Nghiên cứu so sánh các phương pháp tưới trong công nghệ bôi trơn – làm nguội tối thiểu khi phay rãnh

68 761 2
Nghiên cứu so sánh các phương pháp tưới trong công nghệ bôi trơn – làm nguội tối thiểu khi phay rãnh

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Nghiên cứu so sánh các phương pháp tưới trong công nghệ bôi trơn – làm nguội tối thiểu khi phay rãnh

ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC KỸ THUẬT CÔNG NGHIỆP LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT NGÀNH: CÔNG NGHỆ CHẾ TẠO MÁY NGHIÊN CỨU SO SÁNH CÁC PHƯƠNG PHÁP TƯỚI TRONG CÔNG NGHỆ BÔI TRƠN LÀM NGUỘI TỐI THIỂU KHI PHAY RÃNH LƯU TRỌNG ĐỨC THÁI NGUYÊN 2008 ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC KỸ THUẬT CÔNG NGHIỆP …………………………………… LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT NGÀNH: CÔNG NGHỆ CHẾ TẠO MÁY NGHIÊN CỨU SO SÁNH CÁC PHƯƠNG PHÁP TƯỚI TRONG CÔNG NGHỆ BÔI TRƠN LÀM NGUỘI TỐI THIỂU KHI PHAY RÃNH Học viên: Lưu Trọng Đức Người HD Khoa học: TS. Trần Minh Đức THÁI NGUYÊN 2008 ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TRƯỜNG ĐHKT CÔNG NGHIỆP Độc lập Tự do Hạnh phúc THUYẾT MINH LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT ĐỀ TÀI: NGHIÊN CỨU SO SÁNH CÁC PHƯƠNG PHÁP TƯỚI TRONG CÔNG NGHỆ BÔI TRƠN LÀM NGUỘI TỐI THIỂU KHI PHAY RÃNH Học viên: Lưu Trọng Đức Lớp: CHK8 Chuyên ngành: Chế tạo máy Người HD khoa học: TS. Trần Minh Đức Ngày giao đề tài: 01- 11 - 2007 Ngày hoàn thành: 12 - 6 - 2008 KHOA ĐT SAU ĐẠI HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN HỌC VIÊN TS. Trần Minh Đức Lưu Trọng Đức Số hóa bởi Trung tâm Học liệu Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn 1 ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TRƢỜNG ĐHKT CÔNG NGHIỆP Độc lập Tự do Hạnh phúc THUYẾT MINH LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT ĐỀ TÀI: NGHIÊN CỨU SO SÁNH CÁC PHƢƠNG PHÁP TƢỚI TRONG CÔNG NGHỆ BÔI TRƠN LÀM NGUỘI TỐI THIỂU KHI PHAY RÃNH Học viên: Lƣu Trọng Đức Lớp: CHK8 Chuyên ngành: Chế tạo máy Người HD khoa học: TS. Trần Minh Đức Ngày giao đề tài: 01- 11 - 2007 Ngày hoàn thành: 12 - 6 - 2008 KHOA ĐT SAU ĐẠI HỌC NGƢỜI HƢỚNG DẪN HỌC VIÊN TS. Trần Minh Đức Lƣu Trọng Đức Số hóa bởi Trung tâm Học liệu Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn 2 MỤC LỤC Trang Mục lục 1 Lời cam đoan 3 Danh mục các bảng số liệu 4 Danh mục các hình vẽ, đồ thị, ảnh chụp 5 Lời nói đầu 7 Chƣơng 1: Tổng quan về bôi trơn làm nguội trong gia công cắt gọt 10 1.1. Quá trình cắt kim loại 10 1.2. Quá trình biến dạng của vật liệu gia công trong vùng tạo phoi 11 1.3. Quá trình tạo phoi 12 1.4. Hiện tượng nhiệt trong quá trình cắt kim loại 15 1.5. Quy luật mài mòn của dụng cụ cắt và ảnh hưởng của dung dịch bôi trơn làm nguội đến quá trình cắt 18 1.5.1. Quy luật mài mòn của dụng cụ cắt 18 1.5.2. Ảnh hưởng của dung dịch bôi trơn làm nguội đến quá trình cắt kim loại 21 1.6. Tác dụng và yêu cầu đối với dung dịch trơn nguội 22 1.6.1 Tác dụng của dung dịch trơn nguội 22 1.6.2. Yêu cầu đối với dung dịch trơn nguội 23 1.7. Các loại dung dịch bôi trơn làm nguội dùng trong gia công cắt gọt 23 1.8. Cách sử dụng dung dịch trơn nguội khi phay 27 1.9. Các phương pháp bôi trơn làm nguội 30 1.9.1. Phương pháp bôi trơn làm nguội tưới tràn 30 1.9.2. Phương pháp gia công khô 31 1.9.3. Phương pháp bôi trơn làm nguội tối thiểu 32 Chƣơng 2: Công nghệ bôi trơn làm - nguội tối thiểu 36 Số hóa bởi Trung tâm Học liệu Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn 3 2.1. Khái niệm về công nghệ bôi trơn làm nguội tối thiểu 36 2.2. Nguyên lý làm việc của hệ thống bôi trơn làm nguôi tối thiểu 37 2.3. Phương pháp trộn dung dịch trong công nghệ bôi trơn - làm nguội tối thiểu khi gia công cắt gọt 38 2.4. Các dung dịch được sử dụng trong bôi trơn làm nguội tối thiểu 40 2.5. Các phương pháp bố trí vòi phun 42 2.6. Giới hạn vấn đề nghiên cứu 46 2.7. Mô hình nghiên cứu 46 Chƣơng 3: Nghiên cứu so sánh các phƣơng pháp tƣới trong công nghệ bôi trơn làm nguội tối thiểu khi phay rãnh 48 3.1. Xây dựng hệ thống thiết bị thí nghiệm 48 3.1.1. Yêu cầu của hệ thống thí nghiệm 48 3.1.2. đồ nguyên lý hoạt động của hệ thống bôi trơn làm nguội tối thiểu 48 3.2. Hệ thống thí nghiệm 50 3.3. Điều kiện thí nghiệm 50 3.4. Nghiên cứu so sánh các phương pháp tưới trong công nghệ bôi trơn làm nguội tối thiểu khi phay rãnh 52 3.4.1 Quá trình tiến hành thí nghiệm 52 3.4.2 Kết quả thí nghiệm 53 3.5. Thảo luận kết quả 55 Kết luận của luận văn 57 Tài liệu tham khảo 58 Phụ lục 1 60 Phụ lục 2 63 Số hóa bởi Trung tâm Học liệu Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn 4 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan toàn bộ luận văn này do chính bản thân tôi thực hiện dưới sự hướng dẫn của TS. Trần Minh Đức. Nếu sai, tôi xin chịu mọi hình thức kỷ luật theo quy định. Người thực hiện Lƣu Trọng Đức Số hóa bởi Trung tâm Học liệu Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn 5 DANH MỤC CÁC BẢNG SỐ LIỆU TT Số bảng Phụ lục Nội dung Trang Ghi chú 1 1 1 Số liệu gia công sử dụng phương pháp bôi trơn làm nguội tối thiểu tưới kiểu sương mù bằng dầu lạc. 60 2 2 1 Số liệu gia công sử dụng phương pháp bôi trơn làm nguội tối thiểu tưới kiểu nhỏ giọt bằng dầu lạc. 61 3 2 Một số hình ảnh trong quá trình thí nghiệm. 63 Số hóa bởi Trung tâm Học liệu Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn 6 DANH MỤC CÁC HÌNH VẼ - ĐỒ THỊ - ẢNH CHỤP TT Hình Nội dung Trang 1 1.1 Chuyển động chính và chuyển động chạy dao. 10 2 1.2 Quan hệ giữa biến dạng và lực tấc động khi kéo kim loại. 11 3 1.3 đồ quá trình hình thành phoi thép. 12 4 1.4 đồ vùng tạo phoi. 13 5 1.5 Miền tạo phoi ứng với các vận tốc cắt khác nhau. 14 6 1.6 đồ hình thành và lan toả nhiệt. 17 7 1.7 Các dạng mài mòn phần cắt dụng cụ. 19 8 1.8 Quan hệ giữa độ mòn và thời gian làm việc của dao. 21 9 1.9 Các phần tử hoà tan trong nước. 24 10 1.10 Các phần tử tích tụ khối và phần tử hoà tan trong nước. 24 11 1.11 Các phân tử hoà tan dưới dạng thể sữa. 25 12 1.12 Các phân tử hoà tan trong hợp chất hoá học. 26 13 1.13 Các phần tử hoà tan trong hợp chất dầu. 26 14 1.14 Dẫn dung dịch vào hai mặt bên dao phay. 28 15 1.15 Dẫn dung dịch vào mặt trước và mặt sau dao phay. 28 16 1.16 Dẫn dung dịch vào tất cả các lưỡi cắt. 29 17 1.17 Gia công bằng phương pháp tưới tràn trên máy phay. 31 18 1.18 Phương pháp gia công khô trên máy phay. 32 19 1.19 Gia công bằng phương bôi trơn làm nguội tối thiểu. 