Trợ giúp của tổ chức tôn giáo dành cho người công giáo di cư đến hà nội nghiên cứu trường hợp giáo xứ thái hà và giáo xứ cổ nhuế

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - NGUYỄN DUY THÁI TRỢ GIÚP CỦA TỔ CHỨC TÔN GIÁO DÀNH CHO NGƢỜI CÔNG GIÁO DI CƢ ĐẾN HÀ NỘI (NGHIÊN CỨU TRƢỜNG HỢP GIÁO XỨ THÁI HÀ VÀ GIÁO XỨ CỔ NHUẾ) LUẬN VĂN THẠC SĨ XÃ HỘI HỌC Hà Nội-2020 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - NGUYỄN DUY THÁI TRỢ GIÚP CỦA TỔ CHỨC TÔN GIÁO DÀNH CHO NGƢỜI CÔNG GIÁO DI CƢ ĐẾN HÀ NỘI (NGHIÊN CỨU TRƢỜNG HỢP GIÁO XỨ THÁI HÀ VÀ GIÁO XỨ CỔ NHUẾ) Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành Xã hội học Mã số: 8310301.01 Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: PGS.TS Hoàng Thu Hƣơng TS Bùi Phƣơng Thanh Hà Nội-2020 LỜI CẢM ƠN Luận văn cao học ―Trợ giúp tổ chức tôn giáo dành cho ngƣời Công giáo di cƣ Hà Nội (Nghiên cứu trƣờng hợp Giáo xứ Thái Hà Giáo xứ Cổ Nhuế)‖ đƣợc hoàn thành sở khai thác phần liệu khảo sát đề tài ‗Đặc điểm biến đổi sinh hoạt tôn giáo ngƣời Công giáo di cƣ q trình thị hóa Việt Nam nay‘, mã số 504.01-2019.01 Quỹ Phát triển Khoa học Công nghệ Quốc gia tài trợ thực Để hồn thành tốt luận văn cao học này, tơi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành sâu sắc tới Giảng viên hƣớng dẫn: PGS.TS Hoàng Thu Hƣơng TS Bùi Phƣơng Thanh, tận tình hƣớng dẫn cho kiến thức quý báu suốt q trình tơi thực luận văn cao học Cũng này, xin đƣợc gửi lời cảm ơn đến Ban chủ nhiệm Khoa Xã hội học, trƣờng Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn Hà Nội giúp đỡ, tạo điều kiện để tơi hồn thành luận văn cao học Sau cùng, xin đƣợc gửi lời cảm ơn đặc biệt đến ngƣời thân gia đình bạn bè động viên, khích lệ giúp đỡ tơi suốt thời gian học tập nghiên cứu Xin chân thành cảm ơn! Hà Nội, tháng 12 năm 2020 Học viên Nguyễn Duy Thái LỜI CAM ĐOAN Tên là: Nguyễn Duy Thái Là học viên cao học xã hội học khóa QH2018-X Khoa Xã hội học, Trƣờng Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội Tôi xin cam đoan nghiên cứu thực Dựa số liệu đƣợc khai thác từ đề tài Nafosted 504.01-2019.01 dƣới đồng ý chủ nhiệm đề tài, thu thập bổ sung số liệu định tính để phân tích vấn đề nghiên cứu Các nội dung trình bày luận văn tơi thực cách trung thực, đƣợc trích dẫn nguồn đầy đủ Hà Nội, tháng 12 năm 2020 Học viên Nguyễn Duy Thái TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN Độc lập – Tự – Hạnh phúc Đề tài Nafosted 504.01-2019.01 -*** - GIẤY XÁC NHẬN Về việc đồng ý cho học viên sử dụng liệu nghiên cứu PGS.TS Hoàng Thu Hƣơng – Chủ nhiệm đề tài ―Đặc điểm biến đổi sinh hoạt tôn giáo người Cơng giáo di cư q trình thị hóa Việt Nam nay”, mã số 504.01-2019.01 Quỹ Phát triển Khoa học Công nghệ Quốc gia (Nafosted) tài trợ nghiên cứu từ năm 2019 – 2021 xác nhận: Học viên Nguyễn Duy Thái cán tham gia đoàn khảo sát thu thập xử lý thông tin đề tài ―Đặc điểm