.c om ng co an th g du on u cu CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt .c om cu u du o ng th an co ng NHÛÄNG ÐIÏẦU DOANH NGHIÏÅP CÂẦN BIÏËT VÏẦ HIÏÅP ÐÕNH ÐƯËI TẤC KINH TÏË VIÏÅT NAM – NHÂÅT BAẢN CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt cu u du o ng th an co ng c om NHÛÄNG ÐIÏẦU DOANH NGHIÏÅP CÂẦN BIÏËT VÏẦ HIÏÅP ÐÕNH ÐƯËI TẤC KINH TÏË VIÏÅT NAM – NHÂÅT BAẢN CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt V J E PA LÚÀI NOÁI ÐÂẦU ng th c om ng an Hiïåp đõnh Ðưëi tấc kinh tïë Viïåt Nam – Nhâåt Baản (VJEPA) đûúåc k kïët vầo ngầy 25 thấng 12 nùm 2008 vầ bùỉt đâầu cố hiïåu lûåc tûà ngầy 01 thấng 10 nùm 2009 Ðây lầ hiïåp đõnh cố nghĩa đùåc biïåt, đaánh dâëu 35 nùm thiïët lâåp quan hïå ngoẩi giao giûäa hai nûúác, gốp phâần cuảng cưë vầ đûa mưëi quan hïå đưëi tấc giûäa Viïåt Nam vầ Nhâåt Baản lïn mưåt tâầm cao múái Hiïåp đõnh VJEPA cố nưåi dung toần diïån, bao gưầm nhiïầu lĩnh vûåc nhû thûúng mẩi hầng hốa, thûúng mẩi dõch v, đâầu tû, caải thiïån möi trûúàng kinh doanh, di chuyïẩn cuảa thïẩ nhân Cuàng vúái caác thoaả thuâån kinh tïë đậ k trûúác đố giûäa hai nûúác Viïåt Nam vầ Nhâåt Baản, Hiïåp đõnh VJEPA sệ tẩo nïn mưåt khung khưẩ phấp l toần diïån, ưẩn đõnh vầ thån lúåi cho hoẩt đưång thûúng mẩi vầ đâầu tû cuảa doanh nghiïåp hai nûúác soẩn vầ xët baản cën sấch “Nhûäng điïầu doanh nghiïåp câần biïët vïầ Hiïåp đõnh Ðưëi tấc kinh tùở Viùồt Nam Nhõồt Ban nhựỗm giỳỏi thiùồu túái bẩn đổc, đùåc biïåt lầ cấc doanh nghiïåp Viïåt Nam vïầ cấc quy đõnh, cam kïët mầ ta vầ Nhâåt Baản đậ đẩt đûúåc khn khưẩ Hiïåp đõnh VJEPA Cën sấch sệ gúåi múả nhûäng đõnh hûúáng quan trổng đïẩ doanh nghiïåp cố thïẩ tranh thuả vầ phất huy tưët nhâët cấc ûu đậi cuảa cuảa Hiïåp đõnh VJEPA, xấc lâåp võ thïë kinh doanh tưët hún mưåt mưi trûúàng múái Chng tưi hy vổng sệ lầ tầi liïåu hûäu đch khưng chó đưëi vúái cấc doanh nghiïåp, cấc nhầ đâầu tû, cú quan quaản l mầ vúái tâët caả bẩn đổc, nhûäng đậ vầ quan tâm đïën sûå nghiïåp phaát triïẩn kinh tïë cuảa đâët nûúác vầ mưëi bang giao hûäu nghõ giûäa hai nûúác Viïåt Nam vaà Nhâåt Baản co Thûa quyá đöạc giaả, cu u du o Viïåc thûåc thi Hiïåp đõnh VJEPA sệ gốp phâần phất huy tiïầm nùng, lúåi thïë cuảa hai nûúác Viïåt Nam vaà Nhâåt Baản, nâng cao hiïåu quaả húåp tấc kinh tïë, thûúng mẩi vầ đâầu tû giûäa hai bïn, đaáp ûáng xu thïë vïầ hưåi nhâåp kinh tïë cuảa khu vûåc vầ thïë giúái Hiïåp đõnh sệ tùng cûúàng hún nûäa mưëi quan hïå hiïẩu biïët, gùỉn bố vầ giao lûu giûäa ngûúài dân, giúái doanh nghiïåp vầ hai nïần vùn hoấ Ðiïầu đố khưng chó cố lúåi cho hai nûúác Viïåt Nam vầ Nhâåt Baản mầ cồn cố lúåi chung cho khu vûåc, phuà húåp vúái muåc tiïu “Hûúáng túái quan hïå đöëi tấc chiïën lûúåc vị hoầ bịnh vầ thõnh vûúång úả khu vûåc Ðưng Ấ” mầ Lậnh đẩo hai nûúác đậ nhâët trđ đïầ tûà nùm 2006 Vúái mong mën đûa nöåi dung cuảa Hiïåp đõnh đïën vúái cöng chuáng, đùåc biïåt laà đïẩ Hiïåp đõnh thûåc sûå trúả thaành cú hưåi cho cấc doanh nghiïåp, Bưå Cưng Thûúng đậ quyïët đõnh biïn Ðïẩ nhûäng lâần xuâët baản sau đûúåc hoần thiïån hún, Bưå Cưng Thûúng vầ cấc tấc giaả cën sấch mong nhâån đûúåc kiïën đống gốp, phï bịnh cuảa cấc doanh nghiïåp, cấc nhầ quaản l, cấc nhầ nghiïn cûáu vầ toần thïẩ qu đưåc giaả Nhân dõp nầy, Bưå Cưng Thûúng xin chân thầnh caảm ún nhûäng đống gốp qu bấu cuảa cấc chun gia đầm phấn, phấp l cuảa cấc Bưå, ngầnh hûäu quan quấ trịnh biïn soẩn cën sấch nầy Bưå Cưng Thûúng cng xin caảm ún Dûå ấn Hưỵ trúå Thûúng mẩi Ða biïn giai đoẩn (MUTRAP III) đậ hưỵ trúå kinh phđ cho viïåc in âën vầ xët baản cën sấch Xin trân trổng caảm ún Qu đưåc giaả V HUY HOẦNG BƯÅ TRÛÚẢNG BƯÅ CƯNG THÛÚNG CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt an 23 ng th CHĐNH SẤCH THÛÚNG MẨI CUẢA NHÂÅT BAẢN 2.1 Hïạ thưëng thụë quan cuảa Nhâạt Baản cu u du o 23 2.2 Möëi liïn hïạ giûäa cấc ûu đậi thụë khn khưẩ VJEPA vúái Chûúng trịnh thụë quan ûu đậi phưẩ câạp (GSP) 23 2.3 Hïạ thưëng cấc biïạn phấp phi thụë cuảa Nhâạt Baản 24 2.4 Hïạ thöëng tiïu chuâẩn châët lûúạng, vïạ sinh an toaàn thûạc phâẩm 27 TIÏËP CÂÅN THÕ TRÛÚÀNG NÖNG SAẢN NHÂÅT BAẢN 30 3.1 Cam kïët chung vïầ múả cûảa thõ trûúàng nưng saản 30 3.2 Nhốm nưng saản xët khâẩu cuảa Viïạt