PHÀT TRIÉN BEN VtTNG Ò VIÉT NAM THÀCH THlTC VA GIÀI PHÀP Ngun Due Hịa Ngó Thi Kim Thanh Phàt trién ben virng khòng ehi dya vào sy tàng Irudng kinh té, sy càn bang vi eung eàu xà bòi, sy òn dinh kinh té vT mò, bay dya vào sy ben vihig ve kinh té, ma dya vào sy kél bop hòa giira kinh té, dàn so, tài nguyén, mòi Irudng sinh Ihài, dya vào su kél hgp giira sy phàt trién ben vùng ve kinh té, ben viimg ve xà bòi va ben viìng ve mịi Irudng O day, chùng la càn làm ro han quan diém ve phàt trién ben vìrng, chién luge phàt trién ben virng d Viét Nam hién gap phài nhirng Ihàeh Ihuc gì? Tu dị dua càc giài phàp thich hgp Ve chién lugc phàt trién ben viìng Tu tudng ve phàt trién ben virng Nho giào: Thuyét "Thién - Dia - Nhàn hgp nhàt" Khòng Tu dua dàu tièn, òng eho rang Thién d day de chi tin Ihàn eùa ngudi, éng ehi gidi ty nhién, nhu ịng tùng nói: "trai ed nói dàu, bịn mùa vàn thay dịi, van vat vàn sinh sịi", Thién d day déu ìién quan dén viec cùa ngudi Thuyét khang dinh ngudi va ly nhién ed già tri dòc làp sinh tòn, giira Thién va Nhàn càn phài hinh thành quan he thịng nhàt, hịa vói Nhàn d giua Thién va Dja, càn phài dya vào làe dyng nang dịng éa chù thI ngudi de diéu fiét sy bién dói éa ty nhién, tra giùp van vai dal dén thành tyu tòt dep, Nhan ty thàn d qua Irình de hién thyc nhàn càch ly tudng "Du thién dia hgp due" Thuyét "Thién - Nhàn hgp nhàt" nhàn manh hành vi eùa ngudi khịng ehi càn phài phù hgp vdi u ều cùa dao trdi, ma lày viée hién thyc yéu eàu cùa dao trdi làm còt, dòng Ihdi nhàn manh quan he hòa thòng nhàt giùa dao trdi va dao ngudi, giira ngudi va ly nhién Theo duòi miie liéu "Thién - Dia Nhàn" mot chình thè hòa Tu tudng ve phàt trién ben virng chù nghTa Mae - Lenin Quan diém cùa chù nghìa Màc - Lenin ve ly luàn sy thay dòi vài chat ed gan bd mài Ihiél vdi ly ThS., Vién Triét hoc ThS., Dai hoc Ciao thòng vàn tài, Ha Noi 218 PHÀT TRIÉN BEN V Q N G Ò VIÉT NAM luàn phàt trién ben vùng, dàc biél Mae dua quan dilm dòi xù hòa vdi ly nhién, quan dilm dd da bao hàm tu tudng eùa ly luàn sinh Ihài hién dai Àngghen mot mal nhin Ihày sy phàt triln khoa hoc ky Ihuàl Ihùc diy phàt triln nang lyc san xuàt xà bòi, mot mal eùng dua quan dilm nhàn loai ehinh phyc ly nhién lil ylu se bj ly nhién Irùng phal Quan dilm eùa Màc - Àng ghen vi phàt triln bln vùng thè hién d vàn de sau: Mot là, Màc, Àngghen rat sdm dà dua quan dilm vi mòi quan he giùa nguci va ty nhién Màc eho ràng, ngudi va ly nhién co quan he mal thilt vdi nhau, mòi quan he giùa ngudi va ly nhién hinh thành tu lue ngudi xuil hién, dòng Ihdi phàt trién gàn lién vdi thyc tièn lao dòng cùa ngudi Hai là, Màc, Àngghen nhàn Ihùe duge sy cudng doat thién nhién se dàn din sy piai triln mang tinh khòng bln vùng Mae phé phàn qua Irình lao dịng éa ngudi dà làm eho dal dai, rùng nùi, khoàng san va mòi Irudng hi hùy hoai, sy hùy hoai uy hiép trye tièp dén sy sinh tòn cùa ngudi Ba là, Màc, Àngghen phé phàn tinh khòng bln vùng eùa quan dilm phàt trién eùng nhàe va phuang thùe san xuil tu bàn chù nghTa, xem xét quan dilm phàt trién va che dò tu bàn chù nghTa, hai òng eho ràng ngudi ngày hùy noai gidi ty nhién, sinh Ihài va phàt triln diu mang tinh khòng bln vùng Muòn hién thyc phàt trién ben vùng càn phài phàt trién hòa giùa ngudi va giài y nhién Bịi cành va qua Irình ddi chién luge phàt trién ben vùng Irén Ibi gidi eùng nh\r r Viét Nam: Phàt trién ben vùmg mot khài niém mang tinh lieh su, nò xuàt hién diu tièn vào ram 1980 tàc phàm "Chlin luge bdo tón thi glàr cdng bó bdi Hiép hòi Bào tòn Ui nguyén thién nhién va tài nguyén mòi Irudng qude tè - lUCN vdi noi dung rit dam |iàn: sy phàt trién cùa nhàn loai khòng Ibi ehi chù trgng Idi sy phàt triln kinh ti ma ein phài tịn trgng nhùng nhu ều tal u cùa xa bòi va sy tàc dòng dén mòi Irudng sinh hai hgc" Khài niém trén duge phò bién ròng rai vào nàm 1987 nhd Bào cào Brundtiand cdn jgi Bào cào Our Common Futur cùa ùy ban mòi Irudng va phàt triln thI gidi WCED (nay ùy ban Brundtiand) Bào cào ghi rò phàt triln bln vùng sy phàt triencó thè dàp ùng duge nhùng nhu cau hién lai ma ko ành hudng, tòn hai din nhùng kh;à làng dàp timg nhu eàu cùa càc thè he tuomg lai Nói càch khàc, phàt ùiln bln vùmg phiàidàm bào eó sy phàt Uién kinh té hiéu qua, xa bòi còng bang va mòi Irudng duge bàio ^é, giù gin 219 VIÉT NAM HOC - KY YEU HQI THAO QUOC TE LAN THU TU Ò nude la, quan diém phàt trién nhanh va ben vùmg da duge nhàn thùe rat sdrm va thè hién nhièu chù Iruomg, nghi qut éa Dàng Ngay tu Dai bịi 111 narn 1960 va Dai boi IV nam 1976, Dàng la dà dal myc liéu "fién nhanh, tièn manh, tièn vùng chàc chù nghTa xa boi" Dai bòi VII thòng qua Chién luge Phàt trién kinh ti - xà bòi 1991 - 2000, nhàn manh "Tang Irudng kinh té phài gan lién vài tièn bd va còng bang xa bòi, phàt trién vàn bòa, bào ve mòi Irudng" Dai hgi Vili néu hoc "Tang Irudng kinh té gàn lién vdi tièn bò va còng bang xà bòi, giù gin va phal huy bàn sàc dàn toc, bào ve mòi Irudng sinh Ihài" Chién luge Phàt trién kinh té - xà bòi 2001 - 2010 thòng qua lai Dai bòi IX khing djnh "Phàt trién nhanh, hieu qua va bln vùng, làng Irudng kinh tè di dòi vdi thyc hién fién bò, còng bang xa bòi va bào ve mòi Irudng" Dai hòi X néu hgc ve phàt trién nhanh va ben vùng, dị ngồi càc nói dung phàt trién kinh té, xà bòi, mòi Irudng cdn bò sung u ều phal trién tồn dién ngudi, thyc hién dàn chù va xàe dinh mue fiéu long quàl eùa Ké hoaeh nam 2006 - 2010 "Phin dàu tàng Irudng kinh té vdi nhip dò nhanh, chat lugng cao va ben vùng han, gàn vdi phàt trién ngudi" Chuang trinh Nghi sy 21 Chinh phù Viét Nam ban hành nàm 2006 néu mue liéu long quàl eùa phàt trién ben vùng dal duge sy day dù ve vài chat, sy giàu eó ve tinh thàn va vàn bịa, sy bình dang éa càc cịng dàn va sy dịng Ihn éa xà bịi, sy hòa giùa ngudi va ty nhién; phàt trién phài két hgp chat che, hgp ly va hai boa duge ba mal phàt trièn kinh té, phàt trién xa hòi va bào ve mòi irudng Noi hàm khài niém phàt trién ben vùmg rat phong phù, bao gòm: Mot là, phàt trién bln vùmg khòng phù nhàn tang Irudng kinh té, nhung càn xem xét ky viec thyc hién tàng Irudng kinh té nhu thè nào, càn phài thyc sy làm chuyén bién phucmg thùe tang Irudng kinh té Hai là, phàt trièn ben virng lày tài nguyèn thién nhién co sd, dòng Ihdi càn hai hòa vdi mòi truòmg song Tinh ben vùng co thè thòng qua càc thù doan kinh ti, ky thuàt va sy can thièp éa chinh phù de hién thyc nị, mye dich giàm bdt sy kièt qué cùa tài nguyén thién nhién, tao diéu kièn de tài nguyén thién nhién hòi phyc Ba là, phàt trién ben vùng lày nàng cao chat lugng cuòc song làm mue liéu, dòng Ihdi vdi nò sy tièn bò xà bòi Tinh ben vùng thòng qua sy phàt trièn ve kinli tè, kliòng chi dom Ihuàn toc dòc làng Irudng kinh té de làm eho co ều kinh té xà hịi chuyln biln va phàt trién, làm eho chat lugng cuge song eùa nhàn dàn duge nàng cao, dal duge mue liéu phàt trién xa hòi, ma thùa nhàn cài ggi tang trirdng khòng phàt triln Bòn là, phàt triln ben vùng thùa nhàn già tri kinh tè xà bòi cùa lai nguyén thién nhién Tinh ben vùmg khòng chi thùa nhan mịi Irudng già tri phyc vu, va u tị quan trgng éa he thịng kinh tè, ma eùng thùa nhan già tri mang tinh sinh tòn eùa mịi Irudng dịi vdi tồn xà bịi Tinh ben virng, nị u ều mùe Ihàm nhàp cùa lai 220 PHÀT TRIÉN BEN V Q N G Ò VIÉT NAM ngiycn, mịi Irudng sue san xt éa xà bịi vào già thành san xt va già ề san phìm Nàm là, phàt trién ben vùmg lày chinh sàch phù hgp va he Ihdng phàp luàl làm diéu kién, dòng thdi nhàn manh quyét sàch long hgp va sy Iham già éa cịng dịng Cén phài lày ngun tàc phàt trién ben viJng Ihàm thàu vào vàn de làp phàt eùng nhu cà; quyét sàch quan trgng ve phàt trièn kinh tè, dàn so, tài nguyèn va mòi Irudng Nhùnfj thàch thuc chién luge phàt trién ben virng d Vift Nam Mot là, tàng Irudng kinh té phy Ihuòc vào lugng dàu tu, lugng dàu tu thàp Ibi hiéu qua tang Irudng se Trong nude ed hgc già vàn dyng phuang phàp tinh loan bò càc yéu tò hiéu qua san xuàt cùa phuomg lày de phàn tich hiéu qua cùa nén \inh tè nude la, kél qua chi rd qua Irình làng Irudng d nude la, lugng dàu tu tu bàn ngày cao, diéu dd kéo theo sy lién bò ve mal khoa hgc ky tht éng nhu :rình dị qn ly So vdi trude dòi mdi nén kinh té nude la ed bude phàt trièn vugt bàe, diéu dò eho Ihày sy tàng Irudng cao ve kinh té d nude la ed duge mot :rình dị nhàt dinh dya vào mùe dàu tu cao, mùe liéu thy cao Nhung, sy hiéu qua ve tàng Irudng kinh té lai khòng cao, hiéu qua éa khoa hgc ky tht dịi vdi sy tàng Irudng kinh té thàp Hai là, klioa hgc ky thuàt phàt trién ebani, thièt bj san xuàt cdng nghé lae bau, su dnng làng phi nghiém trgng nguòn tài nguyèn Do mot thdi gian dai qua trini xày dyng kinh tè chùng la thién ve già tàng dàu tu, eoi nhe viée cài tièn khoa hoc cy thuàt, thay thè thièt bj d càc còng ty, xi nghiép, dò nguyén nhàn dàn dén khoc hgc ky thuàt phàt trién mot càch cham chap, còng nghé san xuat lae bau Co thè ihày d nude la, càc doanh nghiép nhà nude ky két hgp tàc dàu tu, chun giao cịng nghé vdi nude ngồi, dà nhàp càc cdng nghé cu cùa nude ve su dung, gay nén finh trang boat ddng khòng hiéu qua, làng phi Khoa hgc ky thuàt phài triln dòng lyc eùa sy phàt trién, khoa hgc ky thuàt chàm phàt trièn se kìmhàm sy phàt trièn càc ngành nghé khàc, dàc biél ngành san xuàt kinh doanh Har nùa, viée su dyng tài nguyén thién nhién mot càch làng phi, khai thàc tran lan, khòig ké hoaeh, khòng tao diéu kién de tài nguyèn thién nhién phyc hòi se dàn dén bau qua can kiél nguòn tài nguyèn, mòi Irudng ò nhiém va mài càn bang sinh Ihài Do /ày, day manh phàt trién khoa hgc ky thuàt, còng nghé san xuàt va khai thàc hgply lai nguyén u ều khịng thè thiéu phàt trién ben vùng Ba là, mòi truòmg sinh Ihài ngày d nhiém nghiém trgng Chù yéu hiéu hier d: xdi mdn dal nghiém trgng, thào nguyén thoài hda ngày tram trgng, tài ngu'én rùng bj khai thàc can kiél, nguòn nude nggt hi ành hudng nghiém trgng, ngoii d nhiém ngudn nude, ò nhiém khòng va ò nhiém ràc Ihài ngày trd thàrh vàn de dàng lo ngai Nguyèn nhàn eùa finh trang trén khai thàc tài ngu'én thién nhién khòng hgp ly, gay mài càn bang sinh Ihài, ò nhiém mòi truòmg, 221 VIÉT NAM HOC - KY U HỊI THÀO QC TÉ LÀN THlT TU nhu viée khai thàc rùng bua gay lù lyt, xdi mdn dàt dai, mil càn bang sinh Ihài; khai thàc khoàng san tran lan gay d nhiém nguòn nude, ò nhiém khòng Ben eanh dò, tinh trang ràc Ihài d càc thành phò Idn eùng dàng lo ngai, lugng ràc Ihài Idn ma viée xù ly ràc Ihài khdng kip thdi, còng nghé xù ly ràe ihài lae bau gay nén tinh trang ò nhiém ràe Ihài ngày nghiém trgng Ngoài ra, nguòn nude nggt hién ngày trd khan hiém, viée khai thàc su dung khòng hgp ly, khòng khoa hgc, gay làng phi, dòng thdi bau qua éa viée khai thàc càc ngn lai ngun khàc dàn dén ò nhiém nguòn lai nguyén nude nggt mot nguyèn nhàn nùa nude Ihài d càc nhà niày khòng duge xù ly làm ành hudng dén nguòn nude sinh boat eùa ngudi dàn xung quanh Han nùa, lình trang ị nhiém khịng khai thàc khồng san, Ihài d càc nhà mày còng nghiép dang eó ehiéu hudng ngày già tàng Do vày, càn phài su dung hgp ly nguòn lai nguyén, xù ly ràc Ihài, nude Ihài, ihài mot càch hiéu qua mot u ều càp bàch hién Bón là, làng Irudng dàn so nhanh Hién toc dò già tàng dàn so cao, ti le sinh thù ba dién ngày già tàng, khòng chi d khu vyc nòng thòn, khu vyc dàn toc thiéu so ma eà d càc thành phd Idn Trong mot vài nàm gàn day, còng tàc dàn so ké hoaeh bịa già dinh biéu hién bng long, tinh trang sinh thù ba dién ngày nhiéu d càc già dinh eó diéu kién kinh té khà, nhàt càc già dinh khòng phài còng ehùc nhà nude, khòng phài dàng vién, thè nén d càc thành phị Idn thi lình trang sinh thù ba ngày nhièu Ngay cà càn bò còng chùc nhà nude éng lình trang sinh thù ba Tinh trang trén chùng la yéu d còng tàc luyén Iruyén, còng tàc quàn ly, va dàc biél chùng la chua eó mot che lai xù ly manh me Mot vài giài phàp thuc hifn chién luge phàt trién ben viing d Vi?t Nani Mot là, càn phài thay dòi mot càch Iriét de phuang thùe tàng Irudng kinh tè Xày dyng thè che kinh té Ibi Irudng xà bòi chù nghTa, chinh thi Irudng duge diéu fiét d làm vT mò, co che Ibi Irudng hgp ly se eó lai eho viec lan dung, khai thàc tài nguyén, giani bdt viée su dung làng phi lai nguyèn Thyc hién phuang thire tang Irudng kinh tè Iheo chièu sàu, chuyén phuang thùe kinh doanh sang dàu tu vón il ma san xuàt duge nhiéu, hiéu qua cao, ò nhiém il, diéu dò khòng chi mang lai eho nén kinh tè quòe dàn tàng Irudng nhanh, ben vùng ma mang lai hiéu qua khai thàc su dung tài nguyèn thién nhién Thay dòi phuang thùe tàng trudng theo ehiéu sàu se mang lai hiéu qua kinh tè cao, dàm bào nén kinh tè phàt trién ben vùng, ea sd eho sy phàt trièn ben vùng ve xà bòi va ben vùng ve mòi trudng 222 PHAT TRIÉN BEN V Q N G Ò VIÉT NAM Hai là, càn phài kit hgp giùa phàt trién kinh il xa bòi vdi su dung va bào ve nguón tài nguyèn thién nhién Tàng trudng kinh il ein phài dàm bào vdi viée khai thàc su dung ngudn tài nguyén thién nhién mot càch hiéu qua va bào ve mòi trudng, dàm bào càn bang sinh ihài Trong qua trinh phàt triln kinh il ein phài di dòi vdi khòng che sy già làng dàn so, lièi kiém va bào ve nguòn tài nguyèn Dàm bào sy già tàng dàn so mot càch hgp ly se góp phin thùe day sy phàt triln xà bịi, vày còng làe dàn so kl hoaeh bòa già dinh ein phài làm manh me, triét di, góp phin dàm bào sy phàt trién dòng déu, òn djnh theo tùng khu vyc Phàt triln bln vùng dàm bào thòng nhàt hiéu qua ve ba mài: hiéu qua vi kinh il, hiéu qua vi xà bòi va hiéu qua ve mòi trudng Ba là, day manh chién luge phàt triln vi giào dye, nàng cao trinh dò khoa hgc ky thuàt Muòn thyc hién sy chuyén biln vi phuang thùe tàng trudng kinh il nhil thièt phài day manh ve phàt triln sy nghiép giào dye, phàt triln khoa hgc ky thuàt, khòr.g ngùng cài lién trang thilt bj, nàng cao hiéu qua viée su dyng tài nguyèn Dò chini di theo dudng phàt triln kinh il tri thùe va phàt triln kinh ti tuin hoàn Kinl tè tri thùe va kinh ti tuin hoàn hai xu Ibi eùa thi ky sy phàt triln bln vùng eùa nhàn loai Kinh tè tri thùe ddi bòi diy manh tài nguyèn tri tue qua trini phàt triln kinh il di thay Ibi tài nguyén vi vàt ehit, thyc hién qua trinh chu}ln sang tri thùe hda boat dịng kinh ti Kinh ti tuin hồn u ciu dịi xù thàn ihièr vdi mòi trudng, su dung nguòn tài nguyèn thién nhien hgp ly, thyc hién sy ehu}èn hudng sang sinh Ihài hda boat ddng kinh ti Qua trinh cdng nghiép hda gay sy hao tòn Idn, phé phàm Idn, dd kinh ti mot ehilu: Tài nguyén thién nhién -^ Sànohàm, bang fiéu dùng -^ Phé phim; dilu dò làm eho tài nguyén thién nhién can kiél, mòi trudng ngày ò nhiém Vi Ibi, kinh ti tuin hồn mot loai mị hinh kinh té mdi, vdi u ều dịi xù thàn thién vdi mdi trudng, nd yéu ciu phài biln hoai ddng kinh tè thành mot qua trinh khép kin: Tài nguyén thién nhién -> San phàn, bang liéu dùng -> Tài sinh lai ngun Nhu vày, lil ề ngn ngun liéu va ning lugng ein duge su dyng mot càch hgp ly nhil qua trinh khòng ngùng lién hành kinh té tuin hồn, ein phài khịng chi sy ành hudng cùa càc boat dòng kinh tè dòi vdi mòi trudng d mùe dị thip nhil Kinh ti tuin hồn u ciu liy "giàm so Irgng, tài su dyng, quay vòng" làm liéu chuin eho boat dòng kinh ti Do dò, nhài dinh càn phài eó nln khoa hgc ky thuàt tièn tiln, kinh ti tuin hoàn mot mal giar duge dàu vào ve vòn vàt chat, mot mal dàm bào duge vi mòi trudng sinh thài Néu khòng lày viée bào ve mòi trudng làm tòn chi eho viée san xuil ềe san phàn Ibi se khịng Ihj trudng Trong nén kinh tè xà hgi hién dai, chi ed nàng cao mù( dò khoa hgc ky thuàt san phim, nàng cao hiéu qua khoa hgc ky thuàt dòi 223 VIÉT NAM HOC - KY YEU HÒI THAO QUOC TE LAN THU' TU vói nén kinh tè Ibi mdi eó thè thyc hién duge chién luge phàt trièn ben vùng, muòn thè tal yéu phài day manh chién luge phàt trién giào due, khoa hgc ky thuàt Bón là, nàng cao chat lugng nguòn nhàn lyc Nén kinh té hién dai thi u ều dịi vdi trinh dị ngudi lao dịng ngày cao, ngudi lao ddng Irình dị cao thi mdi eó thè tao sy dàu tu il ma san xuàt duge nhiéu, hiéu qua kinh tè cao Do dò, càn khòng ngùng nàng cao chat lugng ngn nhàn lyc, dàp ùng duge nhu ều d càc lình vyc: Nịng nghiép, cịng nghiép va dich vy nude la hién nay, khoa hgc ky thuàt, giào dye chua dal dén mùe dị phàt trién, Irình dị kinh tè thàp, Irình dị ngudi lao dịng chua cao Trong mòi giai doan phàt trién kinh tè khàc thi ngn vịn chù u va ngudi lao dịng éng khàc Trong xà bòi nòng nghiép, ruòng dal va sue lao dòng dòng lyc phàt trién kinh té xà bòi nòng nghiép, xa bòi còng nghiép Ibi cịng nghiép tu bàn va dai mày móc dịng lyc phài trién xà bòi còng nghiép, xà bòi hién dai Ibi dòng lyc phàt trièn kinh té ehinh nguòn nhàn lyc va sy phàt trièn khoa hgc ky thuàt nude la nguòn lao dòng dòi dào, phong phù, càn phài bién nguòn lao dòng thành nguòn nhàn lyc, diéu dò càn phài làm nhiéu viée, càn phài mot qua Irình Chùng la càn phài firn bién phàp tich eye, phù hgp de rùt ngàn qua Irình này, lù dị làm eho ngudi chat lugng nguòn lao dòng duge nàng cao, bòi dudng, tao nguòn vòn Idn ve nhàn lue, dàp ùng yéu eàu ve phàt trién ben vùng d nude la Nàm là, quàn triét chién luge phàt trién ben vùng, tang cudng xày dyng hành lang phàp ly hgp ly Trong qua trinh Ihye hién chién luge phàt trién ben virng càn phài két hgp giùa viée dya vào phàp luàt va làng cudng phàp trj Khi xày dyng va thyc Ibi phàp luàt, phàp quy càn phài quàn triét chién luge phàt trién ben vùng, càn phài xày dyng phàp luàt de khòng che sy già tàng dàn so, lièi kiém lai nguyén va bào ve mòi trudng Càn phài tang cudng viec chàp hành phàp luàt, tu phàp, kién quyét xù ly càc hién lugng: khòng dya vào phàp luàt, chàp hành phàp luàt khòng nghiém va vi pham phàp lt ma khịng vi xù ly, Càn che tài xù ly manh me càc hién lugng khai thàc tài ngun bua bài, ó nhiém mịi trudng, vi pham ké hoaeh bịa già dinh, nhu vày nidi dàm bào viée thyc thi phàp luàt, góp phàn thùe day hién thyc chién luge phàt trién ben vùng d nude la Tài lieu tham khào Vàn kién Dai hgi dai biéu tồn qc cùa Dàng Idn ihir IH, IV, tai website htlp://dangcongsan.vn/cpv/index.html Dàng Còng san Viét Nam, Van kién Dgi hgi dgi biéu tồn qc lan thù VI - TX, Nxb Chinh tri quoc già - Sy thàt, Ha noi, 1986 - 2006 224 ... viJng Ihàm thàu vào vàn de làp phàt eùng nhu cà; quyét sàch quan trgng ve phàt trièn kinh tè, dàn so, tài nguyèn va mòi Irudng Nhùnfj thàch thuc chién luge phàt trién ben virng d Vift Nam Mot là,... kinh ti - xà bòi 1991 - 2000, nhàn manh "Tang Irudng kinh té phài gan lién vài tièn bd va còng bang xa bòi, phàt trién vàn bòa, bào ve mòi Irudng" Dai hgi Vili néu hoc "Tang Irudng kinh té gàn... quàl eùa Ké hoaeh nam 2006 - 2010 "Phin dàu tàng Irudng kinh té vdi nhip dò nhanh, chat lugng cao va ben vùng han, gàn vdi phàt trién ngudi" Chuang trinh Nghi sy 21 Chinh phù Viét Nam ban hành nàm