Quan hệ ả rập xê út – mỹ từ năm 2011 đến năm 2020

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN HOÀNG THỊ MAI PHƢƠNG QUAN HỆ Ả RẬP XÊ ÚT - MỸ TỪ NĂM 2011 ĐẾN NĂM 2020 LUẬN VĂN THẠC SĨ QUỐC TẾ HỌC Hà Nội - 2020 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN HOÀNG THỊ MAI PHƢƠNG QUAN HỆ Ả RẬP XÊ ÚT - MỸ TỪ NĂM 2011 ĐẾN NĂM 2020 Chuyên ngành: Quan hệ quốc tế Mã số: 8310601.01 LUẬN VĂN THẠC SĨ QUỐC TẾ HỌC NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: TS KIỀU THANH NGA Hà Nội - 2020 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận văn với đề tài: “Quan hệ Ả rập Xê út - Mỹ từ năm 2011 đến năm 2020” cơng trình nghiên cứu khoa học cá nhân Đề tài sản phẩm mà nghiên cứu suốt thời gian học tập Trường Đại học Khoa học xã hội Nhân văn, hướng dẫn TS Kiều Thanh Nga Kết nêu luận văn trung thực không chép từ cơng trình Tơi xin cam đoan, có vấn đề gian lận, tơi xin chịu hồn tồn trách nhiệm Hà Nội, ngày 25 tháng năm 2020 Học viên Hoàng Thị Mai Phƣơng i LỜI CẢM ƠN Trong suốt thời gian học tập nghiên cứu để hồn thành đề tài luận văn, tơi nhận hỗ trợ, giúp đỡ thầy cô giáo Trường Đại học Khoa học xã hội Nhân văn Trước tiên, xin gửi lời biết ơn chân thành đến tất thầy giáo, cô giáo Khoa Quốc tế học; thầy cô giảng dạy giúp đỡ tơi suốt q trình học tập nghiên cứu đề tài Đồng thời, xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến thầy giáo, cô giáo Hội đồng chấm, thẩm định Luận văn Thạc sĩ tôi; kinh nghiệm kiến thức chun mơn khoa học mình, thầy người cho đánh giá ý kiến nhận xét vơ hữu ích, đáng trân trọng Đặc biệt hơn, cho phép gửi lời cảm ơn sâu sắc đến TS Kiều Thanh Nga, người tận tình hướng dẫn, giúp đỡ động viên tơi suốt q trình nghiên cứu để tơi hồn thành đề tài nghiên cứu Tơi xin chân thành cảm ơn! ii MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN i LỜI CẢM ƠN ii MỤC LỤC iii DANH MỤC CÁC BẢNG v DANH MUC BIỂU ĐỒ vi DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT vii MỞ ĐẦU CHƢƠNG 1: NHỮNG YẾU TỐ TÁC ĐỘNG ĐẾN QUAN HỆ Ả RẬP XÊ ÚT – MỸ 1.1 Yếu tố quốc tế khu vực 1.1.1 Yếu tố quốc tế 1.1.2 Yếu tố khu vực Bắc Phi – Trung Đông 20 1.2 Yếu tố trị xã hội Ả rập Xê út Mỹ 32 1.2.1 Tình hình nước Ả rập Xê út vai trò Mỹ Ả rập Xê út 32 1.2.2 Tình hình nước Mỹ vai trò Ả rập Xê út Mỹ 34 CHƢƠNG 2: QUAN HỆ Ả RẬP XÊ ÚT - MỸ GIAI ĐOẠN 2011 ĐẾN NĂM 2020 36 2.1 Trong lĩnh vực trị - ngoại giao 36 2.2 Trong lĩnh vực kinh tế 47 2.3 Trong lĩnh vực an ninh - quân 57 2.4 Trong hợp tác giải vấn đề khu vực 66 2.5 Trong lĩnh vực văn hóa, giáo dục lĩnh vực khác 72 CHƢƠNG ĐÁNH GIÁ QUAN HỆ Ả RẬP XÊ ÚT - MỸ TỪ 2011 ĐẾN 2020 VÀ TRIỂN VỌNG 74 3.1 Đánh giá quan hệ Ả rập Xê út - Mỹ từ năm 2011 đến 2020 74 3.1.1 Kết đạt 74 3.1.2 Những vấn đề đặt 78 3.1.3 Tác động mối quan hệ Ả rập Xê út – Mỹ đến khu vực giới 81 3.2 Triển vọng quan hệ Ả rập Xê út - Mỹ thời gian tới 83 iii 3.2.1 Các yếu tố tác động đến quan hệ Ả rập Xê út - Mỹ 83 3.2.2 Triển vọng quan hệ Ả rập Xê út – Mỹ 86 3.3 Hàm ý cho Việt Nam 89 KẾT LUẬN 93 TÀI LIỆU THAM KHẢO 95 iv DANH MỤC CÁC BẢNG Bảng 1.1 Tăng trưởng GDP kinh tế giới giai đoạn 2010 – 2015 Bảng 1.2: Tăng trưởng GDP giới giai đoạn 2016-2019 dự báo năm 2020-2021 Bảng 2.1: Giá trị hàng hóa xuất nhập Mỹ Ả rập Xê út năm 2019 49 Bảng 2.2: Tỉ lệ đầu tư nước trực tiếp vào Ả rập Xê út năm 2017 51 v DANH MUC BIỂU ĐỒ Biểu đồ 1.1: Dự báo tăng trưởng kinh tế giới năm 2020 10 Biểu đồ 2.1: Xuất Mỹ sang Ả rập Xê giai đoạn 2011-2019 48 Biểu đồ 2.2: Nhập Mỹ từ Ả rập Xê út giai đoạn 2011-2019 48 Biểu đồ 2.3: Sản lượng xuất dầu thô hàng tháng Ả Rập Xê Út giới nhập dầu thô Mỹ từ Ả rập Xê út hàng tuần 53 (thống