Nam cố nhiïầu lúại đch nhâët 31 3.3 Nhûäng mùạt hầng khưng thạc diïạn c om cam kïët giaảm thụë 32 3.4 Cấc mùạt hầng nưng saản cố thụë ûu đậi 0% Hiïạp đõnh cố hiïạu lûạc 32 3.5 Cấc mùạt hầng nưng saản tiïầm nùng cố lưạ trịnh giaảm thụë nùm 34 3.7 Cấc mùạt hầng nưng saản tiïầm nùng cố lưạ trịnh xốa boả thụë sau đïën 10 nùm 35 3.8 Nhûäng nưng saản nhiïầu tiïầm nùng cố lưạ trịnh giaảm thụë 15 nùm 38 3.9 Cấc dồng thụë nưng saản cố lưạ trịnh giaảm thụë mưạt phâần 39 3.10 Haạn ngaạch thuïë quan vúái mâạt ong 40 3.11 Vâën đïầ nhâạp khâẩu gaạo cuảa Nhâạt Baản 41 ng GIÚÁI THIÏåU CHUNG 1.1 Ðưëi tấc kinh tïë toaàn diïạn Viïạt Nam – Nhâạt Baản (VJEPA) 1.2 Tiïầm nùng húạp taác kinh tïë, thûúng maại Viïạt Nam – Nhâạt Baản 1.3 Câëu truác cuảa Hiïạp đõnh VJEPA vaà vùn kiïạn liïn quan 1.4 Tđnh phấp l vầ hiïạu lûạc cuảa Hiïạp đõnh VJEPA 10 1.5 Kyä thuâạt đoạc vaà hiïẩu cam kïët vïầ thụë quan 10 1.6 K thạt đoạc vầ hiïẩu cam kïët vïầ thûúng maại dõch vuạ 15 1.7 Möëi liïn hïạ vúái caác hiïạp đõnh kinh tïë song phûúng khaác giûäa Viïạt Nam vaà Nhâạt Baản 20 co MUÅC LUÅC NHÛÄNG ÐIÏẦU DOANH NGHIÏÅP CÂẦN BIÏËT VÏẦ HIÏÅP ÐÕNH ÐÖËI TAÁC KINH TÏË VIÏÅT NAM – NHÂÅT BAẢN TIÏËP CÂÅN THÕ TRÛÚÀNG THUẢY SAẢN NHÂÅT BAẢN 44 4.1 Cam kïët giaảm thụë đưëi vúái thuảy haải saản 44 4.2 Mùạt hầng thuảy saản cố mûác thụë đaạt 0% Hiïạp đõnh coá hiïạu lûạc 45 4.3 Nhoám thuyả saản cố lưạ trịnh giaảm thụë nùm 47 4.4 Lưạ trịnh giaảm thụë tûà đïën 10 nùm lĩnh vûạc thuảy saả 48 4.5 Quaản lyá haạn ngaạch nhâạp khâẩu lĩnh vûạc thuảy saản cuảa Nhâạt Baản 49 TIÏËP CÂÅN THÕ TRÛÚÀNG CAÁC SAẢN PHÂẨM CƯNG NGHIÏåP 53 5.1 Mûác đưạ cam kïët vïầ thụë quan lĩnh vûạc cöng nghiïạp 53 5.2 Múả cûảa thõ trûúàng dïạt vaà may mùạc 54 CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt V J E PA 5.3 Tiïầm nùng xuâët khâẩu caác mùạt hầng da vầ giầy dếp 55 5.4 Cấc mùạt hầng khưng thạc diïạn cùỉt giaảm thụë 56 5.5 Cấc mùạt hầng ấp duạng haạn ngaạch thụë quan (TRQ) 57 dõch vuạ 70 9.3 Cam kïët vïầ di chuyïẩn thïẩ nhân cung câëp dõch vuạ 70 9.4 Cam kïët cuảa Nhâạt Baản vïầ tiïëp nhâạn lao đöạng cuảa Viïạt Nam 72 c om 10 THOẢA THUÂÅN VÏẦ HÚÅP TAÁC ÐÂẦU TÛ LƯÅ TRỊNH CAM KÏËT GIAẢM THỤË CUẢA VIÏåT NAM 57 6.1 Biïẩu cam kïët giaảm thuïë cuảa Viïạt Nam 57 6.2 Nhûäng lúại ñch chuả yïëu nhúà cam kïët giaảm thuïë cuảa Viïạt Nam 58 65 du o 8.1 Biïạn phấp phồng vïạ thûúng maại cu u 8.2 Thuả tuạc haải quan 8.3 Caác biïạn phaáp vïạ sinh vaà kiïẩm dõch 65 66 66 8.4 Haàng raào kyä thuâạt thûúng maại 67 68 8.5 Quyïần súả hûäu trđ tụạ 8.6 Baảo đaảm mưi trûúàng caạnh tranh lầnh maạnh 69 ng 73 co an 12 VÂËN ÐÏẦ TÖẨ CHÛÁC TRIÏẨN KHAI HIÏåP ÐÕNH ng CẤC QUY TÙỈC TRONG THÛÚNG MẨI 73 73 75 12.1 Cú câëu tưẩ chûác 75 12.2 Vâën đïầ giaải quyïët tranh châëp phaát sinh 75 12.3 Quy đõnh vïầ ngoaại lïạ, miïỵn trûà Hiïạp đõnh 76 12.4 Phöëi húạp giûäa doanh nghiïạp vaà cú quan quaản lyá chûác nùng 76 th QUY TÙỈC XËT XÛÁ 63 7.1 Cấc quy đõnh cú baản vïầ quy tùỉc xët xûá 63 7.2 Cấc u câầu khấc 64 11 HÚÅP TẤC KINH TÏË 11.1 Muạc tiïu chung 11.2 Caác dûạ aán húạp taác cuạ thïẩ khuön khöẩ Hiïạp đõnh 73 PHUÅ LUÅC 79 THUẢ TC CÂËP CHÛÁNG NHÂÅN XËT XÛÁ HẦNG HỐA THEO HIÏạP ÐÕNH VJEPA 79 PHUÅ LUÅC 81 MÖÅT SÖË CÂU HOẢI THÛÚÀNG GÙÅP VÏẦ HIÏạP ÐÕNH JVEPA 81 TÛÅ DO HỐA THÛÚNG MẨI DÕCH V 69 9.1 Cam kïët cuảa Viïạt Nam vïầ thûúng maại dõch vuạ 69 9.2 Cam kïët cuảa Nhâạt Baản vïầ thûúng maại PHUÅ LC DANH SẤCH CẤC ÐÕA CHĨ LIÏN HÏạ 84 84 CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt NHÛÄNG ÐIÏẦU DOANH NGHIÏÅP CÂẦN BIÏËT VÏẦ HIÏÅP ÐÕNH ÐƯËI TẤC KINH TÏË VIÏÅT NAM – NHÂÅT BAẢN DANH MC TÛÀ VIÏËT TÙỈT TRONG TẦI LIÏÅU TT Tûà/cm tûà Viïët tùỉt Hiïạp đõnh đưëi tấc kinh tïë toaàn diïạn ASEAN – Nhâạt Baản AJCEP Hiïạp hưại cấc qëc gia Ðưng Nam Ấ ASEAN Hiïạp đõnh Tûạ hốa, Khuën khđch vầ Baảo hưạ đâầu tû Viïạt Nam-Nhâạt Baản BIT Baảng phân loaại saản phâẩm trung tâm CPC Quy tùỉc chuẩn đưẩi nhốm Ðâầu tû trûạc tiïëp nûúác ngoaài Thoảa thuâạn khu vûạc thûúng maại tûạ Hiïạp đõnh chung vïầ thûúng maại dõch vuạ Hiïạp đõnh chung vïầ thụë quan vầ thûúng maại GATT/WTO 10 Tưẩng thu nhâạp qëc nưại GDP 11 Hïạ thưëng ûu đậi thụë quan phưẩ câạp chung 12 Biïẩu mư taả vầ phân loaại hầng