Tíịt că nhûơng trođ nhưị ăï tiïơn víịp phăi hađng ngađy hoađn toađn cô thïí r saơch búêi mươt c nhăy ca sôc nh trïn cađnh díu da
Chđnh dõp àố ưng Diïíu ài sùn
nghơ ăi sùn năy sinh thùìng hoơc úê nûúâc ngoađi gûêi vïì biïịu ưng khííu sng hai nođng Khííu sng tơt vúđi, nheơ bưỵng, hïơt nhû mươt thûâ ăưì chúi, thíơt nùìm mú cng khưng thây ặúơc úê tíi sâu mûúi, vúâi khííu sng múâi, ăi sùn rûđng vađo mươt ngađy xn kïí cng ăâng sưịng
Ưng Diïíu nai nõt, mùåc qìn ấo êëm, àưåi m lưng vâ dêån àưi giây cao cưí Àïí cho cêín thêån, ưng côn mang theo cẫ nùỉm xưi nïëp Ưng ài men theo sëi cẩn, cûá thïë ngûúåc lïn mố nûúác dêìu ngìn Cấch mố nûúác mưåt dùåm lâ vûúng qëc ca hang àưång àấ vưi
(111)Dy ni ăâ cao ngíịt huđng vơ Ưng Diïíu ngùưm nhịn ăïí lûúơng sûâc mịnh N ặúơc mươt ch khó hóơc ch sún dûúng thị thíơt ăí ăúđi Sún dûúng thị khô, ưng Diïíu biïịt thïị Giưịng nađy bùưn ặúơc chó nhúđ úê ngíỵu nhiïn thưi Ưng Diïíu khưng tin víơn may s ăïịn
Cên nhùỉc k, ưng tđnh ài men chên ni àấ vưi sang rûâng dêu da sùn khó Chùỉc ùn hún mâ àúä tưën sûác Àêy lâ Hoa Quẫ Sún, Thy Liïm Àưång ca thung lng nây
ÚÊ rûđng díu da, khó cô hađng bíìy Viïơc bùưn ặúơc mươt ch khó vúâi ưng khưng khô Ưng Diïíu dûđng laơi mư ăíịt cô cíy díy leo Khưng biïịt thûâ cíy nađy lađ thûâ cíy gị, lâ baơc phïịch giưịng nhû lâ nhôt, nhûơng bưng hoa vađng nhû hoa tai r xịng tíơn ăíịt Ưng ngưìi ăíịy lùơng l quan sât Cíìn xem boơn khó cô úê ăíy khöng? Loađi thuâ nađy khön tûơa ngûúđi, kiïịm ùn bao giúđ cng cô canh gâc Con gâc ríịt thđnh Khưng thíịy nô, ặđng cô hođng cơc sùn thùưng lúơi, ặđng cô hođng bùưn ặúơc ât ch bađi Con ât ch bađi cng lađ khó thưi Nhûng ăíy lađ khó ca ưng, lađ íịy chûâ khưng khâc Vị víơy ưng phăi chúđ, phăi cô câch thị múâi bùưn ặúơc
Ưng Diïíu ngưìi im dïỵ àïën nûãa giúâ Mûa xn mỗng vâ mõn Thúâi tiïët êëm Dïỵ àïën rêët ưng Diïíu múái lẩi cố dõp ngưìi n thïë nây, khưng nghơ gị khưng bìn khưng vui, khưng lo lùỉng, cng khưng tđnh toấn Sûå tơnh lùång bịnb thẫn ca rûâng xun sët qua ưng Âo mưåt cấi, tûâ rûâng dêu da bưỵng nhû cố tiïëng qỵy àưång ca mưåt vêåt khưíng lưì Ưng Diïíu biïët lâ àêìu àân àậ àïën Con khó nây cng gúám lùỉm àêy Nố xët hiïån vúái mưåt nghi lïỵ vûúng ch Tûå tin àïën thư bẩo Ưng Diïíu móm cûúâi vâ chùm ch nhịn
(112)m vâ ấo bưng dùåt dûúái lm cêy Ưng àïí cẫ nùỉm cúm xëng àêët Ưng tûâ tûâ dõch chuín sang chưỵ àêët trng thêëp hún Ưng nhịn k vâ thêëy khó canh gấc lâ khó cấi Thïë lâ thån lúåi rưìi Búãi giưëng cấi bao giúâ cng dïỵ phên têm Àêëy, thêëy chûa? Àang canh gấc mâ ài bùỉt rêån úã ngûúâi thị côn gị nûäa? Vúái giưëng cấi thị thên thïí mịnh lâ quan trổng nhêët Àiïìu êëy thêåt giẫn dõ vâ àểp Nhûng àiïìu êëy lẩi àêìy xốt xa
Ưng Diïíu tđnh toân rưìi lìn theo hûúâng ngûúơc giô vúâi khó câi canh gâc Phăi tiïịp cíơn ăađn khó ăïịn hai chuơc mêt thị múâi bùưn ặúơc Ưng bođ nhanh vađ ríịt khêo lêo Xâc ắnh ặúơc mưìi rưìi lađ ưng chùưc chùưn thađnh cưng Thiïn nhiïn ă dađnh cho ưng chûâ khưng khâc chđnh khó íịy Thíơm chđ ưng biïịt duđ ưng cô ăi maơnh chín mươt cht, gíy nïn mươt sûơ bíịt cíín nhưị nhùng nađo ăô cng chùỉng hïì gị Ăiïìu íịy tûúêng nhû phi l mađ thíơt bịnh thûúđng Tuy nghơ víơy nhûng mađ ưng Diïíu víỵn cûâ tiïịp cíơn ăađn khó mươt câch thíơn troơng Ưng biïịt thiïn nhiïn ăíìy ríỵy bíịt ngúđ Thíơn troơng chùỉng bao giúđ thûđa Ưng Diïíu tyđ sng vađo mươt chaơc cíy Câi bươ ba gia ằnh khó khưng hïì biïịt rùìng tai hoơa ăïịn gíìn Con khó bưị vùưt vo trïn cíy bûât quă nêm xịng dûúâi ăíịt cho hai meơ Trûúâc nêm, bao giúđ nô cng choơn quă ngon chên trûúâc Hađnh ăương íịy thíơt lađ ăï tiïơn Ưng Diïíu bôp cođ Tiïịng sng dûơ dươi ăïịn nưỵi ăađn khó lùơng ăi dïỵ ăïịn mươt pht Con khó ặơc bng tay ng nhađo xịng ăíịt nùơng nïì Sûơ hưỵn loaơn ca că ăađn khó khiïịn cho ưng Diïíu súơ hi run lïn Ưng vûđa lađm ăiïìu âc Chín tay ưng rn ra, giưịng căm giâc nhû ngûúđi vûđa múâi lađm xong viïơc nùơng Ăađn khó thóưt biïịn vađo rûđng Con khó meơ vađ khó cng chaơy theo ăađn Ăûúơc mươt ăoaơn, khó meơ bưỵng quay trúê laơi Con khó ặơc bõ ăaơn vađo vai, nô gûúơng díơy, nhûng laơi víơt xịng
Con khó câi tiïịn ăïịn gíìn khó ặơc mươt câch thíơn troơng, nô nhịn ngô xung quanh Sûơ im lùơng nađy thíơt ăâng ngúđ Nhûng rưìi khó ặơc cíịt tiïịng goơi nô, tiïịng goơi bìn thăm ăau ăúân Nô dûđng laơi lùưng nghe vúâi v khiïịp súơ hoăng loaơn
- Chẩy ài!
Ưng Diïíu rïn lïn khe kh Nhûng khó câi tìng nhû mịn liïìu thđ maơng, nô ăïịn gíìn níng khó ặơc nhm lïn
(113)Ăưì gian dưịi, mađy chûâng minh tíịm lođng cao thûúơng hïơt nhû mươt bađ trûúêng giă! Sûơ tan r ăaơo ặâc bùưt ăíìu tûđ nhûơng tíịn kõch thïị nađy, lûđa ưng ặúơc? Khi ưng Diïíu chín bõ bôp cođ thị khó câi quay laơi nhịn ưng Ăưi mùưt nô súơ hi kinh hoađng Nô vûât phõch khó ặơc xịng ăíịt rưìi chaơy biïịn ăi Ưng Diïíu thúê phađo rưìi kh bíơt cûúđi Ưng hùỉn ngûúđi chưỵ níịp
- Sai lêìm rưìi!
Ưng Diïíu thíìm vị ưng vûđa bûúâc thị khó câi quay laơi tûâc thị "Nô biïịt mịnh lađ ngûúđi thị thưi hng viïơc! " Y nhû rùìng, khó câi vûđa lên nhịn ưng vûđa lao ăïịn chưỵ khó ặơc Nô ghị líịy khó ặơc vađo lođng ríịt nhanh vađ khêo Că hai lùn trođn trïn ăíịt Bíy giúđ thị khó câi chùưc chùưn s ăiïn cìng nhû mươt muơ ngưịc Nô s cìng nhiïơt hy sinh búêi lođng cao thûúơng ca nô s ặúơc thiïn nhiïn tđnh ăiïím Ưng ă lươ mùơt lađ tïn âm sât! Duđ chïịt nô víỵn nhe rùng ăïí cûúđi Bíịt lơn thïị nađo ưng cng s ăau ăúân, s thao thûâc, thíơm chđ ưng s chïịt súâm hai nùm nïịu ưng bùưn nô lc nađy Tíịt că chó vị chưỵ níịp súâm míịt hai pht
- Thưi Diïíu - ưng bìn bậ nghơ, - vúái àưi chên thêëp khúáp thïë nây thị lâm mây chẩy nhanh bựỗng loõng tờồn tuồy, thuóy chung cuóa khú? Nhỷ trïu ngûúi, hai khó vûâa chẩy vûâa dịu lêëy nhau, khó cấi thónh thoẫng lẩi h h àưi chên vông kiïìng trưng vûâa tûác cûúâi lẩi vûâa àïíu cấng Ưng Diïíu bûåc mịnh lêëy àâ nếm mẩnh khêíu sng vùng vïì phđa trûúác Ưng mong mën vêåt hoẫng súå bng mưìi
Tûâ mư àấ, bưỵng nhiïn khó xët hiïån Nố tm lêëy dêy sng ca ưng kếo lï trïn àêët Ba khó vûâa bô vûâa chẩy cëng cìng Ưng Diïíu ngúá mưåt lất rưìi phấ lïn cûúâi: tịnh thïë ca ưng thêåt lâ lưë bõch!
Nhùơt ăíịt ăâ nêm theo l khó, ưng Diïíu vûđa ăíi vûđa la L khó hïịt sûâc kinh hoađng, hai chaơy vïì phđa ni, cođn khó nh chaơy vïì phđa vûơc “Míịt sng thị hng" Ưng Diïíu nghơ thïị vađ ăíi theo khó nh Khoăng câch rt ngùưn ăïịn mûâc nïịu khưng vị mùưc nïìn ăâ lúêm chúêm, ưng lao nhoađi lađ tôm ặúơc khííu sng
(114)Ưng Diïíu tâi mùơt, mưì hưi toât nhû tùưm Ưng ặâng trïn miïơng vûơc nhịn xịng ruđng mịnh Tûđ dûúâi síu hun ht vang lïn tiïịng r thï thăm ca khó nh Trong k ûâc ca ưng chûa hïì cô tiïịng r nađo tûúng tûơ thïị nađy Ưng Diïíu luđi laơi kinh hoađng Tûđ dûúâi miïơng vûơc, sûúng muđ díng lïn cìn cơn, trưng vûđa kinh dõ, vûđa ăíìy tûê khđ Sûúng muđ len vađo tûđng chín buơi cíy vađ xôa ríịt nhanh cănh víơt Ưng Diïíu chaơy luđi trúê laơi Phăi líu lùưm, cô l tûđ thúđi thú íịu, ưng Diïíu múâi laơi cô líìn chaơy nhû ma ăíi thïị nađy
Ăïịn chín ni ăâ, ưng Diïíu kiïơt sûâc Ưng ngưìi phïơt xịng nhịn vïì phđa vûơc Bíy giúđ sûúng muđ ă truđm kđn nô Ưng sûơc nhúâ ăíy lađ khu vûơc ăâng súơ nhíịt thung lng, khu vûơc mađ cânh thúơ sùn ăùơt tïn cho lađ Hm Chïịt úê hm síu nađy, gíìn nhû ăïìu ăùơn, nùm nađo cng cô ngûúđi bõ sûúng muđ giùng bíỵy lađm cho toi maơng “Hay lađ ma? - ưng Diïíu nghơ - Cư hưìn ca nhûơng bađ cư ưng mnh thûúđng biïịn thađnh hịnh khó trùng?" Con khó nađy mađu trùưng Nô ăoaơt sng ca ưng bíịt thûúđng ăïịn nưỵi ưng cng ngúđ vûơc lađ sûơ thûơc cô thïí giăn ăún nhû víơy? - "Ta cô mï khưng? - ưng Diïíu nhịn quanh - Tíịt că nhû mương mõ?" - ưng ặâng díơy nhịn lïn vâch ni bađng hoađng Phđa ni ăâ ngûúơc chiïìu Hm Chïịt, bíìu trúđi quang ăng khưng hïì vûúâng gún sûúng muđ, tíịt că cănh víơt lươ r tûđng ặúđng nêt
(115)khó vâ thêëy nố nống hêìm hêåp "Dïỵ àïën hún ën " ưng Diïíu lìn tay xëng dûúái ngûåc khó nêng lïn ûúác lûúång
Tûđ ngûơc nô phât tiïịng "hûđm" nho nh nghe ríịt ăâng súơ, tûơa nhû thíìn Chïịt bûơc mịnh câu kónh vị sûơ can thiïơp ca ưng vúâi nô Ưng Diïu rt phùưt tay laơi Con khó run bùưn, nô ặa ăưi mùưt ăúđ daơi nhịn ưng cíìu khíín Ưng Diïíu bưỵng thíịy thûúng haơi Viïn ăaơn phâ vúơ bă vai ca nô, lađm trưìi hùỉn ăoaơn xûúng dađi ăïịn bưịn phín Mưịi ăoaơn xûúng va chaơm, khó qúìn quaơi trưng ríịt ăau lođng
- "Àïí thïë khưng ưín! " - ưng Diïíu vú lêëy mưåt nùỉm cỗ Lâo vô nất Ưng cho vâo miïång nhai k Ưng àùỉp nùỉm lấ vâo miïång vïët thûúng khó Nùỉm lấ sệ cố tấc dng cêìm mấu cho nố Con khó co rm ngûúâi lẩi vâ nghiïng àưi mùỉt ûún ûúát nhịn ưng Ưng Diïíu trấnh nhịn vâo àưi mùỉt nố Mưåt lất, khó rc hùèn vâo hai lông tay ưng Diïíu Miïång nố phất êm lùỉp bùỉp nghe nhû tiïëng ca trễ Ưng biïët nố àang van xin vâ tịm mưåt sûå gip rêåp Ưng rêët khố chõu "Thâ mây chưëng cûå thị tưët cho tao, - ưng Diïíu nhịn vâo cấi àêìu ngoan ngoận ca khó nhỗ cau mây - Mịnh àêm giâ rưìi Nố biïët ngûúâi giâ thị dïỵ mi lông Bêy giúâ tao biïët lêëy gị bùng bố cho mây húã khó?" Ưng Diïíu suy nghơ Ưng àânh cúãi chiïëc qìn lốt àang mùåc Ưng dng chiïëc qìn lốt êëy àïí bùng vïët thûúng cho nố Vïët thûúng cêìm mấu, khó khưng côn rïn nûäa
Cûâ thïị tríìn trìng, ưng Diïíu vûđa bïị vûđa ăúơ khó tịm ặúđng tuơt xịng chín ni Thóưt nhiïn, ăíịt ăâ tûđ lûng chûđng ni suơt xịng rađo rađo nhû cô sûâc maơnh nađo ăíịy xư ăííy
Ni lúã!
Ưng Diïíu thôt mịnh vađ bâm thíơt chùơt vađo tăng ăâ kinh hi Ăoaơn ặúđng mađ ưng leo lïn lc ny loâng câi chó cođn mươt vïịt chêm thùỉng phùỉng lị Ưng Diïíu khưng cođn thíịy cíy dịi ăïí qìn vađ giađy ăíu nûơa Ăi xịng ặúđng íịy bíy giúđ thíơt nguy hiïím Ăađnh phăi vođng sau nuâi Xa hún nhûng laơi an toađn
(116)múái àỗ au, trïn àêëy àêìy nhûäng cấnh mưëi ûúát ri Khưën nẩn, dêy vâo tưí mưëi thị nhûäng àưì vêåt ca ưng thânh cấm! Thúã dâi thêët vổng, ưng Diïíu quay lẩi bïë khó lïn
"Chùỉng l laơi cûâ nưìng nưỵng thïị nađy vïì nhađ thị thíơt khă ưị - ưng Diïíu bûơc mịnh - Mịnh s thađnh mươt trođ cûúđi cho thiïn haơ míịt " ưng cûâ vûđa ăi vûđa nghơ vađ ăím loanh quanh mươt lc múâi nhíơn ặúđng "Thị ă nađo - ưng bưỵng bíơt cûúđi - Hi bùưn ặúơc khó thïị nađy? Phăi ýịn rûúơi thõt Lưng vađng nhû nhơm Bùưn ặúơc víơt nhû thïị nađy thị díỵu mănh giâp khưng cođn cng ăâng! Cô tiïịng ăương kh ăùìng sau Ưng Diïíu giíơt mịnh quay laơi vađ nhíơn khó câi Thíịy ưng, nô thóưt biïịn vađo buơi ríơm Hôa khó câi theo ưng tûđ ưng úê trïn ni mađ ưng khưng biïịt Ưng thíịy lađ laơ Ăi ặúơc mươt qung, ưng Diïíu quay laơi thị víỵn thíịy nô lo ăo ăùìng sau Thíơt khưịn naơn quâ! Ưng Diïíu ăùơt khó ặơc xịng ăíịt rưìi nhùơt ăíịt ăâ ăíi khó câi Nô kïu the thê rưìi chaơy biïịn ăi Chó ặúơc mươt lc, ưng Diïíu ngô laơi thị víỵn thíịy nô lùĩng nhùĩng bâm theo Câi bươ ba íịy cûâ thïị líìm li xn rûđng Con khó câi cng thíơt kiïn trị Ưng Diïu bưỵng thíịy bõ xc phaơm ghï gúâm Tûơa nhû ưng bõ theo di, bõ ăođi ùn vaơ
Bíy giúđ, că khó ặơc cng ă nhíơn tđn hiïơu víỵy goơi ca ăưìng loaơi nô Nô cûâ giy giuơa, nô lađm cho ưng khưí vư cuđng Ưng Diïíu mïơt lă, ưng khưng cođn sûâc giûơ khó nûơa Hai tay khó cađo trïn ngûơc ưng tôe mâu Cịi cuđng, khưng thïí chõu nưíi, ưng ăađnh tûâc giíơn nêm nô xịng ăíịt Con khó ặơc nùìm dađi trïn vaơt c ûúât Ưng Diïíu bìn b ngưìi nhịn Câch ăô khưng xa, khó câi cng thíơp thođ sau mươt gưịc cíy theo di
Ưng Diïíu thíịy bìn tï tâi ăïịn tíơn ăây lođng Ưng nhịn că hai khó vađ thíịy cay cay sưịng mi Hôa úê ăúđi, trâch nhiïơm ăeđ lïn lûng mưỵi sinh víơt quă thíơt nùơng nïì "Thưi tao phông sinh cho mađy! " - Ưng Diïíu ngưìi ýn mươt lât rưìi bưỵng ặâng díơy nhưí bi nûúâc boơt xịng dûúâi chín mịnh Lûúơng lûơ giây pht rưìi ưng vươi v b ăi Hịnh nhû chó chúđ cô thïị, khó câi voơt chưỵ níịp, chaơy vươi ăïịn chưỵ khó ặơc nùìm
(117)tùm, ngûúâi ta vêỵn gổi hoa nây lâ mëi ca rûâng Khi rûâng kïët mëi, àêëy lâ àiïìm bấo àêët nûúác bịnh, ma mâng phong tc
Ra khỗi thung lng, ưng Diïíu ài xëng cấnh àưìng Mûa xn dõu dâng nhûng rêët mau hẩt Ưng cûá trêìn trìng nhû thïë, cư àún nhû thïë mâ ài Chó mưåt lất sau, bống ưng nhôa vâo mân mûa
(118)NGÛÚÂI CON GẤI THU THÊÌN
TRUÅN THÛÁ NHÊËT "CẤI TỊNH CHI
Mûúån mâu son phêën ài " (Lúâi hất cưí) Chùỉc nhiïìu ngûúâi côn nhúá trêån bậo ma nùm 1956
Tríơn bo íịy, úê bi Nưíi trïn sưng Câi, sêt ăânh cuơt ngoơn cíy mỵm ăaơi thuơ Khưng biïịt nôi trưng thíịy cô ăưi giao long cịn chùơt líịy víỵy vuđng lađm ăuơc că mươt khc sưng Taơnh mûa, dûúâi gưịc cíy mỵm, cô mươt ặâa bê múâi sinh ăang nùìm Ăûâa bê íịy lađ thy thíìn ăïí laơi
Dín vuđng goơi ặâa bê íịy lađ Meơ Că Ai ni Meơ Că, tưi khưng biïịt, nghe phong ưng tûđ ăïìn Tđa ăôn vïì ni Laơi ăưìn thđm Mođng trïn phưị chúơ ăôn vïì ni Laơi dưìn câc xú nhađ tu kđn ăôn vïì, ăùơt tïn thânh cho Meơ Caê lađ Gianna Ăoađn Thõ Phûúơng Chuýơn Meơ Caê âm ănh tưi sịt thúđi niïn thiïịu Mươt bíơn, meơ tưi ăi chúơ Xi vïì, kïí chơn Meơ Că cûâu hai cha ưng Hươi bïn Ăoađi Haơ Ưng Hươi lađm nhađ, mang ặâa gâi tâm tíi ăi ăađo cât Hưị cât khoêt hađm ïịch, suơt xịng, vuđi líịp că hai cha Meơ Că ăang búi trïn sưng, trưng thíịy hôa phêp thađnh râi câ sûâc ăađo búâi, cûâu ặúơc hai ngûúđi
(119)Chuån Mể Cẫ lung tung lùỉm, nûãa hû nûãa thûåc Tíi thú ca tưi u bìn vâ bïì bưån viïåc, mâ viïåc nâo cng vêët vẫ cẫ, tưi cng chùèng cố thị giúâ àïí àïën chuån ngûúâi dûng
(120)Mươt daơo, ưng Hai Thịn lc bíịy giúđ lïn chûâc ch nhiïơm húơp tâc x băo tưi: "Chûúng nađy, trai trâng lađng nađy ăi bươ ăươi că, mađy thíơt thađ, tao tđnh rt mađy lïn lađm kïị toân, nhûng mađy trịnh ăươ vùn hôa kêm quâ, thưi mađy lađm ban kiïím tra vúâi băo vïơ víơy" Tưi hi: "Lađm ban kiïím tra thị phăi lađm gị? Lađm băo vïơ thị phăi lađm gị?" Ưng Hai Thịn băo: "Ban kiïím tra lađ xem chng tao cô ùn búât ùn xên gị khưng thị mâch ưng Phûúơng bđ thû x biïịt Lađm băo vïơ thị húơp tâc x cô míịy bi mđa ăíịy, qn bi Nưíi cûâ ăïịn ùn trươm, mađy vâc sng ra, thíịy ặâa nađo ùn trươm thị bùưn chó thiïn cho chng nô súơ" Tưi băo: "Ban kiïím tra châu chùỉng lađm ăíu, hay gị chơn mâch lo Châu lađm băo vïơ"
Bi mđa ven sưng rương vađi chuơc míỵu, gâc cng khô Tưi lađm mươt câi chođi, lïn ăíịy nùìm ăoơc trơn Ăoơc chùỉng vađo Töi nguê thiïịp ăi luâc nađo khöng biïịt Cô líìn mú thíịy ăi cađy, cađy hïịt chín ruoơng Gođ mă nguơy thị ăïịn x, cûâ cađy mi, dín thõ x phăi dùưt chaơy Cô líìn mú thíịy ăađo ăâ ong, xùưn phăi ngôn chín câi, mươt lc sau ngôn chín laơi tûơ moơc ra, laơi xùưn líìn nûơa, cûâ thïị vađi chuơc líìn, líìn nađo cng ăau lùưm Laơi cô líìn mú thíịy lươt giang, dao cûâa ặât că nùm ngôn tay, ùn cúm phăi vuơc mùơt xịng nhû chô Ăaơi ăïí giíịc mú ca tưi lađ thïị, toađn nhûông viïơc lađm hađng ngađy, chùỉng gị că Ăíịy lađ vị tưi ngheđo tûúêng tûúơng, sau nađy khưn lúân tưi múâi hiïíu ra, chûâ lc íịy, mûúđi sâu tíi, tưi cô biïịt gị
Mươt bíi, trùng ríịt sâng, tưi nhúâ ăíơn íịy vađo dõp thâng Bííy, tưi ăi gâc quanh bi mđa ânh trùng soi r mưìn mươt, trưng thíịy că nhûơng rïỵ mđa trưng húi giưịng ăíìu rïỵ si ăím tua ta úê câc ăưịt cíy Rùơng mđa hùưt thíỵm ăen chaơy dađi trïn mùơt cât ă bõ giô lađm cho khư se ăi nïn ríịt mõn Thónh thoăng giô ăuđa rađo rađo bi mđa nghe laơnh că ngûúđi Tưi nghe thíịy tiïịng mđa ăưí, chaơy ra, thíịy mđa nùìm ngưín ngang trïn cât, trưng xôt lùưm Tưi ăiïn ngûúđi, bùưn mươt phât sng chó thiïn Nùm, sâu ặâa tr tríìn trìng chaơy ađo Mươt ặâa gâi chûđng mûúđi hai tíi cô v nhû tïn cíìm ăíìu cođn kêo theo că mươt cíy mđa chaơy Tưi gađo lïn: "Ăûâng laơi!" Boơn chng hoăng hưịt lao xịng nûúâc, cịng cìng búi vïì phâi bi Nưíi Tưi vûât sng, cúêi qìn âo, cng nhăy xịng sưng Tưi qịt bùưt cho ặúơc mươt ặâa Bùưt ặúơc mươt ặâa s truy că boơn, cưng an víỵn thûúđng lađm thïị
(121)ăíìu, bê tê nûúâc vađo mùơt tưi Tưi lùơn xịng nûúâc, ûúâc lûúơng khoăng câch ăïí tôm chín nô Con bê vuđng thoât ặúơc Cûâ thïị mi Con bê búi úê phđa trûúâc, lc nađo cng giûơ mươt khoăng câch khưng xa vúâi tưi Túâi gíìn nûêa tiïịng ăưìng hưì trưi qua mađ tưi khưng bùưt ặúơc nô Tưi bưỵng hiïíu ăưịi th ca tưi ríịt sađnh sưng nûúâc, bùưt ặúơc khưng phăi chơn ăuđa Con bê lúơm tưi ăïí cho boơn trưịn thoât Con bê vûđa búi vûđa trïu Tưi tûâc lùưm, ăíơp nûúâc săi cânh ăíi theo Con bê cûúđi khanh khâch, búi nhanh giûơa sưng Nô băo tưi: "Quay vïì ăi, khưng míịt sng thị chïịt!" Tưi giíơt mịnh, thíịy nô nôi ăng Con bê băo tưi: "Mađy khưng bùưt ặúơc tao ăíu, Bùưt thïị nađo ặúơc Meơ Că!" Tưi hoăng hưịt, dûơng că tôc gây Chùỉng l ăíy lađ gâi thy thíìn? Nûúâc taơt că vađo mùơt tưi ûúât sng Tưi thoâng thíịy tíịm lûng tríìn dai loâng nûúâc qỵy úê trûúâc mùơt, loang loâng dûúâi trùng, Thíơt kinh dõ, nhûng ăeơp lùưm Thóưt nhiïn, tíịt că biïịn míịt, tưi bưỵng trú giûơa dođng sưng vùưng mïnh mưng Tíịt că nhû chùỉng hïì săy chơn gị Dođng sưng víỵn cûâ nhû thïị tûđ líu lùưm rưìi, tûđ hưm qua, hưm kia, tûđ nùm trùm nùm trûúâc Tưi thíịy ngûúơng nguđng Nûêa ăïm, tûơ dûng laơi ăi tríìn trìng búi trïn sưng, khua khóưng lïn, mađ vị câi gị cú chûâ? Dùm cíy mđa cô ăâng lađ bao? Khi thu hóơch, húơp tâc x vûât ăi hađng ăưịng Hóơc muđa nûúâc, chó cíìn mươt tríơn luơt lađ vûât ăi hađng míỵu lađ thûúđng Tưi bưỵng thíịy bìn, Mùơc kïơ dođng nûúâc ăííy daơt vađo búđ Hôa chùỉng phăi míịt nhiïìu, chó vađi ba cíy Tưi ngưìi xịng b mươt dông mđa ùn Mđa nhaơt thïịch Tưi vûât dông mđa rưìi trúê vïì chođi, nùìm thao thûâc ăïịn sâng tưi cưị nhúâ laơi khn mùơt Meơ Că mađ khưng nhúâ ặúơc Cûâ nhùưm mùưt laơi lađ thíịy toađn mùơt quen, tûơa nhû bađ Hai Khúêi vûđa trođn vûđa to, Mi trưng nhû v cam síìn, hóơc nhû mùơt chõ Vơnh, dađi, mađ tai tâi nhû dâi tríu, nhû mùơt cö Hyê, ăoê nhû töm luöơc, Mùơt anh Dû, xûúng hađm baơnh nhû hađm ngûơa chùỉng cô khn mùơt nađo ăâng lađ mùơt ngûúđi Mùơt nađo trưng cng th víơt, ăíìy nhuơc căm, khưng ăïíu câng, dưịi trâ thị cng nhùn nhm ăau khưí Tưi tịm mươt mănh gûúng vúơ soi thûê mùơt mịnh Mănh gûúng bê quâ, khưng r hïịt mùơt Chó thíịy gûúng mươt ăưi mùưt ăúđ daơi nhịn mịnh nhû mùưt tûúơng gưỵ trïn chuđa
(122)nhûäng mûúng chẩy ngang dổc khùỉp chưën cng núi mâ àêët vêỵn khư nễ
Nùm 1975, ăíịy lađ mươt nùm ăâng ăïí quan sât ghi nhúâ.Qú tưi múê hươi ríịt to Thi búi chăi trïn sưng, thi víơt, ăươi vùn cưng trïn tónh vïì biïíu diïỵn Câc ăư víơt úê Ăoađi Haơ thùưng ăíơm câc ăư víơt khâc vuđng Dín bi Nưíi tâo túơn lađ thïị, cûê bưịn ăư víơt ăïìu bõ loaơi tûđ vođng ăíìu Haơ ặúơc bi Nưíi, Ăoađi Haơ ặúơc thïí Ăư Thi thc trưịng hi to: "khưng cô vađo xúâi thị tưi líịy giăi vïì Ăoađi Haơ ăíy nađy" Trai lađng tưi tûâc lùưm, xui tưi vađo xúâi Th thûơc, tưi khưng thaơo víơt, nhûng tưi cô sûâc Tay tưi ă bâm vađo ăíu thị thíơt nhû kịm, nươi cưng ngoaơi lûơc gị tưi khưng biïịt, nhûng tưi ă bôp, gaơch cng nât vuơn
Tưi cúêi qìn âo, Mùơc ăươc câi qìn ăuđi níu Moơi ngûúđi cûúđi ưì Ngûúđi ta giăi thđch dađi dođng rùưc rưịi, ăaơi ăïí tưi mịn giíơt giăi phăi víơt vúâi nhûơng nùm ngûúđi Trai lađng tưi khưng chõu ci om lïn, cịi cuđng ăi ăïịn tha thơn lađ tưi phăi víơt thùưng hai ngûúđi khâc múâi ặúơc víơt ăư Thi lađ ngûúđi ăang nhịïìu ăiïím nhíịt
Ăư Tiïịn vađo xúâi Tưi xưng vađo Ăư Tiïịn cng khe, khoeđo chín tưi Nhûơng hún nghịn ngađy lươi buđn vâc ăíịt nïn chín tưi chùưc lùưm, cùưm xịng nhû coơc Ăư Tiïịn xoay ngang xoay doơc mađ tưi víỵn ặâng trú trú Hai tay tưi tôm ặúơc hai bă vai ăư Tiïịn, cûâ thïị bôp Ăươ ba pht thị ăư Tiïịn ăúđ ra, mùơt tâi nhúơt, cûâ thïị khhuơy xịng Troơng tađi tuýn böị töi thùưng cuöơc
Ăïịn lûúơt ăö Nhiïu Ăư Nhiïu bê nh, nhanh nheơn Hùưn nhăy nhû choi choi, lìn lâch ríịt khêo Chó sau vađi miïịng, tưi biïịt ăư Nhiïu líơp kïị lûđa tưi, hùưn chó chúđ tưi ặâng lïơch troơng tím lađ phuơc xịng bưịc, duđng vai gưìng ng Biïịt thïị, tưi beđn ặâng nê chín cheđo, ngûúđi húi ngă Ăư Nhiïu ci xịng, lìn ăíìu vađo hai chín tưi, ắnh híịt lïn, thïị v ríịt âc Tưi ăưíi chín khêp gưịi laơi, duđng hïịt lûơc tm hai maơng sûúđn, bôp maơnh Ăư Nhiïu óìn oaơi nhû rùưn lúân Mươt lc thíịy khưng qỵy ặúơc nûơa, tưi múâi ăùơt hùưn ngûêa ra, vưỵ maơnh vađo rưịn Tiïịng reo nhû síịm Cô nhêt vađo tay tưi mươt ăoaơn mđa ngùưn ă tiïơn rôc rưìi Mươi ngûúđi xm xđt, líịy âo phííy vađo mùơt tưi giưịng nhû kiïíu ngûúđi ta sùn sôc v sơ qìn Anh
(123)Thi chûãi: "Mể mây! Giûä lêëy cấi mi! Ưng cho mây sùåc tiïët cho xem!" Hùỉn lao vâo ngay, àêìu gưëi giú lïn rêët nguy hiïím
Ăïịn hún mûúđi pht, Ăư thi khưng víơt ặúơc tưi Hùưn giúê thïị v ăânh ngíìm Hùưn duđng cuđi tay, ăíìu gưịi ăânh tưi Tríơn ăíịu thùỉng Troơng tađi lađ ngûúđi Ăoađi Haơ, ăâng l bùưt lưỵi nhûng cûâ lúđ ăi Tưi tûâc lùưm vûđa ăúơ vûđa hi: "Víơt hay lađ ăânh thïị nađy?" Ăư Thi băo: "Meơ mađy! Ưng ăânh cho mađy chïịt meơ mađy ăi!" Trưịng thc dưìn díơp, moơi ngûúđi reo hođ nhûng khưng cô ặâng ngùn Ríịt nhiïìu tiïịng gađo khịn khđch ăư Thi: "Ăânh ăi, ăânh cho chïịt meơ nô ăi!" Nưỵi cùm giíơn trađo lïn tưi Tưi thíịy mùưt tưi hoa lïn, tai tưi uđ ăi, mâu trađo mùìn mùơn trïn mưi Ăư Thi nhăy ăâ song phi, tưi trânh ặúơc, thơn tay bùưt ặúơc cưí chín Ăư Thi giùìng ra, nhûng hai tay tưi nhû hai kịm sùưt Ăư Thi lùn lươn trïn sađn Tiïịng gađo: "Thua rưìi, thua rưìi" íìm că lïn Troơng tađi băo tưi víơt khưng ăng lơt Tưi chùỉng nôi chùỉng rùìng, gaơt ưng ta ra, cûâ thïị ăi ăïịn bađn ưn boơc giăi thûúêng ăi xịng cô vưỵ vađo vai tưi: "Khâ lùưm! Du cưn lùưm!" Tưi khưng hiïíu nghơa hai chûơ du cưn, chùưc toê yâ khen ngúơi
(124)Lúâp hoơc chng tưi cô ba mûúi ngûúđi, hoơc sâu thâng Chng tưi ặúơc hoơc câc mưn ch nghơa x hươi khoa hoơc, lõch sûê, chđnh trõ kinh tïị hoơc, câc nghiïơp vuơ quăn l kïị toân Líìn ăíìu tiïn, tưi biïịt nhûơng danh tûđ, khâi niïơm, thơt ngûơ ríịt laơ Tưi hâo hûâc vư cuđng Sau vađi hưm tưi ăau ăúân nhíơn tưi khưng hoơc ặúơc chûơ nghơa chơi ăi, tưi khưng lađm phín biïơt ặúơc câc ngn tùưc nhúđ thu nhíơn tră, câc tađi khoăn, câc biïíu thưịng kï, cng nhû khưng hiïíu nưíi khâi niïơm tím, víơt Phêp biïơn chûâng, theo tưi lađ sûơ tiïịn lïn, bùưt chíịp khô khùn, ăaơi ăïí giưịng nhû giíịc mú ca tưi cađy Gođ mă nguơy Quy lơt ph nhíơn, tưi nghơ nô giưịng nhû tríơn ăođn thuđ ăï tiïơn ca boơn ăư Thi, tưi cùm ghêt nô, nô thađnh quy lơt thị phăi tră thuđ, phăi nïơn ăau hún nô ă nïơn mịnh Tưi hoơc lõch sûê, hoađn toađn líỵn lươn vïì câch phín kyđ Câc thíìy cư giâo ríịt ûâc, băo tưi khưng cô khă nùng hoơc tíơp
Că lúâp khưng thđch tưi Tưi lađm m,íịt ăiïím thi ăua Tưi lưị bõch nûơa Că lúâp khöng ùn mùơc nhû töi Hoơ mùơc löịi thõ x că, ăeơp thíơt, tưi cng ríịt thđch nhûng vị khưng tiïìn ăađnh phăi chõu Tưi mùơc qìn níu, âo xanh chûâng sâo Cođn ùn, moơi ngûúđi ùn chung, tưi níịu ùn riïng Ùn chung cô mûâc, tưi ùn tâm, chđn bât cúm mươt bûơa, ngađy ba bûơa, mûâc nađo chõu ặúơc
ÚÃ lúáp, tưi ngưìi mưåt xố, tha hưì ng gêåt Cấc thêìy cư giấo chấn nẫn, thưi hânh hẩ tưi, bâi kiïím tra nâo cng cho àiïím nùm lâ àiïím trung bịnh
Gêìn tan lúáp hổc, trïn bưỵng cûã cư Phûúång vïì dẩy mưn kïë toấn Cư Phûúång hổc nûúác ngoâi vïì, tđnh vui nhưån Cư mùåc qìn bô, ấo phưng, ấo bỗ qìn, vai àeo ti, trưng giưëng diïỵn viïn àiïån ẫnh
Tră bađi kiïím tra, cư Phûúơng bưỵng hi: "Ai tïn lađ Chûúng?" Tưi băo: "Em ăíy" Că lúâp cûúđi ưì, vị cư Phûúơng tr, chó bùìng tíi tưi Cư Phûúơng nđn cûúđi, băo: "Tưi khưng hiïíu nưíi bađi viïịt ca anh Ăûúđng lưịi kïị toân ca anh ăùơc biïơt bđ hiïím" Că lúâp laơi cûúđi Cư Phûúơng băo: "Hïịt giúđ múđi anh gùơp tưi Tưi s giăng laơi cho anh vïì câc quy lơt kinh tïị"
(125)Loanh quanh thïë nâo, tưi vông phđa búâ sưng, bưỵng thêëy cư Phûúång àang ngưìi mưåt mịnh, bïn cẩnh cố chiïëc xe Quang cẫnh cng hïåt qụ tưi, phđa trûúác lâ sưng, phđa sau bậi mđa
Tưi àïën gêìn, thêëy cư Phûúång khốc, hai tay ưm mùåt, bẫ vai rung rung Tưi êëp ng châo Cư Phûúång giêåt mịnh, ngêíng lïn thêëy tưi, bên giêån giûä nối: "Ct ài, cấi l àân ưng khưën kiïëp cấc anh!" Tưi kinh hoâng ngú ngấc, chưn chên tẩi chưỵ Cư Phûúång cêìm dếp nếm vâo mùåt tưi Dếp cao gốt, cố àinh, tưi trấnh khưng kõp, mùåt bõ chẫy mấu Mấu chẫy nhiïìu quấ, tưi ngưìi thp xëng, hoa cẫ mùỉt Cư Phûúång chẩy lẩi, qu xëng, gúä hai tay tưi, hưët hoẫng: "Anh cố khưng? Trúâi úi, tưi rưì dẩi thïë nây?"
