Giải mã văn hóa một số hiện tượng hôn nhân siêu nhiên trong truyện kể dân gian các dân tộc ít người

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN V ĂN LÊ THỊ BÌNH PHONG CÁCH THƠ MÃ GIANG LÂN LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Mã số: 60.22.34 Hà Nội- 2010 LỜI CẢM ƠN Với tình cảm chân thành, tơi xin bày tỏ lịng biết ơn tới thầy giáo, cô giáo khoa Văn Học Trường Đại Học Khoa Học Xã Hội Nhân Văn tạo điều kiện giúp đỡ thời gian học tập nghiên cứu n ăm vừa qua Đặc biệt, trân trọng bày tỏ biết ơn sâu sắc tới PGS.TS Đoàn Đức Phương, người tận tình hướng dẫn tơi thực luận văn Xin cảm ơn gia đình, bạn bè, đồng nghiệp ủng hộ giúp đỡ suốt thời gian qua Hà nội, tháng năm 2010 Lê Thị Bình MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 Lí chọn đề tài Lịch sử vấn đề Phạm vi, mục đích nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Cấu trúc luận văn Chƣơng VẤN ĐỀ PHONG CÁCH VÀ HÀNH TRÌNH THƠ MÃ GIANG LÂN 1.1 Khái niệm phong cách: 1.1.1 Phong cách tác giả 10 1.1.2 Phong cách thời đại 12 1.1.3 Phong cách thể loại 14 1.2 Hành trình thơ Mã Giang Lân 16 Chƣơng PHONG CÁCH THƠ MÃ GIANG LÂN THỂ HIỆN QUA NỘI DUNG THƠ 22 2.1.Mã Giang Lân – Nhà thơ nặng lịng với q hương 22 2.2 Hình ảnh sông nước - dấu ấn riêng thơ Mã Giang Lân 30 2.2.1 Sông nước quê hương thơ Mã Giang Lân 31 2.2.2 Sông nước nơi Mã Giang Lân qua 38 2.3 Những vần thơ chiêm nghiệm đời tư 42 Chƣơng 3: PHƢƠNG THỨC THỂ HIỆN PHONG CÁCH THƠ MÃ GIANG LÂN 54 3.1.Giọng điệu 54 3.2 Thể thơ 61 3.3.Những hình ảnh lặp lặp lại trở thành mơ típ, nỗi ám ảnh 71 KẾT LUẬN 78 TÀI LIỆU THAM KHẢO 80 MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài Mã Giang Lân t ượng thơ thi đàn văn học đại đương đại Việt Nam, người có nhiều đóng góp mặt nội dung hình thức thơ Thơ ơn g in dấu ấn đậm nét thi đàn văn học Việt Nam đại, giọng thơ nặng lòng với quê hương xứ sở, với mảnh đất mà qua với trải nghiệm sống Bên cạnh nét độc đáo phương thức thể Tất điều làm nên phong cách th Mã Giang Lân Hơn nhiều người biết đến Mã Giang Lân với tư cách nhà giáo, nhà nghiên cứu lí luận phê bình văn học mà chưa biết Mã Giang Lân nhà thơ - nhà thơ theo nghĩa từ Ở muốn chứng tỏ cho thấy ba người ln ln dung hồ với để tạo nên Mã Giang Lân độc đáo lạ mà không nhàm chán, ông biết cách chi phối dung hồ người cho cơng việc dù cương vị, người ông làm tốt vai trị vị trí chí cịn hồn thành cách xuất sắc Trên cương vị nhà thơ ông chứng tỏ giải thưởng thơ mà ơng đạt :Giải thưởng thơ báo Văn Nghệ năm 1969- 1970, giải thưởng năm thơ Hà Nội 1976 - 1981, giải thưởng sáng tác văn học nghệ thuật uỷ ban tỉnh Thanh Hố năm 1987 Bên cạnh Mã Giang Lân cịn có nhiều đóng góp lớn lao cho dịng chảy văn học nói chung thơ nói riêng, đóng góp lớn lao nhiều nhà nghiên cứu, phê bình văn học độc giả văn chương ý Song nhiều yếu tố chủ quan khách quan, viết Mã Giang