hốa hầi hồa HS 13 Súả hûäu trđ tụạ IP 14 Haạn ngaạch nhâạp khâẩu IQ 15 Böạ Nöng nghiïạp, Ngû nghiïạp vầ Thuảy saản MAFF 16 Bưạ Kinh tïë, Cưng nghiïạp vầ Thûúng maại Nhâạt Baản METI 17 Ðưëi xûả tưëi hụạ qëc c om CTH FTA GATS/WTO GSP MFN 18 Ðöëi xûả quöëc gia NT 19 Hưỵ trúạ phất triïẩn chđnh thûác ODA 20 Tiïu chđ xấc đõnh xët xûá đưëi vúái mùạt hầng cuạ thïẩ PSR 21 Quy tùæc xuâët xûá ROO 22 Vïạ sinh vầ kiïẩm dõch SPS 23 Hầng rầo k thạt đưëi vúái thûúng maại TBT 24 Hiïạp đõnh vïầ quyïần súả hûäu trđ tụạ liïn quan túái thûúng maại TRIPS 25 Haạn ngaạch thụë quan TRQ 26 Hiïạp đõnh đưëi tấc kinh tïë Viïạt Nam – Nhâạt Baản VJEPA 27 Töẩ chûác haải quan thïë giúái WCO 28 Töẩ chûác Thûúng maại Thïë giúái WTO cu u du o ng th an co ng FDI CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt V J E PA GIÚÁI THIÏÅU CHUNG c om 1.1 ÐƯËI TẤC KINH TÏË TOAÀN DIÏÅN VIÏÅT NAM – NHÂÅT BAẢN (VJEPA) ng th an co ng Quan hïạ ngoaại giao vaà húạp tấc kinh tïë giûäa Viïạt Nam vầ Nhâạt Baản đậ vầ phất triïẩn tưët đeạp kïẩ tûà hai nûúác thiïët lâạp quan hïạ ngoaại giao chñnh thûác cấch hún 30 nùm Nhâạt Baản súám trúả thầnh mưạt đưëi tấc kinh tïë, thûúng maại vầ đâầu tû haàng đâầu cuảa nûúác ta, đùạc biïạt laà tûà nûúác ta bûúác vầo giai đoaạn Ðưẩi múái Thấng 12 nùm 2003, hai nûúác đậ nhâët trđ xấc lâạp mưëi quan hïạ song phûúng theo phûúng châm “đưëi tấc tin câạy, ưẩn đõnh vầ lâu dầi” Thấng 10 nùm 2006, nhân chuyïën thùm chñnh thûác Nhâạt Baản cuảa Thuả tûúáng Nguỵn Tâën Dng, chđnh phuả hai nûúác đậ Tun böë chung Viïạt Nam – Nhâạt Baản khùèng đõnh muạc tiïu xây dûạng “quan hïạ đưëi tấc chiïën lûúạc vị hồa bịnh vầ phưần vinh úả Châu Ấ” Hai Thuả tûúáng nhâët trđ khúải đưạng đầm phấn Hiïạp đõnh Ðưëi tấc kinh tïë Viïạt Nam – Nhâạt Baản (VJEPA) Mưạt hiùp ừnh kinh tùở toan diùn nhựỗm tao lõp mửt khung khưẩ phấp l ưẩn đõnh, điïầu chónh hâầu hïët cấc mưëi quan hïạ kinh tïë, thûúng maại, đâầu tû giûäa hai nûúác lâần đâầu tiïn seä đûúạc thiïët lâạp cu u du o Sau gâần hai nùm đầm phấn, ngầy 25 thấng 12 nùm 2008, Bưạ trûúảng Bưạ Cưng Thûúng V Huy Hoầng vầ Bưạ trûúảng Ngoaại giao Nhâạt Baản Na-ka-sư-nï đậ thay mùạt chđnh phuả hai nûúác k kïët Hiïạp đõnh VJEPA vầ cấc vùn kiïạn liïn quan Sûạ kiïạn nầy cố nghĩa lõch sûả, đấnh dâëu mưëc son múái quan hïạ húạp tấc, hûäu nghõ nhiïầu mùạt giûäa hai đâët nûúác, hai nïần kinh tïë khu vûạc Ðưng Ấ Ngầy thấng 10 nùm 2009, Hiïạp đõnh VJEPA chđnh thûác cố hiïạu lûạc đậ đấp ûáng đûúạc chđ cuảa hai chđnh phuả, nguạn voạng cuảa ngûúài dân vaà doanh nghiïạp hai nûúác Nhûäng kïët quaả đầm phấn cuảa Hiïạp đõnh đậ, vầ sệ tûàng bûúác phất huy tấc đưạng đïën moại khđa caạnh húạp taác kinh tïë giûäa hai nûúác 1.2 TIÏẦM NÙNG HÚÅP TẤC KINH TÏË, THÛÚNG MẨI VIÏÅT NAM – NHÂÅT BAẢN Nhâạt Baản lầ mưạt nùm nïần kinh tïë lúán nhâët trïn thïë giúái vúái gâần 130 triïạu ngûúài tiïu dng vầ tưẩng thu nhâạp qëc nưại (GDP) đaạt gâần 4600 tyả USD Tiïầm lûạc vaà võ thïë kinh tïë cuảa Nhâạt Baản aảnh hûúảng khöng nhoả túái baản đưầ đõa kinh tïë vầ chđnh trõ khu vûạc Nhâạt Baản cố thïë maạnh vïầ cưng nghïạ, vưën vầ k nùng quaản l, nhûäng ëu tưë râët câần cho quấ trịnh cưng nghiïạp hốa, hiïạn đaại hốa vầ tùng trûúảng kinh tïë cuảa caác nûúác phaát triïẩn nhû Viïạt Nam Trong đố, vúái mưi trûúàng kinh tïë, chđnh trõ ưẩn đõnh, ngần nhân lûạc dưầi dầo, sûạ gâần gi vïầ đõa l vầ vùn hốa, Viïạt Nam ln đûúạc cấc doanh nghiïạp Nhâạt Baản đấnh giấ lầ điïẩm đïën đâầy hûáa heạn cho cấc dûạ ấn đâầu tû trûạc tiïëp cuảa Nhâạt Baản CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt NHÛÄNG ÐIÏẦU DOANH NGHIÏÅP CÂẦN BIÏËT VÏẦ HIÏÅP ÐÕNH ÐÖËI TAC KINH Tẽậ VIẽT NAM NHT BAN nhựỗm mỳ rưạng kïët nưëi cú súả saản xët cuảa mịnh khu vûạc Ðưng Ấ vầ Ðưng Nam Ấ .c om Ðùạc điïẩm nöẩi bâạt cú câëu kinh tïë giûäa hai nûúác lầ sûạ bưẩ sung lâỵn vầ đt caạnh tranh đöëi đâầu trûạc tiïëp Viïạt Nam xuâët khâẩu sang Nhâạt Baản cấc loaại haải saản, dâầu thư, dïạt may, dây điïạn vầ dây cấp điïạn, gưỵ vầ saản phâẩm gưỵ, vi tđnh vầ linh kiïạn, than đấ, giầy dếp cấc loaại Trong đố, ta nhâạp khâẩu tûà Nhâạt Baản chuả yïëu laà nhûäng mùạt haàng phuạc vuạ cho saản xët cưng nghiïạp vầ mưạt sưë saản phâẩm tiïu duàng châët lûúạng cao nhûng chûa saản xuâët hoùạc phuạc vuạ cho nhu câầu tiïu duàng đùạc thuà nûúác, nhû mốc, thiïët bõ, duạng cuạ vầ phuạ tng, saản phâẩm điïạn tûả vầ linh kiïạn, sùỉt thếp cấc loaại, vaải cấc loaại, linh kiïạn tư, châët deảo nguyïn liïạu, hoáa châët, nguyïn phuạ liïạu dïạt, may, da, giầy, kim loaại Cấn cân thûúng maại song phỷỳng la tỷỳng ửởi cõn bựỗng Trỷỳỏc nựm 2004, ta nhâạp siïu mưỵi nùm khoaảng 50 triïạu USD/nùm Nùm 2005, ta xuâët siïu trïn 300 triïạu USD/nùm Nùm 2007, Viïạt Nam nhâạp siïu khoaảng 108 triïạu USD nhûng nùm 2008, Viïạt Nam laại xuâët siïu gâần 300 triïạu USD an co ng Nùm 2008, Nhâạt Baản laà thõ trûúàng xuâët khâẩu lúán thûá (1) cuảa Viïạt Nam vúái kim ngaạch 8,54 tyả USD, tùng 40,7% so vúái 2007 vaà lầ đưëi tấc thûúng maại lúán thûá cuảa Viïạt Nam vúái töẩng kim ngaạch hai chiïầu đaạt 16,74 tyả USD, tùng 37,0% so vúái 2007 vaà gâëp 3,4 lâần kim ngaạch nùm 2000 (2) Kim ngaạch nhâạp khâẩu tûà Nhâạt Baản laà 8,2 tyả USD, tùng 33,4% so vúái nùm 2007 cu u du o ng th Vïầ đâầu tû trûạc tiïëp nûúác ngoầi (FDI), tđnh đïën nùm 2008, tưẩng vưën FDI cuảa Nhâạt Baản vầo Viïạt Nam đaạt khoaảng 17,1 tyả USD vúái 1.030 dûạ aán Nhâạt Baản đûáng thûá vïầ töẩng vöën đùng kyá, nhûng laại đûáng đâầu vïầ söë vöën thûạc hiïạn vúái 5,1 tyả USD Ðâầu tû cuảa Nhâạt Baản chuả ëu thạc cấc lĩnh vûạc cưng nghiïạp quan troạng nhû: dâầu khđ, lùỉp rấp vầ saản xët tư, xe vầ linh kiïạn phuạ tng, lùỉp rấp vầ saản xët cấc saản phâẩm vaà linh kiïạn điïạn tûả, saản xuâët xi mùng, phân bốn, hoấ châët, đưầ gia duạng vầ phất triïẩn haạ tâầng khu cưng nghiïạp Hâầu hïët cấc dûạ ấn FDI cuảa Nhâạt Baản taại Viïạt Nam đïầu hoaạt đöạng cố hiïạu quaả, đống gốp quan troạng vầo sûạ phất triïẩn cuảa cấc ngầnh cưng nghiïạp nûúác, hoaạt đưạng thûúng maại vaà sûạ tùng trûúảng chung cuảa kinh tïë Viïạt Nam Vúái nïần taảng quan hïạ kinh tïë, thûúng maại, đâầu tû ngầy cầng phất triïẩn giûäa Viïạt Nam vầ Nhâạt Baản, Hiïạp đõnh VJEPA sệ gốp phâần cuảng cöë möạt bûúác möi trûúàng kinh doanh öẩn đõnh, thuâạn lúại cho doanh nghiïạp hai nûúác Hoa kyà laà đưëi tấc xët khâẩu lúán nhâët vúái 11,87 tyả USD Trung Qëc lầ đưëi tấc thûúng mẩi lúán nhâët (20,9 tyả USD) Trïn bịnh diïạn húạp tấc kinh tïë khu vûạc, Nhâạt Baản đậ vầ tđch cûạc đầm phấn, thiïët lâạp cấc Hiïạp đõnh đưëi tấc kinh tïë vúái cấc nûúác khu vûạc Hiïạp đõnh VJEPA lầ thoảa thuâạn thûá baảy (7) cuảa Nhâạt Baản khu vûạc ASEAN Trûúác đố, Nhâạt Baản đậ k kïët EPA vúái Bru-nây, In-đư-nï-xia, Ma-lai-xia, Phi-lip-pin, Sing-ga-po, Thấi Lan Gâần nhâët lầ viïạc Nhâạt Baản k kïët Hiïạp đõnh đưëi tấc kinh tïë toaàn diïạn ASEAN – Nhâạt Baản (AJCEP) vaào thaáng nùm 2008 Nhâạt Baản cuäng khâẩn trûúng đầm phấn Hiïạp đõnh FTA vúái c, Niu-dilân, ÂËn Ðưạ vầ cấc nûúác thạc Hưại đưầng cấc qëc gia vng Võnh (GCC) Hiïạp đõnh VJEPA, đố, khưng đún thần la mửt thoa thuõn song phỷỳng ỳn le, nhựỗm bao đaảm tđnh caạnh traạnh tûúng đưëi cuảa hầng hốa hai nûúác quan hïạ vúái cấc nûúác khấc mầ hún hïët noá goáp phâần taạo nïn câëu truác saản xuâët, kinh doanh múái mang tđnh khu vûạc vầ toần CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt an co ng c om V J E PA Bưå trûúạng V Huy Hoầng vầ Ðẩi sûá Nhâåt Baạn Mitsuo Sakaba ng th câầu, đố cấc doanh nghiïạp Viïạt Nam vầ Nhâạt Baản cố cú hưại húạp tấc, tham gia chùạt chệ hún vầo chỵi cung ûáng giaá trõ khu vûạc 1.3 CÂËU TRUÁC CUẢA HIÏÅP ÐÕNH VJEPA VAÀ VÙN KIÏÅN LIÏN QUAN cu u du o Hiïạp đõnh VJEPA cố câëu trc “hai lúáp”, gưầm Hiïạp đõnh giûäa Nhâạt Baản vầ Cưạng hoầ Xậ hưại Chuả nghĩa Viïạt Nam vïầ Ðưëi tấc kinh tïë (Hiïạp đõnh chđnh) vầ Hiïạp đõnh thûạc thi giûäa Chđnh phuả Nhâạt Baản vầ Chđnh phuả nûúác Cưạng hoầ Xậ hưại Chuả nghĩa Viïạt Nam theo VJEPA (Hiïạp đõnh thûạc thi) Câëu trc đùạc biïạt nầy cho phếp hai nûúác cố thïẩ linh hoaạt điïầu chónh phûúng phấp tưẩ chûác thûạc hiïạn ph húạp vúái thûạc tiïỵn mầ khưng lầm aảnh hûúảng đïën nưại dung cuảa cấc cam kïët Hiïạp đõnh chđnh Hiïạp đõnh chđnh gưầm 14 Chûúng, 129 điïầu vaà Phuạ luạc quy đõnh cú baản đâầy đuả cam kïët cuảa hai nûúác Viïạt Nam vaà Nhâạt Baản cấc lĩnh vûạc nhû thûúng maại hầng hốa, thûúng maại, dõch vuạ, di chuyïẩn lao đöạng, đâầu