Tưi xịng sưng, v nûúâc rûêa vïịt ăau Cö Phûúơng cûâ loay hoay bïn tưi, rưịi rđt xin lưỵi Tưi cho cư Phûúơng xem nhûơng vïịt seơo trïn vai, trïn tay mađ boơn ăư Thi ăânh tưi Tưi băo: "Khưng cư aơ Vïịt thûúng nhû thïị cô gị" Cư Phûúơng băo: "Tưi xin lưỵi anh Tưi gùơp chơn bìn phiïìn quâ Tưi khưng kịm chïị ặúơc mịnh"
Cư Phûúång lêëy bấnh m, lêëy chëi ếp tưi ùn Cư Phûúång nối: "Anh tha thûá cho Tưi u, tưi bõ phẫn bưåi tưi khưng chõu nưíi Nïëu anh cố u, anh múái hiïíu" Tưi bẫo: "Tưi chûa u Nhûng tưi nghơ nïëu phẫn bưåi tịnh u thị xêëu xa lùỉm" Cư Phûúång cûúâi àau àúán: "Anh chùèng hiïíu gị, kễ phẫn bưåi cng lâ ngûúâi tưët, cố àiïìu ngûúâi ta khưng dấm hy sinh"
Cư Phûúång ngưìi, tay bố gưëi, trưng vûâa bế nhỗ, vûâa bûưìn, lẩi àểp nûäa Trong tưi trâo lïn cẫm giấc thûúng xốt, tûåa nhû thûúng xốt chđnh em gấi tưi
(126)ăïịn hađng rađo bao quanh bi mđa, co ặât díy thêp gai, nhưí coơc sùưt, ịn cong laơi, vûât dûúâi chín cư
Cư Phûúång bẫo: "Anh lẩi àêy" Cư ưm cưí tưi, hưn lïn mưi Tưi àúâ àêỵn Cư Phûúång bẫo cư rêët sung sûúáng: "Anh biïët khưng, thïë mâ tưi àậ bìn phiïìn vị mưåt tïn àân ưng đch k Thêåt chùèng sao!" Cư Phûúång lïn xe phống ài, quay lẩi bẫo tưi: "Anh hậy qụn nhûäng quy låt kinh tïë chïët tiïåt êëy ài"
Töi sûãng söët Cấi hưn bêët ngúâ lâm tưi ngêy ngêët Tưi thêëy sung sûúáng Cûá thïë löåi xuöëng söng, búi sang búâ bïn rưìi lẩi búi vïì Trùng rêët sấng, tưi thêëy cåc àúâi thêåt àểp tuåt vúâi
Sau hưm êëy, hai hưm sau giẫi lúáp hổc Cư Phûúång khưng àïën, nghe nối cố viïåc phẫi ài Hâ Nưåi Tưi bìn rêìu thu dổn àưì àẩc, châo mổi ngûúâi rưìi ài vïì lâng
Tưi vïì lađng, ặúơc cûê lađm kïị toân trûúêng Ăûúơc mươt thâng, ưng Hai Thịn băo: "Mađy hoơc hoađi cúm" Ngûúđi ta câch chûâc tưi, tưi cng chùỉng líịy thïị lađm bìn Tưi trúê laơi cưng viïơc bịnh thûúđng, cưng viïơc ca mûúđi nùm trûúâc: Sâng ăi cađy, chiïìu ăađo ăâ ong, tưịi lươt giang ăan m Cưng viïơc nùơng nïì, nhûng tưi khưn ngi nhúâ vïì cư Phûúơng
Mưåt lêìn, tưi kiïëm cúá lïn thõ xậ, rệ vâo trûúâng c àïí thùm cư Phûúång ÚÃ àêy chùèng côn nhêån tưi Ưng thûúâng trûåc hỗi: "Cêåu hỗi Phûúång nâo? Trûúâng cố nhiïìu Phûúång lùỉm: Trêìn Thõ Phûúång, Quấch Thõ Phûúång, Lï Thõ Phûúång Cố cư cng trẩc tíi cêåu, cư êëy ài khỗi trûúâng rưìi Cư êëy ngây xûa úã nhâ tu kđn, tïn thấnh lâ Gianna Àoân Thõ Phûúång" Tưi giêåt mịnh, nhúá àïën giai thoẩi ngây xûa kïí vïì Mể Cẫ
Ưng thûúđng trûơc khưng biïịt gị thïm Ăang nghó heđ, sín trđng vùưng ngùưt Tưi lang thang úê thõ x, khưng biïịt hi Cịi cuđng tưi năy ắnh vađo nhađ tu kđn
(127)Hûäu Ngổc gûãi vâo nhâ Cha nhû gûãi vâo nhâ trễ, nhûng Cha khưng giêån Cha tha thûá, Cha vưën nhên tûâ"
Ăïm íịy, tưi ngưìi ngoađi heđ tûúđng nhađ tu kđn Ăûúđng phưị thõ x xe chaơy íìm íìm tưi khưng ng ặúơc Sâng súâm hưm sau, tưi xi ặúđng ăï tịm ặúđng vïì ăïìn Tđa
Àïìn Tđa sưng, chïnh vïnh trïn mưåt kê àấ xêy cêët cưng phu Ưng tûâ giûä àïìn Tđa tïn Kiïåm, lâm nghïì àấnh cấ, trẩc sấu mûúi tíi, úã àïìn Tưi vâo àïìn, thêëy cấ phúi àêìy sên, Gấc cẫ trïn hai cưåt quấ giang Ưng Kiïåm cho tưi nhùỉm rûúåu cấ nûúáng Ưng Kiïåm bẫo: "Tưi giûä àïìn nây hún bưën mûúi nùm, úã mưåt mịnh, ni mưỵi lâm bẩn" Ưng chó cho tưi båc dờy nựỗm dỷỳỏi gờồm giỷỳõng Tửi hoói ửng vùỡ Meồ Cẫ Ưng Kiïåm bẫo: "Tưi khưng biïët Nhûng trêån bậo êëy thị nhúá, sết àấnh ct ngổn cêy mỵm úã trïn bậi Nưíi, cêåu phẫi vïì àêëy hỗi xem"
Tưi úã chúi vúái ưng Kiïåm bíi sấng, dổn gip chưỵ mấi àïìn dưåt Bíi trûa, tưi châo ưng Kiïåm, tùỉt àưìng ài vïì bậi Nưíi
Ăûúđng vïì bi Nưíi ăi qua Ăoađi Haơ, Tưi hi thùm nhađ ưng Hươi, nghe nôi ngađy xûa cha ưng ặúơc Meơ Că cûâu Ưng Hươi ă giađ, líỵn lươn că Ưng Hươi băo: "Ăađo cât Khoêt hađm ïịch Suơt xịng Nùơng lùưm, mâu ươc " Hi gị cng chó nôi tûđng íịy tiïịng Con trai ưng Hươi băo tưi: "Ưng cuơ cô nhúâ gị ăíu Tai ăiïịc ba, bưịn nùm rưìi" Tưi bìn ríìu, chađo cha ưng rưìi vïì
Tưi búi qua sưng, àïën bậi Nưíi Cêy mỵm àẩi th bõ sết àấnh bao nhiïu nùm khư xấc, dûúái gưëc cêy, bổn trễ àưët lûãa lâm thânh cấi hưëc lộm sêu àen sị tưi rệ vâo mưåt lïìu canh lûúái cẩnh àêëy Tưi ngố vâo, rng mịnh thờởy xoỏ tửởi coỏ mửồt laọo giaõ nựỗm trùn ưí rúm dûúái àêët Thêëy tưi, lậo giâ hỗi: "Àư Thi àêëy â?" Lậo giâ nhỗm lïn, tưi kinh hoâng thêëy lậo giâ chùèng khấc gị ma qu, rêu tốc lúãm chúãm, àưi mùỉt àc ngêìu Tưi àoấn lậo giâ bõ liïåt, hai chên teo lẩi, Lưng chên trưng nhû lưng lúån tưi châo lậo giâ, ngẩc nhiïn thêëy lậo anh minh lẩ thûúâng, nối nùng rânh rổt Mưåt lc sau, qua cêu chuån, tưi biïët lậo lâ bưë àư Thi úã bïn Àoâi Hẩ Lậo giâ bõ liïåt mêëy chuồc nựm rửỡi, nựỗm mửồt chửợ trửng lỷỳỏi
(128)íịy tao chûa bõ liïơt Tao bõa chơn Meơ Că Ai cng tin Mươ Meơ Că kịa, mađy mịn biïịt hịnh Meơ Că ăađo lïn mađ xem" Lo giađ chó mươt níịm ăíịt gíìn kïì gưịc mỵm Tưi líịy chiïịc mai lïìu chưỵ níịm ăíịt, ăađo lïn Tưi ăađo theo kiïíu ngûúđi ta víỵn ăađo bưịc mươ Ăûúơc hún mươt mêt, tưi lưi dûúâi íịy lïn mươt khc gưỵ muơc chùỉng hịnh thuđ gị Tưi ngưìi ríịt líu bïn khc gưỵ íịy Lo giađ ma qu cng ă thưi cûúđi, bíy giúđ chùưc ng lïìu
Trûúác mùåt tưi, dông sưng àang thao thiïët chẫy Sưng chẫy biïín Biïín rưång vư cng Tưi chûa biïët biïín, mâ tưi sưng nûãa cåc àúâi rưìi àêëy Thúâi gian cng thao thiïët trưi Chó đt nùm nûäa àïën nùm 2000
Tưi ặâng lïn, ăi vïì nhađ Ngađy mai tưi ăi biïín Ngoađi biïín khưng cô thy thíìn
TRUÅN THÛÁ HAI
Khi châo mể àïí ài biïín, luỏc ờởy naõo tửi coỏ biùởt rựỗng biùớn ỳó ờu?
Mể tưi bẫo: "Chûúng úi, thïë bỗ mể ài â? Bỗ cấc em ài â?" Tưi khưng trẫ lúâi, tưi vt ngộ nhû chẩy Tưi biïët, nïëu tưi dûâng lẩi lc nây thị tưi sệ khưng bao giúâ ài nûäa Tưi sệ quay lẩi cưng viïåc ca mûúâi nùm trûúác; tưi sệ cûá thïë cho àïën rưët àúâi: Sấng ài cây, chiïìu àâo àấ ong, tưëi lưåt giang àan m Tưi sệ kếo môn kiïëp sưëng ca tưi nhû thïë Nhû thïí bưë tưi, nhû ưng Nhiïu, nhû ưng Hai Thịn, nhû nhûäng ngûúâi dên hiïìn lânh, lam l úã qụ hûúng tưi
Tưi ài Tửi nhựỗm hỷỳỏng mựồt trỳõi moồc maõ i Tửi khưng mang theo mưåt thûá àưì àẩc nâo cẫ trïn ngûúâi, trûâ dao sùỉc lõm mâ tưi cêët cưng sang têån Àoâi Hẩ àïí thûãa Con dao nây rên tûâ nhđp tư, mi nhổn, nûúác thếp xanh biïëc
(129)tiïëc gị vïì cåc sưëng Khưng hiùớu vũ tửi laồi nghụ rựỗng naõng ỳó ờởy, úã ngoâi xa kia, úã biïín
Tưi ài qua rêët nhiïìu lâng mẩc, vûâa ài vûâa lâm thụ kiïëm ùn Nhûäng lâng qụ mâ tưi ài qua àïìu bìn tễ tiïu àiïìu Quanh qín chó tûâng êëy cêy: Cêy la cêy ngư, cêy khoai lang, vâi thûá cêy rau quen thåc Quanh qín tûâng êëy cưng viïåc: Cây rång, cêëy hấi, vun trưìng
Sâng sâng, tưi tịm ăïịn ặâng úê ăíìu thưn xôm mađ tưi ăi qua Dûúâi gưịc si hóơc câi quân xiïu veơo, cng cô úê mươt chúơ côc ven ặúđng Cô nhiïìu ngûúđi nhû tưi, că ăađn ưng, că ăang bađ Hoơ ăïìu lađ nhûơng ngûúđi dín qú phiïu tân hóơc nhûơng ngûúđi ngheđo thưn xôm Nhûơng ngûúđi thú mûúân cíìm ăịc soi mùơt chng tưi, nùưn chín nùưn tay tûđng ngûúđi Hoơ hi: "Cô biïịt lađm viïơc nađy khưng? Lađm viïơc khưng?" Hoơ vađ chng tưi tha thơn giâ că, thûúđng cưng lao ăương mươt ngađy ríịt thíịp, nïịu lađm thúơ ăíịu thị quy thôc chó ăươ hai cín rûúơi ăïịn ba cín mươt ngađy, thúơ cíịy đt hún: Chó ăươ mươt cín hai ăïịn mươt cím tâm Tưi hay nhíơn nhûơng viïơc ngoađi ăưìng: Cíịy, gùơt, gieo maơ, bôn phín Tưi khưng thđch nhíơn viïơc nhađ úê ngoađi ăưìng khưng khđ thoâng ăng hún, trïn ăíìu tưi lađ bíìu trúđi tûơ do, tưi khưng vûúâng nhûơng mưịi liïn hïơ nađo ăíịy ăưịi vúâi ngûúđi Nhûơng ngûúđi thú mûúân tưi cng chùỉng giađu cô gị, hoơ cng phăi lađm qìn qơt, ăưi hoơ phăi nhõn ùn ăïí dađnh tră cưng cho thúơ
Khưng khđ u ịt, tuđ ăoơng ca lađng qú lađm tưi tâi tï căm giâc chua xôt Moơi ngûúđi rưịi rđt, cịng cìng ăïí kiïịm miïịng ùn Nhûơng ắnh kiïịn, tíơp tuơc thíơt nùơng nïì Tưi ă thíịy tinh thíìn gia trûúêng hy hoaơi bao nhiïu sưị phíơn ngûúđi Tưi cng thíịy nhûơng ngươ nhíơn giúâi tđnh vađ ăaơo ặâc giïịt chïịt v diïỵm lïơ trïn câc khn mùơt thiïịu nûơ Ríịt đt niïn Ngoađi ăưìng chó cô câc ưng bađ giađ, phuơ nûơ vađ tr em thíịt hoơc lađm viïơc
(130)khoẫi hûúáng vïì Mể Cẫ, gấi thy thêìn Nâng lâ ai? Nâng xêëu hay àểp? Nâng úã àêu, gốc biïín chên trúâi nâo?
Tưi bùưt ăíìu hịnh dung thíịy nađng Nađng hiïơn rûơc rúơ Nhûơng ặúđng nêt trïn khn mùơt nađng r rađng, ăưi lưng mađy t, quă căm Thoaơt nhịn, nađng thíơm chđ ăen ăa vađ lnh căm Nađng khưng ăeơp Khoăng câch giûơa tưi vađ nađng lađ khoăng câch ca hai víơt thïí tûơ do, vûđa ăưịi nghõch, vûđa bao truđm Că tưi vađ nađng ăïìu cuđng tranh ăíịu tịm câch giăi thoât sûơ bao truđm ăô, hûúâng túâi tûơ Khi tûơ lađ lc nađng míịt tưi vađ tưi míịt nađng Ăïí cô nađng, tưi bơc phi sưịng kiïịp sưịng ca k khưí sai lûu ăađy, tưi bơc phăi vùưt kiïơt tưi cho ăïịn chïịt Tím hưìn nađng ùn ịng thûâ thûâc ùn thíơt man rúơ: Ăíịy lađ tûđng miïịng sưịng tûúi rôi ca cơc ăúđi tưi Tưi hịnh dung nađng xê xâc tưi bùìng bađn tay thon nhoê, moâng sùưc Nađng nhai tûđng miïịng thõt vađ theđ ăíìu lûúơi nhoơn hóưt liïịm nhûơng gioơt mâu ûâa
Nhûơng nghơ trïn khưng phăi ăïịn vúâi tưi íịy, tưi ăôi khât lang thang trïn ặúđng mađ mi sau nađy tưi múâi hiïíu Thúđi tưi ăang kïí lađ thúđi tưi cođn muơ mõ, ăíìy nhûơng thađnh kiïịn ngươ nhíơn Tưi lađ mươt niïn nưng dín ngu ăươn, lođng ăíìy nhûơng tịnh căm thûúng ngûúđi vuơn vùơt, vûđa tím, vûđa siïu hịnh, laơi tíìm thûúđng nûơa Tưi chûa biïịt khinh r băn thín, cng chûa biïịt khinh r hoơc víịn Tưi chûa biïịt câch thûúng mịnh Nhûơng víịn vûúng ca tưi vïì mâi nhađ, vïì tịnh căm xôm lađng bao boơc dûúâi nhûơng sùưc mađu lng maơn hìn thoaơi cng lađ mươt thûâ vùn hoâ thíịp kêm, cô sûâc trị kêo Tưi chûa giâc ngươ vïì l tưìn taơi câ nhín, cng nhû ca că bíìy ngûúđi
Cịi thâng băy, tưi nhíơn ăông gaơch cho mươt bađ cuơ ngûúđi Sún Tíy Bađ cuơ 80 tíi, cô ngûúđi trai ăi bươ ăươi ăông qn úê Cùmpuchia Bađ cuơ cô ngûúđi gâi nùm 42 tíi, líịy chưìng úê tíơn lađng xa, tïn lađ Thúđi, thónh thoăng múâi vïì thùm meơ ặúơc mươt bíi chiïìu, síịp ngûêa doơn deơp chưịc lât rưìi laơi ăi Bađ cuơ úê mươt mịnh giûơa khu vûúđn hoang rương hún sađo ăíịt Ngưi nhađ lúơp raơ, vaâch traât ặâng, gioêi lùưm truơ ặúơc qua hai muđa mûa lađ ăưí Ngûúđi trai lađm ăaơi ăươi trûúêng cưng binh, tïn lađ Thïị, chûa cô vúơ Bađ cuơ cho tưi xem nhûơng bûâc thû anh viïịt úê Cưng Pưng Xom, chûơ ríịt thoâng, lúđi l r rađng lađ cuêa ngûúđi coâ hiïịu:
(131)ặúơc, miïỵn lađ ngûúđi ta ýu thûúng mịnh Chó mûúđi ngađy phêp lađ xong moơi viïơc, U s mât lođng mât daơ úê núi sịi vađng Cođn con, kho lùưm, ặúơc moơi ngûúđi ýu mïịn Con ln nhúâ vïì U, nưỵi nhúâ nhû gai ăím rơt "
Tưi ăađo ăíịt, ăông gaơch úê vûúđn Cưng ăông mươt viïn gaơch mươc lađ nùm hađo, bađ cuơ níịu cúm ba bûơa cho tưi ùn, trûđ tiïìn gaơo vúâi tiïìn thûâc ùn, cưng thûơc tïị chó cođn ba hađo rûúơi Bađ cuơ băo: "Tưi chó mong ăưịt cho nô sâu vaơn gaơch Nô xíy nhađ hïịt bưịn vaơn, cođn hai vaơn thị xíy câi bïịp Ch tđnh, nïịu tưi thú ch că vađo lođ, că lođ, ch cô lađm xong trûúâc tiïịt Ăưng chđ khưng?" Tưi băo: "Ăûúơc" Bađ cuơ băo: "Tưi vuơng tđnh quâ Sao tưi laơi ăi thú ăông gaơch vađo muđa mûa Thïị cô khưí khưng? Trûúâc tưi cûâ níịn nâ Taơi meơ Thúđi că, tưi ă băo nô bân cho tưi ăưi hoa tai, nô cûâ nôi dưịi khưng bân ặúơc Cng may gùơp chuâ, chuâ thûúng töi, lađm thú nhû lađm cho nhađ mịnh Cng lađ câi sưị ca tưi, ăïí phc laơi ặúơc cho " Töi cay xeđ mùưt, töi mịn gađo lïn cho thíịu că trúđi xanh Tưi mịn lađm cho dûât húơp ăưìng ăïí laơi lïn ặúđng Khưịn nưỵi trúđi cûâ mûa tíìm t, ăông ặúơc vađi trùm viïn gaơch laơi phăi khn vâc che chùưn Tưi ăôi Tưi khưng cô viïơc nađo khâc Tưi bùưt bơc phăi nhíơn cưng viïơc chïịt ríịp nađy, cưng viïơc cô cú khiïịn tưi trùưng tay
Tưi s khưng kïí laơi cưng viïơc tưi lađm Bađ cuơ díơy tûđ gađ gây sâng, ăi bođn nhûơng lâ rau khoai lang, rau dïìn rau mănh cương vûúđn ăïí níịu canh mùưm cua Thûâc ùn mùơn thûúđng lađ têp rang, mịi vûđng cua daơm Cúm níịu câi nưìi ăíịt Bađ cuơ níịu cúm khêo, cúm do, khưng bao giúđ nât, chây, cúm mïìm chûâ khưng khư, khưng laơi gaơo Tíịt că tím lûơc bađ cuơ hûúâng vïì sâu vaơn viïn gaơch Tưi cng ûúâc ao tím lûơc ca tưi hûúâng vïì mươt thûâ víơt chíịt cuơ thïí nhû thïị Nïịu nhû thïị ặúơc, mađ nïịu ặúơc nhû thïị
Sang thâng mûúđi, tưi ă ăông xong ă sâu vaơn viïn, chín bõ ăưịt mươt lc hai lođ gaơch Trưng ăưịng gaơch mươc chíịt cao mađ sûúâng mùưt Bađ cuơ nh bê, gíìy ýịu ặâng loơt thm ăưịng gaơch tíịm tûâc khôc Tưi băo: "Nïịu mađ ăưịt lođ, míịy cíy khïị, cíy chịi vûúđn ăïìu chïịt hïịt că ăíịy, cuơ aơ" Bađ cuơ băo: "Chïịt thị chïịt" Tưi băo: "Nïịu hïịt ci lađ phăi dúơ nhađ mađ ăưịt ăíịy, cuơ aơ" Bađ cuơ băo: "Thị dúơ ăi chûâ! Sang nùm tưi cô nhađ múâi rưìi"
(132)chiïịc chùn daơ c Bađ cuơ ăang ưịm Tưi dúơ nûêa câi mâi nhađ múâi nhen ặúơc lûêa Hai lođ gaơch chây buđng, ă rûơc Nông nhû thiïu Trúđi rêt mađ tưi ăânh ăươc mươt câi qìn ăuđi, mưì hưi ta nhû tùưm Lođ ăưịt ba ngađy ăïm Cíy cưịi vûúđn xêm truơi hïịt Ăïịn ăïm thûâ ba thị bađ cuơ míịt Bađ cuơ míịt ríịt nheơ nhađng, khưng giưịi giùng gị Tưi ưm xâc bađ cuơ trïn tay ăi vođng quanh hai lođ gaơch nhû k mương du Sâu vaơn viïn gaơch, thïị lađ bađ cuơ núơ tưi hai trùm mûúđi nghịn ăưìng
Sấng hưm sau, chõ Thúâi gấi bâ c dùỉt theo àân båc khùn tang trùỉng chẩy vïì Chõ Thúâi lêìn bïn xấc mể, lêëy àưi hoa tai trẫ cưng cho tưi Tưi giùỉt àưi hoa tai vâo ấo bỗ ài ngûúâi ta àống quan tâi cho bâ c Tiïëng khốc oấn vổng sau lûng Tưi àậ mêët gêìn nûãa nùm trúâi lâm viïåc úã àêy Biïín côn xa lùỉc
Tưi gộ cûãa mưåt tiïåm úã thõ trêën H Lc sấng tinh mú Bưå dẩng tưi chùỉc kinh khng lùỉm: Mưåt nûãa nùm trúâi tưi khưng cùỉt tốc, bưå qìn ấo tûâ ngây bỗ nhâ ài àậ súân rấch cẫ, àưì àẩc trïn ngûúâi cố mưỵi dao nhổn lûúäi
Tưi xoê àưi hoa tai dẩm bấn Ch tiïåm ài chên àêët, qu xëng lẩy nhû tïë sao: "Lâm gị cố thûá hoa tai thïë nây húã cêåu? Àêy lâ thûá àưì chúi nđt bấn àêìy úã chúå Múái sấng súám dổn hâng xin cêåu thûúng tưi "
Tưi ngưìi phïơt xịng nïìn gaơch ăâ hoa Ch tiïơm vađng líịy câc ăưì nûơ trang t giăi thđch cho tưi thïị nađo lađ vađng tíy, vađng ta; thïị nađo lađ vađng bííy, vađng mûúđi; thïị nađo lađ ăưìng lađ baơch kim, lađ saphia Tưi nghe nhû võt nghe síịm Ch tiïơm vađng dùưt tưi qìy hađng xên bïn ặúđng, chó cho tưi xem nhûơng thûâ hoa tai, nhíỵn vađng duđng lađm ăưì chúi tr Ăưi hoa tai bađ cuơ tră cưng cho tưi giưịng y hïơt thûâ íịy, cô thïí b vuơn ặúơc
Töi chađo öng chuê tiïơm vađng töịt buơng mađ nht nhât, rưìi b ăi Tưi ặâng úê ng ba ặúđng Sûúng muđ ríịt dađy Xung quanh tưi vùưng ngùưt Tưi rt dao vađ qịt s ăím chïịt ngûúđi ăíìu tiïn ăi qua úê trûúâc mùơt tưi lc nađy ăïí líịy mưt nghịn ăưìng ă ùn bât phúê Tưi ăôi Tưi ăôi nhû mươt hùưc tinh tinh Tưi ăôi nhû mươt lúơn rûđng Tưi ăôi nhû mươt víơt úê ắa nguơc Tưi ăôi ă nûêa nùm Nûêa nùm töi ùn ăöơc möơt thûâ rau khoai lang, rau dïìn, rau mănh cương, toađn thûâ ríịt dïỵ míịt mâu
(133)ngûúđi dûđng trûúâc mùơt tưi Tưi sûơng súđ nhíơn khn mùơt ngûúđi gâi cô tïn lađ Phûúơng, khn mùơt ă âm ănh tưi bao giíịc mú Víỵn khn mùơt íịy, nhûơng ặúđng nêt dûât khoât vađ quă căm, vûđa hưìn nhiïn vûđa lnh căm Cư Phûúơng băo: "Nađy anh kia, cô gânh thú khưng?" Tưi băo: "Cô!" Cư Phûúơng trao gânh cho tưi Cư Phûúơng băo: "Anh gânh gaơo cho tưi lïn chúơ rưìi tưi cho tiïìn ăi cùưt tôc" Moơi ngûúđi cûúđi, hoơ vưỵ vai, thuơi vađo ngûơc tưi Tưi gânh gaơo ăi theo hoơ nhû viïơc phăi lađm Tưi khưng hiïíu vị nhû thïị Cư Phûúơng ăi bïn caơnh tưi, ăung ặa câi ti xùưc giă da mađu ă
Phiïn chúơ giâp Tïịt ăưng nhû chăy hươi Cư Phûúơng bân loâng câi ă xong Cư Phûúơng băo tưi: "Tưi vúâi anh ăi ùn bn riïu Ăúơi tưi mua đt hađng rưìi anh gânh vïì cho tưi vúâi nhê" Tưi gíơt ăíìu rưìi ăi theo cư Phûúơng vađo quân bn riïu Tưi hp soaơt hai líìn xong bât bn Cư Phûúơng phị cûúđi, goơi thïm mươt bât bn nûơa Cư Phûúơng hi tưi: "Anh ăôi ă míịy ngađy rưìi?" Tưi nôi, tûơ dûng nûúâc mùưt ûâa ra: "Tưi ăôi ă sâu thâng rưìi" Moơi ngûúđi quân im bùơt, lùơng l nhịn tưi Chùưc chùỉng tin lúđi tưi nôi Cư Phûúơng khưng nôi nùng gị, b dúê bât bn ngưìi nhịn tưi ùn Tưi ùn xong, cư Phûúơng laơi hi: "Anh cô ùn bânh ăc khưng?" Tưi gíơt ăíìu Cư Phûúơng laơi goơi thïm cho tưi nûêa meơt bânh ăc Că ăúđi chûa bao giúđ töi ặúơc ùn uöịng ngon lađnh nhû thïị
Töi gânh hađng ăi theo cư Phûúơng vïì nhađ Hađng toađn vưi vúâi sún, tưi khưng biïịt mua ăïí lađm gị Nhađ cư Phûúơng úê vuđng ăíịt bi, giưịng hïơt qú tưi, chó khâc úê ăíy cô nhađ thúđ ăaơo Thiïn chuâa Cö Phûúơng úê vúâi böị, möơt ngûúđi cö muđ khưng biïịt tïn thíơt lađ gị, chó thíịy moơi ngûúđi goơi bađ lađ Maria Cư Phûúơng cô hai em gâi, möơt cö tïn Thuêy, möơt cö tïn lađ Liïn Khi ặa tưi vïì, cư Phûúơng nôi vúâi moơi ngûúđi: "Tưi nhùơt ặúơc ưng mnh nađy úê ng ba ặúđng Cô v lađ dín lao ăương chûâ khưng phăi lûu manh giang hưì" Bưị cư Phûúơng hi: "Nađy anh kia, tïn lađ gị? Cô vûúâng trươm cùưp gị khưng?" Tưi băo: "Töi lađ Chûúng Töi khöng tröơm vùơt" Böị cö Phûúơng cûúđi: "Tưi biïịt rưìi, tûúâng anh lađ tûúâng ngûúđi trươm cûúâp lúân chûâ khưng trươm cùưp vùơt Câi dâi tai thïị kia, câi mi ưịng bûúng thïị khưng phăi lađ haơng tíìm thûúđng Chân ăúđi hay mađ cânh beđo trưi daơt ăïịn ăíy thïị nađy?" Tưi băo: "Phíơn tưi nô thïị" Bađ Maria líịy tay súđ mùơt tưi, thêt lïn: "Giïsuma! Cha úi! Ngûúđi ăíu mađ chùỉng thíịy thõt, chó thíịy toađn ăíịt lađ ăíịt thïị nađy?"