33 20 2.1 đồ nguyên lý làm việc của hệ thống bôi trơn làm nguội tối thiểu tưới kiểu nhỏ giọt. 37 21 2.2 Hệ thống cung cấp dung dịch trơn nguội tưới kiểu sương mù trong công nghệ bôi trơn làm nguội tối thiểu. 38 22 2.3 Phương pháp trộn dung dịch trơn nguội bên trong đầu phun. 39 23 2.4 Phương pháp trộn dung dịch trơn nguội bên ngoài đầu phun. 40 24 2.5 Dẫn dung dịch trơn nguội bằng cách phun vào mặt trước của dao. 42 25 2.6 Dẫn dung dịch trơn nguội bằng cách phun vào mặt sau của dao. 43 26 2.7 Dẫn dung dịch trơn nguội bằng cách phun vào mặt sau của dao. 44 Số hóa bởi Trung tâm Học liệu Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn 7 27 2.8 Dẫn dung dịch trơn nguội bằng cách bố trí hiều đầu phun vào một vùng gia công khi phay. 45 28 2.9 Hình ảnh cách bố trí vị trí đầu phun trong bôi trơn làm nguội - tối thiểu khi phay. 45 29 2.10 Mô hình quá trình thí nghiệm. 46 30 3.1 đồ nguyên lý của hệ thống bôi trơn làm nguội tối thiểu tưới kiểu nhỏ giọt. 49 31 3.2 Hệ thống bôi trơn làm nguội tối thiểu tưới kiểu nhỏ giọt. 50 32 3.3 Hệ thống điều chỉnh áp suất và hệ thống điều chỉnh lưu lượng. 51 33 3.4 Hệ thống vòi phun dạng nhỏ giọt và bình chứa dung dịch do Cộng Hòa Liên Bang Đức sản xuất. 51 34 3.5 Thước Panme điện tử đo ngoài. 52 35 3.6 Quan hệ giữa lượng mòn dao theo đường kính và thời gian cắt khi thay đổi phương pháp tưới khác nhau trong công nghệ bôi trơn - làm nguội tối thiểu khi phay rãnh. 53 36 3.7 Biểu đồ so sánh tuổi bền của dao theo lượng mòn cho phép với các phương pháp tưới khác nhau trong công nghệ bôi trơn - làm nguội tối thiểu khi phay rãnh. 54 37 3.8 Biểu đồ so sánh tuổi bền của dao khi dao phá hủy với các phương pháp tưới khác nhau trong công nghệ bôi trơn - làm nguội tối thiểu khi phay rãnh. 54 38 3.9 Biểu đồ so sánh lượng lượng tiêu hao dầu khi sử dụng các phương pháp tưới khác nhau trong công nghệ bôi trơn - làm nguội tối thiểu khi phay rãnh. 55 [...]... tâm nghiên cứu và ứng dụng Nhằm nghiên cứu và ứng dụng công nghệ này vào thực tế sản xuất ở nước ta, tác giả chọn đề tài Nghiên cứu so sánh các phƣơng pháp tƣới trong công nghệ bôi trơn làm nguội tối thiểu khi phay rãnh là cần thiết 2 Mục đích nghiên cứu: - Thiết kế, xây dựng hệ thống thiết bị bôi trơn làm nguội tối thiểu phục vụ nghiên cứu và phục vụ cho thực tiễn sản xuất ở nước ta - Nghiên cứu, ... cho các phương pháp cắt gọt khác +Ý nghĩa thực tiễn - Từ kết quả nghiên cứu đưa ra các chỉ dẫn cụ thể về các phương pháp tưới trong công nghệ bôi trơn làm nguội tối thiểu 6 Nội dung của luận văn: Ngoài lời nói đầu, tài liệu tham khảo, phụ lục, nội dung chính gồm 3 chương và phần kết luận chung Chƣơng 1: Tổng quan về bôi trơn làm nguội trong gia công cắt gọt Chƣơng 2: Công nghệ bôi trơn làm nguội tối. .. của các phương pháp trên đã xuất hiện một phương pháp trung gian giữa phương pháp gia công khô và phương pháp tưới tràn đó là phương pháp bôi trơn - làm nguội tối thiểu Phương pháp bôi trơn - làm nguội tối thiểu là một phương pháp có nhiều ưu điểm như: hiệu quả bôi trơn - làm nguội cao, kéo dài tuổi thọ của dụng cụ cắt, lượng Số hóa bởi Trung tâm Học liệu Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn... Nghiên