Sử dụng thông tin đồ họa trên báo in việt nam

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN TRÌNH THỊ QUỲNH ` SỬ DỤNG THÔNG TIN ĐỒ HỌA TRÊN BÁO IN VIỆT NAM LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành: Báo chí học HÀ NỘI, 2016 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN TRÌNH THỊ QUỲNH ` SỬ DỤNG THƠNG TIN ĐỒ HỌA TRÊN BÁO IN VIỆT NAM Luận văn thạc sĩ chun ngành Báo chí học Mã sơ: 60 32 01 01 Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: TS Nguyễn Thị Quý Phƣơng HÀ NỘI, 2016 MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN LỜI CẢM ƠN MỤC LỤC DANH MỤC HÌNH ẢNH DANH MỤC BẢNG ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu vấn đề Error! Bookmark not defined Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 3.1 Mục đích 3.2 Nhiệm vụ Đối tượng, phạm vi nghiên cứu 4.1 Đối tượng nghiên cứu 4.2 Phạm vi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Ý nghĩa lý luận thực tiễn đề tài 6.1 Ý nghĩa lý luận 6.2 Ý nghĩa thực tiễn Kết cấu khóa luận CHƢƠNG 1: NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ THƠNG TIN ĐỒ HỌA TRONG TÁC PHẨM BÁO CHÍ TRÊN BÁO IN 10 1.1 Một số khái niệm 10 1.1.1 Khái niệm thông tin 10 1.1.2 Khái niệm tin Error! Bookmark not defined 1.1.3 Khái niệm thông tin đồ họa Error! Bookmark not defined 1.2 Lịch sử hình thành phát triển thông tin đồ họaError! Bookmark not defined 1.2.1 Trên giới Error! Bookmark not defined 1.2.2 Ở Việt Nam Error! Bookmark not defined 1.2 Các tiêu chí phân loại thông tin đồ họa Error! Bookmark not defined 1.2.1 Phân chia theo tiêu chí nội dung Error! Bookmark not defined 1.2.2 Phân chia theo tiêu chí hình thức Error! Bookmark not defined 1.3 Đặc điểm thông tin đồ họa Error! Bookmark not defined 1.3.1 Thông tin đồ họa dạng ngôn ngữ phi văn tự, thông tin trực quan Error! Bookmark not defined 1.3.2 Thông tin đồ họa mang tính đa dạng phổ biếnError! Bookmark not defined 1.3.3 Thông tin đồ họa hàm chứa nhiều thơng tinError! Bookmark not defined 1.4 Vai trị thơng tin đồ họa Error! Bookmark not defined 1.4.1 Thơng tin đồ họa góp phần làm phong phú hình thức thơng tin báo chí Error! Bookmark not defined 1.4.2 Thông tin đồ họa giúp độc giả có nhìn tồn cảnh vấn đề Error! Bookmark not defined 1.4.3 Dễ dàng tiếp nhận thơng tin cách có hệ thống (tiến trình, tư hệ thống) Error! Bookmark not defined 1.4.4 Thông tin đồ họa giúp tác phẩm báo chí trở nên hấp dẫn Error! Bookmark not defined Tiểu kết chƣơng .ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED CHƢƠNG 2: KHẢO SÁT CÁC TÁC PHẨM BÁO CHÍ CĨ SỬ DỤNG THƠNG TIN ĐỒ HỌA TRÊN BÁO IN VIỆT NAM ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED 2.1 Thông tin đồ họa báo in Error! Bookmark not defined 2.1.1 Vài nét tờ báo khảo sát Error! Bookmark not defined 2.1.2 Khảo sát cụ thể định lượng loại hình thơng tin đồ họa báo in Error! Bookmark not defined 2.2 Hạn chế thông tin đồ họa báo inError! Bookmark not defined 2.2.1 Thơng tin đồ họa có tính chất minh họa thay ảnh, giá trị thơng tin thấp Error! Bookmark not defined 2.2.2.Số lượng thơng tin đồ họa Error! Bookmark not defined 2.2.3 Kích cỡ thơng tin đồ hoạ nhỏ Error! Bookmark not defined 2.2.4 Nội dung đóng khung vài thể loạiError! Bookmark not defined 2.2.5 Chất lượng in ấn chưa tốt Error! Bookmark not defined 2.3 Xu hướng sử dụng thông tin đồ họa báo in Việt Nam Error! Bookmark not defined 2.3.1 Sử dụng kết hợp đa dạng loại hình Error! Bookmark not defined 2.3.2 Giảm bớt chữ viết Error! Bookmark not defined 2.3.3 Chiếm diện tích lớn mặt báo Error! Bookmark not defined 2.4 Nhận xét thông tin đồ họa báo in Việt NamError! Bookmark not defined 2.4.1 Về định lượng Error! Bookmark not defined 2.4.2 Về kích thước Error! Bookmark not defined 2.4.3 Tính đa dạng thơng tin đồ họa Error! Bookmark not defined 2.5 Tiếp nhận công chúng thông tin đồ họa báo in Error! Bookmark not defined 2.5.1 Tiếp nhận mặt hình thức Error! Bookmark not defined 2.5.2 Tiếp nhận mặt nội dung Error! Bookmark not defined 2.5.3 Khó khăn - thuận lợi công chúng tiếp nhận thông tin đồ họa Error! Bookmark not defined Tiểu kết chƣơng .ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED CHƢƠNG 3: GIẢI PHÁP NÂNG CAO HIỆU QUẢ SỬ DỤNG THÔNG TIN ĐỒ HỌA TRÊN BÁO IN VIỆT NAMERROR! BOOKMARK NOT DEFINED 3.1 Xu hướng sử dụng thông tin đồ họa vài tờ báo quốc tế điển hình Error! Bookmark not defined 3.1.1 Kết hợp đa dạng loại hình Error! Bookmark not defined 3.1.2 Chiếm diện tích lớn mặt báo Error! Bookmark not defined 3.1.3 Thay cho chữ viết Error! Bookmark not defined 3.2 Các yếu tố ảnh hưởng đến việc sử dụng thông tin đồ họa báo in Việt Nam Error! Bookmark not defined 3.2.1 Yếu tố chủ quan Error! Bookmark not defined 3.2.2 Yếu tố khách quan Error! Bookmark not defined 3.3 Một số kiến nghị để nâng cao hiệu sử dụng thông tin đồ họa báo in Error! Bookmark not defined 3.3.1 Đối với quan báo chí Error! Bookmark not defined 3.3.2 Đối với cá nhân phóng viên, biên tập viên, thiết kế làm thông tin đồ họa Error! Bookmark not defined 3.3.3 Đối với việc thể tác phẩm báo chíError! Bookmark not defined Tiểu kết chƣơng .ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED KẾT LUẬN ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 12 PHỤ LỤC ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Trong bối cảnh xã hội nay, cơng chúng báo chí đại khơng mong muốn tác phẩm báo chí kịp thời, xác mặt nội dung mà cịn phải hấp dẫn mặt hình thức Bên cạnh đó, cơng chúng báo chí mong muốn tác phẩm báo chí đáp ứng cách nhanh nhu cầu thông tin họ khoảng thời gian ngắn Do đó, vấn đề đặt với báo chí nói chung báo in nói riêng thay đổi cách thức, phương phức hình thức truyền tải thông tin để đáp ứng nhu cầu độc giả Đặc biệt ngày nay, quan báo