(134)bươ nhađ thúđ Cưng viïơc khô khùn nhíịt lađ phăi tư sún laơi bûâc tûúơng cha ặâng trïn nôc gâc chng, bûâc tûúơng cao hai mêt, taơc hịnh Cha Giïsu mùơc âo choađng ă giang hai tay ra, chín ặâng trïn quă cíìu trođn Ăíy lađ ăiïím cao nhíịt ca nôc gâc chng, hoađn toađn khưng cô mùơt bùìng ăïí dûơng dađn giâo Mịn tư sún laơi bûâc tûúơng, tưi chó cođn cô câch bơc thûđng vađo ngûúđi rưìi chùìng thûđng vađo thín tûúơng Húơp ăưìng cưng viïơc ca tưi khưng cô băo hiïím Bưị cư Phûúơng băo: "Xûâ ăaơo chng tưi ni anh ba bûơa, anh chïịt thị chng tưi chưn Lađm xong anh ặúơc hai trùm ngađn ăưìng" Tưi nhúâ ăïịn khoăn tiïịn cưng ăông gaơch cho bađ cuơ ngûúđi Sún Tíy mađ cûúđi nûúâc mùưt Cư Phûúơng băo tưi: "Anh nghơ laơi ăi Bûâc tûúơng lađm câch ăíy hai trùm nùm rưìi, vưi vûơa khưng khêo ă muơc, leo lïn ăíịy nhúơ chïịt thị sao?" Tưi băo: "Cha gip tưi Nïịu khưng thị chùỉng cô Cha"
Tưi quêt vưi nhađ thúđ gíìn mươt thâng Ăíìu tiïn, tưi caơo hïịt lúâp vưi c rưìi ph lïn hai lúâp vưi trùưng Ngoađi cuđng tưi quêt vưi vađng Gip viïơc cho tưi lađ cư Thy, cư Liïn Bưị cư Phûúơng xem xêt cưng viïơc Ưng băo tưi: "Ch em aơ, tưi chó tiïịc ch em lađ k vư ăaơo Nïịu khưng tưi cô ba ặâa gâi, tưi gă cho ch că ba" Tưi ă bûđng mùơt Tưi cûúđi ăau ăúân Tưi ăíu phăi loaơi chô dâi ăi tịm chô câi? Trâi tim tưi ă thơc vïì nađng, thơc vïì Meơ Că, thơc vïì gâi thy thíìn
Sau quêt vưi xong vađ sún laơi toađn bươ cûêa kđnh nhađ thúđ, tưi bùưt tay vađo viïơc tö tûúơng Chuâa Trûúâc ngađy töi tređo lïn nôc gâc chng, cư Phûúơng níịu cho tưi mươt nưìi nûúâc hûúng nhu băo tưi tùưm gươi Moơi ngûúđi nhađ cư Phûúơng ăïìu quan tím sùn sôc ăïịn tưi Hoơ biïịt cô thïí ăïịn ngađy mai tưi khưng cođn úê trïn ci ăúđi nađy nûơa Ưng truđm ăaơo cô v bưìn chưìn Nûêa ăïm ưng kêo tưi díơy, pha mươt íịm trađ ăùơc múđi tưi Ưng băo: "Cíơu Chûúng nađy, hay thưi ặđng tư tûúơng nûơa Tưi cûâ lo lùưng thïị nađo" Tưi băo: "Bâc mùơc tưi Cưng viïơc nô thïị" Ưng cuơ thúê dađi: "ÛĐ! Phăi thïị ăíịy Nïịu mïơnh hïơ nađo, cíơu cô oân tưi khưng?" Tưi băo: "Khưng" Ưng cuơ nghơ mươt lc rưìi lûúơng lûơ hi: "Cíơu Chûúng nađy, cíơu cô mịn giưịi giùng gị khưng?" Tưi cûúđi: "Nûúâc ta cô sâu mûúi triïơu ngûúđi thị nùm mûúi tâm triïơu cûúđi vađo mi lúđi giưịi giùng ca tưi" Ưng cuơ băo: "Tưi hiïíu Cíơu ăi ng ăi"
(135)tim tưi aọ khử heỏo vaõ cựỗn cửợi Tửi biùởt tờởt caó nhûäng thiïån cẫm mâ cư Phûúång, gấi ưng trm àẩo dânh cho tưi, thêåm chđ cẫ nhûäng thiïån cẫm ca cư Thy, cư Liïn dânh cho tưi nûäa Tưi biïët hïët Tưi khưng cố quìn gùỉn sinh mẩng ca tưi vúái hổ, búãi nhû thïë, rưët cåc tưi cng lẩi sưëng nhû ưng Nhiïu, nhû ưng Hai Thịn hóåc nhû nhûäng ngûúâi dên hiïìn lânh lam l úã qụ hûúng tưi hay lâ úã xûá àẩo nây Mưåt mấi nhâ gianh vúái ba bưën trấi tim lâ hïët nûúác Cư Phûúång tưi gùåp úã lúáp kïë toấn dẩo nâo hay cư Phûúång ưng trm àẩo úã àêy cng chó lâ mưåt mẫnh ca nâng, gấi thy thêìn, ngûúâi tưi ûúác ao gùåp gúä
Sâng hưm sau, tưi tređo lïn nôc gâc chng Tưi líịy mươt súơi díy thûđng ăïí bơc lođng thođng rưìi trođng lïn cưí Cha Giïsu lađm ăiïím tûơa Tưi bơc súơi díy thûđng vađo quanh ngûúđi tưi rưìi vûđa ău vûđa lađm viïơc Că xûâ ăaơo ặâng tuơm úê dûúâi gâc chng nđn thúê theo di cưng viïơc ca tưi Chó sú sịt, súơi thûđng ặât hóơc tưi bõ míịt thùng bùìng, tưi s rúi trïn cao ba mûúi mêt xịng nïìn sín ăâ
Tưi mï măi lađm viïơc Khưng biïịt bao nhiïu thúđi gian tröi qua Trong öịng tay âo Cha Giïsu cô mươt tưí chim Nhûơng coơng rúm ca tưí chim chùỉng khâc nhûơng súơi vađng rođng Ăïịn cịi ngađy, tưi ă tư xong bûâc tûúơng Mươt niïìm hín hoan khiïịn tưi ngheơt thúê Pht cịi cuđng, khưng hiïíu sao, tưi ă khưng kịm ặúơc thđch ngưng cìng lađ k tïn lïn víìng trân thăn ca Cha Líìn vađo mâi tôc xo, tưi duđng dao nhoơn lûúơi vaơch tïn tưi lïn ăíịy Vïì viïơc nađy, ăïịn sau nađy tưi phăi tră mươt giâ ríịt ăùưt, töi khöng lûúđng ặúơc
Töi ặâng trïn vai bûâc tûúơng mùưt nhịn vïì xa Mùơt biïín díng trûúâc mùưt tưi, nhû súơi chó Tưi nghe thíịy tiïịng sông nhû tiïịng ngûúđi thúê dưịc Nhûơng tia hađo quang líịp loâng úê mươt gôc biïín vađ khưng hiïíu tưi nghơ ăíịy lađ núi gâi thy thíìn tr íín
Tưi xịng sín nhađ thúđ sûơ hín hoan ca toađn xûâ ăaơo Tưi thíịy xíy xíím, băi hoăi toađn thín Tưi nùìm síịp xịng bíơc ăâ ngíịt ăi Tưi thíịy hưìn tưi nheơ nhû súơi khôi Hưìn tưi bay lađ lađ trïn câc bíơc thïìm nhađ thúđ, trïn câc mâi gianh, mâi raơ, trïn câc ng nh, trïn câc vûúđn chịi Hưìn tưi bay trïn câc cânh ăưìng khö neê Töi khöng biïịt moơi ngûúđi ặa töi vïì nhađ tûđ nađo nûơa
(136)Liïn tiïỵn ặa tưi ăïịn cịi vûúđn chịi thị dûđng laơi bađ Maria quađng vađo cưí tưi súơi díy ăeo thânh giâ rưìi lađm díịu trïn ngûơc tưi Cư Phûúơng ặa tiïỵn tưi thïm mươt qung ngùưn nûơa Cư Phûúơng băo tưi: "Anh Chûúng nađy, thïị anh ăi thíơt ađ?" Tưi gíơt ăíìu, tưi băo: "Thưi em vïì ăi Em nhúâ cíìu ngơn cho anh" Cư Phûúơng guơc ăíìu vađo ngûơc tưi nûâc núê: "Thưi anh ăi ăi, chín cûâng ăâ mïìn, em chùỉng giûơ ặúơc Xin anh nûúng nheơ thín mịnh, díìu chó ăïí cho em ăúơ khưí"
Tưi vng ài nhû bỗ chẩy Trûúác mùåt tưi lâ dông sưng Sưng chẫy biïín, biïín rưång vư cng Tưi chûa biïët biïín Thïë mâ tưi sưëng nûãa cåc àúâi rưìi àêëy Thúâi gian cng thao thiïët trưi Chó đt nùm nûäa àïën nùm 2000
Tưi cûá ài Phđa trûúác mùåt tưi côn biïët bao àiïìu bêët ngúâ chúâ àúåi Nâng lâ ai? Con gấi thy thêìn? Nâng úã àêu? Con gấi thy thêìn? Lâ tịnh chi? Con gấi thy thêìn? Àïí tưi mûúån maâu son phêën ài
TRUYÏÅN THÛÁ BA
"Giang hưì côn lẩi mịnh tưi Qụ ngûúâi àùỉng khối, qụ ngûúâi cay men " Nguỵn Bđnh Kïí tûâ ngây tưi rưìi xốm àẩo bïn sưng ài, thóỉt cấi thïë mâ àậ mêëy nùm rông Khưng biïët bao nhiïìu sûå viïåc qua ài, khưng biïët bao nhiïu ngûúâi tưi gùåp gúä, gùåp gúä rưìi lẩi chia tay , khưng biïët bao nhiïu vui bìn, àùỉng cay cng cố, ngổt bi - ưì mâ võ ngổt bi cng nhẩt vêåy â? - mâ ngổt bi cng cố
Tưi ă ýu, ă ặúơc ýu Tưi cng ă chaơy trưịn nhiïìu líìn "Chûúng nađy! Khưng phăi thïị, víỵn khưng phăi thïị!"
Tưi àậ sưëng nhiïìu núi, lâm nhiïìu viïåc "Chûúng nây! Khưng phẫi thïë, vêỵn khưng phẫi thïë!"
(137)thêìm ao ûúác trưng thêëy hịnh ẫnh siïu phâm Sûúng m giùng giùng trïn mùåt sưng Khi nùỉng lïn, sûúng tan ra, sûúng tan rưìi bay lïn nhû khối, nhû mêy Mùåt sưng lưå rộ, ngấi ng vâ thển thng Sống vưỵ búâ; àẫy xấc nhûäng ph du, nhûäng vúâ àïën têån chên tưi êëy lâ cẫm giấc vïì lệ thûúâng, lệ vư thûúâng lêìn àêìu tịm àïën rốn rến thùm dô têm hưìn tưi Tưi khưng biïët, tưi khưng hïì àïí àïën chng Tưi côn quấ trễ! Lc êëy, sûå mêët mất, sûå vư nghơa, lêỵn thûác vïì thúâi gian biïën dõch khưng khiïën tưi phẫi bêån lông
Tưi ăi doơc bi cât bïn sưng Tưi nhịn thíịy mươt hưị cât lm trïn mêp nûúâc Tưi hịnh dung ăïm qua gâi thy thíìn ă nghó úê ăíy Nađng nôi chơn vúâi sông Sông kha líịp thín nađng Nađng nùìm nghiïng, co ngûúđi laơi, ăíìu gưịi sât cùìm Nađng th thó vúâi sông Nađng nôi :"Nađy sông! Thưi ặđng ăuđa, ặđng ngưịc nûơa ""
Tưi ài Thúâi tưi àang sưëng lâ thúâi khố khùn gian khưí Chiïën tranh àậ qua, mổi ngûúâi bùỉt àêìu xêy dûång lẩi cåc sưëng múái Nhûäng vïët thûúng c khếp dêìn miïång lẩi, lïn da non Ngûúâi ta rưëi rđt tịm kiïëm viïåc lâm, kiïëm tịm hy vổng Lân sống ngûúâi tûâ nưng thưn trân thânh phưë nhiïìu vư kïí, húåp thânh mưåt têìng lúáp "dên phiïu tấn" Tưi ài lêỵn àấm ngûúâi nây, lông thùỉc thỗm lo cho sưë phêån mịnh, cng lâ sưë phêån ca mưåt đt nưng dên hóåc cng qỵn hóåc nhiïìu khao khất vâ ẫo tûúãng nhêët
Con sưng qụ hûúng lùång lệ, rùång tre àêìu xốm, bûác tûúâng àấ ong rïu ph, bống mể liïu xiïu in nùỉng chiïìu
Tưi ài Tưi mën xem phđa trûúác cố gị
Tưi ài Tưi àậ khao khất tịnh u àïën nhû thïë nâo, nhû thïí ngûúâi ài sa mẩc khao khất nûúác! úã àố lêỵn lưån rêët nhiïìu mú ûúác xen vâo : àêëy lâ hẩnh phc, giổt nûúác mùỉt, sûå êëm ïm, nhûäng chên trúâi, chên trúâi vâ mùåt biïín rưång xa vúâi, mưåt gốc nhỗ vûúân, mưåt ngưi nhâ nhỗ vúái cûãa sưí rưång ưì, rêët nhiïìu thûá àêëy! Mể Cẫ ca tưi, ẫnh hịnh ca mưåt àiïìu gị àố hún cẫ ngûúâi gấi, hún cẫ ngûúâi àân bâ Nố lâ ẫnh hịnh ca mưåt nûãa thïë giúái bïn trïn hóåc bïn dûúái tưi, ca thûúång giúái vâ trêìn gian Con gấi thy thêìn! Nâng úã àêu? Nâng bêån viïåc gị? Sao nâng khưng àïën cng tưi mâ nâng chó gûãi nhûäng tin sûá cuãa naâng àïën nhû cún mûa bêët chúåt, nhû chiïëc hưn vưåi bêët chúåt xốt xa tï tấi têån àấy lông
(138)cuêa mi nađo thíịu ặúơc ngoađi mi? Ai ăaô lađm chi? Mađ mi ăaô lađm chi? Bỳời caõi tũnh chi?
Naõo! Tửi phaói nhờồn rựỗng khất vổng tịm kiïëm cåc sưëng ca tưi hùèn cố êín chûáa mưåt qu dûä àậ thiïëp ng cố lệ hâng thïë k Nố ngêỵm nghơ àưi cht vïì tưn giấo, vïì bẫn chêët ngûúâi chùèng qua cuọng nhựỗm ùớ ửởi chiùởu vaõ laõm sựổc nhoồn thïm bẫn lơnh qu dûä ca nố mâ thưi Nố vûâa ngư nghï, vûâa khưng ngoan, vûâa nhanh nhển Nố àa nghi nhû Tâo Thấo Nố hiïíu thúâi cåc A Nố hiïíu nhûäng cú hưåi đt ỗi ca mịnh Nố sc sẩo, tịm kiïëm Nố phẫn bưåi trấi tim tưi Nố giïët chïët nhûäng khất vổng mong mën cao thûúång tûã tïë tưi àïí trị cåc sưëng chđnh nố, xấc thên phâm tc nây Tưi àậ nhiïìu lêìn bùỉt gùåp nố tiïìm thûác mú hưì ca tưi Khi tưi phẫi che mùåt, phẫi ï chïì, tưi chẩy trưën, nhc nhậ, ti hưí nố ngưìi gốc têm hưìn vâ khe khệ hất bâi ca ca mịnh, lẩnh lng, giïỵu cúåt Nố biïët têët cẫ àiïìu êëy chó lâ ûúác lïå, khưng chđnh xấc bao nhiïu, àưå bïìn vûäng thêëp, àố àùåt tịnh thïë bùỉt båc, khưng hiïíu gị lùỉm vïì àúâi Kễ àùåt nố sệ rưëi trđ, sệ xêëu hưí y chấn àúâi, y thêët bẩi, nghơa lâ êëy y àậ khưng côn nhiïìu cú hưåi nûäa àúâi Tưi biïët chùỉc chùỉn thïë mâ Tưi biïët chùỉc chùỉn thïë
Tưi ài Hưm qua mûa Hưm nùỉng àểp Ngây mai nùỉng Tưi lâ Chûúng Tưi ài, tưi àang ài
Câch ăíy khưng líu, tưi ăïịn lađm thú cho möơt gia ằnh ngûúđi úê thađnh phöị Chuê nhađ lađ mươt ngûúđi giađu Ngưi biïơt thûơ ă xíy xong, bíy giúđ xíy thïm mươt bûâc tûúđng chùưn bïn ngoađi Tưi ăïịn nhíơn viïơc cuđng vúâi nùm ngûúđi khâc nûơa, ăô cô mươt cư gâi tïn lađ Míy, ngûúđi Mûúđng Hođa Bịnh
Lađm ặúơc ba ngađy, ăïịn bíi trûa thị Míy ăïịn gíìn băo tưi: "Anh Chûúng nađy, bađ ch nhađ băo tưi múđi anh lïn nhađ"
Tưi bûúác vâo phông khấch Cùn phông rưång, trẫi thẫm, àưì àẩc cêìu k Trïn tûúâng treo bûác tranh thẫm dïåt hai ngûåa àang yïëm Tiïëng tñch tùỉc ca chiïëc àưìng hưì treo tûúâng sưët råt vâ múâ ấm Tưi nghơ Nïëu lâ núi úã ca tưi thị sệ lâ cûãa vâo nhỗ vâ cûãa sưí rưång, khưng trang trđ gị vâ ngoâi lâ bậi cỗ xanh vúái cấnh rûâng
(139)Cư ch băo tưi :"Anh vađo ăíy " Tưi bûúâc vađo phođng Cư ch băo tưi: "Anh ngưìi xịng ăi Töi tïn lađ Phûúơng Cođn anh, anh tïn lađ gị?" Tưi băo: "Tưi lađ Chûúng, ưng Huđng" Cư Phûúơng cûúđi: "Anh ngưìi xịng ăi, tïn anh khưng cô nghơa gị vúâi tưi Anh hy nhịn xem Tưi cô ăeơp khưng?": Tưi băo: "Ăeơp" Cư Phûúơng cûúđi: "Anh vươi vađng quâ Anh chûa biïịt thïị nađo lađ ăeơp hay xíịu núi ngûúđi ăađn bađ Anh thíịy tưi giađu, anh tûúêng tưi ăeơp Anh thíịy tưi hoơc thûâc, anh tûúêng tưi ăeơp Khưng phăi thïị! Nïịu tưi ăeơp, tưi phăi nhịn thíịy ânh mùưt anh dûât khoât cô nhûơng khao khât duơc voơng" Tưi cûúđi bìn b, khưng biïịt tră lúđi Cư Phûúơng băo: "Anh lađ ngûúđi lađm thú, anh lađ dín ăen Phăi khưng nađo?" Tưi băo: "Phăi" Cư Phûúơng băo : "Nhû thïị nghơ lađ anh khưng cô gị că Anh lađ k ýịu" Tưi băo: "Xin cư ặđng só nhuơc tưi" Cư Phûúơng băo: "Tưi khưng só nhuơc anh Tưi chó nôi mươt sûơ thíơt Anh khưng cô ca căi, khưng cô súê hûơu câ nhín, anh khưng cô qìn sơ diïơn, khưng nïn tûơ âi, khưng nïn phăn khâng"
Tưi im lùång, tưi khưng hiïíu lùỉm vïì nhûäng ngûúâi giâu tiïìn vâ cố hổc thûác Tưi thêëy hổ bđ hiïím, hổ giỗi giang, hổ nguy hiïím Thïë thưi! Cư ch ca tưi mën sûác lao àưång ca tưi? Mën gị? Mën têm hưìn tưi? Mậi àïën sau nây tưi múái biùởt rựỗng tửi cuọng coỏ ửi iùỡu giaỏ trừ vâ cng khưng đt rấc rûúãi thưëi tha Tưi phẫi trẫ giấ cho bâi hổc êëy ca mịnh Nhûng àêëy lâ vïì sau, vïì sau nây
Rưìi Phûúơng vađ tưi cuđng hiïíu Tưi lïn giûúđng nùìm Cư Phûúơng băo: "Anh híịp tíịp vađ vươi vađng! Chùỉng qua anh lađ mươt th ýịu Nhûơng th ýịu hiïíu tịnh ýu nhû cưng viïơc, nhû ăi cađy Thâi ăươ ca hoơ ăưịi vúâi cơc sưịng cng ăïìu nhû víơy Hoađn toađn khưng phăi thïị! Cơc sưịng lađ mươt quâ trịnh suy ăưìi, quâ trịnh hûúêng thuơ Cô thïị thưi!" Tưi gíìm gûđ nhû sû tûê Cư Phûúơng băo: "Anh im ăi ặđng cô gíìm gûđ Sû tûê cng chó lađ mươt th ăâng thûúng, nô súơ nhûơng sû tûê khâc Anh ýn tím ăi, bưị chưìng tưi chïịt rưìi, chưìng tưi khưng cô úê nhađ!" Tưi cûúđi nhû mïịu Tưi tiïịc lađ mịnh đt hoơc víịn quâ, khưng tranh ci ặúơc, khưng hiïíu t gị Tưi xc ăương
(140)chùån th tđnh bổn àân ưng vúái Anh cố hiïíu khưng?" Tưi bẫo : "Khưng" Phûúång bẫo: "Anh mùåc ấo qìn vâo rưìi ct ài!
Tưi xíịu hưí b ngoađi Tưi khưng thđch lađm viïơc nađy Tưi vïì chưỵ úê ca tưi khu nhađ taơm gôc vûúđn Tưi ng Trong mú tưi thíịy tưi ăi laơc vađo möơt lođng suöịi khö caơn Töi ăi ngûúơc lïn mi Hai bïn ặúđng ă lađ vâch ăâ dûơng ặâng nhû ặúđng lïn trúđi Tưi mú thíịy gâi thy thíìn Nađng hiïơn ânh sâng múđ múđ hìn ăo Nađng khưng huđng biïơn Nađng chó bìn ríìu
Tưi úê nhađ cư Phûúơng míịy thâng rođng Chưìng cư Phûúơng vùưng nhađ, ăang úê nûúâc ngoađi, míịy ặâa ăi hoơc sịt ngađy Cư Phûúơng cô câch nghơ vïì tịnh ýu khâ laơ luđng: "Tưi thûúêng thûâc anh, tưi nhùưm anh - Cư Phûúơng băo tưi - Nhû thïí ngûúđi ta nhùưm mươt môn ùn"
Cư Phûúång bẫo tưi : "Àân ưng cấc anh ty tiïån àùåt låt phấp Cẫ chưìng tưi nûäa Hổ cố bâ Cẫ, Bâ Hai Hổ hûúãng lẩc giêëu giïëm Anh lâ ưng Hai ca tưi, anh cố thđch khưng?" Tưi bẫo : "Cng thđch" Cư Phûúång bẫo: "Tưi thđch bẫn chêët hưìn nhiïn man rúå ca anh Nố vư hổc, vư àẩo nhûng lânh mẩnh"
Cư Phûúơng giúâi thiïơu tưi cho câc baơn gâi ca cư Hoơ ăïìu xinh ăeơp, sưìn sưìn, cô hoơc thûâc, giađu cô Nhûơng ăiïìu hoơ nôi phođng ng khâc hùỉn nhûơng ăiïìu tưi víỵn ặúơc nghe töi cođn úê qú nhađ, töi ăi hoơc hóơc ăi kiïịm sưịng ngoađi ăúđi
Cư Phûúång bẫo tưi: "Khi ng vúái anh, nhûäng ngûúâi ph nûä khấc cố kïu lïn khưng?" Tưi bẫo: "Cố àưi ngûúâi" Cư Phûúång cûúâi : "Nhûäng tiïëng kïu êëy chđnh lâ ngưn ngûä ngun thy, tinh khiïët Nố sấng hún mổi thûá tiïëng ru, thú ph vâ nhẩc nhậ Tưi ln cẫm thêëy nhûäng tiïëng kïu êëy tûåa nhû tiïëng kïu ca ngûúâi tiïìn sûã hang àưång " Tưi ngêỵm nghơ, tưi thêëy cố l nhûng tưi khưng kïu
(141)Cư Phûúång hỗi: "Anh thđch thïë â?" Tưi bẫo : "Cng thđch" Cư Phûúång bẫo: "Tửi thờởy khửng yỏ nghụa gũ Anh phaói biùởt rựỗng cåc sưëng lâ rêët rưång lúán"
Tưi khưng tră lúđi Tưi thíịy cơc sưịng ca tưi vađ nhûơng ngûúđi dín qú tưi ăún giăn bịnh thûúđng khưng phăi ăùơt qua nhiïìu cíu hi Chng tưi sưịng, lúân lïn, hađng trùm ngađn vaơn thïị hïơ nưịi nhau, quanh qín chơn lađm ùn, gia ằnh, tưn giâo, nhađ cûêa, duơc voơng Tưi băo: "chó cô nưỵi bìn lađ vơnh cûêa" Cư Phûúơng băo: "Cô thïí nhûng anh ặđng khùỉng ắnh" Tưi hịnh dung xâc nhûơng phuđ du, nhûơng vúđ bõ sông ăânh taơt vađo búđ Tưi chúơt nhíơn ngûúđi phăi luđi ríịt xa múâi gaơn loơc ặúơc ăưi cht díịu vïịt giâ trõ vùn minh, giöịng nhû höm ta xuâc ăöơng búêi möơt cíu Kiïìu, búêi mươt tûúơng Chađm, búêi mươt díịu vín tay trïn bịnh gưịm cưí Hađng tó nhûơng phuđ du, nhûơng vúđ chïịt ăi khưng ăïí laơi mươt díịu vïịt gị
"Cẫm giấc thưi - Cư Phûúång bẫo tưi - Àân bâ chng tưi chó tin úã cẫm giấc, mâ cẫm giấc nghơa lâ nhêìm lêỵn vâ tẩm búå"
Tưi ríịt đt cô thị giúđ ăïí nghơ ngúơi nhûơng ăiïìu khô hiïíu nhû thïị So vúâi moơi ngûúđi thị tưi chùỉng cô gị că Tưi khưng cô tiïìn baơc, cưng danh, khưng cô gia ằnh ăïí ýu thûúng lo nghơ, khưng cô baơn beđ Ngay că giíịy túđ tuđy thín cng khưng cô nưịt Tưi lađ sưị khưng Tưi vui mươt mịnh, bìn b mươt mịnh, mú mương mươt mịnh Tưi chó cô gâi thy thíìn chúđ ăúơi
"Thïë lâ anh sûúáng" - Cư Phûúång bẫo tưi
Tưi cûúđi thíìm Tưi nhúâ laơi nhûơng gị mịnh ă trăi qua ăúđi Ăâm tr tríìn trìng ngưìi úê bïn sưng, níịp rùơng mđa Chng tưi nôi chơn cao siïu vïì ngûúđi Nga, ngûúđi M lađm bom nguýn tûê, chuýơn bađ Maơnh Tûê daơy con, chuýơn ngûúđi ta cíu ặúơc mươt câ voi, nhûng lưi ặúơc vađo búđ chó cođn cô mưỵi bươ xûúng Thïị ăíịy, nhûơng chơn tr con, nhûơng chơn ăương trúđi
Cư Phûúång bẫo tưi: "Nây Chûúng! Anh àang nghơ gị?" Tưi bẫo: "Trïn nïìn nhâ gẩch àấ hoa thị rêët khố ài " Cư Phûúång bẫo: "Chưìng tưi cng nối nhû thïë Anh ta trấch tưi khưng biïët ài lẩi nhâ, khưng cố cûã chó linh hoẩt vâ chó biïët ài tûâng bûúác mưåt nhû àïëm "
(142)chưịng cùìm, mùưt nhịn lïn nhûơng ngưi xa xùm Mươt ânh mùưt vư hịnh tûđ khoăng khưng síu thùỉm úê giûơa bíìu trúđi bao la ăang theo di theo tưi Tưi biïịt chùưc chùưn cô ânh mùưt íịy Ăiïìu íịy khiïịn tưi xc ăương Sau nađy tưi gân cho nađng, cho Meơ Că, cho gâi thy thíìn, cho ngûúđi ăađn bađ víỵn chúđ ăúơi tưi úê núi xa xùm, mi tíơn ăíu ăíu Tưi biïịt, nađng víỵn hy voơng vađ ăíịy chđnh lađ chưỵ dûơa cịi cuđng cho sûơ cư ăún hoang vùưng úê lođng tưi Tưi ă sưịng qua ríịt nhiïìu l thûúđng: nhûơng líìn ăânh vúâi boơn phađm phu, lađm viïơc khưng cưng cho ngûúđi ngheđo khô, nhă nhúât cúơt ăuđa vúâi l du cưn ânh mùưt vư hịnh víỵn theo di tưi hoađi hoađi Nađng víỵn th thó ăïm Nađng nôi: "Nađy Chûúng, víỵn khưng phăi ặúđng biïín "
Cư Phûúång bẫo tưi: "Cố lệ úã thïë hïå trûúác thị cha anh tưi cng giưëng nhû anh bêy giúâ Hổ mang lẩi thûá cho chuỏng tửi"
Tửi nựỗm im Tửi khửng biùởt rộ nhûäng àiïìu cư Phûúång nối Àiïìu gị lâm cho ngûúâi ta khao khất ham sưëng? Tưi hỗi cư Phûúång àiïìu nây Cư Phûúång trẫ lúâi: "Ùn ngon, lúâi têng bưëc vâ sex Anh côn thïm gị nûäa thị tu"
Nhûäng ngây úã nhâ cư Phûúång khiïën tưi suy sp Tưi kiïåt sûác Tưi hoa mùỉt, chống mùåt Ngây xûa tưi ài àâo àêët cng khưng vêët vẫ nhû thïë nây Àiïìu kinh khng nhêët lâ nhûäng chuån mâ ngûúâi àân bâ rốt vâo têm hưìn tưi Tẩi cåc sưëng lẩi nhiïìu trối båc nhû thïë?
Khi chưìng cư Phûúơng vïì nhađ ặúơc míịy hưm thị tưi bõ ăíi viïơc Tưịi hưm íịy, tưi nùìm xô úê khu nhađ taơm Thín thïí tưi ăau nhûđ, lûng ăau tûúêng nhû gy gíơp, cưí hoơng rât khư Nûêa ăïm, cô tiïịng keơt cûêa rưìi Míy mang vađo cho tưi mươt bât châo nông
(143)Tưi nghe nhû coâ tiïịng khoâc tûđ núi xa xùm voơng laơi, nhû tûđ núi hoang maơc ặa túâi Nûúâc mùưt ca tưi vađ Míy hođa qúơn vađo ûúât ăíìm trïn hai khn mùơt
Míy giùìng tưi thíịt voơng: "Nađy Chûúng! Anh bíịt lûơc ađ?" Tưi p mùơt khôc thíìm, xíịu hưí, ï chïì Míy ặâng díơy băo tưi: "Em hiïíu, câi sưị ca em nô thïị Anh ặđng bìn, ặđng khôc nûơa Nhûơng ngûúđi úê trïn nhađ hoơ ặúơc tíịt că Anh Chûúng, xin anh băo troơng thín mịnh, díỵu chó ăïí cho em ăúơ khưí "
Súám hưm sau, tưi bỗ ài rưìi khỗi thânh phưë Tưi khưng cố àïí châo tûâ biïåt
Tưi cûá ài, ài mậi Trûúác mùåt tưi lâ dông sưng thao thiïët Sưng chẫy biïín Biïín rưång vư cng Tưi chûa biïët biïín Tưi chûa biïët biïín Mâ tưi sưëng nûãa cåc àúâi rưìi àêëy Chó vâi nùm nûäa àïën nùm 2000
Con gấi thy thêìn! Nâng úã àêu? Nâng úã chưỵ nâo? Vị cấi gị? Búãi cấi gị? Àïí tưi mûúån mâu son phêën ài
(144)NHÛÄNG NGÛÚÂI THÚÅ XỄ
Kếo cûa lûâa xễ Ưng thúå nâo khỗe Thị ùn cúm vua Ưng thúå nâo thua Thị vïì b tđ
Đt nùm trûúâc ăíy, tưi theo mươt toân thúơ x lïn miïìn ngûúơc kiïịm ùn Chng tưi cô nùm ngûúđi, anh hoơ tưi tïn lađ Bûúđng ặâng lađm cai Bûúđng lađ möơt tay anh chõ khêt tiïịng Trûúâc Bûúđng ăi bươ ăươi, úê möơt ăún võ ăùơc cöng thuêy Nùm 1975, anh díy dûa vađo mươt vuơ trươm phín ăaơm úê hơn, bõ tuđ ba nùm Ra tuđ, Bûúđng chùỉng chõu lađm ùn gị, múê mươt quân rûúơu thõt chô nhûng ặúơc hún mươt nùm thị phâ săn Thúđi gian Bûúđng múê quân, lađng tưi nhiïìu nhađ bõ míịt trươm chô hïịt sûâc thíìn tịnh Cô nhađ, duđ chô ă ặúơc ăông ci, ci laơi ăïí bìng, bìng laơi khôa, thïị mađ víỵn míịt y ban x ngúđ Bûúđng lađ th phaơm câc vuơ trươm nađy nhûng khưng cô bùìng chûâng nïn anh víỵn vư can Sau nađy, vị thua baơc, chân ăúđi, Bûúđng phông ăưịt quân đt líu sau Bûúđng chín sang nghïì bn cíy Nhađ nađo cô cíy nhn, cíy mđt, cíy hưìng xiïm múâi hoa anh ă ăïịn ăùơt tiïìn coơc mua trûúâc Ăûúơc hai nùm, anh boê ăi buön beđ trïn maơn ngûúơc Líìn nađy, Bûúđng vïì líơp mươt toân thúơ x theo anh lïn rûđng kiïịm ùn Bûúđng biïịt, úê miïìn nuâi, nghïì thúơ x lađ nghïì ríịt cô triïịn voơng
(145)Dơnh lâ thûá hai anh Bỷỳõng, thựỗng beỏ mỷỳõi bửởn tuửới, i theo chuỏng tửi àïí hêìu cúm nûúác
Tưi lađ mươt niïn khoêe maơnh Töi hoơc xong ăaơi hoơc, thi trûúơt tưịt nghiïơp nïn phăi úê nhađ, ăïí ăúơi nùm sau thi laơi Nhađ töi ăöng anh em, böị meơ töi sinh ặúơc nhûơng chđn ngûúđi Câc anh chõ ăïìu lađm rơng, cng chín chó haơt bươt, chó cô tưi ngưỵ ngûúơc hún că
Anh Bûúđng băo bưị meơ tưi: “Thùìng Ngoơc (Ngoơc lađ tïn tưi) cô mâu giang hưì, Tûê vi ăông úê cung Di, ngoađi thị Tă phuđ, Hûơu bíơt, úê nhađ chó ngươ ăươc mađ chïịt, ch thđm thûúng nô thị cho nô lïn rûđng vúâi tưi mươt chịn” Bưị tưi băo: “Tưi chó súơ nô lađm lúơ viïơc ca anh” Anh Bûúđng cûúđi khađ: “Lúơ viïơc, tưi ăânh b meơ Giang hưì cô lơt giang hưì Ch thđm cho nô ăi vúâi tưi, vûđa ăúơ tưịn cúm nhađ, vûđa cô tiïìn, mươt nùm sau tưi tră nô vïì ngn veơn lađ ặúơc chûâ gị?” Bưị tưi băo: “Hi nô xem” Anh Bûúđng băo tưi: “Ăi chûâ? úê nhađ vúâi meơ biïịt ngađy nađo khưn?” Tưi băo: “Ăi thị ăi, nhûng anh dânh tưi lađ tưi ăânh laơi ăíịy” Anh Bûúđng cûúđi nhaơt: “Ăûúơc rưìi Anh em hoơ hađng ăưịi xûê vúâi phăi nhn nhùơn chûâ?”
Ùn tïịt Ngn ăân xong ặúơc mûúđi ngađy thị chng tưi lïn ặúđng Hưm ăi, chõ Bûúđng lađm cúm
Nùm ngûúđi chuâng töi, cng hùng hâi Thûâc ùn chùỉng cô gị: mươt ẵa lođng lúơn, mươt ẵa dûa mịi vúâi hai bât khoai tíy níịu cưí cânh gađ Ăơa thõt gađ leđo teđo đt miïịng xûúng xííu vị bao nhiïu miïịng naơc chõ Bûúđng phăi loơc ăïí lađm thûâc ùn cho bưị anh Bûúđng ăang öịm nùơng bïơnh viïơn
Anh Bûúâng bẫo: “Chng mây thưng cẫm Tao cng mën qn cho oai nhỷng ngựồt nhaõ ngheõo quaỏ Bựỗng ngaõy naõy sang nựm, ngửỡi ỳó ờy, tao xin hỷỏa mửợi thựỗng mưåt gâ têìn”
Chng tưi ùn ịng xong thị lïn ặúđng Mưỵi ngûúđi mươt ba lư côc ăeo vai ặơng gaơo, ặơng qìn âo Cu Dơnh thị ăeo nưìi xoong bât ẵa Duơng cuơ cô hai bươ cûa x, míịy câi choođng, míịy âi da, ngoađi chùỉng cô gị că
(146)Thưi vïì ài! Thûúng anh giêëu úã lông Xin em chúá cố lông thông vúái ai”
Chõ Bûúđng băo “Câc chađo bưị ăi” Ba ặâa anh Bûúđng lđu rđu: “Con chađo bưị” Anh Bûúđng băo: “Víng! Chađo câc ưng câc bađ! Câc ưng câc bađ ùn no ng khe Bưị phăi xa meơ lùn lôc trïn ặúđng” Chõ Bûúđng băo: “Dơnh úi, níịu cúm, nhúâ ăưí nûúâc thị ăo mươt ăưịt rûúơi tay lađ vûđa ăíịy” Cu Dơnh băo: “Con nhúâ rưìi ÚÊ nhađ meơ ặđng ăânh em Tđn nhê Con cô míịy trùm ăưìng giíịu ăùìng sau câi gûúng, meơ cûâ líịy mađ tiïu” Anh Bûúđng băo: “Ă rưìi ăíịy, câc nhađ tịnh căm ch nghơa aơ Cûâ thïị nađy vùn hoơc nûúâc ta chăy nûúâc míịt”
Chng tưi ăïịn Hađ Nươi tịm bïịn xe ăi Tíy Bùưc Anh Bûúđng cô v ríịt thaơo Biïn, Biïìn vađ cu Dơnh líìn ăíìu múâi ặúơc ăi xa nïn thíịy câi gị cng laơ Anh Bûúđng băo: “Chng mađy cíín thíơn ÚÊ Hađ Nươi ùn cùưp nhû rûúi Nô thónh míịt bươ cûa thị ùn mađy ăíịy” Ăûúđng ăi Tíy Bùưc lùưm dưịc ăeđo Biïn vađ Biïìn bõ say tư, nưn că míơt xanh, míơt vađng Hai ngađy liïìn ngưìi xe, tưi cng lûê lă că ngûúđi
Xëng xe, chng tưi ùn ëng qua qut, nghó ngúi úã thõ trêën H mưåt bíi rưìi theo anh Bûúâng vâo sêu vng ni thåc àêët ca àưåi Bịnh Minh nưng trûúâng X Hai bïn bẩt ngân lâ ngư vâ bưng Nhûäng dậy ni àấ vưi trêåp trng cao ngêët Chng tưi ài men úã dûúái chên ni, vûâa bế nhỗ, vûâa cư àún, lẩi liïìu lơnh, mâ bêët lûåc, thêåm chđ vư nghơa nûäa Bẩt ngân lâ hoa ban trùỉng, mâu trùỉng àïën lâ khùỉc khoẫi, nao lông Nây hoa ban, mưåt nghịn nùm trûúác thị mây cố trùỉng thïë khưng?
Anh Bỷỳõng baóo: Caỏi thựỗng naõo nghụ caỏi tùn Bũnh Minh úã àêët khó ho cô gấy nây thêåt lâ mửồt thựỗng bừp bỳồm khửởn naồn Laồi baóo: Caỏi tùn hiïåu nố ghï lùỉm nhế Vng ma thiïng nûúác àưåc thị tïn lâ Tûúng Lai, Bịnh Minh, Tên Lêåp, Àoân Kùởt, Tỷồ Cỷỳõng! Kùu cỷỏ nhỷ chuửng! Mờởy thựỗng baỏn quấn, khấch vâo thị chếm cưí lẩi àùåt tïn lâ Bũnh Dờn vỳỏi Thanh Lừch! Coõn mờởy thựỗng baỏn thuửởc bùỉc nẩo thai gấi lẩi àùåt tïn lâ Hưìi Xn vúái Cûáu Thïë! Vùn hổc nûúác mịnh rưm rẫ thêåt!”
Chng tưi cûúâi, vûâa ài vûâa nối chuån lan man Khoẫng gêìn tưëi, chng tưi gùåp mưåt cùåp vúå chưìng àang àêíy mưåt xe ci, ngûúâi vúå cêìm caõng xe, coõn anh chửỡng ờớy phủa ựỗng sau Anh chưìng àeo kđnh, dấng trđ thûác, cư vúå thon thẫ, trùỉng trễo, trưng rêët dïỵ mïën Anh Bûúâng ngỗ lúâi:
(147)Àïí nâng cưng cha kếo câng lïåch vai”
Cư vúơ ăâo ăïí, dûđng xe laơi ngay: “Cô thûúng thị ăííy gip, chûâ lađm thú thị cưng cha chùỉng cíìn!” Anh Bûúđng cûúđi khađ: “Khâ lùưm! Ch Biïìn, ch gip cư íịy mươt tay Xin lưỵi hai bâc, hai bâc vïì ăíu mađ ăïịn giúđ nađy víỵn cođn víịt vă thïị nađy?” Cư vúơ băo: “Chng em vïì ăươi Bịnh Minh Câc bâc ăi x úê ăíu thïị” Anh Bûúđng băo: “Nađo ă biïịt x úê ăíu? Tưịi cođn chùỉng biïịt ng úê ăíu nûơa lađ” Anh chưìng xúêi lúêi: “Hay câc bâc vïì nhađ chng tưi? Nhađ chó cô mưỵi hai vúơ chưìng son, cng rương ri Biïìn cíìm cađng xe, chng tưi ăííy phđa ăùìng sau Că boơn vûđa ăi vûđa nôi chơn Anh chưìng cho biïịt tïn lađ Chónh, lađ bâc sơ úê bïơnh viïơn nưng trûúđng, cođn cư vúơ tïn lađ Thuơc, lađ giâo viïn cíịp hai Hai vúơ chưìng cô nhađ úê ăươi Bịnh Minh, líịy ặúơc hún nùm nhûng chûa cô Hai ngûúđi ăïìu qú úê Hađ Nam Ninh
Ùn cúm xong, chuâng tưi ngưìi nôi chơn phiïịm Anh Chónh băo: “Trong Taơ Khoang cô cíy chođ chó bõ ăưí, ưng Thịt phô giâm ăưịc nưng trûúđng xin x lađm nhađ, câc bâc ăïịn hi thị cô viïơc ăíịy” Chõ Thuơc băo: “Dađo ưi, x cho câi lo ngûúđi khu Bưịn íịy thị ùn cûât sùưt, lo íịy keo kiïơt lùưm” Anh Bûúđng băo: “Chô ngûơa thị cô choơn ch bao giúđ Bađ chõ úi, bađ chõ coâ thûúng chuâng em lađ loađi sc víơt thị mâch ặúđng ăi ăïịn nhađ ưng Thịt íịy” Chõ Thuơc băo: “Ăi thị ăi Câch ăíy dùm nhađ chûâ míịy” Anh Bûúđng ăi theo chõ Thuơc, lât sau vïì băo: “Mai qn ta kêo vađo Taơ Khoang” Chõ Thuơc băo: “Em chõu bâc Bûúđng, bâc nhn thíơt ăíịy Anh Chónh nađy, cô cưng x gưỵ rûđng laơi ăi tđnh nhû cưng thúơ mươc mûúâp ca nưng trûúđng khưng? Thúơ nưng trûúđng cođn cô gaơo cíịp, câc bâc lađ dín tûơ líịy gị mađ ùn?” Anh Bûúđng băo: “Bđ kïị phăi nhíơn thưi, tưi cng chùỉng nhn gị ăíu Kêo cûa lûđa x mađ “ Chõ Thuơc băo “Dín khu Bưịn ghï thíơt Gị thị gị, câi ăíịt cùìn nô lađm ti tiïơn ngûúđi dïịn súơ Ngưìi nôi chơn, ch nhađ khưng múđi ặúơc húâp nûúâc nông” Anh Chónh băo: “Cư thađnh kiïịn lùưm Ngûúđi ta chó xêt gưịc tđch qú quân ca boơn ngûúđi thûúđng, úê bíơc cao nhín ăiïìu íịy cô quan troơng gị”
(148)lùỉm Trong miïìn Nam cố àẩo thúâ cẫ ưng Quan Cưng, lêỵn ưng Victo Huygư thị múái quấi dõ” Chõ Thc bẫo “Thïë thị tưi biïët ưng Thuët thúâ àẩo gị rưìi” Anh Bûúâng cûúâi tm: “Em cng biïët”
Sâng hưm sau, chng tưi díơy súâm níịu cúm ùn rưìi ăi gùơp ưng Thịt, Chõ Thuơc băo: “Tưi thíịy câc bâc níịu canh sng, cíìm líịy gôi mị chđnh mang ăi chïị vađo cho nô cô chíịt” Anh Bûúđng giy năy khưng nhíơn Chõ Thuơc băo: “Câc bâc khinh vúơ chưìng em, líìn sau ặđng cô qua ăíy nhê” Anh Bûúđng phăó nhíơn Anh Bûúđng băo: “Chng em câm ún” Rưìi thúê dađi: “Nghơa nađy phăi tră ăíy” Anh Chónh cûúđi: “Bưị thúơ x nađy khô chúi thíơt Bưị cûâ k tđnh thïị thị chông giađ ăíịy”
Chng tưi gùơp ưng Thịt úê ăíìu ng Tưi ruđng mịnh vị trưng thíịy khn mùơt ưng ta: mùơt ăen mađ tâi nhû da úê bịu dâi, lưng mađy ríơm, rùng vííu mađ vađng nhû rùng chô Ưng Thịt băo: “Ăi bươ míịt míịy cíy sưị” Nôi xong ăi liïìn, sịt chùơng ặúđng chùỉng nôi nùng gị
Cíy gưỵ chođ chó bõ bo ăânh bíơt gưịc nùìm vùưt ngang sịi caơn, dađi phăi ăïịn ba mûúi mêt, vođng gưịc phăi bưịn ngûúđi ưm múâi xúí Ưng Thịt băo: “Chúi ặúơc khưng?” Anh Bûúđng băo: “Ghï că rùng” Ưng Thịt cô v khô chõu Anh Bûúđng băo: “Chưỵ nađy xa nhađ nhó” Ưng Thịt băo: túâ ăíy chó cô gíịu vúâi khó thưi Câc bâc lađm lïìu mađ úê Chiïìu tưi cho ngûúđi mang chùn chiïịu ăïịn Tûơ tuâc, tûơ cûúđng, lađm viïơc thíơt lûơc nhê Kđch cúơ phín khưịi tưi ghi că túđ giíịy nađy” Ưng Thịt ặa cho anh Bûúđng mươt túđ giíịy kđn ăùơc chûơ Anh Bûúđng cíìm líịy ặa cho tưi Anh Bûúđng băo: “Thûa bâc, nhúơ chng em bõ chô sôi ùn thõt thị sao?” ưng Thịt băo: “Khưng cô chô sôi ăíu úê ăíy chó súơ rùưn thưi Câc bâc phăi cíín thíơn loaơi rùưn mađu xanh luơc, nô ăúâp mươt phât lađ toi ăúđi ăíịy” Anh Bûúđng cûúđi nhaơt: “Câm ún bâc chó băo Thïị míịy ngađy bâc cho ặa thûâc ùn mươt líìn?” ưng Thịt băo: “Cng cođn tuđy, nhûng cûâ ýn tím, tưi s cung cíịp ăïìu Tưi vïì nhê!” Anh Bûúđng băo: “Bâc laơi nhađ Cho em gûêi lúđi caâm ún baâc gaâi vúâi câc châu”
(149)Chng tưi bùưt tay vađo viïơc Anh Bûúđng chùơt tre, ăaânh gianh, loaâng câi lađ xong Biïn vađ Biïìn cûa khc ngoơn trûúâc, x míịy tíịm vân lađm phăn nùìm Ăïịn chíơp tưịi thị xong moơi viïơc Cu Dơnh ăang níịu cúm thị thíịy mươt cư gâi gânh ăưì lng cng ăïịn Cư gâi xûng tïn lađ Quy, mûúđi băy tíi, lađ gâi ăíìu ca ưng Thịt Quy trùưng hưìng, khn mùơt trưng ríịt dïỵ ûa Anh Bûúđng băo: “ Em úi, bađ cha ca anh úi, em mang nhûơng gị cho câc anh ăíịy” Quy băo: “Thûa bâc, bưị châu băo mang cho câc bâc hai câi chùn bưng, nùm cín thõt lúơn, mươt chai nûúâc mùưm vúâi hai chuơc cín gaơo” Anh Bûúđng băo: “Ăûúơc rưìi Thïị cô mang cho câc anh câi ăeđn khưng?” Quy băo: “Thưi chïịt, châu qún míịt Châu tûúêng câc bâc úê giûơa rûđng thị cíìn gị ăeđn.” Anh Bûúđng băo: “Sưịng díìu ăeđn, chïịt keđn trưịng Tûúêng gị mađ tûúêng laơ thïị “ Quy băo: “Thưi ặúơc, ngađy mai châu laơi vađo, châu vïì ăíy” Anh Bûúđng băo: “Sao laơi vïì? Ng ăíy vúâi câc anh Anh băo thùìng Ngoơc kïí chơn trinh thâm cho mađ nghe” Quy băo: “Phăi giô! Châu vïì ăíy Trúđi sùưp tưịi rưìi” Anh Bûúđng băo: “Ngoơc! Tiïỵn cư bê mươt ăoaơn”
Tưi ăi theo cư gâi Tưi hi: “Em tïn lađ Quy ađ? Tïn hay nhó?” Quy cûúđi: “Cô gị ăíu mađ hay? Con gâi tïn lađ Quy víịt vă lùưm Cô ngûúđi băo em cô câi tïn ríịt chi lađ a dua” Tưi băo: “Câi tïn íịy kïí cng laơ Hịnh nhû cng lađ mươt thûâ thíìn truđng Hưìi tưi hoơc ăaơi hoơc, nhûơng cư nađo tïn Quy ăïìu nhaơt thïịch vađ baơc bo” Quy ngaơc nhiïn: “Anh hoơc ăaơi hoơc, cođn ăi lađm thúơ x?” Tưđ cûúđi, hoơc lưịi nôi ca anh Bûúđng, tưi băo: “Ăíịy lađ vị tịnh ăíịy, em aơ Tịnh bao giúđ cng lung tung Ngûúđi ta chó xôt nô nô bơt tay thưi” Quy băo: “Anh nôi hay nhó? Em chùỉng hiïíu gị” Tưi băo: “Em chùỉng hiïíu gị ăíu” Trong lođng tưi mươt nưỵi cùm giíơn vư cúâ bưỵng dûng vuơt ăïịn, khiïịn tưi ăùưng khư miïơng laơi Tưi rđt khe kh: “Chó cô mươt anh thưi, cođn laơi lađ chng nô” Quy ngaơc nhiïn, hưịt hoăng Chng tưi chia tay nhû ngûúđi dûng Mađ ngûúđi dûng thíơt! Ngûúđi dûng ngûúđi dûng, mươt triïơu ngûúđi tưi gùơp ăúđi cô lađ mâu ca mâu tưi? Lađ thõt ca thõt tưi? Cô ã s sưịng vị tưi vađ chïịt vị tưi? Cô khưng? Cô lađ hoađng ăïị ca tưi? Cng lađ thíìn tûê ca tưi? Ai lađ tím phc vúâi tưi? Lađ hy voơng ca tưi? Cng lađ ắa nguơc ca tưi?