tû, súả hûäu trđ tụạ, caải thiïạn mưi trûúàng đâầu tû, thạn lúại hốa thûúng maại, tiïu chẩn k thạt, biïạn phấp vïạ sinh, an toaàn thûạc phâẩm, giaải quyïët tranh châëp vầ cấc nưại dung húạp tấc kinh tïë khấc (3) Hiïạp đõnh thûạc thi bao gưầm 37 điïầu vầ lầ Hiïạp đõnh cố tđnh phấp l phuạ thạc vúái Hiïạp ừnh chủnh, nhựỗm thiùởt lõp cỳ chùở va biùn phaỏp câần thiïët đïẩ triïẩn khai cấc cam kïët, nưại dung cuảa Hiïạp đõnh chñnh, đùạc biïạt chuá troạng xây dûạng cú chïë húạp taác kinh tïë giûäa hai nûúác Hiïạp đõnh thûạc thi gưầm 12 chûúng quy đõnh cấc cú chïë, nưại dung húạp tấc cấc lĩnh vûạc haải quan, súả hûäu trđ tụạ, nưng lâm thuảy saản, xc tiïën thûúng maại vầ đâầu tû, hưỵ trúạ cấc doanh nghiïạp vûàa vầ nhoả, quaản l vầ phất triïẩn ngần nhân lûạc, du lõch, Do tđnh châët quan trổng cuảa Hiïåp đõnh chđnh nầy, tầi liïåu nầy, viïåc dâỵn chiïëu Hiïåp đõnh VJEPA sệ cố nghĩa lầ viïåc dâỵn chiïëu Hiïåp đõnh chđnh CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt NHÛÄNG ÐIÏẦU DOANH NGHIÏÅP CÂẦN BIÏËT VÏẦ HIÏÅP ÐÕNH ÐƯËI TẤC KINH TÏË VIÏÅT NAM – NHÂÅT BAẢN Nhâạt Baản VJEPA xa hún râët nhiïầu cam kïët cuảa Nhâạt WTO, phâần lúán cấc ngầnh/phân ngầnh, cấc nhầ cung câëp dõch vuạ cuảa ta đûúạc hûúảng cam kïët “khöng haạn chïë” Ðây lầ mưạt lúại thïë râët lúán cho dõch vuạ, cấc nhầ cung câëp dõch vuạ cuảa ta tûúng lai .c om Nhâạt Baản cuäng cam kïët khấ thưng thoấng đưëi vúái cấc loaại lao đưạng cố k nùng, tay nghïầ chun mưn cấc lĩnh vûạc dõch vuạ phấp l, tû vâën thụë, kïë toấn, kiïẩm toaán, kiïën truác, tû vâën kyä thuâạt, tû vâën kyä thạt đưầng bưạ, dõch vuạ tđnh Nhâạt Baản cng cam kïët hâầu nhû khöng haạn chïë đâầu tû caác dõch vuạ kinh doanh nhû dõch vuạ quaảng caáo, nghiïn cûáu thõ trûúàng, tû vâën quaản lyá, phân tñch vầ kiïẩm đõnh k thạt co ng Cấc loaại dõch vuạ quan troạng nhû dõch vuạ vïầ thöng tin, xây dûạng, phân phưëi, giấo duạc, mưi trûúàng, tầi chđnh, y tïë, du lõch vaà vâạn taải cuäng đûúạc cam kïët vúái mûác tûạ hốa khấ cao Mùạc d mûác cam kïët cuảa Nhâạt Baản râët thưng thoấng nhûng cú hưại tiïëp câạn thõ trûúàng Nhâạt Baản cuảa cấc nhầ cung câëp dõch vuạ Viïạt Nam hiïạn râët haạn chïë, chuả ëu trịnh đưạ vầ nùng lûạc chun mưn, tầi chđnh đïầu khưng thïẩ caạnh tranh vúái doanh nghiïạp Nhâạt Baản Hiïạn taại, chó cố lĩnh vûạc du lõch vaà saản xuâët phâần mïầm chûáng toả cú höại töët đöëi vúái doanh nghiïạp Viïạt Nam an 9.3 CAM KÏËT VÏẦ DI CHUYÏẨN THÏẨ NHÂN CUNG CÂËP DÕCH VUÅ u du o ng th Hiïạp đõnh VJEPA seä taạo điïầu kiïạn thuâạn lúại cho sûạ di chuyïẩn cuảa cấc doanh nhân vầ cấc nhầ đâầu tû giûäa Viïạt Nam vaà Nhâạt Baản đûa laại thuâạn lúại hún, đûa cấc quy trịnh, thuả tuạc xët nhâạp caảnh, lûu truá minh baạch vaà thuâạn tiïạn hún Theo quy đõnh, Viïạt Nam vầ Nhâạt Baản sệ cưng bưë cấc thưng tin vïầ cấc u câầu nhâạp caảnh ấp duạng vúái cấc danh muạc doanh nhân, nhầ đâầu tû, cung câëp dõch vuạ đûúạc liïạt kï biïẩu cam kïët cuảa mưỵi bïn Bâët k sûạ thay đưẩi nầo cấc quy đõnh nầy cng sệ đûúạc nhanh chống cưng bưë cưng khai Ngoầi ra, Hiïạp đõnh cng u câầu cấc khoaản phđ liïn quan túái cấc thuả tuạc hầnh chñnh vïầ xuâët nhâạp caảnh phaải úả mûác húạp lyá, khưng taạo cấc rầo caản khưng câần thiïët cu Viïạc cưng bưë cưng khai thưng tin rộ rầng, câạp nhâạt vïầ cấc u câầu, điïầu kiïạn đưëi vúái hoaạt đưạng xët nhâạp caảnh, lûu tr taạm thúài cuảa cấc nhầ đâầu tû, doanh nhân cng vúái quy trịnh xûả l cấc tầi liïạu xët nhâạp caảnh, lûu tr húạp lyá seä thuác đâẩy sûạ laại, lûu truá cuảa cấc nhầ đâầu tû, doanh nhân hai nûúác, cng lầ ëu tưë quan troạng đïẩ doanh nghiïạp hai nûúác tâạn duạng tưëi đa cấc cam kïët vïầ thûúng maại vaà đâầu tû Hiïạp đõnh VJEPA (16) 9.4 CAM KÏËT CUẢA NHÂÅT BAẢN VÏẦ TIÏËP NHÂÅN LAO ÐÖÅNG CUẢA VIÏÅT NAM 16 Xem Phuå luåc 7, Cam kïët vïầ di chuyïẩn thïẩ nhân, Hiïåp đõnh VJEPA Tiïëp nhâạn lao đưạng Viïạt Nam lầ mưạt nhûäng nưại dung quan troạng đaạt đûúạc khuön khöẩ cuảa Hiïạp đõnh VJEPA vúái Nhâạt Baản Mưạt sưë nhốm lao đưạng thạc diïạn “khuën khđch” tiïëp nhâạn caả hai nûúác lầ cấc lạt sû, k sû cố chun mưn cao Trïn thûạc tïë, cấc lao đưạng cố chun mưn hâầu nhû khưng thạc đưëi tûúạng bõ haạn chïë miïỵn lầ cấc lao đưạng nầy cố đûúạc húạp đưạng lầm viïạc vúái doanh nghiïạp Nhâạt Baản vầ đấp ûáng mưạt sưë tiïu chđ tưëi thiïẩu đûúạc quy đõnh rộ rầng theo lạt phấp Nhâạt Baản Vâën đïầ chó lầ cấc lao đưạng cố tay nghïầ trung bịnh Ðây lầ điïẩm múái râët quan troạng maà Hiïạp đõnh VJEPA 70 CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt V J E PA thïẩ hiïạn sûạ ûu viïạt vầ khấc biïạt vúái cấc FTA trûúác mầ Viïạt Nam tham gia Tuy vâạy, nưại dung nầy, kïët quaả cuảa Hiïạp đõnh lầ mưạt sûạ dung hồa câần thiïët giûäa u câầu tiïëp nhâạn lao đưạng trung bịnh cuảa Nhâạt Baản vầ nùng lûạc đaáp ûáng yïu câầu cuảa nûúác ta .c om Theo thoảa thạn, cấc y tấ Viïạt Nam đậ đấp ûáng đûúạc cấc u câầu đưëi vúái y tấ theo quy đõnh cuảa phấp lạt Nhâạt Baản sệ đûúạc laàm viïạc taại Nhâạt Baản thúài gian 1-3 nùm vaà đûúạc gia haạn túái nùm (17) Mùạc duà cú hưại đûúạc lầm viïạc đûúạc múả rưạng nhûng điïầu kiïạn mầ phấp lạt Nhâạt Baản quy đõnh cố hai nưại dung đấng ch : Thûá nhâët, y tấ, hưạ l phaải cố húạp đưầng vúái cú súả y tïë cuảa Nhâạt Baản; Thûá hai, hoạ phaải đûúạc câëp chûáng chó hầnh nghïầ taại Nhâạt Baản Ðiïầu nầy cố nghĩa lầ hoạ phaải hoạc tâạp nhiïầu nùm taại cấc trûúàng y tấ cuảa Nhâạt Baản Xết vïầ chi phđ vầ cú hưại, điïầu kiïạn nầy thûạc sûạ quấ cao vầ hâầu nhû lao đưạng cuảa nûúác ta khố cố thïẩ đấp ûáng ng Mưạt bûúác tiïën múái vâën đïầ nhựỗm khựổc phuc khoỏ khựn trùn la ửởi vỳỏi nhûäng ngûúài chûa đấp ûáng đûúạc cấc u câầu đưëi vúái y taá theo quy đõnh cuảa Nhâạt Baản, Nhâạt Baản cam kïët nhû sau: an co - Daành cho Viïạt Nam mưạt chûúng trịnh hưỵ trúạ đïẩ đầo taạo cho cấc tấ, hưạ l Viïạt Nam taại Nhâạt Baản Chûúng trịnh nầy bao gưầm cấc nưại dung: thûá nhâët, dầnh khoaản vay ODA lậi sët thâëp đïẩ đầo taạo mưỵi nùm khoaảng 200 – 300 y tấ Viïạt Nam taại Nhâạt Baản; du o ng th - Nhâạt Baản đưầng xem xết xây dûạng Hïạ thưëng kiïẩm đõnh tay nghïầ cho Viïạt Nam, trûúác mùỉt lầ hưỵ trúạ xây dûạng hïạ thưëng câëp chûáng chó cho y tấ vầ hưạ l Viïạt Nam Vúái viïạc nầy, Nhâạt Baản sệ hiïẩu hún vïầ châët lûúạng đầo taạo y tấ, hưạ l cuảa nûúác ta, tûàng bûúác tiïën túái viïạc cưng nhâạn chûáng chó hầnh nghïầ lầ cú súả đïẩ cố thïẩ tiïëp nhâạn trûạc tiïëp đưëi tûúạng nầy sang lao đưạng, lầm viïạc taại Nhâạt Baản tûúng lai cu u - Nhâạt Baản đưầng vồng nùm kïẩ tûà k kïët EPA, sệ nưëi laại đầm phấn vïầ di chuẩn lao đưạng vúái Viïạt Nam đïẩ caải thiïạn điïầu kiïạn tiïëp câạn thõ trûúàng cho y tấ, hưạ l vầ cấc ngầnh nghïầ khấc 17 Theo Ðiïầu 79, Chûúng di chuyïẩn thïẩ nhân, Hiïåp đõnh VJEPA, Viïåt Nam vầ Nhâåt Baản sệ tiïëp tc đầm phấn vïầ quy chïë c thïẩ đïẩ Nhâåt Baản tiïëp nhâån lao đưång ngầnh điïầu dûúäng (bao gưầm caả y tấ, hưå l) cuảa Viïåt Nam sang Nhâåt Baản đầo tẩo nghïầ vầ lầm viïåc tẩi Nhâåt Baản cố thúài haån 71 CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt NHÛÄNG ÐIÏẦU DOANH NGHIÏÅP CÂẦN BIÏËT VÏẦ HIÏÅP ÐÕNH ÐƯËI TẤC KINH TÏË VIÏÅT NAM – NHÂÅT BAẢN 10 THOẢA THUÂÅN VÏẦ HÚÅP TAÁC ÐÂẦU TÛ an co ng c om Nöại dung vïầ cam kïët đâầu tû hâầu nhû khöng xuâët hiïạn Hiïạp đõnh VJEPA Viïạt Nam vầ Nhâạt Baản đậ cố Hiïạp đõnh vïầ tûạ hốa, khuën khđch vầ baảo hưạ đâầu tû (BIT) tûà nùm 2003, đố quy đõnh rộ cấc điïầu khoaản vïầ khuën khđch vầ baảo höạ đâầu tû giûäa hai nûúác nhû nghĩa vuạ đöëi xỷ quửởc gia, ửởi xỷ bũnh ựống va cửng bựỗng, baảo vïạ đâầy đuả, v.v Ðiïẩm múái vâën đïầ nầy lầ hai bïn thưëng nhâët đûa Hiïạp đõnh BIT sệ lầ mưạt phâần khưng thïẩ tấch rúài cuảa Hiïạp đõnh VJEPA Trong Hiïạp đõnh VJEPA hai bïn sệ khưng nhùỉc laại nhûäng điïầu khoaản đậ cố Hiïạp đõnh BIT mầ tâạp trung vầo khđa caạnh tùng cûúàng minh baạch hốa, caải thiïạn mưi trûúàng kinh doanh Do đố, hai bïn đậ dầnh mưạt Chûúng Hiïạp đõnh đïẩ đûa cấc cam kïët vïầ caải thiïạn mưi trûúàng kinh doanh Chûúng nầy quy đõnh hai bïn sệ nưỵ lûạc caải thiïạn möi trûúàng kinh doanh phuà húạp vúái quy đõnh phấp lạt cuảa mịnh ng th Ðưëi vúái caác khoaản đâầu tû trûạc tiïëp lĩnh vûạc dõch vuạ, Hiïạp đõnh VJEPA quy đõnh nhiïầu khña caạnh liïn quan đïën phûúng thûác (hiïạn diïạn thûúng maại) chûúng vïầ thûúng maại dõch vuạ Biïẩu cam kïët vïầ thûúng maại dõch vuạ quy đõnh râët rộ mûác đưạ múả cûảa đưëi vúái cấc khoaản đâầu tû trûạc