Lân với tư cách nhà thơ lại chưa có nhiều, hầu hết viết dừng lại việc cảm nhận, giới thiệu người ông khai thác số vấn đề nhỏ, phân tích số thơ mà chưa có cơng trình nghiên cứu tìm hiểu phong cách thơ ơng Chính lí mà chúng tơi chọn đề tài với mong muốn cho người đọc hiểu tài thơ Một Mã Giang Lân với tư cách nhà thơ, phong cách thơ lớn Lịch sử vấn đề Chặng đường thơ Mã Giang Lân trải dài từ năm kháng chiến chống Mĩ đến tiến triển tốt Mã Giang Lân giới văn nghệ biết đến từ năm 70 kỷ trước với tập thơ đầu tay Bình minh tiếng súng (Nhà xuất Hội văn nghệ Thanh Hố, 1975), đời tập thơ Hoa dòng sông (Nhà xuất Tác phẩm mới, H 1979), Một tình yêu ( Nhà xuất Hội nhà văn H, 1990), gần tác phẩm Những mảnh vỡ tiềm thức( Nhà xuất Hội nhà văn , H 2009) tập thơ tr ường ca xuất tháng 1/ 2010 với tên Về cầu Nhà xuất Hội nhà văn ấn hành Theo thời gian, sáng tác ông gây ý văn đàn nhiên phải khẳng định ln chưa tương xứng với tài ông nhiều lí chủ quan, khách quan ơng ln ln quan niệm “ Tơi viết thấy khơng thể khơng viết Tác phẩm văn học cần có tư tưởng phải tư tưởng riêng độc đáo Cịn hay thật khó Thơ vật báu mà trời rớt xuống nhà thơ vơ tình vớ được” Chính quan niệm mà chi phối nhiều đến sáng tác ông Thơ ông từ đời gây nhiều thiện cảm khơng với giới phê bình mà cịn bạn đọc nước đặc biệt nhân dân Thanh Hoá- quê hương ông Trong viết Kiều Vượng đăng báo Thanh Hoá tháng số 26 (tháng – 2008) với nhan đề Người làng Nam Ngạn , tác giả viết sâu vào việc dành nhiều tình cảm cho nhà thơ - người đất Thanh công tác xa quê nặng lịng với q hương xứ sở, ln ln dành cho quê hương phần không nhỏ trái tim khơng lĩnh vực nhà thơ mà cịn cơng việc nghề giáo ơng Kiều Vượng tự hào viết: “ hệ chống đế quốc Mĩ xâm lược, xứ Thanh lại có thêm niềm vui tự hào có thầy Mã Giang Lân Một nhà thơ Mã Giang Lân sinh bên dịng sơng Mã lớn lên năm tháng Hàm Rồng khói lửa Lớp văn chương đất tự hào có nhà thơ mà trang viết mang đậm dấu ấn dịng sơng Mã anh hùng” Và ngày lễ kỉ niệm chiến thắng Hàm Rồng báo Thanh Hoá tháng số 44 tháng 03/ 2010 đăng tải Người núi Rồng, sông Mã Tác giả Hoả Diệu Thuý viết ơng với dịng cảm xúc bộc lộ tình cảm chân thành dành cho nhà thơ Bài viết mang tính chất giới thiệu người Mã Giang Lân- người nặng lòng với quê hương dành nhiều tình cảm cho mảnh đất nơi sinh lớn lên “Con Rồng sông Mã trả nghĩa cho quê hương” vần thơ tri âm tâm huyết dành cho xứ Thanh Và vần thơ dành cho quê hương vắt tâm huyết nhà thơ đưa thơ Mã Giang Lân lên bục vinh quang với giải thưởng năm thơ Hà Nội năm 1976- 1981 với thơ “Trụ Cầu Hàm Rồng” Ngay tập thơ Bình minh tiếng súng vừa đời có hai viết hai tác giả viết tập thơ đăng báo Văn nghệ Thanh Hoá số 16/ 1976 Bài viết Tiếng thơ cất lên miền quê Chu Mã Giang Ở viết này, Chu Mã Giang tập trung vào khai thác nội dung thơ ơng với nhìn mẻ nhà thơ nặng lịng, dành nhiều tình cảm cho q