(150)thưi, cođn ăađn bađ thị khưng cô lúơi gị că” Tưi ùn cúm mađ thíịy miïịng cúm nhaơt thïịch Tưi cùưn tan că mươt hođn si miïơng Cô gị ăíu, hưìi hoơc ăaơi hoơc, tưi ă tûđng ýu vađ chõu ăau ăúân Tưi s kïí laơi viïơc nađy úê mươt ăoaơn khâc Ban ăïm, sûúng xịng laơnh chng tưi ăưịt mươt ăưịng lûêa rưìi chui vađo chùn nùìm Nûêa ăïm, cô mươt hóĩng tâc ríịt thăm thiïịt úê bïn ni, tưi khưng ng ặúơc Anh Bûúđng thûâc díơy băo: “Nađy cưng tûê bươt, nhúâ nhađ hă?” Tưi băo: “Khưng Con hóĩng nô kïu thûúng quâ Nô laơc meơ hay hă anh?” Anh Bûúđng băo: “Mađy khưng nïn ăa căm nhû thïị Cuöơc ăúđi cođn cûơc nhoơc lùưm aơ Chuâng ta phăi lađm kiïơt sûâc ăïí kiïm miïịng ùn, ăa căm lađm ýịu ngûúđi ăi Ngađy mai khưịi lûúơng cưng viïơc ríịt nùơng Mađy míịt ng vị mươt tiïịng hóĩng kïu, ăiïìu íịy cô haơi vư cuđng Tao ặa mađy lïn rûđng lađm viïơc chûâ khưng phăi ăïí mađy tu dûúơng” Tưi thúê dađi: “Hóĩng nô kïu sịt ăïm Bao giúđ nô s gùơp meơ Anh cûâ ng ăi Anh kïơ em! Ngađy mai em khưng lađm míịt viïơc ăíu” Anh Bûúđng câu: “Thùìng khó aơ, nhûơng nhaơy căm vư lưịi s lađm tan nât cơc ăúđi mađy míịt thưi Lađm gị cô chơn hóĩng ăi tịm meơ? Con úi, ăíịy lađ mươt hóĩng câi truơy laơc, nô ăi tịm hóĩng ặơc Vư phc cho nô, vúâ ặúơc mươt hóĩng ặơc Súê Khanh Con hóĩng ặơc nađy chúi búđi nhiïìu quâ Hóĩng câi bõ ăưí bïơnh Ăún giăn lađ nhû thïị”
Mậi mậi lâ nhû thïë Têët cẫ nhûäng tiïëng kïu àïm àïìu lâ tiïëng kïu bïånh hoẩn ca dc vổng suy àưìi Tịnh mêỵu tûã khưng bao giúâ gâo toấng lïn thïë Tịnh mêỵu tûã lâ thûá nûúác chẫy ngûúåc vâo lông, nố bâo tan nất råt gan ra, hóåc nố biïën thânh mấu àïí bùỉt cú thïí lâm viïåc, båc phẫi àễ mưåt sẫn phêím vêåt chêët c thïí thiïët thûåc, khưng hïì ph phiïëm”
Tưi ng thiïịp ăi nhûơng chíơp chúđn mương mõ Tưi biïịt anh Bûúđng khưng cô khă nùng l giăi gị vïì sûơ sưịng Mađ nôi chung, khưng l giăi ặúơc gị vïì nô, câi sûơ sưịng vư cuđng vư tíơn íịy Hïỵ tưịi tùm vađ ăôi kêm lađ nô s tâc íìm lïn
(151)bẫo: “Loẩi gưỵ nây vua Thuóy Tùỡ duõng laõm nhaõ dỷỳỏi nỷỳỏc, khoỏ nhựỗn lựổm Meồ khú, kiùởp trỷỳỏc luọ chuỏng ta nỳồ thựỗng cha Thuët mưåt vẩn quan àêy”
Theo giíịy túđ ưng Thịt ghi sùĩn, chng tưi phăi x câi cươt nhađ 40x40x320, ăíịy lađ chûa kïí câc cíy quâ giang vúâi vị keđo Anh Bûúđng băo: “Lo Thịt nađy lađm nhađ kiïíu gị mađ lùưm cươt câi thïị khưng biïịt? Hay lađ nhađ sađn?” Bíi trûa cô mươt anh cưng nhín nưng trûúđng ăi kiïịm ci qua chưỵ chng tưi Anh Bûúđng nđu laơi nôi chơn Anh Bûúđng phađn nađn phăi x 36 câi cươt nhađ to tûúâng, anh cưng nhín cûúđi: “Nhađ nùm gian trïn nađy chó ăïịn 12 câi cöơt lađ hïịt mûâc Tay Thuýịt nađy ranh lùưm, chùưc chùưn hùưn x ăïí bân cho cânh lâi xe dûúâi xi ăíy mađ Hoơ thđch cươt nhađ bùìng gưỵ chođ chó lùưm” Anh Bûúđng băo: “Ưng anh nađy, phiïìn bâc duơ cânh lâi xe vađo ăíy, boơn nađy s bân trûơc tiïịp, khưng cho tay Thịt biïịt, cô ặúơc khưng?” Anh cưng nhín băo: “Ăûúơc nhûng cô míìu khưng? “ Anh Bûúđng băo: “Dûât khoât chûâ? Bâc tïn lađ gị? Em tïn lađ Ăùơng Xn Bûúđng” Anh cưng nhín băo: “Tưi tïn lađ Tríìn Quang Haơnh” Anh Bûúđng băo: “Bâc cô câi tïn ăeơp thíơt Ăûđng lađm xíịu câi tïn nhê” Anh cưng nhín cûúđi: “Ăûúơc rưìi, bưịn hưm nûơa s cô tư vađo ăíịy”
Sët ngây hưm êëy, chng tưi chúâ mậi nhûng khưng thêëy Quy àïën Anh Bûúâng bẫo: “Con ranh con, lẩi nối dưëi rưìi Àân bâ êëy, chng mây ẩ, khưng nïn bao giúâ àùåt lông tin vâo chng Chng tân bẩo chđnh sûå ngêy thú trùỉng ca chng Chng gêy cho ngûti ta hy vổng, ham mën, chúâ dúåi; rêët cåc, ta cûá môn ài cho àïën nhùỉm mùỉt xi tay”
Hưm sau nûơa thị Quy ăïịn Cư mang cho chng tưi hai câi bùưp căi vúâi cíy ăeđn díìu Quy băo: “Eo ưi, câc bâc lađm nhanh nhó Ăûúơc bao nhiïu lađ gưỵ rưìi Mai châu phăi băo bưị châu vađo xem múâi ặúơc” Anh Bûúđng băo: “Ăûđng băo ưng cuơ vađo, boơn anh chó mï em thưi Ưng cuơ vađo lađ boơn anh ln cưng ăíịy Lao ăương chín tay, em aơ, khưng thïí líịy chđnh trõ ăương viïn ặúơc, chó líịy tiïìn vađ gâi thưi, ăíịy múâi lađ thịc bưí chûâ Ch nghơa tû băn nô cô câi ăïíu lađ líịy tiïìn vađ gâi ăïí bôc lươt giâ trõ thùơng dû, nô lađm cho câc bâc vư săn nhađ ta míịt hïịt ca căi vađ tinh lûơc Ăă ăăo ch nghơa tû băn thưịi nât”
Trûúác Quy vïì, anh Bûúâng bẫo: “Ngổc úi, mây lêëy giêëy bt biïn cho tao caái thû Em Quy bûu àiïån gûãi cho anh nhế” Quy bẫo: “Bấc cûá viïët thû ài”
(152)Rûâng Têy Bùỉc ngây thấng nùm
Kđnh nhúá gûãi ưng Hai Dung (tûác lâ bưë ca Biïn vâ Biïìn), bấc cẫ Àiïìu (tûác lâ bưë tưi, mể cu Dơnh (tûác lâ vúå anh Bûúâng)
Töi lađ Bûúđng, thay mùơt anh em thúơ xeê bâo tin ă cô viïơc lađm, cưng tră khâ, moơđ ngûúđi ăïìu kho Ăưìng bađo miïìn ni cng tưịt, ngûúđi ta ăïìu gip ăúơ chng tưi hïịt lođng hïịt sûâc Tìn sau tưi s gûêi tiïìn vïì meơ cu Dơnh chia cho nhađ ch Biïn, ch Biïìn ba phíìn, nhađ bâc că Ăiïìu mươt phíìn, cođn giûơ laơi nhađ ta mươt phíìn Thịc thang cho ưng cuơ tuđng tiïơm thưi, bïơnh giađ thị chùỉng gị chûơa ặúơc, cưịt lađ cho míịy ặâa tr cô âo mùơc, ặđng chïịt ăôi Tưi chó thûúng míịy meơ khưng cô câi nhađ tûê tïị mađ úê nïn qịt tím xưng pha lùơn lươi trïn rûđng Nhúđ giúđi cô phûúng hûúâng ăng, chó hai nùm lađ nïn danh giâ Tưi xin meơ cu Dơnh giûơ troơn chûơ hiïịu, chûơ tịnh, cođn moơi thûâ úê ăúđi ăïìu phuđ vín că Giíịy vùưn tịnh dađi K tïn: Ăùơng Xn Bûúđng
Quy băo: “Bâc Bûúđng viïịt thû hay nhó” Anh Bûúđng cûúđi khađ: “Cng lađ trođ mõ dín thưi, cư em Trâng sơ xa nhađ, cưịt nhíịt câi híơu phûúng phăi ưín ắnh” Chng tưi giûơ Quy laơi ùn cúm nhûng Quy khưng nghe Anh Bûúđng băo: “Phiïìn cư em víịt vă quâ Em ngưìi ăíy, anh băo chng nô víơt mua vui cho mađ xem”
Anh Bûúđng băo chng tưi cúêi qìn âo rưìi lađm bưịn câi thùm bùìng giíịy, ngûúđi nađo bưịc phăi thùm cô díịu cương thị phăi vađo xúâi víơt Tưi vađ Biïìn bưịc phăi thùm cô díịu cương Anh Bûúđng cûúđi khađ: “Hay quâ, tao chó súơ thùìng Biïn, thùìng Biïìn bưịc phăi thùm, hai anh em sinh ăưi víơt thị chùỉng khâc “Ci ăíơu ăun haơt ăíơu, haơt ăíơu khôc hu hu, cuđng sinh mươt gưịc, thui núơ thïị ru? (Thú Tađo Thûơc) Bíy giúđ bùưt ăíìu vađo cơc, thùìng nađo thùưng chiïìu ặúơc nghó”
(153)miïịng thûúơng Tưi bưí miïịng haơ, Biïìn cng bưí miïịng haơ Tưi nghơ thíìm: “Sưị thùìng nađy, trúđi bùưt ùn ăíịt, khưng phăi lưỵi úê mịnh” Tưi phuơc xịng, víơn nươi cưng bíịt thíìn hai tay tôm líịy cưí chín Biïìn chưỵ mùưt câ, vûđa bôp vûđa tịt thùỉng lïn quâ ẳnh ăíìu Biïìn bõ ăau, laơi míịt thïị, ng oaơch mươt câi Tưi síịn vađo, gõín ăíìu gưịi vađo chưỵ boơng ăâi, líịy cuđi tay chùơn cưí Biïìn khiïịn hùưn khưng thúê ặúơc nûơa Moơi ngûúđi vưỵ tay ríìm lïn Biïìn ngưìi díơy, lùưc ăíìu: “Ưng tr ăïíu thíơt, tûúêng chúi ăuđa hôa chúi thíơt” Tưi cûúđi, vưỵ vai Biïìn: “Mịnh xin lưỵi, miïịng nađy ưng cuơ daơy thïm nïn Biïìn khưng biïịt ăíịy thưi”
Quy cô v thđch, hai mâ ă lûơng Anh Bûúđng băo: “Bíy giúđ ăïịn lûúơt anh” Anh Bûúđng nhăy bi c, ăi bađi Xađ qìn lađ mươt bađi v nưíi tiïịng mưn phâi v Võnh Xn, vûđa ăeơp mùưt, laơi biïịn hôa khưn lûúđng Chng tưi nhịn, níịy ăïìu nđn thúê, thôt tim laơi vị thùỉng Tưi ă thíịy nhiïìu ngûúđi ma qìn nhûng đt thíịy chn tím vađo bađi qìn nhû víơy Chng tưi nhû bõ ht hưìn Chó ăïịn anh Bûúđng dûđng tay bâi tưí, că míịy anh em chng tưi rnúâi thúê phađo nheơ nhm Chiïìu hưm íịy trúđi nùưng chang chang Töi hoêi anh Bûúđng: “Em tûơ chûâ?” Anh Bûúđng dûât khoât: “Khưng” Tưi băo: “Thùìng nađo ặúơc víơt thị nghó cú mađ?” Anh Búđng kêo tưi gôc ăïí Biïn vađ Biïìn nghe thíịy Anh Bûúđng băo: “Tao nôi cho mađy biïịt, mađy b câi trođ lûu manh íịy ăi Mađy duơ thùìng Biïìn chúi giă ăïí haơ nô thíơt Lưịi víơt ca mađy lađ lưịi víơt ca qn trđ thûâc, mađy bõp Quy thị ặúơc chûâ khưng bõp ặúơc tao ăíu” Tưi cûúđi: “Anh biïịt khưng: ngûúđi câch maơng chó ch tím vađo muơc ăđch cịi cuđng mađ thưi” Anh Bûúđng băo: “Ăûđng cô bíỵy tao vađo chđnh trõ tû tûúêng, mađy ăïíu lùưm” Tưi băo: “Anh cođn laơ gị thùìng Biïìn nô khe thïị, nô b gy tay tưi anh cô thûúng khưng?” Anh Bûúđng băo: “Băn chíịt ca mađy lađ mươt thùìng trđ thûâc lûu manh chñnh trõ Túêm lùưm! Cuât meơ mađy ăi “ Tưi băo: “Anh lađ mươt thùìng tuđ hịnh sûơ, möơt tïn lûu manh “gin”, taơi anh khöng chõu nưíi tưi?” Anh Bûúđng nhưí nûúâc boơt vađo mùơt tưi Anh băo: “Mađy tûơ Nïịu cíìn, sâng súâm mai tao ăi vay tiïìn cho mađy vïì xi”
(154)lùn lưån àấm cỗ gianh, àấ nhổn vâ gai gốc Tưi nhùỉm mùỉt lẩi àïí cưë hịnh dung khn mùåt cư gấi tưi àậ tûâng u
Nađng bê nh, mùơt trođn, lưng mađy ríơm, cô mươt nưịt rìi sau cưí câch tai phăi chûđng bưịn phín Tíịt că ặúđng nêt trïn khn mùơt nađng ăïìu khâ r rađng: ăưi mưi, cânh mi, că nhûơng ặúđng viïìn Nađng khưng hiïíu tưi cô thïí mang laơi cho nađng ăiïìu gị ăô hún că tịnh ýu (lađm gị cô tịnh ýu?) Nađng d ăânh míịt ăi sûơ kđnh troơng vađ thûúng xôt tưi Mi mi Vơnh viïỵn Khưng gị cûâu chơc ặúơc Tưi chó cùm giíơn, cùm giíơn nhûơng phuđ vín toađn bươ hoađn cănh sưịng ca thúđi ăaơi tưi Nhûơng giâo ăiïìu ăaơo ặâc bao giúđ cng giăn dõ, ngíy ngư, bìn cûúđi, sú lûúơc, thíơm chđ cođn ăïíu giă nûơa âc nhíịt lađ nhûơng giâo ăiïìu íịy ăng Búêi nô cíìn Nô lađ súơi xđch trođng cưí ăïí giûơ hịnh ănh tûúng ăưịi vïì mưỵi chng ta Nïịu khưng s lađ hy diïơt
Tưi ăi vađo rûđng tịm nûúâc tùưm Sịi caơn khư Nhûơng cânh bûúâm trùưng lă tă, chíơp chúđn hươc ăâ Ngûúơc sịi mi, tưi múâi tịm ặúơc mươt mô nûúâc khă dơ tùưm ặúơc
Tưi cúãi trêìn trìng, àêìm mịnh vng nûúác giưëng nhû trêu àêìm Nûúác xanh lê, húi nhún nhúát vị àấy nûúác nhiïìu lấ mc quấ Tưi khưng dấm tùỉm vị súå ưëm, súå ngậ nûúác Hai mûúi mưët tíi àêìu mâ chïët thị thêåt phđ àúâi Cêìn phẫi sưëng, cho d cåc sưëng ngân lêìn khưën nẩn, àêìy rêỵy xêëu xa cng nhû cûåc nhổc
Tưi quay trúê vïì lân x Anh Bûúđng kï chêo khc gưỵ ăang cuđng cu Dơnh kêo cûa Anh Bûúđng ặâng trïn cao, cođn cu Dơnh ngưìi phïơt xịng ăíịt Thùìng bê rân sûâc, mưì hưi mưì kï ăíìy trïn lûng trưng ríịt tươi nghiïơp Tưi ăïịn gíìn cu Dơnh, lùỉng lùơng cíìm líịy tay cûa Tưi vađ anh Bûúđng khưng nôi nùng gị, cûâ thïị líìm luơi x hïịt khc gưỵ nađy ăïịn khc gưỵ ăïịn tíơn tưịi mõt
(155)bađn chín tưi ăïí cíìm mâu Anh Bûúđng rưịi rđt goơi cu Dơnh líịy nûúâc nông hođa mịi ăïí rûêa vïịt thûúng cho tưi Tưi tï daơi vị ăau ăúân Hai hađm rùng líơp cíơp, mùơc díìu tưi ă gùưng sûâc nhûng khưng thïí khêp hađm laơi ặúơc Mi ăïịn nûêa ăïm tưi múâi thiïịp ăi cô l vị tưi hoađn toađn kiïơt sûâc Tưi sưịt miïn man ba ngađy liïìn, chín sûng tíịy lïn Vïịt thûúng thíơt kinh khng: lûúơi cûa phaơt míịt hai phíìn ba ngôn chín, lng lađ lng lùỉng Phíìn thõt úê ăíìu ngôn chín ăen laơi, chùưc bõ thưịi Anh Bûúđng ăíơp nh nhûơng viïn têtraxyclin rùưc lïn vïịt thûúng, mùơc duđ tưi rûêa nûúâc mịi nhûng chưỵ khe nûât víỵn cô m trùưng
Bíi chiïìu, anh cưng nhín nưng trûúđng tïn lađ Tríìn Quang Haơnh díỵn vađo mươt xe “Zin” bưịn tíịn Anh Bûúđng bân phùưt mûúđi hai câi cươt nhađ vúâi că míịy hươp gưỵ to dađi 2m20, dađy phín, rương 60 phín Lâi xe tră tiïìn sođng phùỉng Anh Bûúđng chia cho ngûúđi díỵn mưịi hai chuơc nghịn Anh Bûúđng băo: “Bâc Haơnh aơ, bâc phăi ăưíi tïn lađ Tríìn Ăûâc Haơnh”
Anh Chónh vađ chõ Thuơc ăi líịy ci qua chưỵ chng tưi Thíịy chín tưi sûng to, chõ Thuơc ríịt thûúng xôt Chõ Thuơc chó tay vađo mùơt anh Bûúđng mùưng: “Bâc thíơt d man, chín nô thïị nađy mađ khưng chaơy chûơa gị ađ?” Anh Bûúđng ci mùơt, tht thđt khôc: “Bađ chõ băo em lađm gị ặúơc?”
Anh Chónh xem xết vïët thûúng ca tưi Anh Chónh bẫo: “Phẫi cùỉt phêìn àêìu ngốn chên bõ thưëi Àïí sệ hoẩi thû, chïët ngûúâi! Khưí quấ, tưi khưng mang dng c y tïë ài theo”
Anh Bûúđng lau nûúâc mùưt hi: “Chùơt bùìng dao rûơa ặúơc khưng?” Anh Chónh băo: “Ăûúơc Nhûng cođn thịc men thị sao?” Chõ Thuơc băo: “Ăïí tưi vïì líịy” Nôi rưìi xùng xâi ăi Anh Chónh băo: “Em líịy câi ti treo úê trïn tûúđng Mang că bươ kim tiïm nhê” Anh Bûúđng băo: “Dơnh! Ăi vúâi cư Thuơc”
Anh Chónh sai Biïìn àun nûúác nống låc dao rưìi rûãa vïët thûúng cho tưi Anh Chónh bẫo: “Cấc bưë thúå xễ liïìu thêåt Coi mẩng ngûúâi nhû mẩng mỵi”
(156)Chónh cûúâi: “Trong àúâi bấc s ca tưi, hânh nghïì thïë nây thị àêy lâ lêìn thûá nhêët”
Anh Chónh ăùơt dao vađo chưỵ díìu ngôn chín tưi “Uyơch” mươt phât, chûa chi anh Bûúđng ă líịy chíìy nïơn xịng sưịng dao Tưi bíơt ngûúđi lïn vị ăau quâ Anh Chónh băo: “Chûa chi ă chùơt, lûúơi dao ă khúâp ăíu nađo?” Tưi băo: “Thưi thưi, ăau lùưm, chùơt nûơa thị chïịt chín tưi” Chõ Thuơc giùìng líịy chíìy tay anh Bûúđng: “Ct ăi! Ăõnh giïịt ngûúđi ta hay sao?” Chõ Thuơc băo anh Chónh: “Bao giúđ ặúơc, anh băo em” Anh Chónh băo: “Ăûúơc rưìi ăíịy! Chùơt ăi” Chõ Thuơc vung chíìy: “khûơ” mươt câi, chưỵ thõt thưịi úê ăíìu ngôn chín tưi vùng Tưi cùưn chùơt rùng vađo bađn tay, hoa mùưt ăi
Anh Chónh tiïm thëc, bùng chên lẩi cho tưi Anh Chónh bẫo: “Tưët rưìi, khoẫng vâi ngây lâ ưín” Anh Bûúâng cêìm mêíu thõt thưëi úã àêìu ngốn chên tưi nếm vâo àưëng lûãa Anh Bûúâng bẫo: “Tưi chó ûúác toân bưå chêët lûu manh ngûúâi nố cng chấy nhû cc thõt nây”
Chõ Thuơc bôn châo cho tưi, sau laơi líịy că mươt sím Triïìu Tiïn ti thịc ca anh Chónh ặa cho tưi ngíơm Anh Bûúđng băo: “Thùìng Ngoơc sûúâng nhê Ăúđi tao chûa bao giúđ ặúơc híìu haơ sùn sôc tíơn tuơy thïị nađy” Chõ Thuơc băo: “Ăûa chín ăíy, tưi chêm cho mươt nhât rưìi tưi sùn sôc cho” Anh Chónh cûúđi: “Vúơ tưi úê nhađ thị keđn keơt, nhûng thiïn haơ thị xúêi lúêi hađo phông lùưm anh aơ” Anh Bûúđng baêo: “Ăađn bađ laơ lùưm Câi gị thơc vïì hoơ thị hoơ hađnh haơ ăïịn núi ăïịn chưịn, hoơ chó qu thûâ tịnh giô ặa thưi Búêi víơy, sưịng úê ăúđi, khưịn naơn nhíịt lađ thùìng ăađn ưng nađo trúê thađnh víơt súê hûơu ca ăađn bađ” Anh Chónh băo: “ÛĐ, cô thïị thíơt” Chõ Thuơc băo: “Thïị thị anh sưịng vúâi tưi lađm gị? Hay lađ ly dõ?” Anh Chónh cûúđi: “Laơi tûơ âi rưìi”
(157)Biïìn vâ cu Dơnh àïën: “Têët cẫ chng mây qu xëng lẩy hai bấc àêy bưën lẩy Hai bấc khưng nhêån thị têët cẫ àêåp àêìu vâo àấ tûå tûã cho tao Ngûúâi ta khưng coi chng mịnh lâ ngûúâi nûäa àêu” Cẫ mêëy anh em thúå xễ qu xëng chùỉp tay Cẫ cu Dơnh cng qu xëng, mùåt p xëng àêët Chõ Thc khốc: “Thưi thưi, cấc bấc lâm gị lẩ thïë Tưi xin nhêån mưåt hưåp gưỵ vêåy” Anh Bûúâng sûúáng lùỉm, cêìm tay chõ Thc lùỉc lêëy lùỉc àïí: “Thïë lâ bâ chõ thưng cẫm cho chng em rưìi Bâ chõ khưng coi chng em lâ sc vêåt! Chng em phêån hên, ca cẫi chùèng cố, chng em mùỉc núå nghơa tịnh thị khưën nẩn lùỉm!”
Biïn, Biïìn ăííy xe ặa tiïỵn anh Chónh vúâi chõ Thuơc ăïịn tíơn cûêa rûđng
Míịy hưm sau, chín tưi ăúơ hùỉn, laơi x ặúơc gưỵ, anh Bûúđng mûđng lùưm Anh Bûúđng băo: “Hưm tay Thịt vađo ăíy, hûâa s khao qn Ăúđi laơi tûúi rưìi”
Chiïìu hưm êëy ưng Thuët vâ Quy vâo Tûúãng khao qn cố gị hốa chó cố hai bao thëc lấ vúái cên mùỉm tưm Ưng Thuët bẫo: “Àêy lâ mùỉm xët khêíu, ưng bẩn tưi úã ngoẩi thûúng Hẫi phông mang lïn” Anh Bûúâng bẫo: “Em biïët rưìi Mùỉm tưm nây xët sang Nhêåt Bẫn chûá gị?” ưng Thuët bẫo: “Khưng biïët, nhûng dên chêu nghiïån mùỉm tưm nûúác ta lùỉm”
Ưng Thịt xem xêt cíy gưỵ, phađn nađn: “Tưi tûúêng cíy chođ chó nađy x phăi ặúơc vađi khưịi, hôa cng đt nhó?” Anh Bûúđng băo: “Bâc tđnh, mươt nûêa cíy gưỵ rưỵng rơt, ặúơc thïị lađ khâ ăíịy Bâc lađm nhađ, bâc phăi haơ thïm đt nhíịt hai cíy nûơa” Ưng Thịt băo: “Tưi tđnh rưìi, cíy gưỵ nađy chó lađm cươt vúâi quâ giang thưi, vị keđo vúâi cíìu phong, li-tư phăi haơ thïm cíy díu nûơa Tưi cng muơưịn x đt vân, nhûng caơn tiïìn quâ” Anh Bûúđng băo: “Bâc gùưng lïn lađ ặúơc” Ưng Thịt băo: “X xong cíy gưỵ nađy thị x tiïịp cho tưi cíy díu Cíy díu nađy moơc húi cheo leo Laơi úê xa nûơa Anh Bûúđng băo: “Tiïìn lađm ặúơc hïịt” Ưng Thịt băo: “Cíy díu nađy cô hai ch, tưi chó kê vađo thưi Ch chđnh lađ ưng Sưng, ngûúđi Thâi úê băn Vûúơc Sâng mai ưng íịy vađo ăíịy” Ưng Thịt líịy giíịy bt tđnh toân rưìi băo:
(158)phíìn ba sưị tiïìn tha thơn thưi ađ?” Ưng Thịt băo: “Ăâng tưi cođn phăi trûđ că mươt hươp gưỵ câc bâc tûơ tiïơn bân cho nhađ Thuơc, nhûng vị cư íịy tûơ giâc mang tră laơi cho tưi nïn thưi” Anh Bûúđng băo: “Hươp gưỵ íịy tưi khưng bân, tưi biïịu ngûúđi ta ăíịy Bâc lađm nhû thïị lađ nghơa lđ gị?” Ưng Thịt băo: “Bâc lađm nhû gưỵ ca mịnh khưng bùìng Ăâng töi cođn sai tûơ vïơ nöng trûúđng bùưt giam nhađ Thuơc vị xím phaơm qìn súê hûơu câ nhín ca tưi” Anh Bûúđng băo: “Thưi Vúơ chưìng cư Thuơc khưng cô lưỵi gị úê ăíịy Bíy giúđ bâc tđnh tiïìn ăi Bâc khưng tră tiïìn nhû tưi tha thơn, tưi múđi bâc xúi nhât dao nađy Ăuđa thị ăuđa, ặđng duđa vúâi Ăùơng Xn Bûúđng” Ưng Thịt cûúđi gùìn: “Nađy, giúê lûu manh ăíịy phăi khưng? Ăíịt cô lïì, qú cô Lïì úê ăíy khưng thïị ăíu nhê Tưi nôi cho biïịt, tưi chó phííy tay lađ ch tan xûúng Ch mịn ýn ưín hađnh nghïì hay mịn thưi nađo?” Anh Bûúđng băo: “Gúâm, hùng nhó” Giûơa lc íịy, ăang nùưng chang chang, bưỵng úê trïn cao xanh vang lïn mươt tiïịng síịm rïìn Tíịt că chng tưi laơnh toât că ngûúđi Ưng Thịt chím ăiïịu thịc lâ, kh móm cûúđi: “Chõu chûa?” Anh Bûúđng lùưc ăíìu: “Chõu” Ưng Thịt băo: “Cíìm líịy tiïìn Sâng mai tưi cho xe vađo chín gưỵ ăíịy” Ưng Thịt băo Quy: “Con vïì trûúâc ăi Bưị cođn vađo băn Vûúơc, ăïịn nhađ bâc Sưng” Ưng Thuýịt vúâi Quy vïì Anh Bûúđng mang tiïìn ăïịm Anh Bûúđng băo: “Theo chó tiïu kïị hoaơch ăïì ra, ăúơt xeê nađy phaêi ăaơt tûđng nađy tûđng nađy tiïìn K vúâi tay Thịt, hôa boơn mịnh lưỵ 70% Ăûúơc câi tao ă linh ăương bân ăi mûúđi hai câi cươt vúâi băy hươp gưỵ, ặúơc tûđng nađy, tûđng nađy tiïìn Hôa so vúâi chó tiïu, boơn mịnh vûúơt 220% Ăúđi xưm thíơt! Thïị múâi goơi lađ haơch toaân kinh tïị chûâ!”
Anh Bûúđng băo: “Chiïìu nghó ngúi, sâng mai tao vúâi cu Dơnh bûu ăiïơn gûêi tiïìn vïì qú Lo Sưng vúâi lo Biïín gị mađ vađo, tao cûê thùìng Ngoơc ặâng ăaơi diïơn” Chuâng töi ruê ăi tùưm Anh Bûúđng băo: “Tao cô viïơc, ăi vùưng Cûâ ùn cúm trûúâc ăi nhê” Nôi rưìi mùưt trûúâc mùưt sau ăi Tưi thíịy ăiïơu bươ anh Bûúđng ăâng ngúđ nïn qịt ắnh khưng ăi tùưm nûơa, tịm câch rịnh xem
(159)gị vêåy?” Bêët giấc bân tay tửi xiùởt chựồt laồi, linh tủnh baỏo rựỗng tửi sệ chûáng kiïën mưåt viïåc chùèng lânh
Quă nhiïn, lc sau, tûđ rûđng tưi thíịy Quy ăi Ânh hoađng hưn bíi chiïìu hùưt lïn cănh víơt mươt thûâ ânh sâng múđ múđ bìn khưng thïí tă Quy cíìm mươt nhađnh ci, vûđa ăi vûđa ăíơp ăíơp vađo nhûơng buơi cíy ven ặúđng Tưi khưng thđch dâng v tûơ tin vư tû ca Quy Ăiïìu íịy ngu xín biïịt bao Phăi, ngu xín Că cư gâi tưi ăaô tûđng ýu cuông thïị Nađng cûâ tûúêng tûơ tin vađ tûơ lađ ăiïìu hay húâm cho mịnh Trùm líìn khưng, vaơn líìn khưng Vúâi phuơ nûơ, tûơ tin vúâi tûơ nghơa lađ bíịt trùưc, lađ hiïím hoơa, lađ thiïịu thưịn, thíơm chđ cođn cô khă nùng bíịt haơnh vađ ăiïịm nhuơc Vúâi riïng tưi, nhín câch ca ngûúđi phuơ nûơ trûúâc hïịt lađ sûơ phuơ thơc ca nađng ăưịi vúâi chđnh tưi Mi mi Vơnh viïỵn lađ nhû thïị Búêi töi lađ ăađn öng, lađ töi Khöng thay thïị ặúơc Khi Quy ăi qua chưỵ anh Bûúđng níịp thị vuơt mươt câi, anh Bûúđng chưìm díơy Tưi nghe thíịy tiïịng Quy kïu thíịt Anh Bûúđng bõt miïơng, bïị thưịc cư gâi vađo buơi ríơm
Tưi hiïíu ặúơc tịnh thïị Mươt nưỵi cùm giíơn khiïịn tưi ăau ăïịn thôt tim Tưi ng víơt xịng, tùưc ngheơn că cưí Tưi chưìm díơy, vûđa chaơy vûđa ng, tưi lao ăïịn chưỵ buơi cíy Quy bõ lươt trìng, hai bùưp chín tríìn rưịi rđt khua lïn trúđi Tưi kêo anh Bûúđng ra, ăíịm thùỉng vađo khn mùơt mêo xïơch ca Anh Bûúđng nhíơn töi, “a” lïn möơt tiïịng ngaơc nhiïn Chuâng töi lao vađo nhû hai th Khoănh ăíịt chng tưi ăânh ríịt heơp, xung quanh lađ nhûơng buơi cíy gai Chng tưi khưng thïí luđi, khưng thïí tiïịn, că hai nùưm chùơt tay thuê thïị, úê ngoađi tröng vađo chùưc bìn cûúđi lùưm Ghịm mươt lc, anh Bûúđng rđt lïn: “Ăưì chô, nïịu mịn ăânh thị ngoađi kia, chûâ buơi gai thïị nađy, thò lađm gị ặúơc?” Nôi rưìi, anh Bûúđng bng tay, tịm câch nhăy bi trưịng Tưi nhăy theo anh Anh Bûúđng vûđa luđi vûđa băo Quy, bìn hùỉn: “Con ranh con, mùơc qìn vađo! Cô thđch xem ăânh thị ặâng mađ nhịn Chng ưng ăânh vị mađy ăíịy” Nôi rưìi, anh Bûúđng thăn nhiïn ặâng ngoây lưỵ mi, tûơa hưì nhû viïơc chng tưi ăânh lađ viïơc tíịt nhiïn, ăiïìu íịy hoađn toađn vư nghơa vađ khưng cô giâ trõ gị
Th thûåc lâ tưi bưëi rưëi Anh Bûúâng móm cûúâi khuën khđch: “Thïë nâo? Tiïën lïn ài chûá, cưng tûã bưåt! Hậy mang chiïën thùỉng vïì nưåp dûúái chên nâng Àuynxinï úã lâng Tưbưdư! “
(160)vư ln, duđ tưi ă ýu nađng Töi biïịt chùưc chùưn sau nađng, töi khưng cođn tịnh ýu nađo khâc Ngûúđi phuơ nûơ mađ tưi s gùơp s chùỉng bao giúđ khiïịn tưi vui sûúâng hóơc ăau ăúân nûơa Tưi lao vađo ngûúđi anh Bûúđng vúâi tíịt că sûơ cùm giíơn vađ xôt xa tûđ ăây lođng tưi Chùưc hùỉn anh Bûúđng khưng thïí ngúđ rùìng bíịt giâc tưi laơi trúê nïn hn, tađn nhíỵn ăïịn mûâc íịy C ăođn ca tưi maơnh vađ ăươc ăïịn nưỵi nïịu nhû dđnh ăođn, ắch th s chïịt hóơc tađn phïị sịt ăúđi Anh Bûúđng hêt lïn mươt tiïịng ăïí nhăy trânh ăođn Chng tưi ăânh âc liïơt Tưi vưịn theo hoơc mưn phâi Thiïịu Lím Hưìng Gia, cođn anh Bûúđng theo hoơc mưn phâi Võnh Xn Hưìi úê bươ ăươi anh Bûúđng cng cô hoơc thïm nhiïìu mưn phâi khâc, vị víơy câch ăânh ca anh biïịn húâa khưn lûúđng Tưi ln ln dđnh ăođn Cô l anh Bûúđng khưng mịn haơ ng tưi nïn cưị tịnh ăi chín vođng trođn ăïí tưi díìn díìn giăm búât sûâc lûơc Gíìn tiïịng ăưìng hưì, că hai chng tưi mïơt lă, phăi bng
Ăïm bng xịng ânh trùng raơng rúơ khùưp că ni rûđng Tưi vađ anh Bûúđng nùìm lùn trïn c, thúê hưìng hươc Ăûúơc mươt lc, anh Bûúđng ngưìi díơy băo tưi: “Mađy cô thíịy thíơm ngu khưng, hai thùìng ăađn ưng tûơ dûng laơi ăi ăânh vị mươt ăađn bađ Chùỉng că” Anh Bûúđng noâi tiïịp, gioơng laơc hùỉn ăi: “Ngoơc úi, mađy ặđng ăau khưí ăïịn thïị, mađy cô biïịt vị câi íịy ca phuơ nûơ câc cuơ goơi lađ câi bûúâm khưng? Nô lađ mươt thûâ cô cânh, phíịp pha phíịp phúâi Nô lađ lươc ca trúđi Nô ăíơu vađo chưỵ nađo thị chưỵ íịy ặúơc Cô ngûúđi ta phăi bùưt nô ăíịy” Tưi ngưìi díơy, hươc mươt bi mâu lúân Tưi nôi mađ gioơng run lïn: “Anh khưịn naơn lùưm, bê cođn đt tíi” Anh Bûúđng băo: “Mađy chùỉng hiïíu gị Ai laơi ăi tđnh tíi cho bûúâm bao giúđ Mươt bađ giađ hay mươt cư gâi ăïìu hïơt nhû nhau” Tưi băo: Anh ăïíu câng vađ ăươc âc lùưm” Anh Bûúđng cûúđi nhaơt: “Con úi, thïị Giïsu Crit cô ăïíu câng vađ ăươc âc khưng? Nhû Lai cô ăïíu câng vađ ăươc âc khưng?” Tưi băo: “Con ngûúđi - sûơ cao că hịnh nhû chđnh úê giúâi haơn ca nô” Anh Bûúđng băo: “Ăng thïị ăíịy! Mađy cô thíịy Quy bõ lươt trìng khưng? Vúâi câch qúơp ăuđi ca nô, nô hoađn toađn cao că vïì mùơt tinh thíìn”
(161)ắch theo nhûông vođng trođn Vođng trođn bao giúđ cuông lađ mư hịnh tơt hăo nhíịt toađn bươ khưng gian sưịng Thay cho viïơc duđng sûâc giăi ta míu thỵn, bíơc cao th bơc k ắch hiïíu rùìng chó cô nheơ nhađng, mïìm mng, lõch thiïơp, tịnh thûúng, hođa húơp, ýn ưín múâi khêp kđn ặúơc quan hïơ giûơa nhûông ngûúđi vađ quan hïơ giûôa tûđng ngûúđi vúâi toađn thïị giúâi Vïì k thơt cô thïí tađn baơo nhûng vïì chiïịn lûúơc phăi dung hođa, ăng hún lađ phăi ưín ắnh, cín bùìng Ăíịy lađ toađn bươ l lơn ca bíơc cao th”
Tưi cûúđi thíìm tưịi Câi tay Bûúđng nađy, tưi biïịt, hùưn l giăi vïì sûơ sưịng nôi chung, bao giúđ hùưn cng minh triïịt, bao giúđ hùưn cng cưị gùưng ăïí giûơ cíịt câch cao vïì mùơt nhín câch Thïị nhûng ăúđi thûơc ca hùưn thị nhû cûât chô Khưng ngûêi ặúơc
Sâng hưm sau, chng tưi chín chưỵ vađo núi x múâi Ưng Sưng ngûúđi Thâi lađ mươt ưng giađ sâu mûúi hai tíi, cô khn mùơt ríịt thíơt thađ Ưng Sưng băo: “Gian khưí ăíịy, chõu ặúơc khưng?” Anh Bûúđng băo: “Ăùìng nađo chùỉng ăïịn ắa nguơc”
Cíy díu vađng moơc cheo leo úê lûng chûđng ni, ngă vïì phđa vûơc Ăiïìu cưịt ýịu lađm phăi haơ ặúơc ăïí nô rúi vađo giûơa khe ni Chng tưi míịt nûêa ngađy bađn baơc, cịi cuđng tịm câch tưịt nhíịt, mươt mùơt phăi cûa búât cađnh, lađm díy nđu, mươt mùơt phăi ăađo că ăíịt, doơn mươt mùơt bùìng ăïí haơ cíy gưỵ xịng an toađn Míịt ăïịn chuơc ngađy chng tưi múâi haơ ặúơc cíy gưỵ xịng Ưng Sưng thđch lùưm, múđi chng tưi vïì băn thïịt ăi Anh Bûúđng băo: “Tưi úê laơi trưng ăưì ăaơc Moơi ngûúđi cûâ ăi ăi” Biïn, Biïìn, tưi vađ cu Dơnh theo ưng Sưng vïì băn Vûúơc Băn Thâi nađy úê ặúđng câi, cô chûêng nùm chuơc nôc nhađ sađn Nhûơng ngûúđi băn cng hiïìn lađnh vađ ăïìu t thín thiïơn vúâi chuâng töi Chuâng töi úê laơi nhađ öng Söng ịng rûúơu ăïịn chiïìu múâi vïì Vïì túâi lân x, chng tưi hoăng hưịt thíịy chùn mađn qìn âo lung tung khùưp núi, khưng thíịy anh Bûúđng díu că Chng tưi bưí ăi tịm Qua búđ vûơc, cu Dơnh tinh mùưt phât hiïơn thíịy nhûơng buơi cíy daơt nhû thïí cô ngûúđi lùn xịng Tưi, Biïn, Biïìn mưỵi ngûúđi cíìm mươt dao beđn líìn mođ xịng
(162)khng khiïëp Anh Bûúãng tay cêìm mưåt àoẩn tre ngùỉn, cưë gùỉng trấnh àôn
Lûng tûơa vađo vâch ăâ, anh Bûúđng cưị ăííy gíịu xa, khưng ăïí cho nô êp vađo thïị hiïím ngheđo Ăoaơn tre tị vađo ngûơc gíịu cong laơi, búêi sûâc gíịu khe quâ Anh Bûúđng cô v nng thïị, mươt bïn bă vai nhođa mâu, mưì hưi trïn mùơt ăíìm ằa Biïn, Biïìn vađ tưi cuđng hođ hêt xưng vađo Biïìn nhanh tay chêm ặúơc mươt nhât vađo vai gíịu Con gíịu quay laơi, chưìm ngûúđi vïì phđa chuâng töi Böịn chuâng töi ặâng thađnh vođng trođn úê dûúâi lođng sịi Con gíịu ặâng giûơa, ăiïn cìng tịm ặúđng thoât thín Biïn, Biïìn vađ tưi, trïn tay mưỵi ngûúđi chó cô mươt dao gùm ngùưn lûúơi Cođn anh Bûúđng v khđ chó lađ mươt ăoaơn gíơy tre Con gíịu ngûơa ríịt khe, nùơng chûđng hai taơ, vị bõ thûúng nïn hn lùưm Nhûơng c vă ca nô thíơt khng khiïịp, cng may că bưịn chng tưi khưng dđnh ăođn
Biïìn rêët khưn, Biïìn thûúâng chếm dûá trûúác mùåt gêëu àïí tẩo thïë cho ba chng tưi àêm tûâ bïn sûúân vâ sau lûng gêëu Mưåt lêìn, lúåi dng gêëu phc xëng, tưi àêm mưåt dao vâo trng gấy nố Nhất dao àêm maånh àïën luát dao Con gêëu bêåt ngûãa sau, Biïìn xư theo àâ, cùỉm thùèng lûúäi dao vâo giûäa tim nố Con gêëu hưåc lïn mưåt tiïëng khng khiïëp rưìi ngậ lùn ra, hai bïn khốe mếp si mấu Biïn àêm tiïëp vâi nûäa vâo hai mẩng sûúân ca nố Sau mêëy lêìn giậy, gêëu chïët hùèn Cẫ bưën chng tưi mïåt lẫ, bn rn hïët cẫ chên tay Anh Bûúâng mùåt mi tấi mết, hấ miïång cûúâi nhû mïëu Sau nây, tưi àậ chûáng kiïën rêët nhiïìu n cûúâi chiïën thùỉng úã nhiïìu trûúâng húåp khấc nhau, têët cẫ nhûäng n cûúâi êëy cng àïìu nhû mïëu, bao giúâ àiïìu êëy cng gêy cho tưi mưåt nưỵi súå hậi vâ cẫm àưång khưn lûúâng
Anh Bûúđng duđng dao raơch buơng gíịu líịy míơt Chiïịc míơt lng thng nhûơng nûúâc, to bùìng bưịn ăưịt ngôn tay Anh Bûúđng thđch lùưm, líịy mươt súơi díy bơc míơt gíịu ăeo vađo cưí Ngay hưm íịy, chng tưi doơn deơp ăưì ăaơc rưìi khïnh gíịu quay vïì nưng trûúđng ăïịn nhađ chõ Thuơc Chng tưi g cûêa nhađ chõ Thuơc lc hai giúđ sâng Hađng xôm kêo ăïịn, ăưng nhû hươi Anh Chónh băo: “Chõu câc bưị thúơ x thíơt Haơ ặúơc gíịu ăâng kïí quâ” Anh Bûúđng băo: “Bíy giúđ lươt da gíịu rưìi lađm bûơa chên, múđi tíịt că xung quanh ăïịn dûơ, ặúơc khưng chõ Thuơc?” Chõ Thuơc băo: “Cođn gị bùìng ÚÊ xôm nađy cô chuơc nôc nhađ, ăïịn dûơ tíịt că thị vinh cho nhađ nađy quâ”
(163)chên Anh Chónh bẫo: “Ùn mưåt bất chaỏo naõy giaỏ trừ bựỗng caó mửồt laồng cao hửớ cưët àêëy nhế!” Ưng Thuët cng àïën dûå, mang theo mưåt can mûúâi lđt rûúåu trùỉng
Ưng Thịt băo: “Chiïìu xịng ăươi T, khưng hiïíu tưi laơi rûúâc can rûúơu nađy vïì Ăng sưị trúđi thíơt, ngađy thûúđng nïịu múđi rûúơu, tưi cođn mùưng cho íịy chûâ” Anh Bûúđng băo: “Em laơy bâc, bâc ặđng mùưng nhûơng ngûúđi hưịi lươ Hoơ lođng thađnh nhûng laơi ngu ngưịc, nïịu lađ bíơc cao nhín phăi tûơ xôt xa mađ thûúng líịy hoơ” Moơi ngûúđi ịng rûúơu ríịt vui Anh Bûúđng cađng ịng rûúơu cađng hùng Anh Bûúđng băo: “Tưi ăang ngưìi lân thị gíịu ăïịn Nô cûâ xưìng xươc ăi vađo, tưi hoăng quâ, tưi vúâ ặúơc cíy gíơy cûâ vuơt lia lõa” Chõ Thuơc băo: “Thïị bâc khưng súơ ađ?” Anh Bûúđng băo: “Súơ chûâ, nhûng rưìi laơi nghơ: meơ khó, ăúđi chân lùưm, sưịng cng víơy mađ chïịt cng víơy, cûâ qịt tím biïịt ăíu chùỉng giïịt ặúơc th âc Ăíịy cng lađ kyđ tđch ăúđi, chùỉng phăi cng lađm ặúơc” Moơi ngûúđi cûúđi Em trai ưng Thịt tïn lađ Khâng úê Hađ Nươi lïn chúi cng ngưìi ịng rûúơu, hi ăuđa anh Bûúđng: “Thïị lađ baâc lađm viïơc thiïơn, viïơc nghơa hoađn toađn chó chân ăúđi, cô phăi khưng?” Anh Bûúđng vùơn laơi: “Thûa baâc, baâc hoêi em thïị lađ hi thíơt hay hi x?” Ưng Khâng cûúđi: “Tưi hi thíơt” Anh Bûúđng nghiïm nêt mùơt laơi: “Em hi khđ khưng phăi, thïị bâc lađm nghïì nghiïơp gị?” Ưng Khâng băo: “Tưi giăng daơy mơ hoơc úê dûúâi Hađ Nươi” Anh Bûúđng băo: “Ăíịy cng lađ nghïì nghiïơp hay sao? Theo tưi, khoa hoơc vïì câi Ăeơp lađ thûâ hïịt sûâc vư hịnh, khưng cô thûơc Vïì thûơc chíịt, chn mưn ca bâc lađ thûâ bõp búơm Hưìi trûúâc, tưi cô ăoơc qín sâch ca mươt tay Trecnưbûn nađo ăô (Anh Bûúđng nhíìm, thûơc ăíịy lađ N G Tsecnûsepxki.) hùưn nôi: “Câi Ăeơp lađ cơc sưịng”, ăiïìu íịy íín chûâa mươt nuơ cûúđi lúân lao ăô Bâc giăng daơy mơ hoơc, thïị bâc cô nhíơn nuơ cûúđi íịy khưng?” Ưng Khâng băo: “Xin lưỵi, tưi khưng ặúơc trang bõ kiïịn thûâc giưịng nhû ca bâc” Anh Bûúđng băo: “Bâc Khâng aơ, múđi bâc vïì b tđ meơ” Chõ Thuơc băo: “Thưi thưi, ưng Bûúđng úi, tưi xin ưng líịy chûơ “dơ hođa vi qu” lađm troơng” Anh Bûúđng cûúđi: “Em xin nghe lúđi bađ chõ”
(164)Chõ Thuơc băo: “Tưi biïịt cô mươt núi x gưỵ dûơng miïịu thúđ thíìn, cûâ cúm no rûúơu say ăi ă rưìi tưi s băo” Anh Bûúđng băo: “Chng em lođng thađnh, tím thađnh, ặúơc x gưỵ cho ăíịng thíìn linh, ăíịy lađ may phc, laơi thïm dađy nghơa tịnh, líịy gị chơc ặúơc?”
Chõ Thuơc băo: “Nghơa tịnh laơi chơc nghơa tịnh Vư sûơ vúâi taơo hôa, trung thûơc ăïịn ăây, duđ cô sưịng giûơa buđn, chùỉng súơ khưng xûâng lađ ngûúđi” Anh Bûúđng băo: “Ngoơc úi, mađy chêp líịy cíu nađy Nô tuđ muđ vïì hịnh thûâc, nhûng hịnh nhû chûâa íín nươi dung gị ăíịy” Cúm rûúơu xong chng tưi lùn ng Giíịc ng ăïịn vúâi mú, tưi thíịy nùm anh em thúơ x chng tưi ăi trïn mươt câi cííu vưìng băy sùưc Nhûơng thiïn sûâ chaơy ăôn chng tưi, âo xanh, âo ă tung bay phíịp phúâi Mươt thiïn sûâ cô khn mùơt trưng ríịt giưịng Quy Nhûơng ngûúđi thín thiïịt ca tưi ặâng hai bïn ặúđng Tưi ríịt ngaơc nhiïn thíịy nađng, cư gâi tưi ă tûđng ýu trûúâc Nađng chaơy vïì phđa tưi, hai tay giang chađo ăôn Guơc ăíìu vađo ngûơc tưi, nađng khôc: “Anh Ngoơc úi, sau bao ăau ăúân ï chïì em ă hiïíu rùìng: chó cô mươt anh thưi, cođn laơi lađ chng nô” Tưi móm cûúđi, tưi gúơ bađn tay bê nh ca nađng tay tưi vađ băo: “Em laơi cûơc ăoan rưìi, hoađn toađn khưng phăi thïị Anh chó lađ haơt cât bê nh vađ bíịt lûơc thưi Cng cô thïí anh chùỉng mang laơi ăiïìu gị hay húâm cho em ăíu Em hy ăi ăi, ăi theo ặúđng sưị phíơn ă ắnh cho mịnh” Tưi ăííy nađng ra, tưi hưịt hoăng thûơc sûơ vị sûơ lnh căm dûêng dûng ca trâi tim tưi
Chng tưi cûâ ăi trïn câi cíìu vưìng băy sùưc Baơt ngađn lađ hoa ban trùưng bïn ặúđng, mađu trùưng ăïịn lađ khùưc khoaêi, nao lođng Nađy hoa ban, mươt nghịn nùm sau thị mađy cô trùưng thïị khưng? Chng tưi cûâ ăi, ăi mi Tưi biïịt chùưc úê trûúâc mùơt tưi ăíịy lađ cưíng Trúđi, lađ cưíng Thiïn ặúđng
(165)TIÏÅC XOEÂ VUI NHÊËT
Hađ thõ E lađ gâi trûúêng ban Hađ Vùn Nô Hiïịm cô ngûúđi xinh ăeơp nhû E Lûng nhû lûng kiïịn vađng, mùưt long lanh nhû Khun Luâ Nađng UÊa, tiïịng noâi cuêa nađng dõu dađng Khi nađng cûúđi, tiïịng cûúđi vùưt vađ vư tû lûơ E xinh ăeơp ă ăađnh nhûng ặâc haơnh ca nađng cng đt cô ngûúđi bị kõp Nađng lađ niïìm tûơ hađo ca ngûúđi Hua Tât Că băn mong nađng tịm ặúơc ngûúđi chưìng xûâng ăâng, trûúêng băn Hađ Vùn Nô cng mịn thïị, câc bư lo băn cng mịn thïị Trao ngûúđi gâi xinh ăeơp nhû E cho ngûúđi khưng xûâng ăâng lađ cô tươi vúâi Then vị nađng lađ quađ tùơng ca Then vúâi ngûúđi Hua Tât Choơn bíy giúđ? Ngûúđi ta ặa viïơc choơn chưìng ca E băn Ngûúđi mịn xin lađm rïí trûúêng băn Hađ Vùn Nô cô ríịt nhiïìu Trai băn Hua Tât cng cô, trai ngoađi băn Hua Tât cng cô Câc bư lo băn Hua Tât thûâc trùưng mươt ăïm, ịng hïịt nùm vođ rûúơu cíìn rưìi qịt ắnh s lađm mươt cơc thi tađi ăïí choơn ngûúđi nađo cô ặâc tđnh qu nhíịt mađ khô kiïịm nhíịt lađm chưìng ca E Ăûâc tđnh qu nhíịt vađ khô kiïịm nhíịt lađ ặâc tđnh gị? Ai lađ ngûúđi cô ặâc tđnh íịy? Câc chađng trai ngưìi tuơm bïn câc bïịp lûêa bađn baơc, khöng biïịt bao nhiïu lađ rûúơu vađ thõt tiïu ma Lúâp tr bíy giúđ khưng thïí suy nghơ bùìng nûúâc l ặúơc, ă ăađnh
Mưåt bûäa cố châng trai dấng vễ hng dng àïën nối vúái trûúãng bẫn vâ cấc bư lậo :
- Dng căm lađ ặâc tđnh qu nhíịt vađ khô kiïịm nhíịt Tưi lađ ngûúđi cô ặâc tđnh íịy!
- Cûá chûáng minh xem! Trûúãng bẫn trẫ lúâi
Châng trai ài vâo rûâng Àïën chiïìu châng vấc vïì mưåt lúån lôi bõ châng bùỉn chïët Con lúån lôi àïën hún tẩ thõt, lưng cûáng tua ta nhû lưng nhđm, chïët rưìi mâ hai mùỉt àỗ lûâ ca nố vêỵn ngêìu sùỉc mấu Châng vûát lúån xëng sân, mùỉt châng long lanh sấng, ngûúâi châng nhû cố hâo quang Mổi ngûúâi àïìu khen ngúåi châng
(166)- Con xem, chađng trai thûơc sûơ duông căm Chađng íịy ă chûâng minh ặâc tđnh dng căm ca mịnh
E móm cûúâi, trấi tim ca nâng rung àưång nhịn thêëy àưi mùỉt dng cẫm ca ngûúâi cêìu hưn Àưi mùỉt êëy nhû cố ấnh lûãa Nhûng vöën thöng minh, E biïët, nhûäng ngûúâi duäng cẫm sệ mẫi mï vúái sûå nghiïåp ca mịnh
E traã lúâi :
- Ăuâng thïị, thûa cha! Chađng trai ă chûâng minh ặúơc ặâc tđnh dng căm ca mịnh ặâc tđnh thíơt lađ ăâng qu Nhûng thûa cha, ặâc tđnh íịy ăâng qu nhûng chùưc khưng khô kiïịm vị múâi tûđ sâng ăïịn chiïìu chađng ă chûâng minh ặúơc nô
Câc bư lo gíơt guđ Ngûúđi ta ăưìng vúâi lúđi E nôi Con lúơn ặúơc mưí thõt Că băn xoeđ sịt ăïm ăïí mûđng ặâc tđnh dng căm, ặâc tđnh ăâng qu nhûng khưng khô kiïịm Nhiïìu ngûúđi trai chín chđnh úê rûđng cô ặâc tđnh nađy
Mưåt lêìn khấc, cố mưåt châng trai trưng thưng minh sấng sa àïën nối vúái trûúãng bẫn vâ cấc bư lậo :
- Khưn ngoan lađ ặâc tđnh ăâng qu vađ khô kiïịm! Tưi lađ ngûúđi cô ặâc tđnh íịy!
- Cûá chûáng minh xem! Cấc bư lậo nối vúái chaâng trai
Chađng trai ăi vađo rûđng Ăïịn chiïìu chađng mang vïì mươt ăưi râi câ cođn ngn veơn Râi câ lađ víơt khưn ngoan nhíịt rûđng, nô vư cuđng tinh nhíơy, bíỵy nô gíìn nhû lađ viïơc sûâc ngûúđi khưng thïí lađm ặúơc Chađng trai móm cûúđi, mùưt chađng long lanh sâng, ngûúđi chađng nhû cô hađo quang Moơi ngûúđi ăïìu khen ngúơi chađng
Trûúãng bẫn nối vúái gấi :
- Con xem, chađng trai thûơc sûơ khưn ngoan Chađng íịy ă chûâng minh ặâc tđnh khưn ngoan ca mịnh
E móm cûúâi, lẩi mưåt lêìn nûäa trấi tim ca nâng rung àưång Àưi mùỉt ngûúâi cêìu hưn cố ấnh lûãa, cố giưng bậo Nhûng, nhûäng ngûúâi khưn ngoan bao giúâ cng sệ àau khưí, thêåm chđ bêët hẩnh Hổ biïët quấ nhiïìu
E trẫ lúâi :
(167)chùưc cng khưng khô kiïịm vị múâi tûđ sâng ăïịn chiïìu, chađng laơi chûâng minh ặúơc nô
Câc bư lo gíơt guđ Ngûúđi ta lađm thõt ăưi râi câ Că băn laơi xoeđ sịt ăïm ăïí mûđng ặâc tđnh ăâng qu nhûng khưng cô kiïịm Nhûơng ngûúđi trai chín chđnh úê rûđng ăïìu cíìn cô ặâc tđnh nađy
Mưåt lêìn khấc nûäa, cố mưåt châng trai bếo phõ cûúäi ngûåa àïën bẫn Châng bếo nối :
- Giađu cô lađ ặâc tđnh ăâng qu vađ khô kiïịm nhíịt Tưi lađ ngûúđi giađu cô
Châng bếo àưí sân khưng biïët bao nhiïu lâ vâ bẩc trùỉng Mổi ngûúâi hoa mùỉt Trûúãng bẫn vâ cấc bư lậo ngưìi nđn lùång Chûa bao giúâ hổ thêëy cố ngûúâi giâu cố nhû thïë
- Giâu cố lâ àiïìu khưng phẫi chûáng minh! Châng bếo nối Cấc bư lậo gêåt g Trûúãng bẫn cng gêåt g Châng bếo móm cûúâi, mùỉt châng cố ấnh lûãa, cố giưng bậo, cố cẫ àïm tưëi nûäa Ngûúâi châng nhû cố hâo quang
Trûúãng bẫn hỗi E :
- Thïị nađo, gâi ta Giađu cô cô phăi lađ ặâc tđnh ăâng qu vađ khô kiïịm khưng con?
- Khô kiïịm thị ăng - E tră lúđi - Nhûng giađu cô khưng phăi lađ ặâc tđnh Giă dưịi thị ăng lađ mươt ặâc tđnh Khưng thïí giađu cô mađ khưng giă dưịi
Cấc bư lậo cûúâi phấ lïn Ngûúâi ta lẩi xoê sët àïm àïí mûâng ngûúâi giâu cố
Cëi cng cố mưåt châng trai bẫn Hua Tất tịm àïën gùåp trûúãng bẫn vâ cấc bư lậo Àêëy lâ Hùåc, châng trai mưì cưi, mưåt thúå sùn xët sùỉc nhêët bẫn Hùåc nối vúái mổi ngûúâi :
- Trung thûơc lađ ặâc tđnh ăâng qu vađ khô kiïịm nhíịt! - Cûâ chûâng minh xem! Moơi ngûúđi baêo chađng
Hùåc trẫ lúâi :
- Trung thûơc khưng phăi lađ câi vođng baơc úê cưí ặa cho moơi ngûúđi trưng thíịy, súđ tay vađo nô
(168)- Phẫi chûáng minh!
Trûúãng bẫn hết lïn, ưng àậ nhịn thêëy àưi mùỉt trịu mïën ca E nhòn Hùåc
- Ai tin mađy? Ai băo mađy cô ặâc tđnh trung thûơc? Trûúêng băn hi
- Then biïët! Hùåc traã lúâõ
- Caã cuäng biïët! E noái nghiïm trang - Àiïn rưì!
Trûúãng bẫn gêìm lïn Ưng nhịn sang cấc bư lậo cêìu cûáu Ưng biïët, ngûúâi giâ bao giúâ cng tịm lưëi thoất àún giẫn cho mổi rùỉc rưëi trïn àúâi
- Hậy cêìu Then ài! Mưåt võ bư lậo bẫo Hùåc Trúâi àang hẩn hấn, têët cẫ mố nûúác àïìu àậ cẩn khư Nïëu trung thûåc, hậy cêìu Then mûa xëng!
Trûa hưm sau, dên bẫn Hua Tất lêåp àân cêìu àẫo, khưng khđ oi nưìng ngưåt ngẩt Hùåc bûúác lïn àân, châng ngûúác àưi mùỉt trang nghiïm nhịn trúâi Châng nối :
- Con sưịng trung thûơc, díìu biïịt trung thûơc bao giúđ cng chõu ăau khưí thiïơt thođi Tuy nhiïn, nïịu lođng trung thûơc chơc ặúơc tươi lưỵi vađ mang tònh ýu ăïịn ặúơc cho thïị gian nađy, xin trúđi mûa xịng
Trúâi cao tơnh lùång Bưỵng nhiïn tûâ àêu àố xa xưi cố mưåt cún giố mú hưì thưíi vïì Têët cẫ ngổn cêy trïn rûâng xâo xẩc Mùåt àêët bùỉt àêìu xët hiïån nhûäng cún lưëc nhỗ
Bíi chiïìu, bêìu trúâi àêìy mêy vêìn v vâ àïm xëng thị mûa nhû trt
Lêìn êëy, ngûúâi ta àậ xoê sët mưåt tìn trùng àïí mûâng àấm cûúái ca Hùåc vúái gấi trûúãng bẫn
(169)TRẤI TIM HƯÍ
Ngây êëy, úã Hua Tất cố mưåt cư gấi tïn Pa Sùỉc àểp ca nâng khùỉp cấc mûúâng khưng bị kõp, da trùỉng nhû trûáng gâ bốc tốc mûúåt vâ dâi, mưi nhû son àỗ Chó khưí mưåt nưỵi lâ Pa bõ liïåt hai chên, sët nựm suửởt thaỏng nựỗm mửồt chửợ
Hửỡi xaóy chuån nây Pa mûúâi sấu tíi Tíi mûúâi sấu lâ tíi ca ma xn, ca tịnh u Tịnh u cố thïí cố nhiïìu nhûng mâ ma xn thiïëu nûä lẩi chó cố mưåt Nùm mûúâi sấu tíi lâ thấng àêìu ca ma xn, àïën mûúâi chđn tíi thị cố àậ sang ma thu rưìi
Muđa xn úê Hua Tât ăíìy íịp tiïịng kheđn beđ Tiïịng kheđn qịn qut chín sađn, chín quăn (sađn úê rïí ) nhađ câc cư gâi C dûúâi chín câc cíìu thang khưng moơc ặúơc ÚÊ ăíịy phùỉng lyđ mươt lúâp ăíịt baơc
Sân nhâ Pa khưng cố nhûäng tiïëng khên bê Khưng ài lêëy cư gấi liïåt cẫ hai chên lâm vúå Àân ưng thûúng xốt, àïën cẫ trễ cng thûúng xốt Pa Ngûúâi ta cng ma, tịm thëc cho Pa Vư hiïåu, àưi chên ca nâng vêỵn khưng nhc nhđch
Nùm íịy, Hua Tât sưịng muđa ăưng khng khiïịp Trúđi trúê chûâng, cíy cưịi khư hêo vị sûúng mịi, nûúâc ăông thađnh bùng Muđa ăưng íịy, rûđng Hua Tât xịt hiïơn mươt hưí dûơ Hưí rịnh ríơp sịt ngađy ăïm quanh băn Băn hoang vùưng hùỉn, khưng dâm nûúng ríỵy Bíi tưịi, chín câc cíìu thang ặúơc ríịp rađo gai k lûúơng, câc cûêa nhađ ăông chùơt Sâng sâng, thíịy vïịt chín hưí vođng quanh tûđng ngưi nhađ mươt Că băn sưịng núm núâp lo íu Ngûúđi ta ăưìn hưí cô trâi tim khâc thûúđng, trâi tim nô chó bùìng hođn si vađ sịt Trâi tim íịy lađ buđa hươ mïơnh, cng lađ võ thịc thíìn Ai cô trâi tim íịy s ặúơc may mùưn, giađu sang sịt că cơc ăúđi Trâi tim íịy nïịu ăem ngím rûúơu s chûơa ặúơc moơi thûâ bïơnh hiïím ngheđo Liïơt chín nhû Puđa, ịng thûâ thịc íịy cng s ặúơc
(170)trâi tim hưí Tin ăưìn bay xịng că vuđng ăưìng bùìng cuêa ngûúđi Kinh, bay lïn caê ẳnh nuâi cao cuêa ngûúđi H'mưng Tin ăưìn bao giúđ cng thïị, qua miïơng ca nhûơng k ngu dưịt thị quâi laơ thay, thûúđng th võ hún qua nhûơng ngûúđi tûđng trăi
Cố rêët nhiïìu ngûúâi ài sùn hưí Cố ngûúâi Thấi, ngûúâi Kinh, ngûúâi H'mưng Ngûúâi thị mën sùn hưí àïí lêëy trấi tim lâm ba hưå mïånh, ngûúâi thị mën lêëy trấi tim hưí lâm thëc Trấch hổ thïë nâo? Àúâi ngûúâi ta, àậ chùèng tûâng sùn àíi bao nhiïu ph du?
Trong ăâm thúơ sùn, ăưng nhíịt lađ ăâm trai băn Hua Tât Hoơ mịn líịy ặúơc trâi tim hưí ăïí vïì chûơa bïơnh cho Puđa
Viïåc sùn hưí kếo dâi gêìn hïët ma àưng Nhûng, nhû cố phếp lẩ, hưí tinh khưn biïët trấnh nhûäng núi ngûúâi ta phc nố Nhûäng ngûúâi ài sùn bõ nố sùn lẩi Hún mûúâi ngûúâi chïët vị hưí dûä Tiïëng khốc than lêỵn vúái tiïëng giố h dâi êm êm bẫn Ngûúâi ta nẫn chđ dêìn, sưë ngûúâi ài sùn rng nhanh nhû bûáa chđn cêy, cëi cng chó côn mưåt ngûúâi Ngûúâi êëy lâ Khố
Khô lađ trai băn Hua Tât Chađng mưì cưi cha meơ, sưịng nhû don dim Con don, dim söịng luêi thuêi, ăi ặúđng riïng, ùn uöịng thïị nađo khöng biïịt ặúơc Khô chùỉng bao giúđ tham dûơ nhûơng cơc tuơ tíơp, hươi heđ úê băn Phíìn vị Khô ngheđo, phíìn vị thíịy xíịu trai Chađng bõ ăíơu muđa, mùơt rưỵ chùìng chõt Ngûúđi Khô dõ daơng : hai tay dađi chíịm ăíìu gưịi, ăưi chín khùỉng khiu lc nađo ăi cng nhû chaơy Con don, com dim cô ăi bao giúđ?
Thíịy Khô ăi sùn nhiïìu ngûúđi ngaơc nhiïn Ngûúđi ta laơi cađng ngaơc nhiïn thíịy Khô sùn hưí khưng phăi ăïí líịy buđa phêp may mùưn cho chađng mađ ăïí líịy thịc vïì chûơa cho Puđa Ăïm ăïm, hoơ thíịy Khô ặâng dûúâi chín sađn nhađ Puđa ăúđ ăíỵn nhû k si tịnh, cng giưịng nhû tïn ùn trươm
Ngûúđi băn Hua Tât khưng biïịt Khô ăi ặúđng nađo tịm vïịt hưí Ăûúđng ca don, dim hưí cng khưng biïịt Con hưí thíịy sûơ nguy hiïím Nô thay ăưíi chưỵ úê, thay ăưíi ặúđng ăi Khô vađ hưí sùn tûđng giúđ
(171)Hưí chïët rưìi! Àng Khố bùỉn chïët hưí rưìi! Cẫ bẫn kinh hoâng xưn xao nhû rûâng gùåp bậo Ngûúâi ta reo hô Nhiïìu ngûúâi vûâa reo vûâa trâo nûúác mùỉt Trai bẫn àưët àëc lïn rûâng tịm Khố
Gêìn sấng ngûúâi ta múái tịm thêëy Khố vâ xấc hưí àậ chïët Cẫ hai lùn xëng vûåc sêu dûúái sëi Khố bõ gêỵy lûng, mùåt châng àêìy vïët câo cêëu ca hưí Con hưí bõ bùỉn toấc àêìu Viïn àẩn bùỉn gêìn xế rấch trấn hưí xun vâo têån ốc
Nhûng, àiïìu k lẩ nhêët lâ ngûåc hưí àậ bõ rẩch ài, trấi tim ca nố khưng coõn ờởy nỷọa Vùởt raồch bựỗng dao coõn mỳỏi, maỏu bïët hai bïn vïët rẩch chẫy rông rông, si thânh bổt nhû bong bống Àậ cố kễ nâo àấnh cùỉp trấi tim hưí!
