Bài giảng Ngữ văn 11: Đặc điểm loại hình Tiếng Việt

LUYÖn TËp Bµi tËp 1 SGK -> Vị trí thay đổi + vai trò ngữ pháp thay đổi + hình thái từ không thay đổi =>Thuộc loại hình ngôn ngữ đơn lËp + nh÷ng ng÷ liÖu trªn ®­îc viÕt b»ng tiÕng ViÖt =>[r]

§Æc ®iÓm lo¹i h×nh tiÕng ViÖt NguyÔn ThÞ TuyÕt Trinh Lop11.com §Æc ®iÓm lo¹i h×nh tiÕng ViÖt I Lo¹i h×nh ng«n ng÷ * Khái niệm loại hình: Là tập hợp vật, tượng cùng có chung đặc trưng nào đó * Kh¸i niÖm lo¹i h×nh ng«n ng÷: Lµ mét c¸ch ph©n lo¹i ng«n ngữ dựa trên đặc điểm ngôn ngữ đó nh­: ng÷ ©m, tõ vùng, ng÷ ph¸p� * Cã hai lo¹i h×nh ng«n ng÷ quen thuéc: - Loại hình ngôn ngữ đơn lập, ví dụ: tiếng Hán, tiếng Việt, tiÕng Th¸i� - Lo¹i h×nh ng«n ng÷ hßa kÕt, vÝ dô: tiÕng Anh, tiÕng Ph¸p, tiÕng Nga� Lop11.com §Æc ®iÓm lo¹i h×nh tiÕng ViÖt I Lo¹i h×nh ng«n ng÷ Hä ng«n ng÷ Nam ¸ Dßng M«n – Khmer Tiếng Việt – Mường chung TiÕng ViÖt Tiếng Mường Tiếng Việt có nguồn gốc địa, thuộc họ ngôn ngữ Nam á, dòng ng«n ng÷ M«n – Khmer, cã quan hÖ hä hµng gÇn gòi nhÊt víi tiÕng Mường Lop11.com II §Æc ®iÓm lo¹i h×nh cña TiÕng ViÖt a b c d e T×m hiÓu vÝ dô VÝ dô 1: “Tõ Êy t«i bõng n¾ng h¹ MÆt trêi ch©n lÝ chãi qua tim (Tè H÷u - Tõ Êy) Các tiếng tiếng Việt tách rời cách đọc và cách viết, không có tượng luyến các tiếng Lop11.com II §Æc ®iÓm lo¹i h×nh cña TiÕng ViÖt TiÕng ViÖt - TiÕng Anh “C¸c anh” kh«ng ®­îc ph¸t ©m thµnh “c¸ canh” “Mét æ” kh«ng thÓ ph¸t ©m thµnh “mé tæ” Lí do: Phát âm luyến làm thay đổi nghĩa từ I believe in angels I believe-in angles Lop11.com II §Æc ®iÓm lo¹i h×nh cña TiÕng ViÖt Trong tiếng Việt, tiếng là đơn vị sở ngữ pháp, là đơn vị ngôn ngữ nhỏ dùng để tạo c©u Trong TiÕng ViÖt, tiÕng cã thÓ lµ từ đơn và còn là yếu tố cấu tạo tõ phøc, tõ ghÐp, tõ l¸y => Đó là đặc điểm đầu tiên để chúng ta chứng minh: Tiếng ViÖt thuéc lo¹i h×nh ng«n ng÷ đơn lập - b VÝ dô 2: Cho nh÷ng c©u tiÕng ViÖt vµ tiÕng Anh cã ý nghÜa tương đương nhau: Lop11.com C©u tiÕng ViÖt Anh đã cho tôi mét cuèn s¸ch.(1) T«i còng cho anh Êy hai cuèn s¸ch (2) C©u tiÕng Anh He gave me a book.(1) I gave him two books too.(2) NhËn xÐt c¸c tõ in ®Ëm vµ g¹ch ch©n Anh đã cho tôi sách.(1) Tôi cho anh hai sách (2) He gave me a book.(1) I gave him two books too.(2) Ng«n ng÷ Tiªu chÝ TiÕng ViÖt TiÕng Anh Về vai trò ngữ Có thay đổi ph¸p ng÷ ph¸p VÝ dô: T«i(1) lµ c©u chñ ng÷ -> T«i(2) lµ bæ ng÷ động từ cho Có thay đổi tương tự VÝ dô: He c©u (1) lµ chñ ng÷, ë c©u (2) nã đã trở thành him giữ vai trò là bổ ngữ động tõ ë thêi qu¸ khø gave VÒ h×nh th¸i Có thay đổi câu (1) và (2), vì hai lí do: - Do thay đổi vai trò ngữ pháp: He -> him, me -> I - Do thay đổi từ số ít thành số nhiều: book -> books Kh«ng cã sù biến đổi c¸c tõ in nghiªng ë c©u (1) vµ c©u (2) Lop11.com => Từ tiếng Việt không có biến đổi hình thái Đó là đặc điểm để chứng tỏ tiếng Việt thuộc loại hình ngôn ngữ đơn lập c Ng÷ liÖu 3: Cho câu thường dùng giao tiếp: - T«i mêi b¹n ®i ch¬i -> - B¹n mêi t«i ®i ch¬i - §i ch¬i t«i mêi b¹n� -> NX: Có nhiều cách đảo trật tự từ câu, tất đảo trật tự làm cho câu gốc thay đổi cấu trúc ngữ pháp và nội dung ý nghĩa, sÏ lµm cho c©u trë nªn v« nghÜa Lop11.com Biện pháp chủ yếu để thể ý nghĩa ngữ pháp là đặt từ theo thứ tự trước sau K h«ng -> Tôi đã mêi b¹n ®i ch¬i sÏ => Những đặc điểm đó lần chứng minh tiếng Việt thuộc loại hình ngôn ngữ đơn lập Thêm hư từ thay đổi hư từ thì cấu trúc ngữ pháp và ý nghĩa ngữ pháp câu thay đổi -> Hư từ có vai trò đặc biệt quan trọng tiếng Việt, là mặt ng÷ ph¸p Lop11.com KÕt luËn: f Tiếng là đơn vị sở ngữ pháp Tiếng có thể là từ là nhân tố để cÊu t¹o tõ Trong tiếng Việt, từ không biến đổi h×nh th¸i Biện pháp chủ yếu để biểu thị ý nghĩa ngữ pháp tiếng Việt là đặt từ theo thứ tự trước sau và sử dụng các hư tõ g Ghi nhí: SGK a b c b c c d e Lop11.com III Tæng kÕt Tiếng Việt thuộc loại hình ngôn ngữ đơn lập TiÕng (©m tiÕt) lµ đơn vị sở để tạo từ t¹o c©u Từ không biến đổi h×nh th¸i ý nghÜa ng÷ ph¸p thÓ hiÖn chñ yÕu nhờ phương thức trËt tù tõ vµ h­ tõ Sơ đồ thể các đặc điểm loại hình tiếng Việt Lop11.com IV LUYÖn TËp Bµi tËp SGK -> Vị trí thay đổi + vai trò ngữ pháp thay đổi + hình thái từ không thay đổi =>Thuộc loại hình ngôn ngữ đơn lËp + nh÷ng ng÷ liÖu trªn ®­îc viÕt b»ng tiÕng ViÖt => TiÕng ViÖt thuéc lo¹i h×nh ngôn ngữ đơn lập Lop11.com A Tiếng Việt là thứ tiếng đơn âm, ý nghÜa ng÷ ph¸p chñ yÕu ®­îc thÓ hiÖn phương thức trật tự từ và hư từ B TiÕng ViÖt kh«ng cã träng ©m tõ, C âm tiết là đơn vị sở, từ không biến đổi D h×nh th¸i C Tiếng Việt thuộc loại hình đơn lập D với ba đặc trưng bản: âm tiết (tiếng) là E đơn vị sở, từ không biến đổi hình thái, F ý nghÜa ng÷ ph¸p thÓ hiÖn chñ yÕu nhê G phương thức trật tự từ và hư từ D TiÕng ViÖt thuéc lo¹i h×nh ng«n E ngữ chắp dính, từ không biến đổi h×nh Lop11.com