hương thơng qua việc phân tích số câu th số thơ tiêu biểu Trên sở đó, Chu Mã Giang đưa ưu điểm, rõ hạn chế nội dung hình thức thơ đưa dự đoán dự cảm cho tài thơ Mã Giang Lân với lời nhận xét cho tập thơ ông với lời kết viết “ Từ tập Bình minh tiếng súng loé lên tia sáng hồn thơ chân chất, đằm thắm ,tâm tình Rồi tia sáng có sức lan toả ánh sáng bình minh hay khơng phụ thuộc khơng vào nỗ lực chủ quan tài anh” Tiếp theo, sau viết Chu Mã Giang, viết Phạm Minh Chính với nhan đề “Đọc “Bình minh tiếng súng” viết hay thẳng thắn tập thơ Mã Giang Lân Với cách nhìn cảm nhận thơ văn sinh viên sư phạm bộc lộ cho biết cách cảm cách nghĩ thơ Mã Giang Lân, Mã Giang Lân ng ười nặng lịng với tình u q hương nh ững năm tháng chiến tranh, làm phong phú thêm cho thơ Thanh Hố nói riêng gây tình cảm tốt đẹp cho bạn đọc nước Năm 1990, tập thơ Một tình yêu đời gây tiếng vang lớn cho bạn đọc nước thời gian có hai viết tập thơ Đó viết Vũ Từ Trang đăng báo Văn Nghệ số 17 ngày 17/ 04/1991 với nhan đề Một tình yêu Là người gần gũi hiểu Mã Giang Lân Vũ Từ Trang có nhìn sắc nét thơ Mã Giang Lân.Tập thơ đa gây cho ông ý không nội dung thơ mà thể nghệ thuật thơ “Một tình yêu thế, tập thơ gồm 24 tổ khúc trầm … anh cố tạo cho giọng thơ trữ tình tỉnh táo, huyền ảo chân chất” Tiếp viết tác giả Hà Vinh với nhan đề Phải có Một tình u đăng tải báo Hà Nội chủ nhật ngày 28/07/1991 Mặc dù viết chủ yếu mang tính chất giới thiệu chung tập thơ nêu bật số nét chủ yếu thơ Mã Giang Lân Ngay cách tác giả đặt tên cho nhan đề báo hiểu phần “Thơ Mã Giang Lân thơ có kỷ thuật Nhà thơ đá có ý thức vận dụng nhiều cách, từ dân gian đến đại, để thể ý tưởng tâm trạng Điều ưu tư thường trực anh sức bền thơ Sức bền anh muốn thực tế sáng tác chứng minh, phải tạo lập kết hợp hài hoà súc cảm và thể súc cảm ấy” (29) Và tập thơ “Những mảnh vỡ tiềm thức” ấn hành nhà thơ Hồng Việt Hằng có viết Những mảnh vỡ tiềm thức, tập thơ Mã Giang Lân, nxb Hội nhà văn- năm 2009 viết dừng lại việc mang tính chất giới thiệu tập thơ nội dung chủ yếu tập thơ Tuy nhiên nhận thấy điều đơi chỗ Hồng Việt Hằng chưa thực hiểu hết đươc nội dung cách dùng từ ngữ đầy ẩn ý nhà thơ PGS.TS Đào Duy Hiệp cuả Trường Đại học Khoa Học Xã hội Nhân văn có viết đăng trang w eb trường với nhan đề Đọc mảnh vỡ tiềm thức Mã Giang Lân với cách phân tích tiếp cận góc độ thời gian văn học, tác giả viết chia thơ Mã Giang Lân qua cấp độ nhằm nêu bật lên lạ, độc đáo thơ ông khơng c hỉ mặt nội dung mà cịn có nhiều lạ hình thức kết cấu tự hố thơ Đồn Minh Tâm viết Những mảnh vỡ tiềm thức đăng tải báo Văn Nghệ cuối tháng, tháng 3/ 2010 tập trung giới thiệu tập thơ Mã Giang Lân Người viết dường có hiểu “chiêm nghiệm đời tư” tập thơ “Được xếp theo trình tự thời gian , Những mảnh vỡ tiềm thức thước phim quay chậm táihiện lại khn hình tâm trạng suy tư chàng trai trẻ đến tóc bạc dọc dài theo thăng trầm đất nước” kèm theo Đoàn Minh Tâm chọn giới thiệu ba thơ tiêu biểu Mã Giang Lân Phạm vi, mục đích nghiên cứu Phạm vi nghiên cứu đề tài tất tập thơ xuất Mã Giang Lân: +Bình minh tiếng súng (Nhà xuất Hố, 1975) +Hoa dịng sơng ( Nhà xuất Tác phẩm mới, 1979) +Một tình yêu nhƣ (Nhà xuất Hội nhà văn, 1990) +Những mảnh vỡ tiềm thức (Nhà xuất Hội nhà văn, 2009) +Về cầu (thơ trường ca, Nhà xuất Hội nhà văn, 2010) Bên cạnh tiến hành nghiên cứu sách ông lĩnh vực nghiên cứu phê bình văn học để hỗ trợ thêm cho việc khẳng định phong cách thơ ông Qua việc thống kê, khảo sát, phân tích, luận vă n hướng đến mục đích: - Khẳng định Mã Giang Lân bút thơ có phong cách, sắc riêng biệt - Thấy đóng góp thơ Mã Giang Lân tiến trình phát triển thơ ca Việt Nam kỉ XX - XXI Phƣơng pháp nghiên cứu Chúng chủ yếu sử dụng phương pháp phân tích tổng hợp sở số liệu thông kê Qua việc khảo sát tập thơ Mã Giang Lân, người viết đưa đến kết luận đặc điểm phong cách thơ Mã Giang Lân Cấu trúc luận văn Ngoài phần Mở đầu, Kết luận, luận văn chia làm chương sau: Chƣơng1: Vấn đề phong cách hành trình thơ Mã Giang Lân Chƣơng 2: Phong cách thơ Mã Giang Lân thể qua nội dung thơ Chƣơng3: Phương thức thể phong cách thơ Mã Giang Lân Trở nhà bão vừa qua vườn xơ xác nghiêng ngả lấm lem Ngôi nhà rạp xuống úp mặt vào đất thở dài Gió hoang liên hồi chó bụng lép kẹp không nhận người quen Liêu xiêu khế góc vườn níu lại vài qủa vật vã chua” (Sau bão) Năm 2005, bão số với tốc độ mạnh tàn phá mảnh đất quê hương xứ Thanh, ông cảm động trước mát mà người dân phải chịu cho đời thơ đằng sau tình cảm quê hương mà ơng dành cho mảnh đất cịn có bão lịng tâm hồn ơng Với việc sử dụng biện pháp nghệ thuật nhân hố hình ảnh ngơi nhà đổ nát v hình ảnh khế phần nói hộ cho ơng trăn trở suy tư đời đầy trải nghiệm, ông đau trước nỗi đau trần 68 Hay chuyến du lịch Thái Lan, nhà th sử dụng thể thơ tự cách độc đáo có cảm giác giọng thơ ùa vào chuyến với tốc độ nhanh: Trải nghiệm ba “Et” Sun Sea Sex Cứ vào nắng gió lăn lộn với biển trố mắt nhìn Tàu cao tốc lao vào Sea ôtô lao vào Su mắt lao vào Sex Đêm ngất lịm hết (Du lịch) Bên cạnh cách ngắt nhịp số thơ độc đáo mà lần ngắt nhịp lại cách hiểu khác tạo nên tính độc đáo phong cách thơ ông mặt thể loại “Những nghịch lý” với lời đề từ tặng Vũ Từ Trang Bài thơ bày tỏ nỗi lịng trước sống, chiến tranh lùi xa ba mươi năm nỗi đau người cịn mà 69 thời gian dường khơng thể xố nhồ, có vơi theo thời gian mà thôi, hết cách ngắt nh ịp độc đáo nhà thơ mà lần ngắt nhịp lại cho cách hiểu khác nhau, điều khơng phải người làm thơ có điều Cách hiểu lời người trai nói với người gái: Anh yêu em, yêu anh Nhưng cách ngắt nhịp khác lại có cách hiểu khác người gái bày tỏ tình yêu với người trai: Anh yêu, em yêu anh Và có cách hiểu thứ ba mà đứng nguyên nhà thơ viết cách hiểu hai bày tỏ tình cảm với Anh yêu em yêu anh Cách ngắt nhịp độc đáo tạo cách hiểu khác tạo nên đa dạng thơ Mã Giang Lân mà nhà th có điều Với việc sử dụng sáng tạo thể th ơ, từ thể thơ tuý dân tộc thơ lục bát quay sang sử dụng thể thơ Đường thi tuân thủ theo niêm luật trắc với kết cấu “ tam ngũ bất luận, nhị tứ lục phân minh” cho đời nhiều thơ có giá trị Khơng mà thể th chọn Mã Giang Lân cho việc thể tâm tư tình cảm bày tỏ cảm xúc thân người nhà thơ có thơ tự mảnh đất màu mỡ cho nhà thơ tuôn trào cảm 70 xúc trang thơ Ngồi ra, nhà thơ cịn tạo độc đáo mà nhà thơ có cách ngắt nhịp câu th mà cách ngắt nhịp cách hiểu khác nhau, văn học trung đại Việt Nam bắt gặp điều thơ Nguyễn Trãi Nguyễn Đình Thi mà thơi…và tất điều làm nên phần độc đáo phong cách Mã Giang Lân 3.3.Những hình ảnh lặp lặp lại trở thành mơ típ, nỗi ám ảnh Hình ảnh thành phấn cấu tạo nên thơ, sử dụng hình ảnh thủ pháp thường trực mang tính hệ thống khơng phải đặc điểm mà nhà thơ có Trong thơ biểu tượng dạng biểu tượng bậc cao mang săc thái biểu tượng tưởng tượng Biểu tượng thơ đa dạng phong phú nhà thơ muốn khẳng định sáng tạo theo cá tính riêng Thơ sản phẩm xã hội cá thể hoá cao độ Mỗi nhà thơ giới nghệ thuật Từ ngữ giọng điệu, hình ảnh, cách nhìn giới, cách rung động riêng biệt khơng lặp lại Các biểu tượng hình thành theo sắc thái biểu cảm khác chuyển dịch ý nghĩa với thời gian, không gian địa lý, tâm lý dân tộc, cá tính sáng tạo khác Trong thơ đại Việt Nam, biểu tượng gắn với sống, tính cách tác giả Mơi trường sống, kinh nghiệm sống từ tuổi thơ đến trưởng thành qua lao động chiến đấu chiêm nghiệm có ý nghĩa định đến hình thành biểu tượng Qua biểu tượng nhận sống quen thuộc, vùng thẩm mĩ nhà thơ Những ấn tượng thời trẻ in dấu ấn đậm 71 tư sáng tạo nhà thơ, có qua nhiều thời gian, khơng gian khác ấn tượng cịn tồn lúc ẩn lúc hiện, có gặp thời hình, lung linh toả sáng “Sơng nước” lặp lặp lại trở thành biểu tượng thơ Tế Hanh Biểu tượng “bà” thơ Bằng Việt, Nguyễn Duy, Biểu tượng “núi” thơ Y Phương, Dương Thuấn biểu tượng “lửa” thơ Lò Ngân Sủn (20,19) Đọc thơ Mã Giang Lân, chúng tơi nhận thấy có nhiều hình ảnh lặp lặp lại dụng ý biểu tượng nghệ thuật, với hình ảnh sơng, dịng sơng… Khơng phải ngẫu nhiên mà nhà thơ lại lấy bút danh Mã Giang Lân, dường hình ảnh sơng q hương ăn sâu vào tâm trí người nhà thơ cho đời bút danh điều tất yếu Con sơng Mã hiền hồ mang nặng phù sa bồi đắp cho q hương Thanh Hố nói chung mảnh đất Nam Ngạn nói riêng có sức lôi kỳ lạ Mã Giang Lân dể hiểu lí giải hình ảnh sơng n ước chiếm tỉ lệ không nhỏ chặng đường phát triển thơ Mã Giang Lân Theo thống kê chúng tơi, hình ảnh sông nước xuất tập thơ Mã Giang Lân sau: Bình minh tiêng súng xuất 10 lần/24 thơ; Hoa dịng sơng 37 lần/15 thơ; Một tình yêu 13 lần/ 15 thơ; Những mảnh vỡ tiềm thức 11 lần/40 bài; Trường ca Về cầu 37 lần/ thơ trường ca Tuy nhiên hình ảnh sơng nước thơ Mã Giang Lân có vận động chảy trôi theo vận động vạn vật Sông nước giai đoạn đầu gắn liền với chiến đấu, dịng sơng q hương oằn lên với nước chống giặc ngoại xâm: 72 -Ráng đỏ mặt sông bập bùng lửa cháy -Làng nhìn sơng Mỗi sáng thấy mặt soi nước -Có trưa hè Nắng loé Súng dân quân nổ dòn tiếng gõ thuyền đánh cá Xác giặc cháy bùng ráng đổ mặt sơng bình minh sơng (Bình minh sơng) Trong năm tháng đất nước có chiến tranh vùng q sơng Mã nhà thơ khơng nằm ngoại lệ, hình ảnh sơng chiến tranh thật kì vĩ, hình ảnh bình minh sơng tác giả khơng đơn giản bình minh sơng theo nghĩa quy luật tự nhiên mà bình minh sơng cịn khắc họa hình ảnh lửa cháy bom đạn l sáng vùng sơng bình minh sơng Hay Trụ cầu Hàm rồng xuất hình ảnh dịng sơng có vận động khác hẳn với dịng sơng trước đó: -In xuống dịng sơng Là màu đỏ cờ -In xuống dịng sơng Là đồn xe vận tải Thơng qua hình ảnh dịng sơng để thấy khơng khí hào hùng dân tộc Việt Nam với mục tiêu tất cho tiền tuyến, tất miền Nam thân yêu, cách viết làm cho người đọc thấy tất nhà, dịng sơng, người dân tham gia chống giặc ngoại xâm, hệ nối tiếp hệ làm 73 nên Việt Nam chấn động địa cầu, làm nên Hàm Rồng chấn động năm châu Sơng khơng gắn với chiến đấu, ý chí quật cường q hương, dịng sơng cịn thể cho ý chí tuổi trẻ, cho sức xuân Tiếng nói vĩ tuyến 20 Dịng sơng thể cho sức trẻ là: - Chúng tơi dịng sơng - Chúng tơi sống dịng sơng Đất nước bước khỏi chiến, nước Việt Nam đọc lập hình ảnh sơng nước thơ Mã Giang Lân có vận động đổi thay, sông nước không gắn với chiến đấu, với chiến tranh mà sông nước lên căng đầy nhựa sống, hiền hoà thơ mộng chất tồn nó, th Phố bên sơng, hình ảnh sơng dịng sơng trở trở lại, thơ mà nhắc nhắc lại tới lần niềm vui mừng nhà thơ mà đất nước bước sang trang hình ảnh nh : - Lá rụng bay vịng mặt sơng - Cứ sơng hết gian lao vất vả - Đất bờ sơng lại màu mỡ cho sơng - Như dịng sơng ồn tiếng sóng - Tưởng lại với phố bên sông (Phố bên sông) Hay thơ “Dịng sơng” vậy, chảy trơi sơng nước vận động tuần hoàn vũ trụ luôn ghi dấu tâm hồn tác giả Ở thơ hình ảnh dịng sơng nhắc tới 10 lần Dịng sơng nơi chứng kiến 74 trưởng thành thời khắc quan trọng đời nhà thơ, nơi chứng kiến “những người cha, người anh”, nơi chứng kiến Chúng từ ấy/ Như dịng sơng chưa ngừng chảy xa trận địa hình ảnh ln ln tồn tâm trí nhà th Sơng cịn nơi nhà thơ nhớ nơi sinh gắn vời hình ảnh q ngoại, với khó khăn vùng q: Nói đến dịng sơng Triều lên theo cánh buồm nâu trắng Những thuyền câu Lang thang mặt nước mông lung Những cánh đồng đất rộng Được mùa nuôi sống nơi Là anh nói nói tới q ngoại tơ i (Q ngoại) Và có dịng sơng lại tình u cảu chàng trai gái, dù có xa cách theo chiều dài số nh ưng tình yêu anh em giành cho nguyên vẹn, l à: Giữa hai ta lửa niềm tin Niềm tin cháy đỏ Xa cách dịng sơng nhỏ Vũ khí lịng ta ghép nên cầu Một phút sống ý nghĩ sau (Gặp em trò chuyện) Trong Trường ca cầu, hình ảnh sơng Mã lên gắn với bao hình ảnh tác giả , khơng đơn sơng q hương mà cịn là: 75 Một vùng đất trầm hùng tiếng trống Một vùng sông tấp nập đua thuyền Sơng cịn người bạn tâm tình, nghe tiếng sóng vỗ đêm mà ngỡ tiếng gọi bạn: Ngày bố tơi cịn trẻ Cùng người trai bên sơng Kéo tập võ Đêm đêm nghe sóng vỗ Ngỡ bạn thân gọi Ở Cửa biển, dịng sông lại người thân lâu ngày gặp tác giả ví von sơng gặp biển: Những màu mây buổi sáng Hoà dầu mỡ mặt sơng Nơi mênh mơng Dịng sơng ùa biển Như người thân sung sướng gặp lại (Cửa biển) Những trải nghiệm sống làm cho hình ảnh dịng sơng thơ Mã Giang Lân có vận động khơng ngừng, dịng sơng dịng sơng thấm đẫm tâm trạng người trải, vuợt qua thử thách đời mà chưa tìm thấy tiếng nói chung, tiếng nói đồng vọng: Mùa xuân đến, tháng ngày Sông Seine trôi cầu lặng lẽ Bao người qua Mình anh lại (Cầu Mirabeau) 76 Hình ảnh sơng dịng sơng trở thành biểu t ượng trở trở lại thơ Mã Giang Lân biểu tượng thể cho chảy trôi, nh ưng đằng sau vận động khơng biết mỏi mệt, nhà th tìm cho thể tài, hình ảnh biểu tượng riêng để nơi cho bày tỏ tình cảm cảm xúc, nhà thơ không nằm ngồi quy luật Tuy nhiên đằng sau lớp nghĩa đem hình ảnh sơng, dịng sơng quan niệm sống mảnh liệt sống sống đồng nghĩa với cống hiến đời giống dịng sơng ln chảy trơi vận động 77 KẾT LUẬN Luận văn đời xuất phát từ yêu cầu n hìn nhận đánh giá cách tổng quát hệ thống sáng tác Mã Giang Lân Qua trình tổng hợp, thống kê, nghiên cứu, phân tích thơ Mã Giang Lân cở sở vận dụng lí thuyết phong cách phong cách học, rút v ài kết luận sau: Khẳng định Mã Giang Lân cá tính thơ, phong cách thơ sắc nét năm tháng chống Mĩ cá tính thơ thâm trầm, nghiền ngẫm năm tháng hồ bình dân tộc Thơ Mã Giang Lân tuân theo quy luật phát tr iển chung thơ từ hướng nội lại trở hướng nội Phong cách thơ Mã Giang Lân thể rõ nét qua tơi trữ tình u q hương, tình u ln ln đề tài trải dài thơ Mã Giang Lân hình ảnh quê hương năm tháng chiến tranh Hình ảnh sơng ký ức nơi mà nhà thơ đặt chân tới có hình ảnh dịng sơng ln ln nỗi ám ảnh ông, bước vào tuổi xưa chặng đường thơ Mã Giang Lân lại manh phong cách thơ triết lí trữ tình nhà thơ sống qua hai kỷ, trải qua th ăng trầm sống với vận mệnh dân tộc thơ ông từ h ướng ngoại lại trở hướng nội với triết lí suy tư trước sống Với đề tài nên Mã Giang Lân chọn cho phương thức thể độc đáo phù hợp từ giọng điệu thơ tới thể loại ấn tượng mà không lạc lõng Giọng điệu thơ thâm trầm, lối thơ giản dị, chân thành 78 chối bỏ đặt gọt giũa, thể thơ tự phóng túng….Đặc biệt, Mã Giang Lân tìm cho hình ảnh mang ám ảnh lớn thơ ơng, như: Dịng sơng, dịng nước, sông… Thơ Mã Giang Lân thứ thơ làm người ta yêu nhiều làm người ta phục, năm tháng chiến tranh tình yêu quê hương tác giả dành hết cho mảnh đất xứ Thanh với lịng kính u cảm phục Đồng thời với tư cách nhà giáo, nhà nghiên cứu phê bình văn học tình cảm mà nhà thơ giành cho thơ không nhỏ chứng cho thấy chặng đường sáng tác thơ mình, nhà thơ để lại số lượng thơ có giá trị mặt nội dung hình thức nghệ thuật lớn lao 79 TÀI LIỆU THAM KHẢO Lại Nguyên Ân ( biên soạn) : 150 thuật ngữ văn học, NXB ĐHQG HN Lại Nguyên Ân (biên soạn với cộng tác Bùi Văn Trọng Cường) : Từ điển văn học Việt Nam (Từ nguốn gốc đến hết kỉ XIX), NXB Giáo dục 1999 Nguyễn Bao Thơ, NXB Thanh Hoá 1988 Nguyễn Phan Cảnh : Ngôn ngữ thơ NXB VHTT 2001 Hà Minh Đức : Thơ vấn đề thơ Việt Nam đại, NXB KHXH 1974 6.Phạm Minh Chính Đọc :Bình minh tiếng súng Tạp chí Văn nghệ Thanh Hoá số 16, 1976 Chu Mã Giang Tiếng thơ cất lên từ miền quê Tạp chí văn nghệ Thanh Hố số 16/ 1976 Hồng Việt Hằng Những mảnh vỡ tiềm thức Báo Văn nghệ số 46 ( 14/ 11/ 2009) Nguyễn Thái Hoà : Dẫn luận phong cách học, NXB Giáo dục 1997 10.Đào Duy Hiệp Đọc “Những mảnh vỡ tiềm thức” Mã Giang Lân Báo Văn nghệ tháng 10/ 2009 11 Thu Huyền Nhà thơ nhà lý luận phê bình GS Mã Giang Lân: Quan niệm thơ Văn nghệ trẻ số 33(507) ngày 13/ 08/ 2006 80 12.Mã Giang Lân Bình minh tiếng súng NXB Hội văn nghệ Thanh Hoá, 1975 13 Mã Giang Lân Hoa dịng sơng NXB Tác phẩm mới, 1979 14 Mã Giang Lân Một tình yêu NXB Hội nhà văn, 1991 15 Mã Giang Lân Những mãnh vỡ tiềm thức NXB Hội nhà văn, 2009 16.Mã Giang Lân Về cầu NXB Hội nhà văn, 2010 17 Mã Giang Lân Thơ- đời (tiểu luận, 1992) 18 Mã Giang Lân Tiến trình thơ đại Việt Nam NXB Giáo dục 2004 19 Mã Giang Lân Thơ - hình thành tiếp nhận NXB Đại học quốc gia 2001 20 Mã Giang Lân Kinh nghiệm sống biểu tượng thơ Tạp chí Nghiên cứu Văn học số 3-2010 21 Phan Ngọc : Tìm hiểu Phong cách Nguyễn Du Truyện Kiều, NXB KHXH 1985 22 Đoàn Minh Tâm Những mãnh vỡ tiềm thức Văn nghệ quân đội cuối tháng, tháng 3/ 2010 23 Hoài Thanh, Hoài Chân Thi nhân Việt Nam 24.Đỗ Lai Thuý Con mắt thơ (Phê bình phong cách thơ Mới) NXB Giáo Dục, 1998 81 25 Hoả Diệu Thuý Người núi Rồng, sông Mã Thanh Hoá tháng số 44, tháng 03/ 2010 26 Vũ Từ Trang Một tình yêu thế.Báo Văn nghệ số 17 ngày 17/ 04/ 1991 27 Vũ Từ Trang Mã Giang Lân từ nhà thơ đến nhà nghiên cứu Báo Văn nghệ số 40 tháng 10/ 2005 28 Kiều Vượng Người làng Nam Ngạn.Báo Thanh Hoá tháng số 26 tháng 9/ 2008 29 Hà Vinh Phải có “Một tình yêu thế” Hà Nội mới, chủ nhật ngày 28/ 07/1991 82 ... sống nhân dân cải thiện vật chất tinh thần, hy sinh gian lao hệ trước phần đáp đền, Quốc hội họp bàn việc nước bàn việc chăm lo cho sống nhân dân thêm phần cải thiện tốt hơn: Trong mắt nhân dân. .. phong cách hành trình thơ Mã Giang Lân Chƣơng 2: Phong cách thơ Mã Giang Lân thể qua nội dung thơ Chƣơng3: Phương thức thể phong cách thơ Mã Giang Lân Chƣơng VẤN ĐỀ PHONG CÁCH VÀ HÀNH TRÌNH THƠ MÃ... lối cho Mã Giang Lân sáng tác thơ Chính quan niệm sắng tác đưa thơ Mã Giang Lân thành phong cách lớn, độc đáo mà lẫn với phong cách thơ khác 21 Chƣơng PHONG CÁCH THƠ MÃ GIANG LÂN THỂ HIỆN QUA