kê từ 1/2014 – 9/2019) 53 Biểu đồ 2.4: Sản lượng dầu thô Ả rập Xê út xuất sang nước 54 (1/2015 – 5/2019) 54 Biểu đồ 2.5: Giá dầu giới năm 2019-2020 55 Biểu đồ 2.6: Xu hướng gia tăng giá trị xuất vũ khí Mỹ sang Ả rập Xê-út từ 2004-2014 (triệu USD) 59 vi DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT AEA Atomic Energy Act Đạo luật lượng nguyên tử AQAP Al-Qaeda in the Arabian Peninsula Tổ chức Al-Qaeda bán đảo Ả rập ASEAN Association of Southeast Asian Nations Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á BRI China's Belt and Road Initiative Sáng kiến vành đai đường BRICS Association of five major emerging national economies: Brazil, Russia, India, China and South Africa Khối kinh tế lớn gồm Brasil, Nga, Ấn Độ, Trung Quốc Nam Phi CMCN Cách mạng công nghiệp EU European Union Liên minh Châu Âu G20 Diễn đàn quốc tế dành cho Chính phủ Thống đốc ngân hàng trung ương đến từ 19 kinh tế hàng đầu giới với Liên minh châu Âu G7 Diễn đàn cường quốc cơng nghiệp có kỹ nghệ tiên tiến giới, bao gồm: Pháp, Đức, Ý, Nhật, Anh, Mỹ Canada GDP Gross Domestic Product Tổng sản phẩm quốc nội IMF International Monetary Fund Quỹ tiền tệ Thế giới IS Islamic State Nhà nước Hồi giáo tự xưng IS JCPOA Joint Comprehensive Plan of Action Kế hoạch hành động chung toàn diện vii NAFTA North American Free Trade Agreement Hiệp định Mậu dịch Tự Bắc Mỹ NATO North Atlantic Treaty Organization Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương OIC Organisation of Islamic Cooperation Tổ chức Hợp tác Hồi giáo OPEC Organization of Petroleum Exporting Countries Tổ chức nước xuất dầu lửa OPEC+ Tổ chức nước xuất dầu lửa mở rộng P5+1 Nhóm năm thành viên thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc (cụ thể Trung Quốc, Pháp, Nga, Anh Quốc, Hoa Kỳ, cộng với Đức) PM-SANG Program Manager Saudi Arabia National Guard Chỉ huy Vệ binh quốc gia Ả rập Xê út RSAF Royal Saudi Air Forces Lực lượng Khơng qn Hồng gia Ả rập Xê út SCO Shanghai Cooperation Organisation Tổ chức Hợp tác Thượng Hải TPP Trans-Pacific Partnership Agreement Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương USMCA United States–Mexico–Canada Agreement Hiệp định Mỹ - Mexico – Canada USMTM United States Military Training Mission Phái đoàn Huấn luyện Quân Hoa Kỳ Ả rập Xê út UAV Unmanned aerial vehicle Máy bay không người lái USASAC United State Army Security Assistance Command Bộ Tư lệnh Hỗ trợ An ninh Bộ Tư lệnh Quân đội Mỹ viii Cũng không ngoại trừ khả năng, Mỹ Ả rập Xê út tiếp tực trì mối quan hệ việc kìm chế tối đa xung đột, “mặc cả” lẫn để đảm bảo lợi ích đạt mục tiêu tương lai Nhất thời gian gần tới, D.Trump tranh thủ dùng sách mềm mỏng để tăng thêm ủng hộ cho bầu cử Tổng thống Mỹ vào cuối năm Tóm lại, căng thẳng trị đặt quan hệ Ả rập Xê út – Mỹ vào tình phá hoại, gây rạn nứt làm suy yếu mối quan hệ này, sức mạnh khía cạnh kinh tế, quân yếu tố cần đủ để củng cố lại mối quan hệ Ả rập Xê út – Mỹ tương lai Những khía cạnh đóng vai trị “phanh” chống lại leo thang căng thẳng khác biệt hai nước, thể qua tiếp xúc trực tiếp lâu dài nhà lãnh đạo hai bên Mối quan hệ Ả rập Xê út – Mỹ trải qua nhiều thăng trầm, tồn bất đồng, căng thẳng khó đốn định suốt năm qua, sức mạnh lợi ích chung cịn Vì thế, tương lai, mối quan hệ có triển vọng để tiếp tục phát triển theo hướng “dung hịa” khác biệt, “hịa hỗn” bất đồng sở làm lớn mạnh lợi ích chung hai nước 3.3 Hàm ý cho Việt Nam Mối quan hệ Ả rập Xê út – Mỹ mối quan hệ xây dựng nước siêu cường giới, nước nước dẫn đầu khu vực Trung Đông – Châu Phi Mối quan hệ thiết lập thức 80 năm, mối quan hệ đồng minh chiến lược hai nước Từ việc nghiên cứu mối quan hệ này, đưa cách ứng xử, bước phù hợp cho Việt Nam việc thúc đẩy quan hệ ngoại giao với Ả rập Xê út Mỹ Việt Nam thiết lập quan hệ ngoại giao với Ả rập Xê út vào năm 1999, trải qua 20 năm gắn kết phát triển, quan hệ hai bên đạt thành tựu đáng khích lệ Trong đó, phải kể đến kim ngạch thương mại hai chiều hai nước năm 2018 đạt 1,8 tỷ USD, lĩnh vực đầu tư số tập đoàn lớn Ả rập Xê út tập đồn Kingdom Holdings, tập đồn Thép Zamil,… có dự án đầu tư thành công Việt Nam Quỹ phát triển Ả rập Xê út có dự án hỗ trợ phát triển hạ tầng cho nông thôn Việt Nam Ước tính có 89 khoảng 10.000 người Việt Nam làm việc Ả rập Xê út, chủ yếu lĩnh vực xây dựng, công nghiệp, dịch vụ,… [Đại sứ Quán Việt Nam Ả rập Xê út, 2020] Ả rập Xê út cửa ngõ rộng mở đưa Việt Nam đến gần mở rộng hợp tác với nước khu vực Trung Đông Trong đó, sau 25 năm bình thường hóa quan hệ năm quan hệ đối tác toàn diện, quan hệ Việt Nam – Mỹ phát triển mạnh mẽ chiều rộng lẫn chiều sâu, tất lĩnh vực cấp độ, thể tinh thần quan hệ đối tác tồn diện Trong đó, ấn tượng lĩnh vực kinh tế, thương mại đầu tư Kim ngạch song phương từ mức 450 triệu USD 1995, tăng 170 lần lên 76 tỷ USD vào năm 2019 [U.S Embassy and Consulate in Vietnam, 2019] Kinh tế Việt Nam Mỹ ngày gia tăng tính bổ trợ tương trợ lẫn Mỹ tiếp tục thị trường xuất lớn Việt Nam, với nhiều mặt hàng mạnh Việt Nam thủy sản, dệt may, giày dép, nông sản,… Ngược lại, Việt Nam thị trường xuất có sức tăng trưởng nhanh Mỹ Điều cho thấy, Việt Nam đã, có mối quan hệ vơ tốt đẹp đối hai nước Ả rập Xê út Mỹ So với quan hệ Ả rập Xê út – Mỹ, mối quan hệ Việt Nam với hai nước mối quan hệ thiết lập, chưa trải qua nhiều giai đoạn thăng trầm căng thẳng Về bản, Việt Nam trì mối quan hệ tốt đẹp với hai nước Tuy nhiên, Việt Nam đối tác toàn diện với Mỹ người bạn thân thiết hỗ trợ hợp tác số lĩnh vực với Ả rập Xê út Việc có nâng tầm mối quan hệ với Mỹ Ả rập Xê út hay không đến mức cần có có tìm hiểu nghiên cứu sâu hội thách thức mối quan hệ với hai nước Vì vậy, trước tiên, việc thực sách đối ngoại đa phương hóa, đa dạng hóa quan hệ, chủ động tích cực hội nhập quốc tế, Việt Nam nên tiếp tục coi trọng thúc đẩy quan hệ hợp tác với Ả rập Xê út Mỹ Trong bối cảnh đó, Việt Nam cần thận trọng thực bước phù hợp để thúc đẩy quan hệ hợp tác với hai nước Theo đó, dựa số đề xuất sau: Thứ nhất, tiếp tục trì mối quan hệ hợp tác, hỗ trợ vốn có Việt Nam với Ả rập Xê út Mỹ Ả rập Xê út quốc gia lớn mạnh khu vực Trung Đơng, 90 nước có vị quan trọng khu vực Duy trì mối quan hệ hợp tác với Ả rập Xê út trì ngõ dễ dàng để bước vào khu vực Trung Đơng Cịn Mỹ siêu cường giới Gìn giữ mối quan hệ tốt đẹp với Mỹ giúp Việt Nam nhận nhiều hỗ trợ phát triển kinh tế xã hội, bên cạnh cịn giúp nâng cao hình ảnh Việt Nam cộng đồng quốc tế Có thể nói, Mỹ Ả rập Xê út đối tác quan trọng Việt Nam Việc thực sách ngoại giao cần tính tốn kỹ lưỡng, bao gồm trì mối quan hệ tốt đẹp với hai nước nên ưu tiên hàng đầu Việt Nam Thứ hai, tăng cường hợp tác lĩnh vực du lịch, văn hóa, giao lưu nhân dân Việt Nam - Ả rập Xê út Việt Nam – Mỹ Hằng năm có khoảng 10 triệu người Ả rập Xê út du dịch quốc tế, nhiên lượng khách đến Việt Nam cịn ít, du lịch Việt Nam mẻ thị trường Trong thời gian tới, công ty du lịch lữ hành cần có kế hoạch khai thác cụ thể triệt để vào thị trường Đối với xã hội Việt Nam, Ả rập Xê út đất nước tiềm ẩn nhiều điều mẻ lạ lẫm Vì vậy, tăng cường hợp tác văn hóa, giao lưu nhân dân hội tốt để quảng bá hình ảnh Việt Nam Ả rập Xê út ngược lại, qua tăng cường hiểu biết văn hóa thấu hiểu lẫn nhân dân hai nước, tạo điều kiện để phát triển du lịch, giao thương, tìm hiểu văn hóa, hợp tác trao đổi nguồn nhân lực việc làm, phát triển kinh tế hai bên Với thị trường nước Mỹ, vốn có hợp tác phát triển du lịch, văn hóa với Việt Nam từ trước Tuy nhiên, thị trường tiềm để tiếp tục khai thác Việc giao lưu văn hóa tạo hội cho việc quảng bá hình ảnh Việt Nam đến với nhà đầu tư, doanh nghiệp lớn Mỹ đồng thời thu hút đầu tư Việt Nam Thứ ba, khuyến khích đầu tư đào tạo ngôn ngữ Ả rập Việt Nam, Tiếng Việt Ả rập Xê út Các ngành học Ả rập học Việt Nam Việt Nam học Ả rập Xê út ngành học liên quan đến đất nước học Điều giúp tăng cường thêm hiểu biết văn hóa, phong tục tập quán đôi bên hỗ trợ nguồn nhân lực có hiểu biết cao ngơn ngữ văn hóa hợp tác Việt Nam - Ả rập Xê út, Việt Nam -Mỹ Thứ tư, xây dựng đội ngũ nhà nghiên cứu chuyên sâu quan hệ Ả rập Xê 91 út – Mỹ nói riêng vấn đề quốc tế khu vực Trung Đơng nói chung Hiện tại, nhà nghiên cứu lĩnh vực Việt Nam cịn Thứ năm, đầu tư, khuyến khích dự án, cơng trình nghiên cứu nước mối quan hệ Ả rập Xê út – Mỹ khu vực Trung Đông Thứ sáu, xây dựng, xuất tài liệu nghiên cứu liên quan để phục vụ cho hợp tác lĩnh vực với Ả rập Xê út Mỹ Các tài liệu nghiên cứu nước chủ yếu tập trung vào giai đoạn trước 2011, chưa có nhiều nghiên cứu cho giai đoạn từ 2011 đến – giai đoạn có nhiều biến động tác động ảnh hưởng trực tiếp đến tình hình Thứ bảy, cần có sách ngoại giao mềm mỏng khơn khéo việc thực ngoại giao với Ả rập Xê út Mỹ, giữ thái độ trung lập vấn đề đối lập hai nước, dựa tinh thần bình đẳng, cơng bằng, tơn trọng vấn đề nhân quyền luật pháp quốc tế Ngày 02/01/2020, Việt Nam thức trở thành chủ tịch Hội đồng bảo an Liên Hợp quốc, mở đầu nhiệm kỳ Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an 2020 – 2021 Việc gìn giữ, tạo mối quan hệ tốt đẹp Việt Nam với Ả rập Xê út, Mỹ nói riêng, đảm bảo an ninh khu vực quốc tế nói chung việc cần làm, với vai trò trách nhiệm cương vị Chủ tịch Hội đồng Bảo an Liên hợp Quốc nhiệm kỳ 2020 - 2021, đóng góp thiết thực vào hịa bình, ổn định, hợp tác, thịnh vượng châu Á - Thái Bình Dương giới 92 KẾT LUẬN Mối quan hệ Ả rập Xê út – Mỹ mối quan hệ lâu đời xây dựng dựa hợp tác đôi bên có lợi, vượt qua khác biệt tơn giáo, thể chế trị Trong suốt 80 năm thiết lập quan hệ thức nay, dù trải qua nhiều đoạn “thăng - trầm”, Ả rập Xê út Mỹ ln trì quan hệ đối tác đồng minh chiến lược, hợp tác tồn diện Từ thấy, với Ả rập Xê út Mỹ, mối quan hệ mối quan hệ đặc biệt quan trọng với hai nước, không mối quan hệ dựa lợi ích kinh tế mà cịn trị, quyền lực vị Ả rập Xê út Mỹ Giai đoạn 2011-2020 thập kỷ chứng kiến khơng thăng trầm mối quan hệ Mỗi đoạn thăng trầm mối quan hệ thử thách cho gắn kết mối quan hệ hai nước Từ năm 2011-2016, mối quan hệ Ả rập Xê út – Mỹ tồn nhiều căng thẳng bất ổn Do hệ biến động trị xã hội khu vực (cuộc cách mạng Mùa xuân Ả rập), với sách nửa vời Mỹ khu vực khiến mối quan hệ hai nước vào căng thẳng liên tục đe dọa đến trì mối quan hệ Từ năm 2017 đến nay, quan hệ hai bắt đầu trở nên khởi sắc sách Tổng thống Mỹ D.Trump Tuy nhiên, bước thực thi sách khó hiểu D.Trump Trung Đơng với chuyển đổi cải cách nhà lãnh đạo Ả rập Xê út tạo nhiều sóng gió mối quan hệ hai nước Bên cạnh yếu tố bên quốc tế khu vực ảnh hưởng đến mối quan hệ Ả rập Xê út Mỹ, việc giải vấn đề hạn chế tồn nội mối quan hệ hai nước vấn đề lớn, có ảnh hưởng vơ quan trọng đến phát triển mối quan hệ tương lai Nhìn chung, dù trải qua nhiều thăng trầm biến động, thời điểm tại, mối quan hệ hai nước giữ vững tiếp tục trì, nỗ lực giải khúc mắc để mở hướng hợp tác nhằm mang lại triển vọng Trong bối cảnh khu vực giới có nhiều biến động, thêm vào vấn đề tồn nội trị hai nước tạo nhiều thách thức 93 tiềm ẩn tương lai Điều địi hỏi quyền hai nước có đường lối sách đắn để tiếp tục trì ổn định mối quan hệ Nghiên cứu sâu mối quan hệ Ả rập Xê út – Mỹ, việc nhận định tầm ảnh hưởng mối quan hệ khu vực giới, đưa học kinh nghiệm sâu sắc quan hệ quốc tế Để từ đó, Việt Nam đưa đường lối, sách đắn, khơng việc tiếp tục trì phát triển mối quan hệ ngoại giao với hai nước Ả rập Xê út - Mỹ mà hợp tác khu vực quốc tế, phát triển đất nước bối cảnh mới, nâng cao vị đất nước giới, giai đoạn Việt Nam đương nhiệm Chủ tịch Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc 2020-2021 94 TÀI LIỆU THAM KHẢO A Tiếng Việt Chu Đức Dũng, Nguyễn Mạnh Dũng (2014), Kinh tế trị giới 2013 triển vọng 2014, Nhà xuất Khoa học Xã hội Đỗ Đức Định (2014), Châu Phi – Trung Đông: Những vấn đề trị kinh tế bật, Nhà xuất Khoa học Xã hội Nguyễn Thanh Hiền (2018), Sự hình thành cục diện trị - an ninh khu vực Trung Đông – Bắc Phi tác động, Nhà xuất Khoa học Xã hội Nguyễn Thanh Hiền, Trần Thị Lan Hương Bùi Nhật Quang (2015), Biến động trị - xã hội Bắc Phi - Trung Đông tác động tới Việt Nam, Nhà xuất Chính trị Quốc gia – Sự thật Kiều Thanh Nga (2014), Một số kiện kinh tế - trị bật châu Phi Trung Đông năm 2012, Nhà xuất từ điển Bách khoa Nguyễn Thọ Nhân (2015), Trung Đông Thế kỷ XX – Lịch sử, Nhà xuất Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh Bùi Đức Khánh (2020), “Nhìn nhận chiến giá dầu mỏ đại dịch Covid-19 nguy suy thối kinh tế tồn cầu”, Tạp chí Cộng sản http://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/tin-binh-luan//asset_publisher/DLIYi5AJyFzY/content/nhin-nhan-ve-cuoc-chien-gia-dau-mo-vadai-dich-covid-19-doi-voi-nguy-co-suy-thoai-kinh-te-toan-cau, truy cập ngày 05/07/2020 Nguyễn Quang Khai (2020), “Bức tranh Trung Đông 2019 – Phức tạp khủng hoảng”, Tạp chí Cộng sản, http://tapchicongsan.org.vn/tin-binh-luan//asset_publisher/DLIYi5AJyFzY/content/buc-tranh-trung-dong-nam-2019-phuctap-va-khung-hoang, truy cập ngày 20/03/2020 Bùi Nhật Quang Phạm Ngọc Lãng (2015), Vấn đề dầu mỏ quan hệ quốc tế Trung Đông – Bắc Phi thời kỳ hậu mùa xuân Arab, Nhà xuất Khoa Học Xã Hội 95 B Tiếng Anh 10 Adriane E (2015), “Security assistance growth prompts restructuring,” U.S Army, https://www.army.mil/article/154870/security_assistance_growth_prompts_restruct uring accessed on 20/05/2020 11 Andrew S (2011), The Oil Kings: How the U.S., Iran, and Saudi Arabia Changed the Balance of Power in the Middle East, Penguin Random House Audio 12 Ari N (2019), “U.S Says Saudis Must Forgo Enrichment for Nuclear Sharing Deal,” Bloomberg 13 Balluck, Kyle (2013), "Obama, Saudi king to 'consult regularly' on Iran", The Hill https://thehill.com/policy/international/191634-obama-saudi-kingto-consult-regularly-on-iran, accessed on 20/10/2019 14 Bethany M (2018), Saudi America: The Truth About Fracking and How It's Changing the World, Penguin Random House Audio 15 Beavers, Olivia (2017), "Dem senator: Trump's arms deal with Saudis a 'terrible idea'", The Hill https://thehill.com/homenews/senate/334390-demsenator-calls-trumps-arms-deal-with-saudis-a-terrible-idea, accessed on 16/03/2020 16 Bernard H (2016), “Obama in Arabia”, Project Syndicate https://www.project-syndicate.org/commentary/obama-saudi-arabia-diplomacy-bybernard-haykel-2016-04?barrier=accesspaylog, accessed on 16/03/2020 17 BP (2019), Statistical Review of World Energy 2019 (full report), https://www.bp.com/content/dam/bp/businesssites/en/global/corporate/pdfs/energy-economics/statistical-review/bp-stats-review2019-full-report.pdf, accessed on 20/12/2019 18 Bradley, John R (2005), Saudi Arabia Exposed : Inside a Kingdom in Crisis, Palgrave Macmillan 19 Brey, John R (2005), Saudi Arabia, Macmillan 20 Bruce R., (2017), Kings and Presidents: Saudi arabia and the United States since FDR (Geopolitics in the 21st Century), Brookings Institution Press 96 21 Chughtai, Alia (2017), “US-Saudi Relations: A Timeline”, Al Jazeera, https://www.aljazeera.com/indepth/interactive/2017/05/saudi-relations-timeline170518112421011.html, accessed on 16/03/2020 22 Cordesman, Anthony H (2002), Saudi Arabia Enters The 21st Century, pp 11–12, https://csis-website-prod.s3.amazonaws.com/s3fspublic/legacy_files/files/media/csis/pubs/s21_04.pdf, accessed on 20/12/2019 23 Coll, Steve (2004), Ghost Wars: The Secret History of the CIA, Afghanistan, and Bin Laden, from the Soviet Invasion to September 10, 2011, New York: The Peguin Press 24 Chris M (2018), “Graham explains shift in Yemen vote: „I changed my mind because I'm pissed”, The Hill https://thehill.com/homenews/senate/418863-graham-explains-shift-in-yemen-votei-changed-my-mind-because-i-was-pissed, accessed on 20/7/2020 25 Craig U (2004), House of Bush, House of Saud: The Secret Relationship Between the World's Two Most Powerful Dynasties, New York: Simon and Schuste 26 Defense Security Cooperation Agency Fiscal Year Series Data (2018), https://www.dsca.mil/sites/default/files/fiscal_year_series_- _30_september_2017.pdf, accessed on 24/07/2020 27 Department of Defense (2019), Statement on Deployment of Additional U.S Forces and Equipment to the Kingdom of Saudi Arabia 2019, https://www.defense.gov/Newsroom/Releases/Release/Article/1987575/dodstatement-on-deployment-of-additional-us-forces-and-equipment-to-the-kingdo/, accessed on 26/6/2020 28 Department of Foreign Affairs Visa Office (2018), Report of the - Nonimmigrant Visas issued by Nationality (Including Cross-Border Card), Fiscal Year 2009-2018, https://travel.state.gov/content/travel/en/legal/visa-law0/visa- statistics/annual-reports/report-of-the-visa-office-2018.html, accessed 24/07/2020 29 Denis P., Dmitry Z., Olesya A (2018), “Saudi Arabia to invest 97 on $20 billion in spare oil production capacity,” Reuters, https://www.reuters.com/article/oil-opec-falih-investment-idAFL8N1WK35B, accessed on 16/05/2020 Elizabeth R (2016), “Saudi Arabia Enrollment Declines,” Inside 30 Higher Ed Farnaz F., Ben H (2019), “Saudi Arabia and Iran Make Quiet 31 Openings to Head Off War,” New York Times 32 News Gardner, Frank (2016) "How strained are US-Saudi relations?", BBC https://www.bbc.com/news/world-middle-east-36083990, accessed on 15/10/2019 33 Genin, Aaron (2019), “A global, Saudi soft power ofensive: A Saudi Princess and Dollar Diplomacy” , The California Review https://calrev.org/2019/04/01/a-global-saudi-soft-power-offensive-a-saudi-princessand-dollar-diplomacy/?v=e14da64a5617, accessed on 26/03/2020 34 Gregory G III (2010), The International Relations of the Persian Gulf, Cambridge University Press 35 Hart, Parker T (1998), Saudi Arabia and the United States: Birth of a Security Partnership, Indiana University Press 36 Henderson, Simon (2016) "The Long Divorce; How the U.S.-Saudi relationship grew cold under Barack Obama's watch", Foreign Policy https://foreignpolicy.com/2016/04/19/the-long-divorce-saudi-arabia-obama/, accessed on 26/05/2020 37 House, Karen Elliott (2012), On Saudi Arabia : Its People, Past, Religion, Fault Lines and Future, New York: Alfred A Knopf 38 IMF, IMF report 2011; IMF Report 2019; IMF Report 2016 https://www.imf.org/en/Data accessed on 20/05/2020 39 Institute for International Education (2018), “International Student Totals by Place of Origin,” Open Doors Report 2018 40 Jennifer A., Ari N., and Jennifer J (2019), “CEOs Ask Trump to Help Them Sell Nuclear Power Plants Abroad,” Bloomberg News 98 41 Joseph A Kéchichian (2015), Barack Obama's Legacy in the Middle East Staple Bound, King Faisal Center for Research and Islamic Studies 42 Julian L (2019), “Saudi Arabia Recovery From Oil Attack Isn’t All It Seems,” Bloomberg News 43 Khaled Abu Toameh (12/09/2019), “Hamas: Saudi Arabia arresting our men under U.S pressure,” Jerusalem Post https://www.jpost.com/middleeast/hamas-saudi-arabia-arresting-our-men-under-us-pressure-601419, accessed on 24/07/2020 44 Lacey, Robert (2009), Inside the Kingdom : Kings, Clerics, Modernists, Terrorists, and the Struggle for Saudi Arabia, New York: Penguin Books 45 Liautaud, Alexa (2017) "The Senate-approved Saudi Arms deal is a disaster for Yemen", Vice News https://www.vice.com/en_us/article/a3j84k/thesenate-approved-saudi-arms-deal-is-a-disaster-for-yemen, accessed on 26/05/2020 46 Lichtblau, Eric (2011) "Arab Uprisings Put U.S Lobbyists in Uneasy Spot", The New York Times https://www.nytimes.com/2011/03/02/world/middleeast/02lobby.html?scp=1&sq=a rab%20lobby&st=cse, accessed on 15/10/2019 47 Lindsey F., Max H (2019), “China‟s evolving ties with the Middle East”, Asia Society Policy Institute, https://asiasociety.org/asias-new-pivot/china, accessed on 15/02/2020 48 Matthew H (2016), The US, the UK and Saudi Arabia in World War II: The Middle East and the Origins of a Special Relationship, London: Bloomsbury Publishing 49 Ministry of Investment Saudi Arabia (2019), Saudi Arabian General Investment Authority, https://www.misa.gov.sa/ar/, accessed on 20/09/2020 50 Rami A (2019), “As Trump team prepares Mideast plan, Palestinians face financial crisis,” Reuters 51 Raval, Anjli (22/03/2020) “A tenth of oil production may become uneconomic” Financial Times https://www.ft.com/content/dba82fa2-69c7-11ea800d-da70cff6e4d3 accessed on 05/05/2020 99 52 Robert Mason (21/12/2014), “Foreign Policy in Iran and Saudi Arabia: Economics and Diplomacy in the Middle East”, London: Bloomsbury Publishing 53 Saudi Press Agency (2017), "Saudi-US Economic Relations Riyadh", https://www.spa.gov.sa/viewfullstory.php?lang=en&newsid=1630334, accessed on 20/10/2019 54 SIPRI (2020), Military Expenditure Database, https://www.sipri.org/databases/milex, accessed on 20/05/2020 55 State Department (2019), Investment Climate Statement in Saudi Arabia July 11, 2019 56 Stokes, Bruce (2013), Which countries Americans like … and don't, https://www.pewresearch.org/fact-tank/2013/12/30/which-countries-americans-likeand-dont/, accessed on 16/03/2020 57 The World Bank (2019), GDP Data 2019, https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CN, accessed on 20/07/2020 58 Trump D (2019), Presidential Veto Message to the Senate to Accompany S.J.Res 7, https://www.whitehouse.gov/presidential- actions/presidential-veto-message-senate-accompany-s-j-res-7/, accessed on 20/03/2020 59 United Nations conference on Trade and Development (2020), World Investment Report 2020, https://unctad.org/en/PublicationsLibrary/wir2020_en.pdf, accessed on 20/09/2020 60 USASAC Public Affairs (2019), MOI-MAG advise and train in Saudi Arabia, https://www.usasac.army.mil/moimag/, accessed on 18/03/2020 61 U.S Congress (2019), S.J.Res 36, S.J.Res 37, S.J.Res 38, S 612, S 2338, S.Con.Res 2, H.Con.Res 23, HR 1471, HR 1541, https://www.congress.gov/, accessed on 15/03/2020 62 U.S Department of Energy (2018), Secretary Perry Meets with 100 Khalid Al-Falih, Minister of Energy, Industry and Mineral Resources of the Kingdom of Saudi Arabia, https://www.energy.gov/articles/secretary-perry-meetskhalid-al-falih-minister-energy-industry-and-mineral-resources, accessed on 16/05/2020 63 U.S Embassy and Consulate in Vietnam (2019), https://vn.usembassy.gov/, accessed on 20/09/2020 64 U.S Goverment (2018), Arms Export Control Act 2018, Section 21 (c) of P.L.90-629, https://www.govinfo.gov/content/pkg/COMPS-1061/pdf/COMPS1061.pdf, accessed on 16/09/2019 65 U.S Trade Representative (2019), National Trade Estimate Report on Foreign Trade Barriers, pp 431-437 https://ustr.gov/sites/default/files/2019_National_Trade_Estimate_Report.pdf, accessed on 20/12/2019 66 U.S State Department (2019), Country Reports on Terrorism 2018, https://www.state.gov/reports/country-reports-on-terrorism-2018/, accessed on 20/05/2020 67 U.S State Department Bureau of Counterterrorism (2016), “Counterterrorism Coordination with Saudi Arabia”, Country Reports on Terrorism 2015 68 September, WHO (2020), Weekly operational update on COVID-19 - 18 https://www.who.int/publications/m/item/weekly-update-on-covid-19 -18- september accessed on 18/09/2020 69 Worth, Robert F (2013), "Saudi Arabia Rejects U.N Security Council Seat in Protest Move", New York Times https://www.nytimes.com/2013/10/19/world/middleeast/saudi-arabia-rejectssecurity-council-seat.html, accessed on 16/03/2020 101 C Tiếng Ả rập: ‫ الؼاللاب األهزٌكٍت السؼودٌت ال تتولف ػٌذ دوًالذ تزاهي‬،)7102( ًٌ‫بسوت الووه‬ 64 (Tạm dịch: Besma Moumani (2017), “Quan hệ Mỹ - Ả rập Xê út khơng đóng băng thời Donal Trump”) 65 ‫ دار‬،0697 ‫ السؼودٌّت والوالٌاث الو ّتحذة األهٍزكٍّت هٌذ‬:‫ صزاع الحلفاء‬،)7102( ‫ًاٌف بي حثلٍي‬ ً‫الشال‬ (Tạm dịch: Naifbin Hathlin (2017), Xung đột Ả rập Xê út – Mỹ kể từ năm 1962, NXB Dar al-Saqi) 66 -٥ ‫ "الؼاللاث السؼودٌت األهزكٍت – ها الذي تغٍز بؼذ هزور‬،)7119( ‫هحوذ ػبذ المادر الجاسن‬ "‫ػاهاً؟‬ http://www.aljasem.org/research_view.php?id=37 truy cập ngày 15/3/2020 (Tạm dịch: Mohammed Abdul al-Qadir al-Jashim (2006), “Mối quan hệ Ả rập Xê út – Mỹ, thay đổi 50 năm qua?” 67 ،‫ الؼاللاث السؼودٌت األهٍزكٍت وأهي الخلٍج فً وثائك غٍز هٌشورة‬،(1992) ً‫ولٍذ حوذي األػظو‬ ‫دار الحكوت‬ (Tạm dịch: Walid Hamadi al-Aazhami (1992), Quan hệ Ả rập Xê út – Mỹ an ninh vùng vịnh tài liệu chưa xuất bản, NXB Dar alHikma) 68 ،‫ فورد‬،‫ ًٍكسوى‬،‫ السٍاست األهٍزكٍت فً الشزق األوسط‬،)7102( ‫هؤسست الذراساث الفلسطٌٍٍت‬ ‫ حموق الطبغ والٌشز الوحفوظت‬،‫ لٍلى بارودي و هزواى بحٍزي‬:‫ إػذاد‬.‫ رٌغاى‬،‫كارتز‬ (Tạm dịch: Viện nghiên cứu Palestine (2017), Chính sách Mỹ Trung Đông, Nixon, Ford, Carter, Reagan - Thực bởi: Leila Baroudi, Marawan Beheiry, NXB Mahfuza ) 69 ‫ الؼٍي اإلخبارٌت‬,)2018( “ً‫ "صوام أهاى" لألهي الؼالو‬ ‫الؼاللاث الؼسكزٌت األهزٌكٍت السؼودٌت‬ https://al-ain.com/article/us-saudi-military-relations, truy cập ngày 16/03/2020 (Tạm dịch: Al-Ain News (2018), “Quan hệ quân Mỹ-Ả rập Xê-út “van an toàn” cho an ninh toàn cầu”.) 102 103 ... Chương 1: Bối cảnh yếu tố tác động đến quan hệ Ả rập Xê út - Mỹ Chương 2: Quan hệ Ả rập Xê út - Mỹ từ năm 2011 đến năm 2020 Chương 3: Đánh giá quan hệ Ả rập Xê út - Mỹ từ 2011 đến 2020 triển vọng... Ả rập Xê út Mỹ 32 1.2.1 Tình hình nước Ả rập Xê út vai trò Mỹ Ả rập Xê út 32 1.2.2 Tình hình nước Mỹ vai trị Ả rập Xê út Mỹ 34 CHƢƠNG 2: QUAN HỆ Ả RẬP XÊ ÚT - MỸ GIAI ĐOẠN 2011 ĐẾN NĂM... quan hệ Ả rập Xê út – Mỹ từ năm 2011 đến năm 2020 lĩnh vực cụ thể: trị - ngoại giao, kinh tế, an ninh – quân ; Những vấn đề bật quan hệ hai bên + Thứ ba, đánh giá quan hệ Ả rập Xê út - Mỹ từ 2011