(TiÕp theo) Thu nhËp b×nh qu©n hµng th¸ng cña lao ®éng trong khu vùc Nhµ n−íc theo gi¸ thùc tÕ ph©n theo ngµnh kinh tÕ (Cont.) Monthly average income per employee in state sector at[r]
(1)gi¸o dơc, y tÕ vμ møc sèng
dân c
(2)Giáo dục mẫu giáo thời điểm 30/9 Kindergarten education as of 30 September
Năm học - School year 2000
- 2001 2005 - 2006
2006 - 2007
2007 - 2008
S¬ bé Prel 2008 - 2009 Sè tr−êng häc (Tr−êng)
Number of schools 8933 10927 11582 11696 12081 Sè líp häc (Ngh×n líp)
Number of classes
(Thous classes) 87,1 93,9 97,5 99,7 101,8 Số giáo viên (Nghìn ngời)
Number of teachers
(Thous pers.) 103,3 117,2 122,9 130,4 140,4 Sè häc sinh (TriÖu häc sinh)
Number of children
(Mill children) 2,2 2,4 2,5 2,6 2,8 Số học sinh bình quân
mét líp häc (Häc sinh) Average number of children
per class (Children) 25,4 25,8 25,9 26,0 27,3 Số học sinh bình quân
một giáo viên (Học sinh) Average number of children
per teacher (Children) 21,4 20,7 20,5 19,9 19,8
Gi¸o dơc phỉ thông thời điểm 30/9 General education as of 30 September
Năm học - School year 2000
- 2001 2005 - 2006
2006 - 2007
2007 - 2008
S¬ bé
Prel
2008 -2009
Sè tr−êng häc (Tr−êng)
Number of schools 24692 27227 27593 27898 28140
TiÓu häc - Primary school 13859 14688 14834 14933 15074 Trung häc c¬ së
Lower secondary school 7741 9383 9635 9781 9901 Trung häc phỉ th«ng
Upper secondary school 1258 1952 2044 2149 2189 Phổ thông së
Primary & lower secondary school 1189 889 773 727 667 Trung häc
Lower & upper secondary school 645 315 307 308 309
Sè líp häc (Ngh×n líp)
Number of classes (Thous classes) 509,6 508,7 501,2 495,2 486,6
TiÓu häc - Primary 320,1 276,6 270,2 266,4 265,2 Trung häc c¬ së
Lower secondary 144,4 167,5 163,8 160,2 153,9 Trung häc phỉ th«ng
Upper secondary 45,1 64,6 67,2 68,6 67,5
(3)(TiÕp theo) Gi¸o dơc phỉ thông tại thời điểm 30/9
(Cont.) General education as of 30 September Năm học - School year 2000
- 2001 2005 - 2006
2006 - 2007
2007 - 2008
S¬ bé
Prel
2008 - 2009
Số giáo viên trực tiếp giảng dạy (Nghìn ngời)
Number of direct teaching
teachers (Thous pers.) 661,7 780,5 789,6 800,6 799,4
TiÓu häc - Primary 355,9 354,8 349,5 348,7 346,5 Trung häc c¬ së
Lower secondary 233,8 310,2 314,9 317,5 313,8 Trung häc phỉ th«ng
Upper secondary 72,0 115,5 125,2 134,4 139,1
Sè häc sinh (TriÖu häc sinh)
Number of pupils (Mill pupils) 17,8 16,7 16,3 15,7 15,3
TiÓu häc - Primary 9,7 7,3 7,0 6,9 6,7 Trung häc c¬ së
Lower secondary 5,9 6,4 6,2 5,8 5,5 Trung häc phỉ th«ng
Upper secondary 2,2 3,0 3,1 3,0 3,0
Tû lÖ häc sinh tèt nghiƯp trung häc phỉ th«ng
Graduate rate of upper
secondary (%) 93,3 93,7 80,4 86,6
Giáo dục đại học cao đẳng University and college education
2000 2004 2005 2006 2007
Sè tr−êng häc (Tr−êng)
Number of schools 178 230 277 322 369
C«ng lËp - Public 148 201 243 275 305 Ngoµi c«ng lËp - Non-public 30 29 34 47 64
Số giáo viên (Nghìn ngời)
Number of teachers
(Thous pers.) 32,3 47,6 48,6 53,4 56,1(*) C«ng lËp - Public 27,9 40,0 42,0 45,7 51,3 Ngoài công lập - Non-public 4,4 7,6 6,6 7,7 4,8
Số sinh viên (Nghìn sinh viên)
Number of students
(Thous pers.) 899,5 1319,8 1387,1 1666,2 1603,5(**) C«ng lËp - Public 795,6 1182,0 1226,7 1456,7 1414,7 Ngoài công lập - Non-public 103,9 137,8 160,4 209,5 188,8
Sè sinh viªn tèt nghiƯp (Nghìn sinh viên)
Number of graduates
(Thous pers.) 162,5 195,6 210,9 232,5 234,0
C«ng lËp - Public 149,9 180,8 195,0 216,5 215,2 Ngoài công lập - Non-public 12,6 14,8 15,9 16,0 18,8 (*) Không bao gồm giáo viên thỉnh giảng
Excluding invited teachers
(**) Ch−a bao gồm số sinh viên học văn 2, từ xa, hoàn chỉnh kiến thức liên thông - Excluding number of students studying second diploma, distance training, complete knowledge and inter-level diploma
(4)Gi¸o dơc trung cÊp chuyªn nghiƯp Professional secondary education
2000 2004 2005 2006 2007
Sè tr−êng häc (Tr−êng)
Number of schools 253 285 284 269 275
C«ng lËp - Public 246 239 227 205 203 Ngoài công lập - Non-public 46 57 64 72
Số giáo viên (Nghìn ng−êi)
Number of teachers
(Thous pers.) 10,1 13,9 14,2 14,5 14,7
C«ng lËp - Public 10,0 11,5 11,3 10,6(*) 10,8
Ngoài công lập - Non-public 0,1 2,4 2,9 3,9(*) 3,9
Sè häc sinh (**) (Ngh×n häc sinh)
Number of students (**)
(Thous pers.) 255,4 466,5 500,3 515,7 614,5
C«ng lËp - Public 204,6 393,3 422,7 421,7 544,3 Ngoài công lập - Non-public 50,8 73,2 77,6 94,0 70,2
Sè häc sinh tèt nghiƯp (**)
(Ngh×n häc sinh)
Number of graduates (**)
(Thous pers.) 72,3 138,8 180,4 163,5 199,7
C«ng lËp - Public 121,8 157,1 135,1 166,4 Ngoài công lập - Non-public 17,0 23,3 28,4 33,3 (*) Sè liƯu ®iỊu chØnh theo Niên giám Giáo dục - Đào tạo năm 2007 Bộ Giáo dục Đào tạo - Data are revised according to Education and training Yearbook of Ministry of Education and Training
(**) Bao gồm số học sinh trung học chuyên nghiệp tr−ờng đại học cao đẳng - Including students of professional secondary education studying in universities and colleges.