biến đổi sinh hoạt tôn giáo người Công giáo di cư q trình thị hóa Việt Nam nay” đƣợc sử dụng liệu sơ cấp đề tài khảo sát thành phố Hà Nội để thực luận văn cao học với đề tài “Trợ giúp tổ chức tôn giáo dành cho ngƣời Công giáo di cƣ Hà Nội (Nghiên cứu trƣờng hợp Giáo xứ Thái Hà Giáo xứ Cổ Nhuế)” Hà Nội, ngày tháng năm 2020 Chủ nhiệm đề tài PGS.TS Hoàng Thu Hƣơng MỤC LỤC MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Tổng quan nghiên cứu Ý nghĩa khoa học thực tiễn đề tài 10 3.1 Ý nghĩa khoa học 10 3.2 Ý nghĩa thực tiễn 10 Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 11 4.1 Mục đích nghiên cứu 11 4.2 Nhiệm vụ nghiên cứu 11 Đối tƣợng, khách thể, phạm vi nghiên cứu 11 5.1 Đối tƣợng nghiên cứu: .11 5.2 Khách thể nghiên cứu: .11 5.3 Phạm vi nghiên cứu 12 Câu hỏi nghiên cứu, giả thuyết nghiên cứu .12 6.1 Câu hỏi nghiên cứu 12 6.2 Giả thuyết nghiên cứu 13 Phƣơng pháp nghiên cứu 13 7.1 Phân tích tài liệu 13 7.2 Phƣơng pháp vấn sâu 15 NỘI DUNG CHÍNH 16 Chƣơng 1: Cơ sở lý luận thực tiễn đề tài 16 1.1 Các khái niệm công cụ .16 1.1.1 Ngƣời di cƣ 16 1.1.2 Tổ chức tôn giáo 17 1.1.3 Ngƣời Công giáo di cƣ 18 1.1.4 Trợ giúp tổ chức tôn giáo dành cho ngƣời Công giáo di cƣ .19 1.2 Lý thuyết áp dụng nghiên cứu 19 1.2.1 Lý thuyết cấu trúc - chức tôn giáo .19 1.2.2 Lý thuyết vốn xã hội 21 1.3 Quan điểm đạo Công giáo Mục vụ di dân 23 1.4 Vài nét địa bàn nghiên cứu .25 Chƣơng 2: Đặc điểm ngƣời Công giáo di cƣ Giáo xứ Thái Hà Giáo xứ Cổ Nhuế 28 2.1 Đặc điểm nhân xã hội 28 2.2 Nơi xuất cƣ .32 2.3 Lý di cƣ .35 2.4 Sự tham gia ngƣời Công giáo di cƣ vào cộng đoàn giáo xứ 41 2.5 Sự tham gia vào hoạt động xã hội giáo xứ 48 Chƣơng Các hình thức trợ giúp tổ chức tôn giáo dành cho ngƣời Công giáo di cƣ Giáo xứ Thái Hà Giáo xứ Cổ Nhuế 51 3.1 Trợ giúp với đời sống đức tin 51 3.2 Trợ giúp với đời sống hôn nhân .58 3.3 Trợ giúp hội nhập với sinh hoạt tôn giáo nơi đến 61 3.3.1 Sự trợ giúp Giáo xứ Thái Hà 61 3.3.2 Sự trợ giúp Giáo xứ Cổ Nhuế 67 3.4 Trợ giúp tạo dựng sống 71 3.5 Các hình thức trợ giúp khác 73 KẾT LUẬN VÀ KHUYẾN NGHỊ 84 TÀI LIỆU THAM KHẢO 87 DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT THPT: Trung học phổ thông THCS: Trung học sở DCCT: Dòng Chúa Cứu Thế DANH MỤC BẢNG Bảng Đặc điểm nhân xã hội ngƣời di dân Giáo xứ Thái Hà giáo xứ Cổ Nhuế 28 Bảng Lý di cƣ 35 Bảng Tỷ lệ tham gia hội nhóm ngƣời Cơng giáo di cƣ 42 Bảng So sánh thay đổi tham gia nghi lễ trƣớc sau di cƣ hai Giáo xứ 57 Bảng 5.Số lƣợng bạn bè ngƣời Công giáo ngƣời Công giáo 77 DANH MỤC BIỂU ĐỒ Biểu đồ Nơi sinh sống trƣớc năm 15 tuổi ngƣời di cƣ hai Giáo xứ .32 Biểu đồ Lý lựa chọn nhà thờ sinh hoạt 38 Biểu đồ Những điều nhận đƣợc tham gia hội nhóm .44 Biểu đồ Sự tƣơng tác với nhóm ngƣời Công giáo di cƣ 46 Biểu đồ Sự tham gia vào hoạt động xã hội giáo xứ 48 Biểu đồ Mức độ thƣờng xuyên cầu nguyện ngƣời Công giáo di cƣ 53 Biểu đồ Mức độ tham gia lễ chủ nhật ngƣời Công giáo di cƣ Giáo xứ Thái Hà Giáo xứ Cổ Nhuế 54 Biểu đồ Mức độ tham gia lễ trọng ngƣời Công giáo di cƣ Giáo xứ Thái Hà Giáo xứ Cổ Nhuế 55 Biểu đồ Mức độ lãnh nhận bí tích thánh thể ngƣời Công giáo di cƣ Giáo xứ Thái Hà Giáo xứ Cổ Nhuế .56 Biểu đồ 10 Đánh giá ngƣời Công giáo di cƣ Giáo xứ Thái Hà Giáo xứ Cổ Nhuế hình thức trợ giúp họ nhận đƣợc .73 Biểu đồ 11 Ý kiến ngƣời Công giáo di cƣ Giáo xứ Thái Hà Giáo xứ Cổ Nhuề hoạt động họ tham gia trợ giúp thành viên cộng đồng 80 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Di dân vấn đề cấp thiết giới Việt Nam Theo số liệu di cƣ Tổ chức di cƣ quốc tế ―năm 1990 giới có 152.563.212 ngƣời di cƣ quốc tế Con số tăng lên đến 172.703.309 ngƣời vào năm 2000; 221.714.243 ngƣời năm 2010; lên đến mức kỷ lục 243.700.236 ngƣời vào năm 2015‖ [20, tr 16] Và theo số liệu tổng điều tra dân số nhà năm 2019 số lƣợng ngƣời nhập cƣ Hà Nội đạt 322.052 ngƣời vòng năm từ năm 2014 đến năm 2019; tỉ lệ số ngƣời nhập cƣ cao gần gấp lần so với tỉ lệ số ngƣời xuất cƣ [40 , tr 834] Những địa điểm thành phố lớn nhƣng nơi thu hút ngƣời di cƣ đến Đấy nơi kinh tế phát triển, tập trung lớn số lƣợng dân cƣ tạo nhiều môi trƣờng làm việc khác Hoạt động di cƣ thƣờng đƣợc chia làm hai loại hình: di cƣ ngắn hạn di cƣ dài hạn Những ngƣời di cƣ ngắn hạn thƣờng có thời gian cƣ trú dƣới năm ngƣời di cƣ dài hạn có thời gian cƣ trú nhiều năm nơi đến [40, tr 19] Có nhiều lý dẫn tới việc di cƣ nhƣ cơng việc, gia đình, học tập, nhƣng đa số ngƣời di cƣ hƣớng tới việc tìm kiếm công việc môi trƣờng sống phù hợp với họ Những ngƣời di cƣ ngƣời thuộc nhóm yếu thế, rời quê hƣơng đến nơi sinh sống làm việc Tại nơi đến, họ phải tìm cách thích nghi với nơi ngƣời sống lâu năm Đặc biệt, với ngƣời di cƣ có theo tơn giáo định họ cịn phải tìm cách để giữ vững niềm tin thực hành nghi lễ với tơn giáo nơi họ đến Năm 1954, Việt Nam có kiện di cƣ lớn ngƣời Công giáo kiện di cƣ vào vùng Hố Nai hiệp ƣớc Gieneve đƣợc kí kết Việc di (https://sites.google.com/view/mucvuthahuong/trangch%C3%ADnh/gi%C3%A1o-h%E1%BB%99i-c%C3%B4nggi%C3%A1o/d%C3%B2ng-tu-theo-%C4%91%E1%BB%8Bnhngh%C4%A9a-trong-gi%C3%A1o-lu%E1%BA%ADt) 36 Nhà thờ Giáo xứ Cổ Nhuế, truy cập 10/11/2020 lúc 12:00 (http://www.giaoxugiaohovietnam.com/HaNoi/01-Giao-Phan-HaNoiCoNhue.htm#Top) 37 Nhà thờ Giáo xứ Thái Hà, truy cập 10/11/2020 lúc 12:00 (http://www.giaoxugiaohovietnam.com/HaNoi/01-Giao-Phan-HaNoiThaiHa.htm) 38 Ơn gọi Dòng Chúa cứu thế, truy cập 11/11/2020 lúc 14:00 (https://nhathothaiha.net/on-goi-dong-chua-cuu-the/) 39 Tìm hiểu tổ chức giáo xứ Công giáo, truy cập 14/11/2020 lúc 9:00 (http://www.giaophanhunghoa.org/vi/tu-lieu-vankien/2016/05/81E2088C/tim-hieu-to-chuc-giao-xu-cong-giao/) 40 Kết đầy đủ tổng điều tra dân số nhà năm 2019 (https://www.gso.gov.vn/du-lieu-va-so-lieu-thong-ke/2020/11/ket-qua-toan-botong-dieu-tra-dan-so-va-nha-o-nam-2019/) 91 PHỤ LỤC HƢỚNG DẪN CÂU HỎI PHỎNG VẤN SÂU Nội dung 1: Thơng tin chung Tuổi? Nghề nghiệp? Trình độ học vấn? Di cƣ đến Hà Nội từ bao giờ? Lý tham gia giáo xứ tham gia cộng đoàn? Tham gia hoạt động nhƣ nào? Hỗ trợ với ngƣời Công giáo di cƣ nhƣ nào? Nội dung 2: Mảng cộng đoàn Cộng đồn thành lập từ bao giờ? Tơn mục đích cộng đồn? Cộng đồn có thành viên? Vai trị cộng đồn với ngƣời di cƣ nhƣ nào? Các hoạt động thành viên cộng đoàn? Các hoạt động ngƣời Công giáo di cƣ? Nội dung 3: Mảng giáo xứ Giáo xứ thành lập từ bao giờ? Giáo xứ có cộng đồn? Giáo xứ có hoạt động hƣớng ngƣời di cƣ nhƣ nào? Sự hỗ trợ nhà thờ, linh mục ngƣời Cơng giáo di cƣ? 92 TRÍCH MỘT SỐ BIÊN BẢN PHỎNG VẤN SÂU BIÊN BẢN PHỎNG VẤN SÂU (Nữ, 55 tuổi, tạp vụ, nhập cƣ dài hạn, Cộng đoàn Gioan Bosco – Giáo xứ Thái Hà) Hỏi: Cô chuyển đến Hà Nội từ nào? Trả lời: Cô lên làm từ tháng năm 2009 Hỏi: Tháng năm 2009 cô bắt đầu chuyển đến Hà Nội ạ? Trả lời: Cô làm cô chƣa chuyển Cô ngƣời Hà Nam Cô lên làm ăn thơi Hỏi: Lúc đầu lên Hà Nội nhà thờ, linh mục có hoạt động kiếm ngƣời di cƣ nhƣ nào? Trả lời: Nói chung lúc buổi đầu chƣa đến, đến sau năm Cơ nghe nói đợt đầu Cha Khải có tổ chức kiếm ngƣời di cƣ Chỉ cần biết có ngƣời quê lên làm ăn mà chƣa biết đến kể Cha với ngƣời đến để mời họ đến cộng đoàn để sinh hoạt Đấy khởi đầu nhƣ Cô đến có Các Cha phải hi sinh nhiều lắm: phải tìm ngƣời, xin số điện thoại liên lạc Ở quê ngƣời ta lên ngƣời ta bơ vơ đâu biết Nếu mà ngƣời có tinh thần đạo đức nhà rƣớc lễ lên cố mà rƣớc lễ nhà thờ vào ngày lễ Còn ngƣời mà gọi khô khan, lên mà thực nhà thờ đâu dễ bỏ Các Cha thành lập gia đình xa quê để kêu gọi ngƣời biết, quy tụ ngƣời lại để không bị bỏ đức tin, bỏ lỡ ngày lễ có lên mải làm ăn mà khơng ý đến Hoặc 93 đến biết nhà thờ làm có gặp đâu mà dám hỏi thăm Chính sợi dây liên kết ngƣời với ngƣời nên đƣờng gặp, có Hà Nam nhƣng gặp đƣợc Thái Bình với Hƣng n Đã ngƣời Cơng giáo có cảm giác vui, thân thiện, bình an Trong niềm tin ngƣời Cơng giáo minh nghĩ thơi, muốn chất phát, muốn không lừa dối nghĩ ngƣời ta làm với Trong thời gian biết Đức Tổng giao cho Dòng Chúa Cứu Thế chăm sóc ngƣời di cƣ Hỏi: Năm 2009 chƣơng trình tìm kiếm ngƣời di cƣ cịn đƣợc Cha thực hay không ạ? Trả lời: Các Cha không thực Các Cha làm khởi đầu thơi Sau ngƣời mời ngƣời Ví dụ nhƣ cộng đồn có bạn học làm họ gặp ngƣời Cơng giáo lại giới thiệu với nhau, mời tham gia hoạt động Cộng đồn tồn bạn sinh viên, bạn học, làm từ nơi Nhƣ trƣớc cộng đồn giáo phận có bạn hết Con số không lớn nhƣng mà giáo phận có Nhƣ làm hơm gặp bạn Thái Nguyên làm ngƣời Cơng giáo bạn lại mời sinh hoạt nhóm Đa số tự ngƣời mời ngƣời thơi Ví dụ ngƣời q lên làm ngồi này, lên họ biết rủ Hỏi: Gia đình xa quê có hoạt động bác xã hội khơng? Trả lời: Nếu mà có năm tầm – lần Những ngƣời đại diện cộng đoàn Chủ yếu hoạt động bác Ca đồn nhóm giới trẻ Nhƣ vùng sâu, vùng sa, vùng khó khăn … Những nhóm phƣợt trăm km giúp đỡ Cũng ngƣời ta sống, ngƣời ta đƣợc nghe lời Chúa 94 ngƣời ta hiểu nên muốn làm việc đóng góp Cơ nghĩ Trong gia đình xa quê có thời gian Cha tổ chức chuyến làm việc việc Hoạt động chung lại chung bao gồm tất Các hoạt động khơng có thời gian cố định Nhƣ dịp miền trung lũ lụt có tổ chức chuyến Hỏi: Nhƣ ngƣời sinh hoạt với có biết lẫn Trả lời: Biết Cộng đồn bạn đến giới thiệu nhƣ hơm có bạn đến sinh hoạt cộng đồn Đợt làm sinh hoạt cịn nên so với lễ thứ cộng đồn lại qy thành vịng trịn Hỏi: Hoạt động kéo dài ạ? Trả lời: Tầm -7 năm Mới độ năm bạn thơi Các bạn tổ chức đâu kêu gọi ủng hộ đóng góp khơng có ngƣời bán ve chai nhƣ trƣớc Hỏi: Bên cạnh hoạt động bạn tự tạo cộng đồn có hoạt động nhƣ để trợ giúp cho ngƣời di cƣ? Trả lời: Các bạn ý năm thƣờng có vài ba chuyến mái ấm, trại trẻ khuyết tật, vùng sâu vùng sa, vùng khó khăn Các bạn quyên góp quần áo, sách vở; đến vùng khó khăn dịp trung thu giáng sinh Các bạn phát quà cho em vào ngày đầu năm học Cộng đồn có bạn tự tổ chức nhƣ Hỏi: Khi ngƣời di cƣ lên Hà Nội gặp ngƣời sống họ có khó khăn khơng? 95 Trả lời: Cơ không giao tiếp nhiều ngƣời Cô làm công ty nhà thờ Theo nhƣ cô biết họ cởi mở Ngƣời Cơng giáo đƣợc Cha chia sẻ; đƣợc giáo xứ mở lịng khác Đa số phố chê q q khơng chê phố Chính nên khơng dám gần gũi nhƣng ngƣời ta bình thƣờng bình thƣờng Hỏi: Giáo xứ để tìm hiểu đƣợc bạn lên gia đình xa q? Trả lời: Các Cha có buổi họp nhà xứ, có ban hành giáo giáo xứ họp với Ban hành giáo nói với khu phải nhƣ nhƣ ngƣời ta nhận nên ngƣời ta làm Là hội viên giáo xứ ngƣời ta biết Chính ngƣời xa quê đến tác động giáo xứ nhiều Giáo xứ Hà Nội khơng có nhiều giáo dân Hỏi: Các bạn xây dựng gia đình tham dự lớp giáo lý hôn nhân Thái Hà khơng? Trả lời: Học đâu đƣợc cần có đƣợc Các bạn tiện học chỗ gần học Hỏi: Lúc lên có cần giấy chứng nhận tham gia bí tích rửa tội thêm sức khơng? Trả lời: Mình ngƣời có đạo nên đâu đến nhà Chúa tham dự Trừ trƣờng hợp lấy vợ Cha địi hỏi giấy tờ Cịn khơng bình thƣờng không cần Bây cần học giáo lý, q lên làm ăn cần chữ kí quê hƣơng đƣợc học; sổ rửa tội giáo xứ quê chuyển lên đƣợc Còn sinh hoạt bình thƣờng Hỏi: Cháu cảm ơn cô 96 97 BIÊN BẢN PHỎNG VẤN SÂU Nam, 36 tuổi, , nhập cƣ dài hạn, cộng đoàn An Tôn – Giáo xứ Cổ Nhuế Hỏi: Anh chuyển đến Hà Nội từ bao giờ? Trả lời: Năm 2007 anh đến Hà Nội lần đầu tiên, tức học Đại học dƣới Hƣng Yên xong lên làm Hỏi: Lúc đầu anh làm công việc gì? Trả lời: Hồi dƣới Hƣng Yên có thầy giáo dạy chế tạo máy trƣờng Bách Khoa về; thầy hƣớng dẫn đồ án nhóm anh; sau hƣớng dẫn xong thầy gọi nhóm lên Hà Nội làm cơng ty thầy ln Thầy thành lập công ty chuyên thiết bị máy móc phụ kiện kim khí để làm cửa nhƣ cửa euro window Anh làm cho thầy thời gian chuyển sang công ty làm cửa chống cháy, làm bên xây dựng Bây làm ngành cửa Hỏi: Lúc đầu anh lên Hà Nội anh có khu vực Cổ Nhuế không? Trả lời: Lúc đầu lên khu Mễ Trì Anh khoảng – năm xong chuyển Cổ Nhuế từ năm 2009 2010 Anh từ đến Hỏi: Anh sinh hoạt Giáo xứ Cổ Nhuế từ bao giờ? Trả lời: Hồi năm anh có Cổ Nhuế sinh sống có nhà thờ lễ nhƣng thực trƣờng sinh viên, lo cơng việc thứ nhiều, thứ chƣa ổn định nên chƣa tham gia nhiều cộng đoàn mà đến tận năm 2017 hội An Tơn thành lập, thứ hai bắt đầu tham gia hội An Tôn từ năm Thực may mắn cảm nhận đƣợc hội An Tôn giáo xứ Cha Ban bác trƣớc thành lập hội An Tôn nơi mang lại nhiều ý nghĩa đến 98 thân gia đình Bởi niềm tin tơn giáo đâu thơi; nhƣ nói ngƣời có đạo mà khơng sống đạo, khơng nhà thờ, khơng lễ, khơng hoạt động ngƣời mai Khi tham gia vào hội An Tôn thứ đạo nghĩa đƣợc học hỏi nhiều nhiều có ngƣời xa quê, di dân Thái Bình, Nam Định Hà Nam, Thanh Hóa, nhiều tỉnh nhƣng niềm tin tôn giáo anh em sống tình cảm Mọi ngƣời phục vụ nhà thờ gần nhƣ ln Có anh chị gƣơng cho noi theo ln Ngồi ra, anh em sống với tình cảm; ví dụ nhƣ có cơng việc gia đình, đám hiếu đám hỉ có ngƣời hay anh em quê; ốm đau hỏi thăm Khi lên Hà Nội lúc lúc khó khăn nhƣng có ngƣời anh em, hội An Tôn theo niềm tin tôn giáo tự nhiên thân cảm thấy có chỗ dựa, niềm tin, cảm thấy vui Hỏi: Lúc đầu anh đến Hà Nội anh biết đến Giáo xứ Cổ Nhuế ln a? Trả lời: Có biết Hỏi: Anh tự tìm hiểu hay anh chị trƣớc giới thiệu? Trả lời: Khi mà đến nơi phải để xem xung quanh có nhà thờ gần khơng Năm 2016 bắt đầu mua nhà; kể từ lúc thuê nhà lúc mua nhà định hƣớng đầu bố mẹ thuê mua nơi gần nhà thờ để tham gia lễ nhà thờ Hoặc ví dụ nhƣ bố mẹ, ơng bà có lên thăm cháu nhà thờ gần điều kiện cho ông bà dễ Hỏi: Trƣớc anh Mễ Trì anh nhà thờ Phùng Khoang ạ? 99 Trả lời: Ngày xƣa Mễ Trì có hơm nhà thờ Thái Hà, có hơm nhà thờ Lớn Tuy nhiên thời không đƣợc nhiều đâu; thời mải làm, thứ chƣa ổn định nên lễ chƣa đƣợc nhiều Hỏi: Năm 2016 anh bắt đầu sinh hoạt nhà thờ? Trả lời: Năm 2017 Năm 2015, 2016 anh lễ Cái mốc nhớ năm 2017, năm mà tham gia nhiều Chẳng hạn nhƣ dịp lễ noel, anh em tập trung chuẩn bị đón giáng sinh ngƣời làm thông noel Đến dịp lớn nhà thờ chuẩn bị trang trí với nhà thờ Mình tham gia giống nhƣ kiểu ngƣời nhà thờ khơng phải lễ khơng mà về; gần giống nhƣ phục vụ nhƣ nhà thờ q; có việc tham gia Hỏi: Anh tham gia hội An Tôn nhƣ nào? Trả lời: Hồi lễ nhà thờ; có chị tham gia, Cha có truyền thơng, ngƣời giới thiệu biết đến vào Đợt có truyền thơng bên nhà thờ có thành lập hội An Tôn Những ngƣời quê xa xứ di dân mà lên Hà Nội làm ăn sinh sống quanh khu vực Cổ Nhuế tiện nhà thờ Cổ Nhuế tham gia vào hội Thứ hai thấy mong mỏi xin gia nhập Hỏi: Bên cạnh công việc ban bác cộng đồn có hoạt động trợ giúp nhƣ với ngƣời di cƣ? Trả lời: Hiện ban từ thiện, ban bác có việc: thứ lo việc hiếu, hỉ Chẳng hạn nhƣ gia đình có ngƣời tổ chức đến thăm viếng, chiều đọc kinh; thứ hai ngƣời ốm đau viện đến hỏi thăm có q Hiện làm chƣơng trình nấu cháo từ thiện Nấu cháo hàng tuần vào chiều thứ sáu Mình nấu nồi cháu cắt cử thành viên 100 nhóm Đến thứ sáu luân phiên nấu Nấu từ 12 trƣa đến tận chiều; nồi cháo tƣơng đƣơng 100 suất Nấu cháo xong khoảng 5h – 5h30 chiều phát bệnh viện E Hỏi: Với ngƣời nhiều lý mà tham gia hoạt động cộng đồn có tạo điều kiện nhƣ nào? Trả lời: Họ lễ họ nhƣng có tham gia vào ca đồn, vào cơng việc hội An Tơn Nếu tham gia vào hội khơng có đến nhà thờ lễ mà Để tổ chức buổi lễ cần nhiều chuẩn bị cho buổi lễ Mình ngƣời di dân xác định khu vực Cổ Nhuế tham gia vào giáo xứ cần tham gia vào việc khác khơng việc lễ khơng Mình mong muốn ngƣời có thời gian nhƣ Chứ cịn bảo giúp đƣợc cho ngƣời công việc nhiên phải sâu vào, phải ngồi với nhau, hiểu giúp đƣợc hay khơng Đơi giúp cơng việc, đơi ngƣời xếp đƣợc, chƣa tham gia nhiều chƣa quen; mà chƣa tạo gần gũi với họ Do họ họ cịn ngại, họ chƣa có động lực lớn để tham gia Đấy ngƣời đặt câu hỏi khơng ngƣời tìm đến hội có trách nhiệm đến gia đình nhƣ để hiểu đƣợc tâm tƣ tình cảm họ nhƣ Ví dụ nhƣ họ ngại nói chuyện họ quê lên thứ nhƣ thế; sống Hà Nội khó khăn nhƣng niềm tin tôn giáo nên cầu mong vào Chúa Tham gia với ngƣời Chúa ban phƣớc cho Nhiều ngồi nhà mà nghĩ không chƣa khỏi cảnh khó khăn Hỏi: Quỹ bác hoạt động trợ giúp thành viên cộng đồn đƣợc qun góp nhƣ nào? 101 Trả lời: Khi mà thành lập hội An Tôn đặt điều lệ rồi; nhƣ có thành viên nhƣ ơng bà bố mẹ đƣợc cúng viếng vịng hoa phong bì 500 nghìn đồng Cịn mà ốm đau đƣợc phong bì 500 nghìn đồng Khi tham gia hội An Tơn, gia đình năm nộp triệu đồng làm quỹ Quỹ chi vào việc hiếu hỉ hỏi thăm Đến dịp mà hàng năm lễ quan thầy – thành viên hội An Tôn đạt giải huyện, cấp quận, học sinh giỏi có thành tích đáng chúc mừng đƣợc tặng tệp giấy, bút kỉ niệm, khen Quỹ làm việc Hiện nấu cháo bác có chị hội An Tôn cho tiền để nấu cháo Hội An Tôn cử ngƣời để nấu Ngày trƣớc chị làm từ thiện bệnh viện khác, nhiên phải bỏ chi phí thuê đội nấu cháo Nhƣng tiền thuê không cần phải thuê mà hội tự làm Cơng bỏ mà khơng tiền để nấu cháo Tiền chƣa phải hội An Tôn Sau lâu dài chắn quỹ nấu cháo ngƣời có lịng hảo tâm góp vào Hỏi: Một triệu năm hộ hay gia đình? Trả lời: Một gia đình, tính theo hộ gia đình Tuy nhiên tiền bao gồm bữa ăn hơm lễ quan thầy Quỹ nhƣ đơi cịn thiếu nhiều Một số việc vụ mà tùy theo tình hình ngƣời đóng góp thêm Hỏi: Cộng đồn đóng góp nhƣ với Giáo xứ? Trả lời: Đối với Giáo xứ khơng có đóng góp tiền mà chẳng hạn nhƣ:đợt noel cơng việc cần chuẩn bị đón giáng sinh, trang trí điện, làm sân khấu, thơng noel có nhiều hội nhƣ hội Gia thất, hội An Tơn, hội Gia Trƣởng chia cơng việc làm Hội An Tơn có trách nhiệm có đóng góp đƣợc phần điều hịa nhƣ Hoặc ví 102 dụ nhƣ nhà thờ đợt trƣớc lúc xây xong chƣa có cửa gỗ; Cha có kêu gọi có lịng tham gia Hỏi: Lúc anh tham gia sinh hoạt Giáo xứ Cổ Nhuế có đƣợc Cha hƣớng dẫn mục vụ di dân khơng? Trả lời: Đợt chƣa đƣợc mà có vào hội An Tơn cảm nhận sâu biết đƣợc Cơ hồi thân nhà thờ Đi lễ không gần Cha nhiều nên chẳng biết Hồi chƣa vào hội An Tơn lƣời; có tuần lễ, có tuần khơng Nhƣ có buổi lễ vào thứ chủ nhật Ngày xƣa đến dịp lễ nhƣng có ơng rủ uống bia nhƣng nhƣ Tuần mà chƣa đƣợc buổi phải lễ Hỏi: Khi tham gia vào hội An Tơn ngƣời chia sẻ hƣớng dẫn mục vụ di dân? Trả lời: Hiện có điều lệ hội Ví dụ nhƣ ngƣời vào hội thành lập điều lệ sách mỏng khoảng 20 trang Trong có hƣớng dẫn, nội quy Cịn đâu mục vụ thứ Cha, Thầy, Sơ có hƣớng dẫn mà Nhà thờ Cha giảng thứ Trong hội anh em gặp gỡ tâm tình nhau; trao đổi với thông tin Hỏi: Anh chia sẻ cảm nhận trƣớc sau biết đến hội An Tôn? Trả lời: Thứ lễ đặn hơn; biết nhiều sâu đạo Thứ hai lên Hà Nội ngồi cơng việc làm ăn sinh sống bình thƣờng cịn nhóm bạn khác Cơng giáo, mà anh em gặp câu chuyện câu trị, tâm tình vui vẻ trao đổi nhiều việc liên quan đến đức tin 103 Đó nhận đƣợc nhiều từ tình cảm nhƣ Cuộc sống đơi có nhiều khó khăn, có nhiều mà ngƣời anh em, ngƣời bạn, ngƣời chung niềm tin tơn giáo ngồi chia sẻ với giúp ngi ngoai mệt mỏi ngƣời làm việc Hỏi: Hiện cộng đồn có thƣờng tổ chức buổi sinh hoạt chung để thảo luận, chia sẻ không? Trả lời: Hiện hội An Tôn hát tháng lễ vào thứ tuần đầu tiên; lễ chung riêng hội Buổi tối thứ hàng tuần tập hát chung ca đoàn; phụng vụ lễ vào tuần tháng chủ nhật Khi lễ, ca đoàn với khơng phải ngƣời tập hát mà về; tập hát xong ngƣời chờ đợi nhau, lúc giải lao nghỉ ngơi trò chuyện tâm tình Mọi ngƣời nói chuyện tự nhiên xen kẽ công việc Mọi ngƣời cảm thấy gắn bó khăng khít Hỏi: Anh nhận bí tích phối q hay đây? Trả lời: Bí tích phối q anh, Thái Bình Vì đám cƣới anh 2013 mà Hỏi: Hiện anh có cho tham gia lớp giáo lý giáo xứ Cổ Nhuế không? Trả lời: Anh cho học Con anh sáu tuổi Cháu tập đi, học giáo lý vào chiều chủ nhật Hỏi: Các kênh tƣơng tác chủ yếu thành viên cộng đoàn a? Trả lời: Các nhóm zalo nói chuyện suốt Trên zalo có danh sách đấy; nhƣng có 20 – 30 ngƣời nhắn tin Mình hội mong muốn có cách mà ngƣời hiểu đƣợc Một đến nhà 104 để xếp đƣợc khó; thứ chủ nhật có ngƣời làm, đến buổi tối ngày thƣờng khó Để tổ chức nhóm gặp gia đình tuần nhà nhà thơi Hỏi: Em xin cảm ơn 105 ... chức tôn giáo dành cho ngƣời Công giáo di cƣ Hà Nội (Nghiên cứu trƣờng hợp Giáo xứ Thái Hà Giáo xứ Cổ Nhuế) ‖ để sáng tỏ hoạt động trợ giúp tổ chức tôn giáo dành cho ngƣời Công giáo di cƣ Hà Nội Tổng... khảo sát thành phố Hà Nội để thực luận văn cao học với đề tài ? ?Trợ giúp tổ chức tôn giáo dành cho ngƣời Công giáo di cƣ Hà Nội (Nghiên cứu trƣờng hợp Giáo xứ Thái Hà Giáo xứ Cổ Nhuế) ” Hà Nội, ngày... cƣ vào hoạt động Giáo xứ Thái Hà Giáo xứ Cổ Nhuế thành phố Hà Nội - Phân tích hình thức nội dung trợ giúp cho ngƣời Công giáo di cƣ Giáo xứ Thái Hà Giáo xứ Cổ Nhuế, thành phố Hà Nội - Đề xuất số