cứu, so sánh giữa phương pháp bôi trơn làm nguội tối thiểu tưới kiểu nhỏ giọt và tưới kiếu sương mù thông qua các chỉ tiêu về mòn, tuổi bền của dụng cụ cắt và lượng tiêu hao dung dịch khi phay rãnh bằng dao phay ngón 3 Đối tƣợng nghiên cứu: - Dùng dao phay ngón thép gió P18, phay rãnh B = 8 (mm), thép C45 tôi cải thiện Những kết quả và phương pháp nghiên cứu đạt được có thể áp dụng trong thực... 3% Ucơrinon 1 5 8 % P3 COЖ 8 5% Ucơrinon 1 OCM - 3 5% Ucơrinon 1 5 8 % P3 COЖ 8 MP 1 5% Ucơrinon 1 5 8 % P3 COЖ 8 3% Ucơrinon 1 3 5 % Ucơrinon 1 MP 4 Khi phay gang xám trên máy phay vạn năng, thường người ta không dùng dung dịch trơn nguội, còn khi phay gang có độ bền cao thì dùng Emusil Tuy vậy, đôi khi người ta vẫn dùng dung dịch trơn nguội để dễ phay gang xám Trong trường... màn chắn, đặc biệt khi dùng dao phay mặt đầu bằng hợp kim cứng Khi gia công các bộ phận thân máy bằng gang, nếu không dùng dung dịch trơn nguội chi tiết có thể bị nung nóng, vì vậy để giảm biến dạng chi tiết người ta dùng dung dịch trơn nguội 1.9 Các phƣơng pháp bôi trơn làm nguội 1.9.1 Phƣơng pháp bôi trơn làm nguội tƣới tràn Là phương pháp được dùng phổ biến nhất hiện nay Phương pháp mà dung dịch... Chƣơng 2: Công nghệ bôi trơn làm nguội tối thiểu Chƣơng 3: Nghiên cứu so sánh các phương pháp tưới trong công nghệ bôi trơn làm nguội tối thiểu khi phay rãnh Phần Kết luận chung 7 Lời cảm ơn: Luận văn này đối với Tôi là một cơ hội lớn để rèn luyện khả năng thực hiện một đề tài phục vụ thực tiễn sản xuất dựa trên cơ sở các lý thuyết khoa học và công nghệ Luận văn này được hoàn thành là nhờ có rất... sản xuất khi phay có sử dụng các loại dao khác hoặc thép khác 4 Phƣơng pháp nghiên cứu: Nghiên cứu lý thuyết kết hợp với nghiên cứu bằng thực nghiệm 5 Ý nghĩa của đề tài: + Ý nghĩa khoa học - Góp phần xây dựng lý thuyết cơ bản về công nghệ bôi trơn - làm nguội tối thiểu Số hóa bởi Trung tâm Học liệu Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn 10 - Từ những kết quả và phương pháp nghiên cứu đạt được... dịch trơn nguội + Có tác dụng bôi trơn, giảm ma sát tốt ứng với từng vật liệu gia công và vật liệu làm dao, và điều kiện cắt cụ thể có chất bôi trơn phù hợp, cho hệ số ma sát nhỏ + Có tác dụng làm nguội tốt Dung dịch trơn nguội phải có độ dẫn nhiệt và tỉ nhiệt cao Trong thực tế phải lựa chọn các dung dịch bôi trơn - làm lạnh phù hợp Tuỳ từng trường hợp cụ thể mà dùng tác dụng bôi trơn là chủ yếu, làm nguội. .. yếu (dùng ở các dạng gia công với V cắt nhỏ) Loại này sử dụng khi gia công tinh lần cuối, dung dịch bôi trơn làm giảm lực nói chung, đặc biệt là giảm ma sát giữa mặt sau của dao cụ với bề mặt đã gia công Kết quả là dung dịch bôi trơn góp phần làm tăng độ chính xác gia công và giảm độ nhấp nhô bề mặt gia công 1.8 Cách sử dụng dung dịch trơn nguội khi phay Dung dịch trơn nguội chủ yếu dùng để làm giảm nhiệt . về bôi trơn – làm nguội trong gia công cắt gọt. Chƣơng 2: Công nghệ bôi trơn – làm nguội tối thiểu. Chƣơng 3: Nghiên cứu so sánh các phương pháp tưới. đề nghiên cứu 46 2.7. Mô hình nghiên cứu 46 Chƣơng 3: Nghiên cứu so sánh các phƣơng pháp tƣới trong công nghệ bôi trơn – làm nguội tối thiểu khi phay rãnh

Ngày đăng: 06/11/2012, 11:59

Hình ảnh liên quan

DANH MỤC CÁC BẢNG SỐ LIỆU - Nghiên cứu so sánh các phương pháp tưới trong công nghệ bôi trơn – làm nguội tối thiểu khi phay rãnh
DANH MỤC CÁC BẢNG SỐ LIỆU Xem tại trang 8 của tài liệu.
DANH MỤC CÁC HÌNH VẼ - ĐỒ THỊ - ẢNH CHỤP - Nghiên cứu so sánh các phương pháp tưới trong công nghệ bôi trơn – làm nguội tối thiểu khi phay rãnh
DANH MỤC CÁC HÌNH VẼ - ĐỒ THỊ - ẢNH CHỤP Xem tại trang 9 của tài liệu.
28 2.9 Hình ảnh cách bố trí vị trí đầu phun trong bôi trơn làm - Nghiên cứu so sánh các phương pháp tưới trong công nghệ bôi trơn – làm nguội tối thiểu khi phay rãnh

28.

2.9 Hình ảnh cách bố trí vị trí đầu phun trong bôi trơn làm Xem tại trang 10 của tài liệu.
Hình 1.6. Sơ đồ hình thành và lan toả nhiệt. - Nghiên cứu so sánh các phương pháp tưới trong công nghệ bôi trơn – làm nguội tối thiểu khi phay rãnh

Hình 1.6..

Sơ đồ hình thành và lan toả nhiệt Xem tại trang 21 của tài liệu.
- Mòn tù lưỡi cắt (hình 1.7.d). - Nghiên cứu so sánh các phương pháp tưới trong công nghệ bôi trơn – làm nguội tối thiểu khi phay rãnh

n.

tù lưỡi cắt (hình 1.7.d) Xem tại trang 23 của tài liệu.
Hình 1.9. Các phần tử hoà tan trong nước. - Nghiên cứu so sánh các phương pháp tưới trong công nghệ bôi trơn – làm nguội tối thiểu khi phay rãnh

Hình 1.9..