Sè sở y tế số giờng bệnh(*) Number of health establishments and patient beds(*)
2000 2004 2005 2006 2007
Sè c¬ së (C¬ së)
Number of establishments (Unit) 13117 13149 13243 13232 13438
Trong đó - Of which:
BƯnh viƯn - Hospital 835 856 878 903 956 Phßng khám đa khoa khu vực
Regional polyclinic 936 881 880 847 829 Tr¹m y tÕ x·, ph−êng - Medical
service units in communes, precincts 10271 10516 10613 10672 10851 Trạm y tế quan, xí nghiÖp
Medical service units in offices, enter 918 789 769 710 710
Sè gi−êng bƯnh (Ngh×n gi−êng)
Number of patient beds (Thous beds) 192,0 196,3 197,2 198,4 210,8
Trong đó - Of which:
BÖnh viÖn - Hospital 110,7 124,3 127,0 131,5 142,8 Phòng khám đa khoa khu vực
Regional polyclinic 9,4 9,0 9,3 9,3 9,2 Tr¹m y tÕ x·, ph−êng - Medical
service units in communes, precincts 49,1 44,6 45,8 46,1 47,3 Tr¹m y tÕ cđa c¬ quan, xÝ nghiƯp
Medical service units in offices, enter 8,3 8,2 5,4 5,0 5,0
(*) Ch−a bao gồm sở t nhân - Excluding private establishments
(5)Sè c¸n bé y tÕ(*) Number of health staffs(*)
Ngh×n ng−êi - Thous pers
2000 2004 2005 2006 2007
Ngμnh y - Medical staff
B¸c sÜ - Doctors 39,2 50,1 51,5 52,8 54,8 Y sÜ - Assistant physicians 50,8 49,2 49,7 48,8 48,8 Y t¸ - Nurses 46,2 49,2 51,6 55,4 60,3 N÷ sinh - Midwives 14,2 17,5 18,1 19,0 20,8 Sè b¸c sĩ bình quân vạn dân
(Ngời) - Average doctors per
10000 persons (Person) 5,0 6,1 6,2 6,3 6,4 Ngμnh d−ỵc
Pharmaceutical staff D−ỵc sÜ cao cÊp
Pharmacists of high degree 6,0 5,6 5,6 5,5 5,7 D−ỵc sÜ trung cÊp
Pharmacists of middle degree 7,8 9,1 9,5 10,8 12,4 Dợc tá
Assistant pharmacists 9,3 7,9 8,1 7,9 8,5 (*) Xem ghi chó ë biĨu 130 - See the note at table 130.
Thu nhập bình quân đầu ngời tháng theo giá thực tế
Monthly average income per capita at current prices
Nghìn đồng - Thous dongs 1999 2002 2004 2006
C¶ n−íc - whole country 295 356 484 636
Phân theo thnh thị, nông thôn
By residence
Thành thị - Urban 517 622 815 1058 N«ng th«n - Rural 225 275 378 506
Ph©n theo vïng - By region
Đồng sông Hồng - Red River Delta 282 358 498 666 Trung du vµ miỊn nói phÝa B¾c
Northern midlands and mountain areas 199 237 327 442 Bắc Trung Bộ duyên hải miền Trung
North Central area and
Central coastal area 229 268 361 476 Tây Nguyên - Central Highlands 345 244 390 522 §«ng Nam Bé - South East 571 667 893 1146 Đồng sông Cửu Long
Mekong River Delta 342 371 471 628
(6)Chi tiêu cho đời sống bình quân đầu ng−ời tháng theo giá thực tế Monthly average consumption expenditure per capita at current prices
Nghìn đồng - Thous dongs 1999 2002 2004 2006
C¶ n−íc - whole country 221 269 360 460
Phân theo thnh thị, nông thôn
By residence
Thành thị - Urban 373 461 595 738 N«ng th«n - Rural 175 211 284 359
Ph©n theo vïng - By region
Đồng sông Hồng - Red River Delta 223 274 378 479 Trung du vµ miỊn nói phÝa B¾c
Northern midlands and mountain areas 167 201 265 336 Bắc Trung Bộ duyên hải miền Trung
North Central area and Central
coastal area 178 217 288 362 Tây Nguyên - Central Highlands 251 202 295 391 Đông Nam Bộ - South East 385 476 611 785 Đồng sông Cöu Long
Mekong River Delta 246 258 335 435
Thu nhập bình quân hàng tháng lao động khu vực Nhà n−ớc theo giá thực tế phân theo ngành kinh tế Monthly average income per employee in state sector at current prices by kinds of economic activity
Nghìn đồng - Thous dongs
2000 2005 2006 2007 S¬ bé
Prel.
2008
Tæng sè - total 849,6 1639,5 1936,0 2349,7 2651,3
Nông nghiệp l©m nghiƯp
Agriculture, forestry 680,0 1126,2 1222,5 1710,7 2011,1 Thủ s¶n - Fishing 669,3 1142,0 1291,4 1710,2 2048,1 Công nghiệp khai thác mỏ
Mining and quarrying 1397,0 3504,0 4012,9 4668,2 5090,0 C«ng nghiƯp chÕ biÕn
Manufacturing 955,0 1739,3 2012,9 2257,5 2736,7 S¶n xuÊt phân phối điện,
khớ t v nc - Electricity,
gas and water supply 1613,6 2585,8 3467,7 3624,3 3912,2 Xây dựng - Construction 860,8 1566,9 1669,0 2103,9 2495,2 Th−ơng nghiệp; SC xe có động
cơ, mô tô, xe máy, đồ dùng cá nhân gia đình - Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motor cycles and
personal and household goods 884,0 1811,4 1951,5 2426,5 3021,5 Khách sạn nhµ hµng
Hotels and restaurants 856,1 1852,5 2189,7 2952,0 2815,2 Vận tải, kho bÃi thông tin
liên lạc - Transport, storage
and communications 1525,3 2988,5 3269,1 4106,6 4168,5
(7)(Tiếp theo) Thu nhập bình quân hàng tháng của lao động khu vực Nhà n−ớc theo giá thực tế phân theo ngành kinh tế (Cont.) Monthly average income per employee in state sector at current prices
by kinds of economic activity
Nghìn đồng - Thous dongs 2000 2005 2006 2007
Sơ
Prel.
2008 Tài chính, tín dụng
Financial intermediation 1454,4 3352,9 4602,8 6160,5 5621,9 Hoạt động khoa học cơng
nghƯ - Scientific activities and
technology 692,7 2053,1 2008,6 2107,9 3099,7 Các hoạt động liên quan đến
kinh doanh tµi sản dịch vụ t vấn - Real estate, renting
and business activities 1329,3 2464,0 2806,3 4023,6 3214,7 QLNN ANQP, đảm bảo
x· héi b¾t buéc - Public administration and defence;
compulsory social security 584,3 1136,6 1472,7 1803,9 2085,3 Giáo dục đào tạo
Education and training 615,1 1337,0 1600,7 1964,6 2269,7 Y tế hoạt động cứu trợ XH
Health and social work 622,5 1327,8 1679,2 1975,3 2259,2 Hoạt động văn hoá thể thao
Recreational, cultural and
sporting activities 607,2 1280,6 1675,9 1990,9 2125,6 Các hoạt động Đảng, đoàn thể
vµ hiƯp héi - Activities of Party
and of membership organisations 580,3 1091,8 1267,9 1525,4 1879,4 Hoạt động phục vụ cá nhân
cộng đồng - Community, social
and personal service activities 884,3 1581,4 1740,2 1750,0 1911,8
Tû lƯ nghÌo Poverty rate
%
2004 2006 2007
Sơ
Prel 2008
Cả n−íc - whole country 18,1 15,5 14,8 13,5 Ph©n theo thnh thị, nông thôn
By residence
Thành thị - Urban 8,6 7,7 7,4 6,7 N«ng th«n - Rural 21,2 18,0 17,7 16,2
Phân theo vùng - By region Đồng sông Hång
Red River Delta 12,7 10,0 9,5 8,4 Trung du miền núi phía Bắc
Northern midlands and
mountain areas 29,4 27,5 26,5 25,9 Bắc Trung Bộ duyên hải miền Trung
North Central area and
Central coastal area 25,3 22,2 21,4 19,8 Tây Nguyên - Central Highlands 29,2 24,0 23,0 21,0 Đông Nam Bộ - South East 4,6 3,1 3,0 2,3 Đồng sông Cửu Long
Mekong River Delta 15,3 13,0 12,4 11,1
Ghi chó - Note:
Tỷ lệ hộ nghèo đ−ợc tính theo thu nhập bình qn ng−ời tháng với chuẩn Chính phủ giai đoạn 2006-2010, thành thị 260 nghìn đồng; nơng thơn 200 nghìn đồng
Poverty rate have been measured by monthly average income per capita according to the latest standard of the Government for the period 2006-2010 with different standards as follows: 260 thous dongs for urban area; 200 thous dongs for rural
(8)Tû lƯ nghÌo chung General poverty rate
% 1998 2002 2004 2006
C¶ n−íc - whole country 37,4 28,9 19,5 16,0 Ph©n theo thμnh thị, nông thôn - By residence
Thành thị - Urban 9,0 6,6 3,6 3,9 Nông thôn - Rural 44,9 35,6 25,0 20,4
Ph©n theo vùng - By region
Đồng sông Hång - Red River Delta 30,7 21,5 11,8 8,9 Trung du miền núi phía Bắc
Northern midlands and mountain areas 64,5 47,9 38,3 32,3 B¾c Trung Bộ duyên hải miền Trung
North Central area and Central coastal area 42,5 35,7 25,9 22,3 Tây Nguyên - Central Highlands 52,4 51,8 33,1 28,6 §«ng Nam Bé - South East 7,6 8,2 3,6 3,8 Đồng sông Cửu Long
Mekong River Delta 36,9 23,4 15,9 10,3 Ghi chó - Note :
Tỷ lệ nghèo chung đợc tính theo mức chi tiêu bình quân ngời tháng với chuẩn nghèo chung Tổng cục Thống kê Ngân hàng Thế giới cho năm nh sau:
General poverty rates have been estimated by monthly average expenditure per capita according to the poverty lines by GSO and WB with different standars as follows:
- 1998: 149 nghìn đồng - 149 thous dongs
- 2002: 160 nghìn đồng - 160 thous dongs
- 2004: 173 nghìn đồng - 173 thous dongs
- 2006: 213 nghìn đồng - 213 thous dongs
Hệ số bất bình đẳng thu nhập của số n−ớc châu á
Inequality measures of income of some Asian countries
Năm điều
tra
Survey year
20% giµu nhÊt so víi 20% nghÌo nhÊt (LÇn)
Richest 20% to poorest 20%
(Time)
HÖ sè Gini
Gini index
Các nớc Đông Nam ¸
ASEAN countries
ViƯt Nam - Vietnam 2004 4,9 0,344
Cam-pu-chia - Cambodia 2004 7,3 0,417 In-đô-nê-xi-a - Indonesia 2002 5,2 0,342 Lào - Lao PDR 2002 5,4 0,346 Ma-lai-xi-a - Malaysia 1999 7,1 0,443 Phi-li-pin - The Philippines 2003 9,3 0,445 Thái Lan - Thailand 2002 7,7 0,420 Xin-ga-po - Singapore 1998 9,7 0,425
Mét sè nớc châu á khác
Some other Asian countries
Ên §é - India 2004-2005 5,6 0,368 CHND Trung Hoa - China, PR 2004 12,2 0,469 Hµn Quèc - Korea, Rep of 2003 5,2 0,306 NhËt B¶n - Japan 1993 3,4 0,249 Ngn sè liƯu: Báo cáo Phát triển ngời, 2007-2008 - Chơng trình Phát triển Liên Hợp quốc
(9)Phòng sách TK - NXB Thống kê
98 Thụy Khuê - Tây Hồ - Hà Nội ĐT: 043.8471397, Fax: 043.8457814
Chịu trách nhiệm xuất bản:
TS trần hữu thực
Biên tập: D Văn Vinh
NGUYễN thuý
Trình bày: Đặng Mai Anh
Sửa in: phòng sách thống kê
Niên giám thống kê tóm tắt - 2008 In 1050 cuốn, khổ 10x15,5cm, Nhà xuất Thống kê
Số đăng ký kế hoạch xuất 78-2009/CXB/01-109/TK, In xong, nộp lu chiểu: tháng năm 2009