Têët cẫ trai bẫn Hua Tất lùång im, cëi gêìm mùåt xëng Hổ hưí thển, cùm giêån, chua xoát
Hún mûúâi ngûúâi chïët ma àưng êëy vị hưí dûä Thïm hai ngûúâi nûäa chïët dêìn sau cêu chuån àố Hai ngûúâi êëy lâ Pa vâ Khố
Ngûúâi bẫn Hua Tất àậ chưn hưí chưỵ nố chïët Khưng nhùỉc lẩi huìn thoẩi vïì sûå mêìu nhiïåm ca trấi tim hưí Ngûúâi ta àậ qụn nố ài nhû qụn bao àiïìu cay àùỉng xẫy trïn thïë gian nây Àiïìu êëy cng cêìn
(172)CHÛÚNG CHI
Ngây xûa cố anh Trûúng Chi ngûúâi thị thêåm xêëu hất thị thêåm hay (Truån cưí)
Trûúng Chi ặâng úê ăíìu mi thìn Chađng tríơt qìn ăâi voơt xịng dođng sưng Phđa xa lađ chín trúđi rûơc hưìng râng ă Nhađ nađng úê phđa íịy Sûúng xịng laơnh Mươt nưỵi bìn da diïịt choaân ngúơp lođng chađng Chađng gaâc cheđo vađ mùơc kïơ dođng sưng cịn thìn ăi
Châng hất:
Nưỵi bìn ca ta
Nhû cc àấ àê nùång tim ta Nâo thêëu
Phđa xa lâ qụ nhâ Tíi treã múâ sûúng Nhûäng kyá ûác múâ sûúng Nhûäng ûúác mú àêu cẫ rưìi? Nhûäng mú ûúác ca ta Ta àậ mú rêët say àùỉm Mú hoa lấ, nhûäng bâi ca, Nhûäng tiïëng àân,
Nhûäng n cûúâi, nhûäng àưìng la chđn, Nhûäng àaâi rûåc rúä,
(173)Nhûäng mú ûúác ca ta Cố vïì àố khưng? Vïì qụ nhâ ta Châo gip mưåt cêu Cho búát nưỵi àau Châo gip mưåt cêu Cho búát nưỵi sêìu
Nhûäng mú ûúác àêu cẫ rưìi?
Nhûäng ûúác mú say àùỉm khưn ngi Nưỵi bìn ca ta
Nhû cc àấ àê trơu tim ta Ai thêëu chùng tịnh ta?”
Tiïịng hât vt cao Ăïm xịng Bông tưịi muđ mõt Trûúng Chi ruđng mịnh vị sûơ vùưng lùơng xung quanh Khưng ăâp laơi chađng Sûơ vùưng lùơng kinh hoađng Chó cô tiïịng giun dïị, tiïịng ïỵnh ûúng, tiïịng chô sa Trûúng Chi p mùơt vađo hai lođng bađn tay chai saơn Chađng khoâc Khưng cô nûúâc mùưt Chađng cùưn vađo ngôn tay Mươt ăưịt ngôn tay ặât miïơng chađng Chađng nhưí mííu ngôn tay xịng Bưng Trúđi tưịi, khưng thíịy mâu Chađng thođ ngôn tay xịng dođng nûúâc xiïịt Dođng nûúâc mún man khiïịn chađng dïỵ chõu Chađng dỵi thín, ngă ngûúđi vađo lođng thìn Chađng nôi:
- Cûát!
Nối xong châng nhùỉm mùỉt lẩi Bưën nghịn nùm trûúác châng àậ mêët ng thïë nây Bưën nghịn nùm trûúác châng àậ àau àúán thïë nây, châng àậ cùm giêån thïë nây
(174)Khưng ngúđ vûơc chađng Khưng súơ hi chađng Chađng sưịng giûơa bíìy Chađng cûúđi nôi Chađng chõu ặơng Chađng mua bân Chađng chíịp nhíơn Moơi ûúâc lïơ ca ăúđi lûúât qua chađng khưng díịu vïịt Chađng cng lûúêt qua nô, nhûơng ûúâc lïơ ca ăúđi íịy khưng díịu vïịt Giúđ ăíy, gùơp Myơ Nûúng rưìi, chađng hiïíu chùưc chùưn rùìng cơc sưịng ca chađng thíơt lađ cûât, lađ cûât chô, khưng ngûêi ặúơc Khưng chó riïng chađng, mađ că bíìy Tíịt că ăïìu thưịi hóưc
- Cûát!
Trûúng Chi gêìm lïn khe khệ Nhûäng bûác bưëi cưìn câo lông châng
Châng hất:
Àïm lâ àïm nao Nây ngûúâi tịnh
Rưìi nâng cng thânh mưåt bâ lậo l kh, àấng kđnh vâ cố àún thưi! Bêy giúâ nâng cûá cûúâi ài
Ta àêu mïch lông Nâng côn trễ tíi Nâng hiïíu lâm
Nhûäng khao khaát nûåc cûúâi cuãa ta Ta vưëc mưåt nùỉm giố
Nếm vâo khoẫng khưng Nheo mưåt bïn mùỉt
Tay àt ti
Ta khưng khiïën nâng bêån têm Giố ài àêu
Dẩt àïën chên trúâi nâo Nâng biïët quấi gị? Giố ài àêu?
(175)Ta bùæt quyïët
Luån phếp mưåt mịnh Ai thêëu lông ta?
Nâng cûá cûúâi ài Vâ chúá cố tin
Nâng cố tin àêu Thối ca naâng laâ thïë
Nađng ặúơc giaâo duơc nhû thïị tûđ bê tđ Nađng chó tin úê baơo lûơc
Ta biïët thûâa Ai thêëu loâng ta
Nhûäng khaát khao cuãa ta Nhûäng cìng vổng ca ta Nhûäng tđn ngûúäng ca ta Vúái thuìn nây
Ta chêo qua sưë phêån Ta chêo qua thúâi gian Ta chêo mưåt mịnh ”
Trûúng Chi khưng hất nûäa Châng lẩi nối: - Cûát!
Nối xong châng nhỗm dêåy Châng thêëy àối
Chađng phăi kiïịm ùn ă Chađng lâi thìn vađo búđ ÚÊ hai ven búđ, sịt tûđ thûúơng ngìn ăïịn tíơn haơ ngìn, chađng ă ăùơt mưỵi bïn mươt nghịn câi ăô Nhíịc ăô lïn lađ cô câi ùn Ăíy lađ câ, lađ cua, lađ ïịch nhâi Trûúng chi bùưt câ nêm vađo lođng thìn Chađng duđng hai hođn ăâ nhen lûêa nûúâng câ Chađng ùn câ nhûng ặúơc vađi miïịng chađng laơi nhưí ăi
(176)Hịnh ẫnh M Nûúng hiïån Trûúng Chi thúã dâi Nâng ngẫ ngûúâi trïn nïåm Nâng lêëy nhûäng ngốn tay thon thẫ gúä tốc Nâng bẫo châng:
- Hất ài!
Viïn quan trûúãng bẫo châng: - Hất ca ngúåi cưng danh ài!
Trûúng Chi tûác nghển hổng Châng biïët, hất vïì àiïìu êëy thêåt lâ trô cûát M Nûúng móm cûúâi khuën khđch châng Châng àậ mïìm lông trûúác n cûúâi êëy Châng khô khê cưí Chûa bao giúâ châng hất mưåt bâi hất thư bó thïë nây Bâi hất chó oân “êëy a” vúái lẩi “hìy dư” Bâi hất àưng ngûúâi
M Nûúng bẫo: - Hay lùỉm!
Boơn hoaơn quan ặâng quanh cûúđi reâ lïn: - Hât nhû cûât!
M Nûúng tỗ vễ thûúng xốt: - Hất vïì tịnh u ài!
Viïn quan trûúãng ngùn lẩi:
- Ăûđng! Nïn hât vïì sûơ nhíỵn nhuơc!
Myơ Nûúng lađm mươt cûê chó khịn khđch Trong cơc ăúđi baơc bo ca chađng, Trûúng Chi chûa ặúơc khịn khđch bao giúđ
Châng hất, mùỉt hûúáng vïì viïn quan trûúãng:
“Sûå nhêỵn nhc bùỉt àêìu tûâ àêu?
Ngây xûa, ta tûúãng nố bùỉt àêìu tûâ bẫn tđnh ta Tûâ àêìu ngốn chên, ngốn tay ta,
Hốa khưng phẫi
Sûå nhêỵn nhc bùỉt àêìu tûâ mây!”
Viïn quan trûúêng ngùn laơi: - Ăûđng haât!
(177)Châng chó cố mưåt mịnh Ngây cng mưåt mịnh Àïm cng mưåt mịnh Mûa nùỉng nhû hïët
Bổn hoẩn quan cûúâi rế lïn: - Haát nhû cûát!
Myå Nûúng cûúâi, Trûúng Chi rêët thđch giổng nâng cûúâi Tiïëng cûúâi rung ngûåc châng
Viïn quan trûúãng bẫo: - Hất ca ngúåi tiïìn bẩc ài! Bổn hoẩn quan reo lïn
M Nûúng lâm mưåt cûã chó mún trúán Chùèng cố nhêån cûã chó êëy Chó cố riïng châng biïët Trûúng Chi lëng cëng, lẩi mưåt bâi hất toân “êëy a” vúái lẩi “hìy dư” Cố chưỵ châng lẩi bùỉt chûúác tiïëng chố sa, tiïëng gâ cc tấc vâ tiïëng dï kïu nûäa Bâi hất àưng ngûúâi
Bổn hoẩn quan cûúâi rế lïn: - Hất nhû cûát!
Mõ Nûúng cûúâi ruä rûúåi Chaâng biïët, sau tiïëng cûúâi àưå lûúång nâng sệ mđm mưi lẩi Nâng cố têåt thïë
Trûúng Chi ruđng mịnh Chađng thíịy lo súơ cho chađng Chađng biïịt r mịnh Chađng cô thïí chõu ặúơc ăôi khưí, nhoơc nhùìn, nhíỵn tím, sûơ ăïíu câng Thíơm chđ că sûơ haơ nhuơc ca boơn ngûúđi nưng nưíi vađ thiïín cíơn nûơa, khưng Chađng chó súơ chđnh băn thín chađng lím vađo tinh thïị phăi tûơ haơ nhuơc băn tđnh mịnh, thïị lađ míịt hïịt, khưng cođn tiïịng hât, khưng cođn Trûúng Chi Trûúng Chi ngoâ quanh Boơn hoaơn quan, nhûơng g ăưìng cư, nhûơng tïn hïì luđn, boơn bôi toân, tûúâng sưị, lang bùm xm xđt, êp chùơt líịy chađng Trûúng Chi súơ hi Chađng mong nhịn thíịy mươt ngûúđi ăânh câ, chó ăânh câ mûúng thưi cng ặúơc, chùỉng cíìn ăïịn loaơi ngûúđi ăânh câ kịnh Chađng s vûơng tím
M Nûúng gip châng Nâng bẫo: - Hất vïì tịnh u ài!
(178)múâi hođng cûâu vúât ặúơc Khưng phăi Myơ Nûúng, khưng chó lađ Myơ Nûúng Duđ cho Myơ Nûúng cô lađ mươt phûúơng hoađng kiïu hnh hóơc mươt nhïơn xíịu xđ cng víơy Vúâi chađng lc nađy tíịt că ăïìu nhû Tịnh ýu ca chađng hûúâng vïì tơt ăưịi Nađng lađ câi bíỵy ca sưị phíơn chađng
Châng hất:
“Tịnh u, bâi ca mâ Trûúng Chi haát Cêët lïn tûâ traái tim bõ thûúng tưín
Ngổn cúâ nâng phêët trïn ta lâ tịnh u Vâ tiïëng trưëng trêån lâ nhõp tim ta Keã thuâ cuãa ta
Chuáng sệ bưi nhổ tïn ta Côn ta
Ta sệ vung trûúác chng Lûúäi mấc ca tịnh u Xun qua tim ta Vâ qua tim nâng Nây ngûúâi tịnh
Thûåc ra, nâng côn rưỵng tụëch vâ tễ nhẩt Têm hưìn nâng cố nhûäng rùỉn hoâi nghi trún tuửồt nựỗm phuồc
Naõng gian lờồn baõi bẩc
Nâng àấnh giấ àiïìu thiïån nhû cấch nâng àấnh giấ àưì trang sûác vâ tâi sẫn
Nâng ngúâ vûåc ngổn giố
Vâ gieo gùåt nhúâ kđch thđch thối xêëu Mưìi thđnh ca nâng
Lâ quìn lúåi vâ danh dûå hậo huìn Ta àêu cêìn mưåt bûäa cúm
(179)Cúm ta thiïëu gị? ấo ta cêìn chi?
Ta úã trïn àêët àai ca tưí tiïn ta
Vâ qúng lûúái trïn dông sưng ca tưí tiïn ta Nhûäng khao khất ca ta
Hûúáng vïì tuåt àưëi Ta lâ Trûúng Chi Ta ca ngúåi tịnh u Núã tûâ hẩt thiïån
Vâ bưng hoa ca tûå nhiïn Lâ sûå chên thûåc lẩnh bët ”
Tiïịng haât Trûúng Chi cao vuât Xung quanh im bùơt Nhûđng gioơt nûúâc mùưt long lanh trïn mùưt Myơ Nûúng Nađng chûa tûđng ặúơc nghe haât thïị nađy Boơn hoaơn quan, nhûơng g ăưìng cư, nhûơng tïn hïì luđn, boơn bôi toân, tûúâng sưị, lang bùm ặâng daơt că Trûúng Chi víỵn hât, ăưi chín ca chađng nhû bưịc ăíịt, chađng ăang bay lïn
Châng hất:
“Hậy ca hất tịnh u
Húäi nhûäng trấi tim lậnh cẫm Nhûäng trấi tim sùỉt àấ
Bẩo lûåc chó gêy oấn th Nôi giưëng phẫi trẫ giấ Ta lâ Trûúng Chi Ta hất cho tịnh u Vễ àểp tûå nhiïn
Sûå chên thûåc lẩnh bët ”
Châng hất:
(180)Vâ danh nâng ”
Châng hất:
“Ta lâ Trûúng Chi Ta hất cho tịnh u
Tịnh ýu khưng xc phaơm ặúơc Búêi nô kiïu hnh vađ tinh tïị ”
Châng hất:
“Ta lâ Trûúng Chi Ta hất cho tịnh u Tịnh u cêìn hy sinh
Búãi nố khưng khoan nhûúång ”
Châng hất:
“Sûå ngu ngưëc hay khưn ngoan vúái tịnh u àïìu nhû Sûå râng båc hay khưng râng båc cng thïë ”
Châng hất:
Tịnh u khưng mêët ài vâ khưng sinh Tịnh u tuåt àưëi ”
Châng hất:
“Ta laâ Trûúng Chi
Baâi ca ta cêt lïn tûâ trấi tim bõ thûúng tưn Nây ngûúâi tịnh
Xin ặđng vị sûơ thûúng tưín trâi tim ta mađ tưín thûúng trâi tim nađng
Chng ta ài qua cåc àúâi bẩc bệo nây, giẫ dưëi nây Nâng cûá sưëng ài rưìi sệ hiïíu
(181)Cố mưåt thûá tònh yïu bêët tûã ”
Trûúng Chi im bùåt Châng cng khưng biïët châng àậ bay túái bïën sưng tûâ nâo nûäa Hịnh ẫnh M Nûúng biïën mêët àêu rưìi, trûúác mùåt châng lâ sưng nûúác trùỉng xốa mưåt mâu, trúâi mêy trùỉng xốa mưåt mâu
Trûúng Chi chêo thuìn giûäa tim sưng Châng lẩi nối:
- Cûát!
Châng tûâ trïn thuìn bûúác xëng xoấy nûúác giûäa sưng úã trïn trúâi, trïn mùåt àêët, trïn biïín cẫ vâ cấc dông sưng àïìu cố nhûäng hưëc àen bđ mêåt Nhûäng xoấy nûúác trïn sưng lâ nhûäng hưëc àen nhû thïë
* * *
Trong truån cưí, ngûúâi ta kùớ rựỗng haỏt xong cờu haỏt cuửởi cuõng:
“Kiïëp nây àậ dúã dang
Thị xin kiïëp khấc dun sau lẩi lânh “
Trûúng Chi àậ nhẫy xëng sưng tûå trêìm Hưìn châng nhêåp vâo thên cêy bẩch àân Ngûúâi ta lêëy gưỵ bẩch àân tiïån thânh bưå chến tiïën vua M Nûúng rốt nûúác, nhịn thêëy hịnh ẫnh Trûúng Chi chến Giổt nûúác mùỉt nâng lùn xëng, cấi chến bẩch àân vúä tan
Tưi - ngûúâi viïët truån ngùỉn nây - cùm ghết sêu sùỉc cấi kïët thc truìn thưëng êëy Quẫ thûåc, cấi kïët thc êëy lâ tuåt diïåu vâ cẫm àưång, trđ tụå dên gian àậ nhổc lông lâm hïët sûác mịnh Côn tưi, tưi cố cấch kïët thc khấc Àêëy lâ bđ mêåt ca riïng tưi Tưi biïët giêy pht rưët àúâi Trûúng Chi cng sệ vùng tc Nhûng àêëy khưng phẫi lâ lưỵi úã châng
M Nûúng sưëng sët àúâi sung sûúáng vâ hẩnh phc Àiïìu êëy vûâa tân nhêỵn, vûâa phi l
(182)TRUÅN TỊNH KÏÍ TRONG ÀÏM MÛA
Hưìi úã Têy Bùỉc, tưi cố quen mưåt ngûúâi Thấi tïn lâ Bẩc K Sinh Tưi quen Bẩc K Sinh dõp tịnh cúâ Sûå viïåc nhû sau:
Hưm íịy, tưi ăi chúơ Mûúđng La Chúơ Mûúđng La hoơp bïn ặúđng phưị ni Chúơ khâ síìm ịt, vađng giă thíơt líỵn lươn Câc cư gâi Thâi, gâi Xâ ngưìi bân ăađo, míơn, mùưccooơc hâi tûđ ni Nhûơng saơp văi hoa, phđch nûúâc, xoong nưìi bn tûđ Trung Qịc sang bađy bân la liïơt Nhûơng ngûúđi ăađn ưng, ăađn bađ H mưng dùưt ngûơa, guđi nhûơng guđi sa nhín, ăùỉng sím, ba kđch guđi că nhûđng guđi nïịp tan lađ thûâ gaơo nïịp ăùơc săn cô mươt khưng hai ca hoơ, míìu hưìng hưìng nhû nhơm phíím, ríịt thúm vađ dđnh
Chúå Mûúâng La hổp tûâ sấng súám, sûúng m àang côn dây àùåc, ngûúâi ài chúå nhû ài mú, cấch mưåt sẫi tay chùèng nhịn thêëy gị Sûúng m úã rng ni cao khấc vúái sûúng muõ ỳó vuõng ửỡng bựỗng: noỏ daõy dựồc, noỏ nhỷ mân sûäa loậng, mïnh mưng bđ êín, khưng hoang tûúãng, khưng lâm hẩi ai, nố lâ khđ ni tan rưìi t lẩi; nố khưng phẫi húi nûúác, húi bi vâ mûa nhỗ mâ ta vêỵn gổi lâ sûúng úã dỷỳỏi ửỡng bựỗng
Khoaờng gớỡn trỷa, sỷỳng tan ăíịy lađ chúơ nâo nhiïơt nhíịt Ngûúđi H'mưng xm xđt quanh nưìi thùưng cưị, ịng rûúơu, thưíi kheđn beđ Ngûúđi Thâi, ngûúđi Xâ cng ịng rûúơu, thưíi kheđn beđ Ngûúđi La Huơ thưíi kheđn lâ Câc cư gâi Thâi, gâi Xâ, gâi Dao ặâng tuơm laơi hât ăưịi, hât gheơo, hât giao dn vúâi câc chađng trai Cô vađi ngûúđi nưíi hûâng bùưn lïn trúđi míịy loaơt sng kđp, ăâm ăưng xung quanh chaơy daơt nhû ong vúơ tưí
(183)vïì ắnh mïơnh ca hoơ Ngûúđi ta xut xoa, tríìm trưì, súơ hi Tíịt că ăïìu thađnh thûơc, tin tûúêng Cô câi gị vûđa nhû hìn bđ, vûđa nhû ăe doơa, laơi vûđa nhû lûúđng gaơt trùưng trúơn lú lûêng ăíu ăíy úê trïn ăíìu ăâm ăưng Tưi thíịy vui vui, thíịy hưìi hươp laơ luđng vađ cng ắnh xen vađo ăïí thûê víơn haơn Ngay íịy cô ngûúđi nđu líịy tay tưi Tưi quay laơi, thíịy mươt g ngûúđi Thâi mùơc qìn âo chađm, ăươi m nưìi, khn mùơt thíơt thađ, nôi tiïịng Kinh ríịt si lùưc ăíìu:
- Ăûđng cô tin! Lûđa dưịi ăíịy! Múđi ưng xem câi nađy!
G giú trûúâc mùơt tưi mươt víơt ăen ăen âm khôi bïịp, bíín vađ hưi khưng tûúêng tûúơng ặúơc, trưng giưịng nhû mươt câi mïì gađ síịy khư:
- Ăíy lađ míơt gíịu 100% Tưi bùưn ặúơc gíịu nađy úê Xưịp Cươp Nùơng 137 cín Tưi ăïí cho ưng giâ r
Tưi cûúâi lùỉc àêìu Tưi àậ biïët ngûúâi ta lâm giẫ mêåt gờởu bựỗng mờồt lỳồn nhỷ thùở naõo Tửi coõn biùởt ngûúâi ta àậ dng xilanh àïí rt mêåt gêëu thêåt rưìi búm vâo àêìy nûúác lậ Gậ ngûúâi Thấi nâi vâi cêu, cëi cng tỗ thêët vổng Gậ giú hai tay lïn trúâi, phân nân vaõi cờu bựỗng tiùởng Thaỏi rửỡi boó i Tửi quay lẩi chưỵ c, nhêån chiïëc àưìng hưì àeo tay àậ biïën mêët tûâ lc nâo Tưi vûâa tûác giêån vûâa bûåc mịnh Àêëy lâ vị êëy tưi côn trễ tíi! Cẫm giấc bõ kễ khấc lûúâng gẩt, bõ lúäm, bõ hưë, bõ xỗ mi chó vị mịnh cẫ tin thêåt thâ khiïën tưi mêët cẫ bịnh tơnh Vúái mưåt giấo viïn quên, chiïëc àưìng hưì àeo tay êëy vúái tưi lâ mưåt gia tâi, mưåt ca qu, mưåt sơ diïån, d chiïëc àưìng hưì êëy ln chẩy sai giúâ
Tưi ăi xn qua chúơ, tịm g bân míơt gíịu, tưi ắnh s cho hùưn bađi hoơc ăđch ăâng Bưỵng tưi thíịy mươt cư gâi Thâi dùưt mươt ngûơa tiïịn laơi phđa tưi
Cư gấi Thấi trễ trung, xinh àểp, àưi mùỉt nưng, hoang vùỉng vâ tinh khưn cố phêìn dẩn dơ Ài sau cư gấi cố hai ưng giâ tay ưm hai gâ chổi
Cư gấi châo tưi:
- Híìy ađ Thûa ưng, em mịn nhúđ ưng giûơ hươ ngûơa mươt lât ặúơc khưng?
(184)Cư gâi cûúđi, nuơ cûúđi ríịt nhiïìu hûâa heơn rưìi chaơy b ăi Hai ưng giađ ăi theo cư gâi ngưìi thuơp xịng lođng ặúđng rưìi thă gađ Líơp tûâc, hai gađ xưng vađo ăânh ti buơi Ăâm ăưng bu laơi thađnh mươt vođng trođn, lươn xươn, ăiïn cìng, phíịn khđch khưng tûúêng tûúơng ặúơc
Cô tiïịng la hêt deơp ặúđng rưìi mươt chiïịc xe "com mùng ca" ăi túâi Trïn xe coâ míịy cănh sât chúê mươt ngûúđi tuđ bõ khôa tay bùìng cođng sưị Chiïịc xe phăi dûđng laơi vị bõ ăâm choơi gađ ặúđng Míịy cănh sât vûđa bûúâc xịng xe thị ăâm ăưng ưìn că lïn, bao víy quanh hoơ, buơi cât muđ mõt tung trúđi Mươt tưí ong vađng khưng biïịt úê ăíu xịt hiïơn, vúơ tung trïn ăíìu ăâm ăưng Ngûúđi ta hođ chaơy, ng di ng duơi vađo Tưi chûa kõp ắnh thíìn thị thíịy cư gâi Thâi lc nađy xịt hiïơn giùìng líịy tay cûúng Ngûúđi tuđ trïn xe nhăy ađo lïn lûng ngûơa Tưi chó thoâng thíịy ăïí tôc dađi, mùơc bươ qìn âo chađm xanh Cư gâi Thâi nhăy lïn theo vađ hoơ líơp tûâc phi ngûơa bùng qua caâc meơt hađng, saơp hađng chaơy vïì phđa ặúđng rûđng Taơ B, tă ngaơn sưng Ăađ
Tưi bõ bùưt giam vađo ăưìn canh sât Ngûúđi ta coi töi lađ can phaơm vuơ cûúâp tuđ, cuöịi cuđng khöng ăuê chûâng cúâ quy töơi nïn chín tưi lađm nhín chûâng Tưi phăi k tïn vađo mươt túđ khai chûơ nghơa hïịt sûâc rùưc rưịi míơp múđ Töi ặúơc biïịt ngûúđi tuđ lađ möơt tïn thưí phó, mươt k sưịng ngoađi vođng cûúng ta x höơi Hùưn tïn lađ Baơc Kyđ Sinh
* * *
(185)mưåt àiïìu xết cho cng cng chùèng gị nhûng thiïët ëu àïí rên luån nhên cấch cho tíi trễ vưën lùỉm mï say vâ dïỵ sa ngậ
Muđa heđ nùm íịy, tưi phăi úê laơi trưng nom, băo vïơ trûúđng hoơc Mûa l kêo dađi tûđ ăíìu thâng ăïịn giûơa thâng khiïịn núi tưi úê khưng khâc gị mươt ưịc ăăo Sưị gaơo dûơ trûơ sùưp hïịt Tưi ríịt bìn ríìu vađ thûúng thín mịnh Tưi cô thïí ưịm rưìi chïịt úê núi khó ho cođ gây nađy vư đch Tưi ă thíịy mươ nhûơng giâo viïn vư danh chïịt nhû thïị úê Mûúđng Hum vađ Chiïìng Coơ, că úê băn Chi cịi ặúđng 19 nûơa Suy ăi tđnh laơi, tưi qịt dõnh vûúơt qua thung lng Chiïìng Saơ vađo băn Pođ Míơt tịm ngûúđi gip ăúơ Tưi mùơc âo mûa, mang theo khííu sng sùn ă han ró vađ bõ hôc ăaơn bïn mịnh, mang ăi theo ăïí cho oai chûâ thûơc chùỉng cô tâc duơng gị că Tưi tịm ặúđng ăi xịng thung lng
Loay hoay hïịt bíi, tưi khưng lađm vûúơt qua ặúơc thung lng ngíơp ăíìy nûúâc Tưi khưng dâm liïìu maơng búêi tưi khưng thơc ắa hịnh ắa víơt úê ăíy, nïịu bõ nûúâc cịn vađo mươt khe hm coi nhû toi maơng Tơt voơng, túâi gíìn tưịi tưi quay vïì nhađ, ngaơc nhiïn thíịy úê nhađ mịnh cô sâng ânh ăeđn
Trong nhađ tưi, úê giûơa nhađ cô mươt ăưịng lûêa múâi ặúơc nhen lïn Mươt ngûúđi ăađn ưng Thâi ăang ngưìi thăn nhiïn nûúâng thõt gađ rûđng Thíịy tưi, y chùỉng bìn nhịn mùơt mađ chó liïịc xêo trưng chûđng khííu sng sùn ca tưi vúâi v ăïì phođng
- Ưng lâ ch nhâ â? - Y hỗi tưi sau tưi àậ treo sng lïn tûúâng
Tưi chấn nẫn gêåt àêìu Ngûúâi àân ưng Thấi nối: - Chng tưi sệ úã àêy ba ngây àúåi l rt ài
Tưi húi ngẩc nhiïn vị y dng chûä "chng tưi" Nhû vêåy, chùỉc y khưng phẫi chó cố mưåt mịnh
- Tưi khưng côn gị ùn cẫ - Tưi thưng bấo trûúác vúái khấch nhû vêåy, khưng tỗ thiïån cẫm cht nâo
- Tưi biïët rưìi, - ngûúâi àân ưng Thấi gêåt àêìu vúái tưi - trûúác ưng vïì tưi àậ lc lổi khùỉp nhâ nây Cư Mn àang ài lêëy gẩo
(186)Tưi húi giêåt mịnh Bẩc K Sinh nối: - Tưi ài vúái cư gấi Cư êëy lâ Mn
Ăng lc íịy, cư gâi Thâi mađ tưi ă gùơp trûúâc ăíy úê chúơ Mûúđng La bûúâc vađo, vai ăeo guđi, ngûúđi ûúât nhû chơt lươt Baơc Kyđ Sinh ặâng díơy ăúơ líịy guđi gaơo Tưi khưng hiïíu hoơ moi ăíu guđi gaơo trùưng tinh úê giûôa trúđi mûa, úê giûôa núi mïnh mưng ăíìy nûúâc ngíơp nađy
Bẩc K Sinh vaõ cử gaỏi noỏi chuyùồn vỳỏi bựỗng tiùởng Thaỏi Cư gấi nhịn tưi móm cûúâi:
- Em nhêån ưng rưìi! Ưng àậ gip em giûä ngûåa úã chúå Mûúâng La
Baåc Kyâ Sinh lêëy gaåo thưíi cúm, côn cư gấi lui vâo bìng thay ấo Tưi nghe thêëy tiïëng lc lổi àưì àẩc rưìi cư gấi thô àêìu cûãa hỗi tưi:
- Ưng giâo! Ưng cho em mûúơn câi âo ca ưng ặúơc khưng? Tưi nhịn Baơc Kyđ Sinh vađ thíịy y cô v tân thađnh nïn nôi: - Ăûúơc!
Tưi úê miïìn ni ă líu, tưi biïịt ăađn ưng Thâi nhiïìu ngûúđi cô mâu ghen tng ghï gúâm! Anh cô thïí chïịt nhû búơn vị mươt nhât dao nïịu nhû vư tịnh gheơo cư gâi cô chưìng ă "tùìng cííu " tûâc lađ ă bơc ngûúơc tôc lïn ẳnh ăíìu ÚÊ n Chíu vađi nùm trûúâc ăíy ă cô mươt vuơ nhû thïị: cô mươt tay giâo viïn ngûúđi Kinh qú úê Hûng ýn ă bõ xo míịt "ca qu" bùìng dao qúưm to băn duđng ăïí ch laơt, g "phâo th" khưng bao giúđ cođn tríơn ặúơc nûơa, g phăi "hưìi hûu" g múâi hai mûúi tíi Tưi khưng mịn nhû thïị, nùm íịy tưi múâi hai mûúi mưịt tíi ăíìu, chûa biïịt tđ ti gị vïì chơn "phong hoa tịt ngơt"
Mưåt lc sau, cư gấi úã bìng bûúác ra, mùåc chiïëc ấo "phưng" sùåc súä ca tưi vâ chiïëc vấy múái Trưng cư rêët àểp, vễ àểp vûâa hoang vùỉng, vûâa mï àùỉm lẩi vûâa man rúå
(187)tưi ngưìi nối chuån vïì cấc sẫn vêåt úã vng Têy Bùỉc, vïì phong tc ngûúâi Thấi, vïì viïåc ngûúâi Kinh lïn àêy lâm ùn sinh sưëng Bẩc K Sinh cố vễ khưng thđch th lùỉm vúái viïåc ngây câng cố nhiïìu ngûúâi Kinh lïn Têy Bùỉc "ài xa hún nûäa", "khai hốa vùn minh", "thùỉp lïn ấnh sấng vùn hốa" Mn thị khấc, cư tỗ chï bai lưëi sưëng khếp kđn, quấ gêìn tûå nhiïn, thêåm chđ cố phêìn tùm tưëi ca dên miïìn ni Qua cêu chuån, tưi thêëy hai ngûúâi hiïíu biïët nhiïìu thûá, khưng hïì ngú ngêín hóåc quấ hểp hôi nhû cấch thûác mâ dên thânh thõ chng ta vêỵn hịnh dung vïì "ngûúâi dên tưåc"
Cúm nûúác xong, Bẩc K Sinh dûåa lûng vâo vấch, mât àùm àùm nhịn vâo àưëng lûãa bêåp bng Ngoâi trúâi àïm mûa vêỵn khưng ngúát Bẩc K Sinh hất ï a mưåt bâi haỏt bựỗng tiùởng Thaỏi, lỳõi leọ rờởt ờởn tỷỳồng Coỏ nhiïìu àoẩn, cư Mn cng hất vúái y Tưi nghe loấng thoấng, cưë gùỉng tịm cấch sùỉp xïëp lẩi lúâi ca bâi hất nây:
Pô mïå úi! Bưë mể
Poâ mïå sinh tûâ hang ni Núi êëy cố nhiïìu giố, lẩnh lùỉm Àïm mûa, nhiïìu giố lẩnh lùỉm Tiïëng hưí gêìm, tiïëng chố sối h Nhûäng rùỉn trùn tịm mưìi Bổn cấo chưìn hưi hấm rịnh mô Con don, dñm nêëp hang Con mịnh trêìn thên tri run rêíy Giố lẩnh la vâo ngûåc
Con nhen lûêa, giô lađm tùưt lûêa Con súđ soaơng boâng ăïm Vađ nhùơt ặúơc mươt víơt mïìm, ûúât ât Con súơ hi, khưng biïịt víơt gị
(188)Poâ mïå úi, thûúng Poâ mïå úi, thûúng pô mïå
Tiïịng hât ca Baơc Kyđ Sinh ríịt laơ, ăún giăn nhû lúđi ngûúđi nôi Tưi chûa thíịy hât nhû thïị bao giúđ: ngûúđi hât khưng líịy húi, khưng rân sûâc, nhíịn lúđi hóơc ngín nga thị dõu dađng khưng kïí xiïịt; ngíơm nguđi, tï tâi mađ khưng mi lođng; tím traơng cư ăún laơnh bịt líỵn lươn vúâi nhûơng khao khât nưìng nađn Tiïịng hât sông sânh, ăùơc nhû nhûơng gioơt míơt ong Mưỵi tûđ lađ mươt gioơt míơt Tưi nghe hât mađ nûúâc mùưt cûâ thïị chăy rađn ruơa, tûơ nhiïn khưng kịm laơi ặúơc
Bâi hất chêëm dûát Têët cẫ lùång ài Tiïëng mûa rúi vâ tiïëng cưn trng bưỵng nhiïn a vâo nhâ riïët rống nghe rộ mưìn mưåt Khưng nối nùng gị cẫ Tiïëng hất vêỵn côn nhû lú lûãng bay khưng gian, vûúáng vâo mấi nhâ, kêo nhâ, vûúáng vâo mấi tốc, vûúáng vâo àưi mưi, chấy xêo xêo trïn ngổn lûãa àỗ rûåc
Baơc Kyđ Sinh hât xong, y cûúđi mươt nuơ cûúđi nhúơt nhaơt thíịt thíìn, hịnh nhû bao nhiïu sinh lûơc ca y ă trt hïịt vađo cho bađi hât Mươt lc sau nhû khưng chõu ặơng nưíi sûơ ýn lùơng, Mn cng ï a hât Bađi hât nađy cng xôt xa tï tâi chùỉng kêm gị bađi hât ca Baơc Kyđ Sinh:
Ing nooång úi, ing nooång Nïëu em xêy nhâ
Thị àố lâ ngưi nhâ nhỗ vúái cûãa sưí rưång Trong nhâ cố bïëp lûãa hưìng
Trïn bân cố cùỉm bưng hoa àỗ vâ bưng hoa trùỉng Chùn àïåm múái thúm tho
Bïn cẩnh em cố anh
En mën anh úã bïn cẩnh em Àêëy lâ ûúác mú cuãa em
Anh yïu úi, bêy giúâ ài àêu rưìi
Ma rng bùỉt anh hay ngổn lûãa nâo gổi anh Anh ài vïì hûúáng nâo
(189)Anh u úi, vïì àêy vúái em
Ta xêy ngưi nhâ nhỗ vúái cûãa sưí rưång Anh u úi, bêy giúâ ài àêu rưìi
Ngûúâi thûúng úi, bêy giúâ ài àêu rưìi
Tưi lùơng nghe Mn hât, thíịy gioơt nûúâc mùưt lùn trïn gođ mâ ca cư Baơc Kyđ Sinh cô v xc ăương Y ặa tay ưm líịy bă vai cư gâi kêo vïì phđa mịnh Khi Mn hât xong, y nôi mươt cíu tiïịng Thâi ríịt nhanh, tưi khưng nghe r nhûng ăoân lađ mươt lúđi chûêi hay mươt lúđi thïì ăươc Mn trûđng mùưt nhịn y rưìi ngưìi xđch cô v bíịt bịnh Hoơ nôi vïì mươt ngûúđi nađo ăô cô tïn lađ Ngín
Àïm vïì khuya, mûa câng ngây câng nùång hẩt Mûa thêëm vâo àêët, vâo vấch nhâ, vâo lông ngûúâi Chng tưi ngưìi n nhû thïë rêët Lất sau Bẩc K Sinh lïn tiïëng trûúác Y phân nân vïì nhûäng àiïìu kiïån sinh sưëng khưën khưí úã núi nâo àố, chùỉc lâ úã qụ hûúng y Vng Têy Bùỉc tưi àậ ài nhiïìu, àiïìu kiïån sưëng ca ngûúâi úã àêy thêåt khùỉc nghiïåt Dên nhiïìu núi chó gẩo ùn cố ba thấng, côn chđn thấng nùm phẫi vâo rûâng àâo c mâi Sùn bùỉt vâ hấi lûúåm vêỵn lâ nhûäng hịnh thûác kiïëm sưëng phưí biïën ca nhiïìu tưåc ngûúâi úã àêy hïåt nhû mưåt ngân nùm trûúác Nẩn du canh du cû vâ triïåt phấ rûâng lâm cho quang cẫnh rûâng ni ngây câng thïm tiïu àiïìu Tưi cưë tịnh dô hỗi tưng tđch, gưëc gấc ca Bẩc K Sinh Y trẫ lúâi dê dùåt, y nối chung chung:
- Töi lađ ặâa hoang cuêa rûđng
Y nối cêu àố thị thêìm nhû lúâi th tưåi, cố phêìn nâo chấn chûúâng nhûng vêỵn ngêëm ngêìm mưåt niïìm kiïu hậnh àùåc biïåt Tưi gúåi lẩi chuån xẫy bûäa trûúác úã chúå Mûúâng La thị y móm cûúâi:
- Rùỉc rưëi cho ưng ghï lùỉm phẫi khưng?
Y ngûúång nghõu xoa tay vâo rưìi nối tiïëp: - Tưi àậ mang ún ưng
Sau àố y chó vâo Mn: - Nhúâ cố nhđm nây!
Mậi vïì sau, nhiïìu ngûúâi kïí lẩi tưi múái biïët rộ vïì cêu chuån xẫy hưm êëy
(190)tim mïìm mẩi, ûúát ất, phêåp phưìng rúi trïn àêët lẩnh vâ ngưi nhâ nhỗ cố cûãa sưí rưång Nhûäng hịnh ẫnh êëy phẫi chùng lâ nưỵi ấm ẫnh thên phêån tịnh u àưi lûáa cuãa hai ngûúâi?
* * *
Bẩc K Sinh lâ hêåu dụå ca dông hổ Bẩc àêët Mûúâng Vâi Àêy lâ mưåt dông hổ qu tưåc xa xỷa, ửỡn rựỗng ửng tửớ laõ ngỷỳõi Kinh aọ tûâng lâm chûác thûúång thû, bỗ lïn Têy Bùỉc vị chấn thúâi thïë Àêëy lâ vâo khoẫng thïë k XVIII, thúâi vua Lï, cha Trõnh, mưåt thúâi nhiïỵu nhûúng lõch sûã ưng tưí ca Bẩc K Sinh lêëy vúå ngûúâi Thấi, lêåp trang trẩi, sưëng nhúâ vâo viïåc bn bấn thëc phiïån vúái ngûúâi Lâo vâ ngûúâi Hoa Àïën àúâi Bẩc K Sinh, thúâi thïë thay àưíi, chđnh quìn múái àang tưìn tẩi cng chng ta àêy thânh lêåp Mưåt àưìn biïn phông àống úã àêët Mûúâng Vâi Viïåc bn bấn thëc phiïån bõ cêëm Nhûäng ngûúâi lđnh biïn phông thûúâng xun xëng bẫn, gip dên lâm ùn, dẩy hổc cho trễ vâ giûä gịn trêåt tûå an ninh vng Àưìn trûúãng biïn phông lâ Lô Vùn Ngên, ngûúâi Thấi úã n Chêu, mưåt thiïëu y mêỵn cấn vâ sùỉt àấ Sưë phêån ếo le, giûäa Lô Vùn Ngên vâ Bẩc K Sinh cố nhûäng mưëi quan hïå thêåt trúá trïu
Mưåt lêìn, vâo dõp Tïët cưí truìn, ngûúâi ta tưí chûác mưåt cåc àua ngûåa cho niïn vuâng Chùång àua khaá nguy hiïím, phẫi vûúåt qua nhiïìu sëi vâ ni àấ tai mêo Cố nhiïìu giẫi thûúãng, giẫi nhêët lâ mưåt ngûåa tuåt àểp Mn lâ cư gấi xinh àểp nhêët àêët Mûúâng Vâi sệ trao dêy cûúng cho ngûúâi thùỉng trêån
(191)con ngûơa cuêa ngûúđi miïìn ni Tíy Bùưc, chín thíịp, tûúâng maơo xíịu xđ, tröng giöịng möơt la giađ, chaơy khöng nhanh nhûng dai sûâc, leo ni thị khưng khâc gị sún dûúng Loaơi ngûơa nađy ăùơc biïơt nhaơy caêm vúâi ắa hịnh miïìn ni, nô ùn ríịt đt vađ chõu ặúơc khât
Khi qua ăeđo, ngûơa sưng Ăưng cuêa Ngín chaơy song song vúâi ngûơa cuêa Baơc Kyđ Sinh Ăûúđng ríịt heơp, hai ngûơa cheđn vûúơt khc quanh úê hem ni Giô thưíi maơnh, ngûơa sưng Ăưng khe hún nïn híịt ngûơa cuêa Baơc Kyđ Sinh xuöịng khe nuâi Baơc Kyđ Sinh thoât chïịt nhúđ vađo sûơ nhaơy căm thíìn kyđ ca tịn m Con ngûơa chuơm bưịn vô lùn trođn úê vaơt dưịc nghiïng, khưng hiïíu lađm môc ặúơc mươt ch ín vađo thín cíy díu da Sau nađy Baơc Kyđ Sinh kïí laơi: "Lc ăô maơng sưịng thíơt lađ "ngađn cín treo súơi tôc" Con ngûơa hịnh nhû cng biïịt ăiïìu ăô, nô chó doi cùỉng chín lađ că hai s lao xịng vûơc síu 300 mêt Giô thưíi, ăâ cađo lađm nô lươt xûúâc hïịt că da Nô rnn bùưn lïn, mưì hưi ta ăíìm ằa Mùưt nô nhû mịn dođ hi: "Taơi sao? Taơi ao laơi chïịt vư l thïị nađy?" Thïị lađ nô vuđng víỵy sûâc lûơc ca nô nhû ặúơc nhín lïn gíịp bươi
Loay hoay mi, Baơ Kyđ Sinh môị gúơ ặúơc mịnh vađ dịu ặúơc ngûơa tûđ trïn cíy xịng Baơc Kyđ Si n h bõ thûúng khâ nùơng: xûúng ăuđi gy, mươt chín bõ treơo khúâp Nhûng mươt kyơ sơ miïìn ni thị chùỉng bao giúđ b cơc Y víỵn tiïịp tuơc cơc ăua Ăïí ăïịn ăđch, nïịu theo ặúđng c dïỵ dađng thị thíịt baơi lađ chùưc chùưn: vúâi hún 20 cíy sưị ặúđng rûđng nhû víơy thị ngûúđi vađ ngûơa s kiïơt sûâc vị míịt mâu Baơc Kyđ Sinh qịt ắnh vûúơt qua ni ăâ tai međo ăïí vïì thung lng: ặúđng ngùưn hún, chó cô hún hai cíy sưị nhûng lađm nhû thïị nghơa lađ "leo ni" chûâ khưng phăi cođn lađ "ăua ngûơa" nûơa Ăûúơc câi cơc ăua khưng hïì quy ắnh lươ trịnh bùưt bơc Tûđ xa xûa, dí n miïìn ni ă quen chó xâc ắnh hûúâng ăi chûâ khưng xâc ắnh s ăi nhû thïị nađo, ngûúđi phăi tûơ mođ míỵm mươt mịnh vađ chó cô linh căm, trûơc giâc múâi gip hoơ vûúơt qua tíịt că
Baơc Kyđ Sinh vûúơt qua vâch ni tai međo, nghơa lađ cíìm chùưc câi chïịt tay, hy voơng sưịng mươt phíìn nghịn Khưng hiïíu lađm thïị nađo mađ Baơc Kyđ Sinh vûúơt qua ặúơc Maâu loang lưí bïịt ăíìy ngûúđi vađ ngûơa Y ăïịn ăđch khưng khâc gị mươt ma rûđng
(192)Bẩc K Sinh dûúäng bïånh úã nhâ ưng Sng lâ bưë ca Mn ưng lâ thêìy thëc biïët chỷọa bùồnh bựỗng nhiùỡu thỷỏ laỏ cờy rỷõng Tũnh yùu ca y vúái Mn bùỉt àêìu núã nhûäng ngây àố Nhûng Lô Vùn Ngên, viïn thiïëu y àưìn trûúãng biïn phông cng rêët u Mn
Bẩc K Sinh khỗi bïånh vâo cëi ma thu Lc êëy rûâng àang thay lấ Rùång cêy sau nhâ Mn tûâ mâu xanh chuín sang mâu àỗ nhû mêån vâ mâu àỗ ca mấu Hoa àinh lùng lâ thûá hoa àún úã rûâng cố mâu nhû lâ hoa tai núã rêët nhiïìu úã hâng râo àêìy nhûäng dêy tú hưìng cng mâu nhû mâu nhêỵn Bẩc K Sinh ngưìi bïn cûãa sưí Mn ngưìi xe súåi úã ngoâi chấi nhâ, cư ï a hất bâi hất mâ cư ûa thđch:
"Ing noổng úi, ing noổng Nïëu em xêy nhâ
Thị àố lâ ngưi nhâ nhỗ vúái cûãa sưí rưång Trong nhâ cố bïëp lûãa hưìng"
Ưng Sng hỗi Bẩc Kyõ Sinh:
- Naõy Sinh, maõy coỏ nghụ rựỗng dên miïìn ni sệ cố hẩnh phc hay khưng?
Bẩc K Sinh cûúâi: - Khi côn mï måi Mn hỗi:
- Vêåy vùn minh?
- Khưng tưịt gị! - Mươt ngûúđi ăađn ưng Thâi vûđa bûúâc lïn cíìu thang vûđa nôi Ăíy lađ Lođ Vùn Cûúđng, em trai ưng Suđng, ch rơt ca Mn Ưng ta guđi mươt guđi hađng nùơng Ưng ta víỵn bn thịc phiïơn tûđ Tam giaâc vađng qua ặúđng Thûúơng Lađo sang Tíy Bùưc
Àïm hưm àố, Lô Vùn Cûúâng ng úã nhâ anh trai mịnh ưng bẫo Bẩc K Sinh:
(193)Nhûơng ngûúđi lđnh biïn phođng Lođ Vùn Ngín chó huy phuơc kđch ă bùưn chïịt öng ta mang thuöịc phiïơn vûúơt qua biïn giúâi Lođ Vùn Ngín ặúơc thùng chûâc trmg uây Ngín cûi ngûơa sưng Ăưng ăïịn chúi nhađ Mn Anh tùơng Muön ăöi vođng tay baơc Muön hoêi:
- Nïịu giïịt ặúơc mươt ngûúđi thị ặúơc tùng mươt chûâc ađ? Ngín băo:
- Àiïìu êëy ty vâo ngûúâi bõ giïët lâ Mn nối:
- Ưng ta lâ ch tưi Ngên bẫo:
- Tưi khưng biïët
Khi Ngên ài xëng cêìu thang thị ngûåa sưng Àưng ca anh àậ bõ cùỉt mờởt gờn chờn ang nựỗm guồc bùn haõng raõo Ngờn chẩy lïn cêìu thang rt sng chơa vâo Bẩc K Sinh:
- Mây giïët ngûåa! Mây cố biïët ngỷồa ờởy aỏng giaỏ bựỗng mờởy maõy khửng?
Baồc K Sinh nối:
- Cêìn thị tao cùỉt gên mây chûá khưng cùỉt gên ngûåa! Bẩc K Sinh bõ bùỉt Mn than thúã:
- Anh ta àang ưëm Ngên nối:
- Con ngûơa nađy mưỵi ngađy ùn hïịt 20 cín thôc, lđt sûơa vúâi hai cín ặúđng Că nûúâc bíy giúđ chó cođn hai nhû thïị!
Bẩc K Sinh bõ giam chđn thấng t úã t, nhûäng ngûúâi bẩn ca Lô Vùn Cûúâng chó cho y cấc mưëi hâng, cấch ài rûâng, cấch chúi gấi cho khưng bõ mang bïånh, cấch trưën lđnh biïn phông, cấch phên biïåt tiïìn giẫ thêåt, tiïìn bẩt Thấi Lan vâ tiïìn kđp Lâo, rêët nhiïìu thûá mâ ngûúâi ta khưng biïët phên biïåt àêëy lâ nhûäng kiïën thûác vïì tûå hay sûå tûâng trẫi phống àậng
(194)Đt ngađy sau Baơc Kyđ Sinh tịm ặúđng vïì ăïịn nhađ Mn Triïơu Ph Ăaơi cùìn nhùìn:
- Chng ta phẫi chìn sang Thûúång Lâo lêåp tûác Loanh quanh úã àêy rưìi chïët cố ngây
Bẩc K Sinh nối:
- Mây biïët gị vïì tịnh u? Triïåu Ph Àẩi thúã dâi:
- Àêëy lâ thûá tịnh cẫm khưng lûúng thiïån
Mn chẩy àốn Bẩc K Sinh, trïn tay àeo àưi vông bẩc ca Ngên tùång cư
Bẩc K Sinh hỗi: - Cư u nố â? Mn nối:
- Khưng biïët! Em chó thđch bưå qn phc
Bẩc K Sinh vâ Triïåu Ph Àẩi úã nhâ Mn ba ngây Triïåu Ph Àẩi bẫo Bẩc K Sinh:
- Mây lûåa chổn ài Hóåc ài Thûúång Lâo Hóåc úã ờy ruỏc vaỏy Muửn ùớ ỳồi thựỗng Ngờn ùởn bùỉt
Nùm giúâ sấng, lđnh biïn phông bao vêy nhâ Mn Triïåu Ph Àẩi vâ Bẩc K Sinh nêëp bìng kđn Triïåu Ph Àẩi nối:
- Phen nây chïët lâ chùỉc Tao khưng tiïëc gị Chó tiïëc mây múái hai mûúi lùm tíi
Bẩc K Sinh nối:
- Khi thùìng Ngín bûúâc lïn cíìu thang tao s dđ dao vađo cưí nô Khi ngûúđi ta ặa ngûơa túâi, mưỵi thùìng chaơy vïì mươt phđa
Bẩc K Sinh treo ngûúâi úã trïn chấi nhâ giưëng nhû dúi May cho y lâ giúâ sấng thị trúâi vng ni côn tưëi nhû mûåc Lc êëy trúâi lẩi àưí mûa to Hai ngûúâi chẩy thoất sang àêët Thûúång Lâo
Bẩc K Sinh nối:
- Chùỉc cha ưng Sng bõ bùỉt mêët Triïåu Ph Àẩi cûúâi:
(195)Baơc Kyđ Sinh bn bân doơc ngang úê vuđng Thûúơng Lađo, nhiïìu sang că Thâi Lan Y cô tiïìn, cô nhiïìu thûâ nhûng lođng khưn ngi nhúâ Mn vađ nhúâ qú hûúng Thónh thoăng y tịm ặúđng liïìu lơnh vïì thùm ăíịt Mûúđng Vađi Mươt líìn vïì y bõ bùưt vađ xăy vuơ trưịn chaơy úê chúơ Mûúđng La mađ töi chûâng kiïịn
* * *
Baơc Kyđ Sinh vađ Muön truâ úê nhađ tưi sang ngađy thûâ hai thị hoơ ci lươn vúâi Că hai ăïìu míịt bịnh tơnh Tưi khưng hiïíu lùưm vị hoơ nôi bùìng tiïịng Thâi ríịt nhanh, tưi chó lm bm biïịt mươt sưị tûđ Tưi ăoân hai ngûúđi ă khưng ăưìng vïì câch giăi thoât tịnh traơng hiïơn thúđi Mn nađi ăiïìu gị ăô nhûng Baơc Kyđ Sinh dûât khoât chưịi tûđ Mươt lc sau, Baơc Kyđ Sinh cng nađi ăiïìu gị ăô nhûng Mn khưng chõu Cịi cuđng Baơc Kyđ Sinh ặâng lïn tru mươt tiïịng khng khiïịp nhû chô sôi h Trưng y ríịt ăau ăúân Mn ưm mùơt chaơy ngoađi trúđi mûa Luâc íịy trúđi ăí khuya lùưm Baơc Kyđ Sinh chaơy theo Hoơ giùìng co mươt lc líu rưìi Mn chaơy vïì phđa rûđng Baơc Kyđ Sinh quay vađo nhađ, y nùìm víơt úê bïn ăưịng lûêa
Tưi ngưìi lùơng l chûâng kiïịn hai võ khâch troơ Tưi mú hưì thíịy mươt nưỵi thûúng căm xôt xa Taơi laơi phăi dađy vođ mịnh, phăi dađy vođ nhû thïị? Hưìi íịy tưi cođn tr tíi, tưi chûa nïịm trăi võ ngoơt cng nhû võ ăùưng tịnh ýu ưi tịnh ýu! Sau nađy tưi múâi biïịt ăíịy lađ thïị nađo! Baơn tr, baơn hy ýu ăi! Nô s lađm cho baơn hôa rưì hôa daơi, nô s lađm cho baơn tưịt lïn hóơc xíịu ăi thị tưi cng chùỉng biïịt nûơa nhûng tưi biïịt chùưc chùưn ăô lađ mươt ăiïìu tơt vúđi nhíịt trïn ăúđi, ăô lađ thûâ giâ trõ nhíịt moơi thûâ giaâ trõ mađ Thûúơng ăïị ban cho ngûúđi Baơn tr! Baơn ặđng tin nhûơng k nôi vúâi baơn rùìng tịnh ýu lađ sai líìm! Khưng cô tịnh ýu sai líìm Ăíịy lađ nhûơng k ghen tõ vúâi tịnh ýu, nhûơng k khưng cô cú hươi ăïí cô tịnh ýu, vu khưịng, xc xiïím tịnh ýu
Sët àïm hưm êëy chng tưi khưng thêëy Mn trúã lẩi Bẩc K Sinh ngưìi bïn bïëp lûãa nhû hốa àấ Tưi cưë gúåi chuån y Y thúã dâi:
- Cư êëy sệ khưng trúã lẩi Àân bâ rêët thđch nhûäng ngưi nhâ cố cûãa sưí rưång àïí chìn ngoâi
(196)- Vïì băn chíịt, ăađn bađ ặâng vïì phđa tríơt tûơ Khưng cô tríơt tûơ nađo dung ặúơc tịnh ýu to lúân
Tưi lêëy ci chêët thïm vâo àưëng lûãa Mûa rêët to Hai chng tưi ngưìi bïn àưëng lûãa àïën têån sấng bẩch Bẩc K Sinh àậ kïí cho tưi nghe vïì tịnh u nưìng chấy ca y Y nối vïì ph nûä, vïì cåc àúâi, vïì nhiïìu thûá khấc Y nối:
- Khưng mang lẩi cho tưi nhiïìu hẩnh phc vâ àau khưí nhû Mn Ưng àậ u bao giúâ chûa? Tịnh u dẩy cho ta bûúác ài ca hưí, ca bấo, cho ta sûác mẩnh ca mậnh th Nố dẩy cho ta sûå giẫo hoẩt ca cấo, ca rùỉn àưåc Nố khiïën ta nhên àẩo hún hóåc àưåc ấc hún Nhûäng kễ hên hẩ khưng cố tịnh u
Tưi dô hỗi Bẩc K Sinh vïì Mn Y nối:
- Cư ta cng giưëng nhû mổi ngûúâi àân bâ khấc Tưi quấ àiïn rưì, quấ nguy hiïím àưëi vúái cư ta Trûúác sau gị cư ta cng sệ trêo qua cûãa sưí àïí vïì vúái mưåt mưi trûúâng têìm thûúâng hún nhûng an toân hún Cư ta chïët chêåm hún tưi Nhûng thưi, têët cẫ nhûäng àiïìu tưi nối khưng cố đch gị, sau nây rưìi ưng sệ hiïíu
Bẩc Kyâ Sinh úã vúái töi àïën trûa höm sau Y dûát khoất trẫ tưi tiïìn trổ Mốn tiïìn khấ lúán, bựỗng tửớng sửở tiùỡn lỷỳng giaỏo viùn cuóa tửi nhiïìu thấng Tưi vâ Bẩc K Sinh chia tay Y noỏi rựỗng y seọ i Thaỏi Lan hửm ờởy Caó hai khửng nghụ rựỗng rửỡi seọ gựồp Töi cuäng khöng ngúâ hai mûúi lùm nùm sau, töi àậ gùåp Bẩc K Sinh mưåt hoân cẫnh lẩ lng k dõ
Đt nùm sau, tưi cô dõp quay laơi Mûúđng La Tưi gùơp Lođ Vađn Ngín, bíịy giúđ ă lïn chûâc thiïịu tâ Ngưi nhađ ca Ngín úê cưíng chúơ Mûúđng La, ngưi nhađ thiïịt kïị giưịng nhû nhûơng ngưi nhađ khâc úê thađnh phưị, tíìng dûúâi ăïí bân hađng hay ăïí cho thú vùn phođng, tíìng trïn ăïí úê Ngín vađ Mn líịy nhau, hoơ cô hai ặâa con, că hai ăang hoơc Ăaơi hoơc Tưi gùơp Ngín nhûng anh tiïịp chơn tưi deđ dùơt, thíơm chđ cô phíìn laơnh luđng Chng tưi khưng nôi gị vïì chơn c
Lûåa dõp thån tiïån, tưi tịm cú hưåi àïí gùåp riïng Mn Mn côn rêët àểp Cư mùåc qìn ấo sang trổng theo lưëi dên thânh phưë Tưi gúåi lẩi chuån vïì Bẩc K Sinh thị Mn thêët kinh, hưët hoẫng nối:
(197)Tưi quay lẩi chúå Mûúâng La Cng khưng khấc xûa nhiïìu lùỉm: cấc cư gấi Thấi, gấi Xấ ngưìi bấn àâo, mêån, mùỉccoổc hấi tûâ ni, nhûäng ngûúâi àân ưng, àân bâ ngûúâi H'mưng gi nhûäng guâi sa nhên, àùèng sêm, ba kñch, nïëp tan úã gốc chúå vêỵn cố ưng giâ ngûúâi Hoa ngưìi xem bối Khưng cố àấm àưng nâo vêy quanh ưng giâ Tưi àïën gêìn ưng giâ àùåt tiïìn, gieo quễ vâ hỗi vïì sưë phêån ca Bẩc K Sinh Ưng giâ àổc cho tưi nghe mưåt bâi thú chûä Hấn:
- Ngöå bêët ngöå Phuâng bêët phuâng Nguåt trêìn hẫi àïí Nhên tẩi mưång trung
Tưi thúã dâi quay ài ngêỵm nghơ Tưi tûå hỗi mịnh:
- Nây sưë phêån! Nhûäng gị tẩo nïn sưë phêån? Àiïìu gị giấ trõ? Àiïìu gị vư giấ trõ? Àiïìu gị trïn àúâi nây cố nghơa nhêët cho mưåt ngûúâi?
* * *
Tưi ă gùơp Baơc Kyđ Sinh tịnh cúđ tưi ăïịn M míịy nùm trûúâc ăíy Hưm íịy úê New York, tưi ăïịn mươt quân cađ phï núi víỵn tuơ tíơp khâ nhiïìu nhađ thú vađ nghïơ sơ úê ăíịy cô mươt ngûúđi Viïơt Nam chúi ăađn ghita ríịt ăiïơu nghïơ Ngûúđi nađy hât nhûơng bađi hât bùìng tiïịng Anh vađ tiïịng Viïơt Khi nghe mươt bađi hât tưi ă lùơng ăi khưng thïí tin ặúơc Ăíịy chđnh lađ mươt phíìn bađi hât tưi tûđng ặúơc nghe ngađy nađo:
Pô mïå úi! Bưë mể
Poâ mïå sinh tûâ hang nuái Núi êëy cố nhiïìu giố, lẩnh lùỉm Àïm mûa, nhiïìu giố lẩnh lùỉm Ưi tûå do, tịnh u, qụ hûúng
Nhûơng ặúđng chưng gai, nhoơc nhùìn Con mịnh tríìn thín truơi run rííy
Vâ súâ soẩng bống àïm
(198)Con súå hậi, khưng biïët vêåt gị Nố phêåp phưìng tay Àau quấ, àau nhối úã àêy Con ngûãa mùåt lïn trúâi vâ hỗi:
Àêu tịnh u? Àêu tûå do? Àêu qụ hûúng Poâ mïå
Poâ mïå sinh tûâ hang nuái
Ngûúđi ăaânh ăađn ghita vađ hât lađ Baơc Kyđ Sinh Tưịi hưm íịy, Baơc Kyđ Sinh ặa tưi vïì nhađ Ăô lađ mươt ngưi nhađ nh vúâi cûêa sưí rương trïn gâc ca mươt chung cû Ngưi nhađ khâ ăíìy ă tiïơn nghi Baơc Kyđ Sinh thú ngưi nhađ nađy úê ăíy vađ sưịng ăươc thín Sau líìn gùơp tưi, y sang Thûúơng Lađo, sang Thâi Lan rưìi túâi ắnh cû úê M Chng tưi ịng rûúơu sịt ăïm Baơc Kyđ Sinh hi tưi ríịt nhiïìu vïì vuđng Tíy Bùưc Viïơt Nam Tưi hi Baơc Kyđ Sinh xem cô cú hươi trúê vïì Viïơt Nam hay khưng Y bìn b lùưc ăíìu, chó vađo ngûơc mịnh:
- Tưi khưng biïët Tưi vêỵn thûúâng àau úã ngûåc nây Y cûúâi, vêỵn n cûúâi nhû diïỵu cúåt hay giïỵu cúåt mịnh
Trïn tûúâng nhâ Bẩc K Sinh cố treo ẫnh Mn Nûúác ẫnh àậ c, àậ ưë nhûng Mn trưng rêët àểp Tưi khưng núä nối vúái Bẩc K Sinh lâ úã Viïåt Nam, Mn àang sưëng hẩnh phc Bẩc K Sinh ếp tưi ëng rûúåu mẩnh Cẫ tưi vâ y àïìu say khûúát Tưi hỗi y thïë nâo lâ tịnh u Bẩc K Sinh bẫo:
- Tin tưi ài! Àêëy lâ mưåt thêìn