chí đại phát triển theo hướng tích hợp nhiều yếu tố thông tin tác phẩm báo chí sử dụng “cơng cụ” để thu hút độc giả thông tin đồ họa “cơng cụ” Trong vấn, ông Eric Scherer - Giám đốc chiến lược kế hoạch hợp tác Agence France Presse (Pháp) khẳng định: "Báo chí trực quan xu hướng không phương tiện truyền thơng truyền thống mà cịn phương tiện truyền thơng Một ảnh đồ họa tốt đáng giá 1.000 - 2.000, chí 3.000 từ" Thông tin đồ họa (tên tiếng Anh gọi Infographics hay Information graphics) hình thức đồ họa trực quan sử dụng hình ảnh để trình bày thơng tin, liệu kiến thức tạo thành thống kê xác rõ ràng giúp cho người đọc dễ hiểu Thơng tin đồ họa thường bố trí khoa học, đẹp mắt giúp người đọc dễ hiểu, thay bạn phải đọc xem qua hàng ngàn trang web, hay thiết kế, thống kê phức tạp… cần xem thơng tin đồ họa nắm đủ thơng tin chủ đề mà muốn xem Với mạnh thông tin đồ họa mà báo chí ứng dụng loại hình việc truyền tải thông tin loại hình báo chí, đặc biệt phải kể đến việc ứng dụng hình thức thơng tin báo in Báo in loại hình báo chí đời sớm so với báo phát thanh, báo truyền hình báo mạng điện tử Với lịch sử phát triển lâu đời, hạn chế thể qua ngôn ngữ phi văn tự, chữ viết, hình ảnh buộc báo in phải thay đổi hình thức trình bày thơng tin để hấp dẫn độc giả Qua việc theo dõi tờ báo in nước số tờ báo in ngồi nước tơi thấy sau: Hiện nay, nhiều tờ báo in tiếng giới có sử dụng nhiều thông tin đồ họa Tuy nhiên, báo in nước, cụ thể Lao động, Tuổi Trẻ Thời báo Kinh tế Việt Nam việc sử dụng thơng tin đồ họa cịn hạn chế, ỏi số lượng đồng thời chất lượng thơng tin đồ họa chưa cao, hình thức sơ sài đơn giản Báo Lao Động quan thơng tin Tổng Liên đồn Lao động Việt Nam Đây tờ báo lâu đời có ảnh hưởng hệ thống báo chí truyền thơng quyền Việt Nam Hiện nay, báo có hình thức xuất ấn phẩm giấy điện tử Về nội dung, báo giữ vững quan điểm, đường lối Đảng Cộng sản Việt Nam, Tổng liên đoàn Lao động Việt Nam, cung cấp thông tin tất lĩnh vực đời sống: Chính trị, kinh tế, thể thao, pháp luật Đối tượng báo hướng đến độc giả nằm độ tuổi lao động từ 18 đến 60 tuổi Tuổi Trẻ quan ngơn luận Đồn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh phát triển thành tổ hợp truyền thông đa phương tiện, gồm ấn bản: nhật báo Tuổi Trẻ, tuần báo Tuổi Trẻ Cuối Tuần, bán nguyệt san Tuổi Trẻ Cười báo điện tử Tuổi Trẻ Online Báo Tuổi Trẻ đời thức ngày tháng năm 1975 Số báo Tuổi Trẻ phát hành với số lượng khoảng 5.000 bản/tuần xuất năm 1993 Bằng tài liệu nêu giúp chúng tơi có nhìn tổng quan việc sử dụng thông tin đồ họa báo chí nói chung cho thể loại báo in nói riêng Mặc dù cố gắng sưu tầm, thống kê chưa đầy đủ tài liệu, nguồn cịn ỏi nói thơng tin đồ họa, cố gắng khái quát loại hình thơng tin báo in Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 3.1 Mục đích Trên sở làm rõ vấn đề lý luận thơng tin đồ họa báo chí nói chung báo in nói riêng, đánh giá thực trạng sử dụng thơng tin đồ họa tác phẩm báo chí báo in Lao động, Tuổi trẻ Thời báo Kinh tế Việt Nam Bên cạnh ưu, nhược điểm đóng góp giải pháp giúp nâng cao hiệu việc khai thác, sử dụng thông tin đồ họa báo in vai trò thơng tin đồ họa báo chí tương lai (đánh giá xu hướng) 3.2 Nhiệm vụ Để đạt mục đích trên, Luận văn thực nhiệm vụ cụ thể sau: - Nghiên cứu tài liệu, sách tham khảo, báo tờ báo in, tài liệu internet… để hệ thống hóa vấn đề lý luận thông tin đồ họa báo in Việt Nam - Sưu tầm, thống kê, định lượng, định tính yếu tố liên quan đến tác phẩm báo chí báo in có sử dụng thơng tin đồ họa - Khảo sát thực trạng ứng dụng hình thức thơng tin đồ họa vào tác phẩm báo chí tờ báo in giới nước Lao động, Tuổi Trẻ Thời báo Kinh tế Việt Nam Bao gồm: Quá trính thực hiện, cách thức thể hiệu sản phẩm báo chí ứng dụng thơng tin đồ họa - Từ trạng việc sử dụng thông tin đồ họa báo in nói chung, tờ báo lựa chọn khảo sát nói riêng, để đưa đánh giá vai trò, hiệu sử dụng xu hướng thay đổi thông tin đồ họa trang báo in Việt Nam Nội dung khảo sát cụ thể làm nhiệm vụ sau đây: Tổng hợp, phân tích loại hình thơng tin đồ họa theo tiêu chí; vị trí, đặc điểm vai trị thơng tin đồ họa báo in, số đề xuất giải pháp nhằm nâng cao chất lượng việc sử dụng thông tin đồ họa báo in Việt Nam Đối tƣợng, phạm vi nghiên cứu 4.1 Đối tƣợng nghiên cứu Là thông tin đồ họa tác phẩm báo chí báo in 4.2 Phạm vi nghiên cứu Tác phẩm báo chí tờ báo in: Lao động, Tuổi trẻ Thời báo Kinh tế Việt Nam từ ngày 01/10/2014 đến 30/3/2015 Với phạm vi nghiên cứu vậy, mong tạo phong phú, đa dạng, rút nhận xét mang tính thực tiễn, bổ ích Phƣơng pháp nghiên cứu Các phương pháp nghiên cứu luận văn gồm: + Phương pháp nghiên cứu tài liệu thứ cấp: Được sử dụng với mục đích khái quát, bổ sung hệ thống lý thuyết nghiên cứu thơng tin đồ họa Đây lý thuyết sở cho việc đánh giá kết khảo sát thực tế tìm kiếm giải pháp khoa học cho vấn đề nghiên cứu + Phương pháp phân tích nội dung: Được sử dụng vào việc phân tích tờ báo in Tuổi Trẻ, Lao động, Thời báo Kinh tế Việt Nam số tờ báo in nước ngồi có sử dụng thơng tin đồ họa + Phương pháp khảo sát, thống kê vận dụng để làm sáng tỏ thực trạng sử dụng thông tin đồ họa tác phẩm báo in diện khảo sát với ưu điểm, hạn chế, thành công vấn đề đặt + Phương pháp định lượng: Nghiên cứu, tổng hợp tác phẩm thông tin đồ họa chuyển thành dạng số để đối chiếu, so sánh + Phương pháp nghiên cứu trường hợp: Khảo sát tác phẩm báo chí sử dụng thông tin đồ họa tờ báo in: Lao Động, Tuổi Trẻ, Thời báo Kinh tế Việt Nam + Phương pháp anket: Phát phiếu điều tra với khoảng 100 phiếu để thu thập ý kiến độc giả vấn đề mà luận văn nghiên cứu Ý nghĩa lý luận thực tiễn đề tài 6.1 Ý nghĩa lý luận Đây coi nguồn tài liệu tham khảo dành cho hệ sinh viên, học viên ngành khoa học xã hội nhân văn nói chung ngành báo chí truyền thơng nói riêng, có quan tâm đến thông tin đồ họa 6.2 Ý nghĩa thực tiễn Hy vọng với vấn đề đúc rút từ luận văn, trở thành nguồn tài liệu tham khảo có hệ thống cho tịa soạn báo, đặc biệt với người thực thông tin đồ họa báo in, tài liệu tham khảo cho sinh viên đào tạo thiết kế trình bày báo in… Kết cấu khóa luận Ngồi phần mở đầu, kết luận, tài liệu tham khảo, phụ lục, hình minh họa… luận văn gồm chương: Chương 1: Những vấn đề lý luận thông tin đồ họa tác phẩm báo chí báo in Chương 2: Khảo sát tác phẩm báo chí có sử dụng thông tin đồ họa báo in Việt Nam Chương 3: Giải pháp nâng cao hiệu sử dụng thông tin đồ họa báo in Việt Nam 10 CHƢƠNG 1: NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ THÔNG TIN ĐỒ HỌA TRONG TÁC PHẨM BÁO CHÍ TRÊN BÁO IN 1.1 Một số khái niệm 1.1.1 Khái niệm thông tin Trong trình phát triển lịch sử lý luận, có nhiều khái niệm thơng tin Tuy nhiên khuôn khổ luận văn này, dẫn khái niệm nhiều người sử dụng mang nội hàm xác Thơng tin (tiếng Anh Information) qua phân tích khái niệm thơng tin hiểu theo hai hướng nghĩa: Thứ là, nói hành động cụ thể để tạo hình thái; thứ hai là, nói truyền đạt ý tưởng, khái niệm hay biểu tượng Hai hướng nghĩa tồn tại, nhằm tạo lập cụ thể, nhằm vào tạo lập kiến thức truyền đạt Nó thể gắn kết hai lĩnh vực kỹ thuật kiến thức Theo quan điểm triết học, thông tin tượng vốn có vật chất, thuộc tính khách quan giới vật chất Nội dung thơng tin thuộc tính, tính chất vốn có vật với kiện tượng bộc lộ ra, thể thông qua tác động qua lại vật với vật khác Thơng tin ln gắn với q trình phản ánh Những dấu ấn để lại thông tin hệ thống vật chất hệ thống vật chất khác Phản ánh vật chất hệ thống vật chất khác Phản ánh vật chất phản ảnh thơng tin, khơng có thông tin chung chung mà thông tin thông tin vật vật khác Ví dụ: - Một bàn có thơng tin làm chất liệu gì? Màu gì? Bàn ăn hay bàn làm việc? 11 - Tờ báo có thơng tin: in giấy gì? quan chủ quản ai? Đối tượng độc giả ai? Tác giả ai? Theo Đại từ điển tiếng Việt (NXB Văn hóa - Thông tin, 1996 Nguyễn Như Ý chủ biên), thông tin là: (1) tin tức truyền cho biết; (2) tin tức kiện diễn giới xung quanh Ví dụ thơng tin thời tiết, thông tin Quốc hội, thông tin biển Đông Từ điển Bách Khoa (NXB Từ điển Bách Khoa Hà Nội, 2005), thông tin định nghĩa khái niệm khái quát điều hiểu biết, tri thức thu qua nghiên cứu, khảo sát trao đổi đối tượng với "Thơng tin loại hình hoạt động để chuyển nội dung thông báo Hoạt động thông tin khơng có xã hội lồi người Ngay thiên nhiên có hoạt động thơng tin phức tạp, đa dạng loài động vật khác nhau" – [21, tr22] Như vậy, hiểu phân tích thơng tin có nghĩa truyền tin tức có thơng điệp Thơng tin hiểu theo phân tích nghĩa từ Thơng - nghĩa có thơng điệp, thơng báo; cịn Tin - nghĩa tin tức Khi từ "thông" ghép với từ "tin" thành thông tin hiểu theo hai nghĩa: Thứ nhất, nội dung thơng tin; Thứ hai, phương tiện thơng báo, báo tin Trong lĩnh vực báo chí truyền thơng nghĩa thứ hai phù hợp mục đích sử dụng nhiều Từ quan niệm khác nhiều sách, đến cách hiểu chung sau: Thông tin tất kiến thức, tri thức, hiểu biết hay tín hiệu, dấu hiệu mang ý nghĩa giá trị định đời sống xã hội, truyền bá, loan báo trao đổi người hay tổ chức xã hội với 12 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Tiếng Việt Báo in Lao Động Báo in Tuổi Trẻ Báo Thời báo Kinh tế Việt Nam Hồng Đình Cúc - Đức Dũng (2007), Những vấn đề báo chí đại, NXB Lý luận Chính trị Hà Minh Đức (2001), Báo chí - Những vấn đề lý luận thực tiễn, NXB ĐH Quốc gia Hà Nội Nguyễn Việt Hà (1998) Thơng tin phi văn tự báo chí nay, Khóa luận tốt nghiệp Khoa Báo chí Truyền thơng (2010), “Báo chí vấn đề lý luận thực tiễn” (tập VII), NXB Đại học Quốc Gia Hà Nội Vũ Quang Hào (2009), Báo chí đào tạo báo chí Thụy Điển, NXB Hà Nội, Hà Nội Vũ Quang Hào (2001), Ngơn ngữ báo chí, NXB Thông Tấn, Hà Nội 10 Phạm Thị Thúy Hằng - Mats Wikman (2010), Những trang báo đẹp Cẩm nang dành cho nhà thiết kế, Bộ Thông tin Truyền thông - Đại sứ quán Thụy Điển Việt Nam 11 Nguyễn Chí Hùng (2011), Maket phụ trương báo in thành phố Hồ Chí Minh, từ góc độ lý luận thực tiễn, Luận văn Thạc sĩ Báo chí, Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn, Hà Nội 12 Phạm Thành Hưng (2007), Thuật ngữ báo chí - truyền thông, NXB ĐH Quốc gia Hà Nội 13 Đinh Văn Hường (2006), Các thể loại báo chí thơng tấn, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội 13 14 Hội Nhà báo Việt Nam - Trung tâm Bồi dưỡng nghiệp vụ báo chí (2007), Thực hành thiết kế trình bày báo 15 Trần Bích Ngân (2011), Việc sử dụng đồ hoa tin tức báo Đầu Tư, Khoa luận tốt nghiệp 16 Nhiều tác giả (2005), Thể loại báo chí, NXB Đại học Quốc gia TP Hồ Chí Minh 17 Nhiều tác giả (1998), Nhà báo - bí quyết, kỹ nghề nghiệp, NXB Lao động 18 Roger C.Parker’s (2003), Thiết kế - tạo mẫu dàn trang – Design & Layout Volume 1, NXB Trẻ 19 Hà Huy Phượng (2000), Báo chí điểm nhìn từ thực tiễn, NXB Văn Hóa – Thơng Tin 20 Hà Huy Phượng (2006), Tổ chức nội dung thiết kế trình bày báo in, NXB Lý luận Chính trị 21 E.P Prơkhơrốp (2007), Cơ sở lý luận báo chí, NXB Thơng Tấn 22 Alam Swann (2003), Ý tưởng - bố cục thể – Design & Layout Volume 2, NXB Trẻ 23 Phan Quang (2007), Về diện mạo báo chí Việt Nam, NXB Văn hóa Thơng tin 24 Trần Quang (2001), Làm báo lý thuyết thực hành, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội 25 Tạ Ngọc Tấn (1999), Từ lý luận đến thực tiễn báo chí, NXB Văn hóa Thơng tin 26 Tạ Ngọc Tấn (2001), Truyền thơng đại chúng, NXB Chính trị Quốc gia 27 Tạ Ngọc Tấn (2007), Một số vấn đề phát triển báo chí nước ta http://www.tapchicongsan.org.vn/Home/Nghiencuu-Traodoi/2007/1580/Mot- 14 so-van-de-ve-phat-trien-bao-chi-nuoc-ta-hien.aspx 28 Nguyễn Minh Tiến (2002), Từ điển báo chí Anh Việt, NXB Thông 29 The Missouri Group (2007), Nhà báo đại, NXB Trẻ 30 Tạp chí Thế giới tiếp thị 31 Nguyễn Thị Thiện (2011), Vấn đề sử dụng đồ họa thơng tin báo chí Việt Nam nay, Luận văn Thạc sĩ Báo chí, Học viện Báo chí Tuyên truyền, Hà Nội 32 Hữu Thọ (1998), Công việc người viết báo, NXB Giáo dục 33 Đào Thu Trang (2013), Đồ họa tác phẩm báo chí báo mạng điện tử Việt Nam, Luận văn Thạc sĩ Báo chí, Học viện Báo chí Tuyên truyền, Hà Nội 34 Trung tâm bồi dưỡng kỹ nghiệp vụ báo chí (2012): Thơng tin đồ họa - Xu thời đại http://baochivietnam.nguoiviet.pro.vn/tin-tuc/p3/c22/n222/Tin-do-hoa-Xuthe-thoi-dai.html 35 Nguyễn Như Ý (chủ biên – 2005), Từ điển Bách Khoa, NXB Từ điển Bách khoa Hà Nội 36 Ngô Thị Yến (2013), Sử dụng thơng tin đồ họa chương trình truyền hình, Luận văn Thạc sĩ Báo chí, Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn, Hà Nội Tiếng Anh 37 Kelly Barry (2001), Reporting and editing news 38 Creative Bloq (2016): 10 free tools for creating infographics http://www.creativebloq.com/infographic/tools-2131971 39 Valentina D'Efilippo & James Ball (2003), The Infographic History of the World, USA 15 40 Banu Uyan Dur (2014); Interactive Infographic on The Internet at Internatinal Conference on Communication, Media, Technology and Design, Istabul – Tukey 41 http://benking.de/ 42 https://www.graphicnews.org/index.php 43 http://infographic.vn/ 44 Chiqui Esteban (2008): Infographics departments around the world: RCS Quotidiani, Italia (Corriere della Sera, La Gazzetta dello Sport) http://infographicsnews.blogspot.com/2008/10/infographics-departmentsaround-world.html 45 Jennifer George – Palilonis (2006); A Practical Guide to graphics reporting information graphics for Print, Web & Broadcast; USA 46 Peter Ong (1994), Newspaper design: Inforgraphics 47 Oxfort Advanced learner'sDictionary 48 Mark Smiciklas (2012), The Power of Infographics: Using Pictures to Communicate and Connect with Your Audiences, USA 49 Understanding Graphics (2011): Infoposters Are Not Infographics: A Comparison http://understandinggraphics.com/visualizations/infoposters-are-notinfographics/ 50 Fianalcial Times newspaper 51 Eugene Woo (2016) How to Make an Infographic in Steps https://venngage.com/blog/how-to-make-an-infographic-in-5-steps/ 16 ... thơng tin đồ họa báo in Error! Bookmark not defined 2.2 Hạn chế thông tin đồ họa báo inError! Bookmark not defined 2.2.1 Thơng tin đồ họa có tính chất minh họa thay ảnh, giá trị thông tin. .. CĨ SỬ DỤNG THÔNG TIN ĐỒ HỌA TRÊN BÁO IN VIỆT NAM ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED 2.1 Thông tin đồ họa báo in Error! Bookmark not defined 2.1.1 Vài nét tờ báo khảo sát Error! Bookmark not defined... việc sử dụng thông tin đồ họa báo in Việt Nam Đối tƣợng, phạm vi nghiên cứu 4.1 Đối tƣợng nghiên cứu Là thông tin đồ họa tác phẩm báo chí báo in 4.2 Phạm vi nghiên cứu Tác phẩm báo chí tờ báo in: