CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc HỢP ĐỒNG KINH TẾ Số: /2017/HĐKT/ETC – QTV “Về việc: Thu gom, vận chuyển rác thải công nghiệp không nguy hại” Căn cứ: - Căn Bộ Luật dân số 91/2015/QH13 nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Quốc hội thông qua ngày 24 tháng 11 năm 2015; - Căn vào định số 45/2005/QH ngày 14/6/2005 Quốc hội việc thi hành luật Dân sự; - Luật Thương mại số 36/2005/QH11 ngày 14/6/2005 nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam Quốc hội thơng qua ngày 14/6/2005 có hiệu lực từ ngày 01/01/2006; - Căn Luật bảo vệ môi trường số 55/2017/QH13 nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Quốc hội thông qua ngày 23 tháng 06 năm 2014 - Căn nhu cầu, khả hai bên Hôm ngày tháng năm 2017, văn phịng cơng ty CP Đầu tư & Kỹ thuật tài nguyên môi trường ETC, gồm: BÊN A: CÔNG TY CỔ PHẦN THỜI TRANG QUỐC TẾ VIỆT Địa chỉ: Km 6, đường 21B, xã Hồng Quang, huyện Nam Trực, tỉnh Nam Định Việt Nam Điện thoại: Fax: Mã số thuế: 0601137312 Tài khoản: 19131376772126 Đại diện ông: Nguyễn Văn Hội Tại ngân hàng: Techcombank CN Nam Định Chức vụ: Giám đốc BÊN B: CÔNG TY CP ĐẦU TƯ & KỸ THUẬT TÀI NGUYÊN MÔI TRƯỜNG ETC Địa chỉ: Đường D1 (M2+M3), KCN Hòa Xá, Xã Lộc Hòa, TP Nam Định, Tỉnh Nam Định Điện thoại: 03506.288.288 Mã số thuế: 0600682259 Tài khoản: 0831000068899 Đại diện ông: Trần Minh Vĩ Tại ngân hàng: Vietcombank Nam Định Chức vụ: Giám đốc điều hành HAI BÊN THỎA THUẬN KÝ KẾT HỢP ĐỒNG KINH TẾ VỚI NHỮNG ĐIỀU KHOẢN SAU ĐIỀU NỘI DUNG HỢP ĐỒNG - Bên B đồng ý thu gom, vận chuyển rác thải công nghiệp không nguy hại cho Bên A - Địa điểm thu gom: Tại nhà máy, sở sản xuất Bên A Là Công ty cổ phần thời trang quốc tế việt - Thời gian: Bên A báo trước Bên B 03 ngày để Bên B bố trí sản xuất - Bên B có trách nhiệm cung cấp bao bì cho bên A để bên A đóng gói rác thải cơng nghiệp vào bao khối lượng không 100kg - Phương tiện vận chuyển: Bên B chịu trách nhiệm vận chuyển công nhân bốc xếp ĐIỀU ĐƠN GIÁ XỬ LÝ - Đơn giá xử lý : STT Danh mục Rác công nghiệp không nguy hại Khối lượng Kg Đơn giá (VNĐ) 1.990 Cước vận chuyển Ghi 1.500.000đ (Chỉ áp dụng thu gom lượng rác nhỏ 2000 Kg) - Đơn giá chưa bao gồm thuế VAT 10% Đơn giá bao gồm cước vận chuyển - Trường hợp lượng rác thu gom 2.000 Kg bên A (Công ty CP thời trang Quốc tế Việt.) phải chịu cước vận chuyển 1.500.000 đ - Hai bên lập biên giao nhận thực tế cho chuyến làm sở để hai bên toán hợp đồng ĐIỀU PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN - Thanh toán : Bên A toán dứt điểm cho Bên B giá trị đợt thu gom sau Bên B thu gom xuất hóa đơn GTGT cho Bên A - Hình thức tốn : Chuyển khoản ĐIỀU QUYỀN VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC BÊN 4.1 Quyền nghĩa vụ bên A - Bên A có trách nhiệm tập kết rác cơng nghiệp khơng nguy hại đóng vào bao với khối lượng khơng q 100 kg - Trước đợt thu gom, Bên A phải thơng báo xác khối lượng rác thải cơng nghiệp không nguy hại cho Bên B - Bên A có trách nhiệm cử người giám sát q trình bên B thu gom - Tạo điều kiện thuận lợi cho bên B thu gom để trình thu gom nhanh gọn - Thanh toán đầy đủ giá trị đợt thu gom cho Bên B 4.2 Quyền nghĩa vụ bên B - Phụ thuộc vào khối lượng rác thải công nghiệp không nguy hại thực tế bên A mà bên B phải cho xe chủng loại vận chuyển đến bên A để thu gom, vận chuyển - Thực nội quy quy định Cơng ty bên A suốt q trình thu gom rác thải công nghiệp không nguy hại - Cung cấp hóa đơn GTGT cho bên A (Theo thơng tin Hợp đồng) ĐIỀU 5: BẤT KHẢ KHÁNG 5.1 Sự kiện bất khả kháng kiện xảy mang tính bất thường nằm ngồi tầm kiểm sốt hai bên thiên tai biến động xã hội chiến tranh, loạn, khủng bố; làm cản trở việc thực hợp đồng hai bên 5.2 Khi xảy kiện bất khả kháng làm bên không thực nghĩa vụ theo hợp đồng bên bị ảnh hưởng phải thơng báo cho bên vịng 03 ngày miễn thực nghĩa vụ hợp đồng thời gian mà tình trạng bất khả kháng cản trở việc thực hợp đồng ĐIỀU 6: ĐIỀU KHOẢN CHUNG 6.1 Hai bên cam kết thực đầy đủ điều khoản ký, có khó khăn phát sinh trình thực hợp đồng hai bên thỏa thuận giải thể phụ lục hợp đồng 6.2 Bên vi phạm điều khoản hợp đồng bên phải hồn tồn chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại vi phạm gây theo pháp luật hành Việt Nam Nếu tranh chấp hợp đồng xảy mà hai bên không tự giải hai bên trình lên Tòa án Nhân dân tỉnh Nam Định giải quyết, phán Toà án sở cuối buộc hai bên phải thi hành 6.3 Hợp đồng có hiệu lực sau hai bên ký kết hợp đồng có thời hạn năm kể từ ngày ký hợp đồng 6.4 Sau 10 ngày kể từ bên hồn thành nghĩa vụ, trách nhiệm mình, khơng cịn vướng mắc, khiếu nại Hợp đồng hết hiệu lực, tự động lý 6.5 Hợp đồng thành lập làm 04 tiếng Việt có giá trị pháp lý nhau, bên giữ 02 ĐẠI DIỆN BÊN A ĐẠI DIỆN BÊN B ... phần thời trang quốc tế việt - Thời gian: Bên A báo trước Bên B 03 ngày để Bên B bố trí sản xuất - Bên B có trách nhiệm cung cấp bao bì cho bên A để bên A đóng gói rác thải cơng nghiệp vào bao... lượng rác thải công nghiệp không nguy hại thực tế bên A mà bên B phải cho xe chủng loại vận chuyển đến bên A để thu gom, vận chuyển - Thực nội quy quy định Công ty bên A suốt trình thu gom rác. .. khơng 100kg - Phương tiện vận chuyển: Bên B chịu trách nhiệm vận chuyển công nhân bốc xếp ĐIỀU ĐƠN GIÁ XỬ LÝ - Đơn giá xử lý : STT Danh mục Rác công nghiệp không nguy hại Khối lượng Kg Đơn giá (VNĐ)