Các phần tử hoà tan trong nước Xem tại trang 28 của tài liệu.
Hình 1.12. Các phân tử hoà tan trong hợp chất hoá học. - Nghiên cứu so sánh các phương pháp tưới trong công nghệ bôi trơn – làm nguội tối thiểu khi phay rãnh

Hình 1.12..

Các phân tử hoà tan trong hợp chất hoá học Xem tại trang 30 của tài liệu.
Hình 1.14. Dẫn dung dịch vào hai mặt bên dao phay. - Nghiên cứu so sánh các phương pháp tưới trong công nghệ bôi trơn – làm nguội tối thiểu khi phay rãnh

Hình 1.14..

Dẫn dung dịch vào hai mặt bên dao phay Xem tại trang 32 của tài liệu.
Hình 2.2. Hệ thống cung cấp dung dịch trơn nguội tưới kiểu sương mù trong công nghệ bôi trơn – làm nguội tối thiểu - Nghiên cứu so sánh các phương pháp tưới trong công nghệ bôi trơn – làm nguội tối thiểu khi phay rãnh

Hình 2.2..

Hệ thống cung cấp dung dịch trơn nguội tưới kiểu sương mù trong công nghệ bôi trơn – làm nguội tối thiểu Xem tại trang 42 của tài liệu.
Hình 3.1. Sơ đồ nguyên lý của hệ thống bôi trơn –làm nguội tối thiểu tưới kiểu nhỏ giọt - Nghiên cứu so sánh các phương pháp tưới trong công nghệ bôi trơn – làm nguội tối thiểu khi phay rãnh

Hình 3.1..

Sơ đồ nguyên lý của hệ thống bôi trơn –làm nguội tối thiểu tưới kiểu nhỏ giọt Xem tại trang 53 của tài liệu.
Hình 3.8. Biểu đồ so sánh tuổi bền của dao khi dao phá huỷ với các phương pháp tưới khác nhau trong công nghệ bôi trơn - làm nguội tối thiểu - Nghiên cứu so sánh các phương pháp tưới trong công nghệ bôi trơn – làm nguội tối thiểu khi phay rãnh

Hình 3.8..

Biểu đồ so sánh tuổi bền của dao khi dao phá huỷ với các phương pháp tưới khác nhau trong công nghệ bôi trơn - làm nguội tối thiểu Xem tại trang 58 của tài liệu.
Hình 3.9. Biểu đồ so sánh lượng lượng tiêu hao dầu khi sử dụng các phương pháp tưới khác nhau trong công nghệ bôi trơn - làm nguội tối thiểu - Nghiên cứu so sánh các phương pháp tưới trong công nghệ bôi trơn – làm nguội tối thiểu khi phay rãnh

Hình 3.9..

Biểu đồ so sánh lượng lượng tiêu hao dầu khi sử dụng các phương pháp tưới khác nhau trong công nghệ bôi trơn - làm nguội tối thiểu Xem tại trang 59 của tài liệu.
Bảng 1: Gia công sử dụng phương pháp bôi trơn –làm nguội tối thiểu tưới kiểu sương mù bằng dầu lạc - Nghiên cứu so sánh các phương pháp tưới trong công nghệ bôi trơn – làm nguội tối thiểu khi phay rãnh

Bảng 1.

Gia công sử dụng phương pháp bôi trơn –làm nguội tối thiểu tưới kiểu sương mù bằng dầu lạc Xem tại trang 64 của tài liệu.
Bảng 2: Gia công sử dụng phương pháp bôi trơn –làm nguội tối thiểu tưới kiểu nhỏ giọt bằng dầu lạc - Nghiên cứu so sánh các phương pháp tưới trong công nghệ bôi trơn – làm nguội tối thiểu khi phay rãnh

Bảng 2.

Gia công sử dụng phương pháp bôi trơn –làm nguội tối thiểu tưới kiểu nhỏ giọt bằng dầu lạc Xem tại trang 65 của tài liệu.

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan