“ Thấy người đẹp khuôn mặt bông sen với những cuộn tóc lượn sóng đứng trước mặt mình, lòng Ra- ma đau như cắt..Nhưng vì sợ tai tiếng, chàng bèn nói với nàng trước mặt những người khác[r]
(1)Chào mừng quý thầy cô đến dự thăm lớp!
(2)KIỂM TRA BÀI CŨ
1.Giải thích có ý kiến cho đặt tên đoạn trích Uy-lít-xơ trở về Nhận mặt hoặc Bí mật giường cưới?
Điểm đặc biệt giường tay Uy-lít-xơ làm gì? a Khơng xê dịch nó, trừ thần linh.
b Được làm từ nhiều vàng bạc.
c Được làm thân cành ô-liu.
d Được xây lên tảng đá đặt khít nhau
(3)
RA-MA
BU C Ộ
T IỘ
Ti t 17-18: ế Đọ ăc v n:
(4)RA-MA BU C T IỘ Ộ
( Trích “Ra-ma-ya-na” – sử thi Ấn Độ )
RA-MA BU C T IỘ Ộ
( Trích “Ra-ma-ya-na” – sử thi Ấn Độ )
I ĐỌC- TÌM HIỂU CHUNG:
1 Sử thi Ra-ma-ya-na:
- Bắt nguồn từ truyền thuyết hoàng tử Ra-ma, lưu truyền dân gian ngàn năm trước
- Hình thành từ kỉ III trước Công nguyên, đạo sĩ Van-mi-ki hoàn thiện
(5)RA-MA BU C T IỘ Ộ
( Trích “Ra-ma-ya-na” – sử thi Ấn Độ )
Tóm tắt:
Giá trị sử thi:
- Kiệt tác thi ca Ấn Độ: nuôi dưỡng tinh thần, đạo đức dân tộc Ấn Độ
(6)RA-MA BU C T IỘ Ộ
( Trích “Ra-ma-ya-na” – sử thi Ấn Độ )
2 Đoạn trích Ra-ma buộc tội
a Vị trí:
Thuộc chương 79, khúc ca VI:
- Kể lại gặp gỡ đầy kịch tính hai vợ chồng Ra-ma Xi-ta Ra-ma buộc tội, đuổi vợ Để chứng minh lịng mình, Xi-ta bước lên giàn hỏa thiêu
b Đọc phân vai: người dẫn chuyện, Ra-ma, Xi-ta c Bố cục: đoạn nhỏ:
- Lời buộc tội Ra-ma
(7)RA-MA BU C T IỘ Ộ
( Trích “Ra-ma-ya-na” – sử thi Ấn Độ )
II ĐỌC – HIỂU CHI TIẾT:
1 Hoàn cảnh tái hợp Ra-ma & Xi-ta:
- Không gian công cộng: có chứng kiến nhiều người: anh em, bạn hữu, dân chúng, quân đội loài
khỉ… sự xếp cố ý Ra-ma.
- Ra-ma đứng tư cách kép:
Con người xã hội: người anh hùng, đức vua anh minh
Con người cá nhân: người chồng
Ràng buộc đôi: + Bổn phận gương mẫu đức
vua
(8)RA-MA BU C T IỘ Ộ
( Trích “Ra-ma-ya-na” – sử thi Ấn Độ )
lời Ra-ma nói khơng hồn tồn chân
thực, với tình cảm, suy nghĩ sâu kín lịng chàng
“ Thấy người đẹp khuôn mặt sen với cuộn tóc lượn sóng đứng trước mặt mình, lịng Ra-ma đau cắt Nhưng sợ tai tiếng, chàng nói với nàng trước mặt người khác ”
- Xi-ta: gặp chồng trước chứng kiến
(9)RA-MA BU C T IỘ Ộ
( Trích “Ra-ma-ya-na” – sử thi Ấn Độ )
+ Nghe lời buộc tội chồng: “xấu hổ cho số
kiếp nàng,…muốn tự chơn vùi thân xác, hình hài mình”.
Nỗi xót xa, tủi thẹn người vợ
Nỗi đau khổ, danh dự người
- Xưng hô: chàng – thiếp Hỡi Đức vua – Người
(Riêng tư) (xã hội)
- Nói với Lắc-ma-na với cơng chúng thần
lửa: lời khẩn cầu thề nguyền
(10)(11)(12)(13)(14)(15)(16)