tiïëp cuảa Nhâạt Baản lĩnh vûạc dõch vuạ cu u du o Cuäng liïn quan túái caải thiïạn möi trûúàng kinh doanh cho cấc nhầ đâầu tû, Hiïạp đõnh quy đõnh mưỵi bïn sệ thiïët lâạp mưạt Vùn phồng liïn laạc (18) Vùn phồng liïn laạc cuảa mưạt Bïn sệ lầ đâầu mưëi tiïëp nhâạn cấc thùỉc mùỉc, câu hoải hóạc u câầu cấc nhầ đâầu tû, doanh nhân cuảa Bïn liïn quan túái luâạt lïạ, quy đõnh hoùạc cấc biïạn phấp aảnh hûúảng túái hoaạt đưạng cuảa cấc nhaà đâầu tû, doanh nhân naày Sau nhâạn đûúạc cấc thùỉc mùỉc, câu hoải hóạc u câầu, Vùn phồng liïn laạc sệ chuẩn cho cấc cú quan hûäu quan nûúác, tiïëp nhâạn câu traả lúài tûà caác cú quan nầy vầ chuẩn laại cho cấc nhầ đâầu tû, doanh nhân đậ đûa cấc vâën đïầ nầy Vúái Vùn phồng liïn laạc nầy, nhầ đâầu tû cuảa hai bïn sệ cố mưạt đâầu mưëi đïẩ gûải câu hoải cuảa mònh, thay vò phaải gûải túái tûàng cú quan liïn quan nhû trûúác 18 Xem thïm Ðiïầu 109, Chûúng thûúng maåi dõch vuå, Hiïåp đõnh VJEPA 72 CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt V J E PA 11 HÚÅP TAÁC KINH TÏË 11.1 MUÅC TIÏU CHUNG c om Hiïạp đõnh VJEPA laà taạo möạt khuön khöẩ cho nhiïầu hoaạt đöạng húạp tấc kinh tïë, thûúng maại vầ đâầu tû đûúạc hai bùn thửởng nhõởt nhựỗm tửởi a hoỏa lỳi ủch cua Hiïạp đõnh, phất triïẩn nhûäng lĩnh vûạc mầ hai bïn coá thïë maạnh Hiïạp đõnh thûạc thi chi tiïët hoáa cấc hoaạt đưạng húạp tấc Cấc hịnh thûác húạp tấc chuả ëu lầ phất triïẩn ngần nhân lûạc, trao đưẩi chun gia, thưng tin giûäa hai bïn cấc lĩnh vûạc sau: (19) du o ng th an co ng - Húạp taác caác lĩnh vûạc caạnh tranh, súả hûäu trđ tụạ, haải quan; - Húạp tấc cấc lĩnh vûạc SPS, TBT; - Húạp taác lĩnh vûạc nưng lâm thuảy saản; - Húạp tấc lĩnh vûạc xc tiïën thûúng maại vầ đâầu tû; - Húạp tấc lĩnh vûạc cấc doanh nghiïạp vûàa vầ nhoả; - Húạp tấc lĩnh vûạc quaản l vầ phất triïẩn ngần nhân lûạc; - Húạp tấc lĩnh vûạc Du lõch; - Húạp tấc lĩnh vûạc cưng nghïạ thưng tin vầ truần thưng; - Húạp tấc lĩnh vûạc mưi trûúàng; - Húạp tấc lĩnh vûạc vâạn taải cu u Ngoầi cấc lĩnh vûạc húạp tấc chung, Nhâạt Baản cồn cam kïët hưỵ trúạ ta nhiïầu dûạ ấn múái khn khưẩ VJEPA nhû dûạ ấn vïầ đưëi thoaại doanh nghiïạp lĩnh vûạc dïạt may, xây dûạng cưng nghiïạp phuạ trúạ, phất triïẩn ngần nhân lûạc, kiïẩm dõch đưạng thûạc vâạt v.v Hai bïn đậ cưng bưë cấc danh muạc dûạ ấn nầy chđnh thûác k kïët Hiïạp đõnh 11.2 CAÁC DÛÅ AÁN HÚÅP TAÁC CUÅ THÏẨ TRONG KHN KHƯẨ HIÏÅP ÐÕNH Viïạt Nam vầ Nhâạt Baản thưëng nhâët sệ tùng cûúàng húạp tấc kinh tïë cấc lĩnh vûạc nưng, lâm, thuảy saản, xc tiïën thûúng maại vầ đâầu tû, húạp tấc giûäa cấc doanh nghiïạp vûàa vầ nhoả (gưầm caả viïạc phất triïẩn cưng nghiïạp phuạ trúạ cuảa ta), phất triïẩn vầ quaản l ngần nhân lûạc, du lõch, thưng tin vầ truần thưng, mưi trûúàng, giao thưng vâạn taải Nhâạt Baản sệ cûả chun gia sang Viïạt Nam đïẩ phân tđch, đấnh giấ vầ kiïën nghõ cấc chûúng trịnh húạp tấc ph húạp vúái nhu câầu cuảa ta Nhịn chung, cấc dûạ ấn khn khưẩ Hiïạp đõnh chuả ëu hưỵ trúạ phất triïẩn nguöần nhân lûạc, trao đöẩi chuyïn gia tû vâën, hoạc hoải kinh nghiïạm giûäa hai bïn Trûúác mùæt, hai bïn sệ tâạp trung vầo mưạt sưë chûúng trịnh húạp tấc nhû sau: - Dûạ ấn vïầ Cưng nghiïạp hưỵ trúạ vúái cấc chûúng trịnh phất triïẩn ngần nhân lûạc, thc đâẩy đâầu tû cuảa Nhâạt Baản vầo cấc ngầnh cưng nghiïạp phuạ trúạ, tùng cûúàng kïët nưëi giûäa cấc 19 Cấc bïn sệ thầnh lâåp UẢy ban Hưỵn húåp, cấc Tiïẩu ban vầ Nhốm cưng tấc chun ngầnh đïẩ giấm vầ lïn kïë hoẩch triïẩn khai cấc dûå aán húåp taác theo quy đõnh taåi Hiïåp đinh thûåc thi 73 CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt NHÛÄNG ÐIÏẦU DOANH NGHIÏÅP CÂẦN BIÏËT VÏẦ HIÏÅP ÐÕNH ÐƯËI TẤC KINH TÏË VIÏÅT NAM – NHÂÅT BAẢN doanh nghiïạp hai nûúác lĩnh vûạc naày; - Dûạ aán húạp taác lĩnh vûạc dïạt may nhựỗm nõng cao kha nựng canh tranh cua nganh dùt may Viïạt Nam, giuáp caác doanh nghiïạp dïạt may khai thấc tưët hún thõ trûúàng Nhâạt Baản; c om - Dûạ aán húạp taác lĩnh vûạc SPS vúái biïạn phấp chđnh lầ xây dûạng trung tâm SPS taại Viïạt Nam Trung tâm SPS cố nhiïạm vuạ lầ hưỵ trúạ đaào taạo, kyä thuâạt đïẩ nâng cao nùng lûạc kiïẩm nghiïạm cuảa caác đún võ quaản lyá châët lûúạng, vïạ sinh an toaàn thûạc phâẩm Trung tâm cuäng trûạc tiïëp theo dội, tû vâën vầ xấc nhâạn châët lûúạng vïạ sinh, an toần thûạc phâẩm cho cấc mùạt hầng nưng thuảy saản Viïạt Nam xuâët khâẩu sang thõ trûúàng Nhâạt Baản Hoaạt đưạng cuảa Trung tâm SPS sệ lầ hûúáng túái muạc tiïu xấc lâạp cấc thoảa thạn cưng nhâạn tûúng đûúng vïầ châët lûúạng hầng nưng saản giûäa hai nûúác, taạo điïầu kiïạn cho hoaạt đöạng thûúng maại nưng saản giûäa Viïạt Nam vầ Nhâạt Baản ng - Dỷ aỏn lnh vỷc nửng nghiùp nhựỗm nõng cao nùng sët vầ châët lûúạng nưng saản; an co - Dûạ ấn vïầ chûáng nhâạn tiïu chẩn, húạp chẩn, hưỵ trúạ Viïạt Nam nùng lûạc vïầ tiïu chuâẩn, húạp chuâẩn đưëi vúái cấc saản phâẩm cưng nghiïạp cu u du o ng th - Dûạ ấn vïầ phất triïẩn ngần nhân lûạc tâạp trung xây dûạng hïạ thưëng đấnh giấ, kiïẩm đõnh nghïầ cuảa Viïạt Nam, đùạc biïạt đöëi vúái y tấ, hưạ l, hưỵ trúạ cûả ngûúài sang Nhâạt Baản hoạc nghïầ y tấ, hưạ l Dûạ ấn lầ mửt bỷỳỏc nhựỗm hai hoa hoỏa hù thửởng ao tao vầ kiïẩm đõnh tay nghïầ cuảa ngûúài lao đưạng Viïạt Nam, phuà húạp hún vúái thöng lïạ quöëc tïë Dûạ ấn khưng chó taạo cú hưại tưët hún cho cấc lao đưạng Viïạt Nam mưạt sưë ngầnh nghïầ, trịnh đưạ nhâët đõnh cố thïẩ lao đưạng taại Nhâạt Baản mầ cồn nâng câëp mưạt bûúác phûúng thûác đầo taạo, tuyïẩn duạng lao đöạng nûúác cuảa Viïạt Nam, qua đố phất triïẩn ngần nhân lûạc cho nûúác ta 74 CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt V J E PA 12 VÂËN ÐÏẦ TÖẨ CHÛÁC TRIÏẨN KHAI HIÏÅP ÐÕNH 12.1 CÚ CÂËU TÖẨ CHÛÁC c om Hiïạp đõnh VJEPA thiïët lâạp möạt “UẢy ban Hửợn hỳp nhựỗm soaỏt va giaỏm saỏt viùc thỷc thi Hiïạp đõnh vầ cố thïẩ đûa cấc khuën nghõ liïn quan UẢy ban hưỵn húạp cng điïầu phưëi cưng viïạc cuảa cấc Tiïẩu ban đûúạc thûạc hiïạn theo cấc Chûúng khấc cuảa Hiïạp đõnh Thầnh phâần cuảa UẢy ban Hưỵn húạp gưầm đaại diïạn cấc cú quan Chñnh phuả cuảa hai bïn an co ng Bïn caạnh UẢy ban Hưỵn húạp VJEPA, nhiïầu Tiïẩu ban cấc lnh vỷc chuyùn mửn cuọng ỷỳc lõp nhựỗm thuỏc đâẩy sûạ trao đưẩi giûäa cấc chun gia, gưầm Tiïẩu ban vïầ quy tùæc xuâët xûá, tiïẩu ban vïầ SPS, tiïẩu ban vïầ TBT, tiïẩu ban vïầ Thûúng maại dõch vuạ, tiïẩu ban vïầ di chuyïẩn cuảa Thïẩ nhân, tiïẩu ban vïầ Súả hûäu trđ tụạ, tiïẩu ban vïầ caải thiïạn mưi trûúàng kinh doanh, tiïẩu ban vïầ húạp tấc ng th Cấc Tiïẩu ban nầy sệ rầ soất, giấm saát viïạc thûạc thi Hiïạp đõnh caác lĩnh vûạc chun mưn cuảa mịnh, taạo diïỵn đần đïẩ thaảo lạn cấc vâën đïầ cố thïẩ phất sinh quấ trịnh thûạc thi, xấc đõnh khaả nùng húạp tấc tûúng lai 12.2 VÂËN ÐÏẦ GIAẢI QUYÏËT TRANH CHÂËP PHAÁT SINH cu u du o Hiïạp đõnh VJEPA coá quy đõnh möạt cú chïë giaải quyïët tranh châëp minh baạch giûäa hai chđnh phuả Viïạt Nam vầ Nhâạt Baản liïn quan túái viïạc diïỵn giaải vầ thûạc thi Hiïạp đõnh Thuả tuạc giaải quyïët tranh châëp Hiïạp đõnh VJEPA ph húạp vúái thûạc tiïỵn vầ quy đõnh cuảa WTO Mưạt sưë bûúác cùn baản mầ cấc bïn bùỉt bạc phaải thûạc hiïạn Trûúác tiïn, hai bïn sệ tiïën hầnh tham vâën Nïëu nhû viïạc tham vâën khöng giaải quyïët đûúạc tranh châëp, mưạt Bïn (hay caả hai Bïn) cố thïẩ u câầu thầnh lâạp hưại đưầng troạng tầi đïẩ đûa phaán quyïët vïầ vâën đïầ tranh châëp Phaán quët nầy sệ mang tđnh rầng bạc đưëi vúái hai Bùn Nùởu Hửi ửng tai phaỏn quyùởt rựỗng mưạt Bïn khưng thûạc hiïạn nghĩa vuạ cuảa mịnh VJEPA, Bïn nầy phaải thûạc hiïạn cấc biïạn phấp khùỉc phuạc câần thiïët baảo đaảm mịnh đậ tn thuả nghĩa vuạ theo Hiïạp đõnh VJEPA möạt khoaảng thúài gian húạp l Nïëu nhû Bïn nầy khưng thûạc hiïạn cấc bûúác câần thiïët đïẩ tuân thuả nghĩa vuạ cuảa mònh mưạt khoaảng thúài gian húạp l, cấc Bïn cố thïẩ lûạa choạn cấc hịnh thûác đïần b hóạc taạm ngûàng cấc nhûúạng bưạ cuảa mịnh Thưng thûúàng, cấc bïn sệ cưë gùỉng xûả l tûà trûúác cấc khc mùỉc đïẩ khưng biïën thầnh tranh châëp lúán, khưng cố lúại cho caả hai bïn Thưng qua cấc tiïẩu ban vầ UẢy ban hưỵn húạp, Viïạt Nam vầ Nhâạt Baản cố đâầy đuả cú chïë tham vâën súám, giaải quyïët töët cấc tranh châëp quấ trịnh thûạc hiïạn VJEPA 75 CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt NHÛÄNG ÐIÏẦU DOANH NGHIÏÅP CÂẦN BIÏËT VÏẦ HIÏÅP ÐÕNH ÐƯËI TẤC KINH TÏË VIÏÅT NAM – NHÂÅT BAẢN 12.3 QUY ÐÕNH VÏẦ NGOẨI LÏÅ, MIÏỴN TRÛÀ TRONG HIÏÅP ÐÕNH c om Hiïạp đõnh VJEPA quy đõnh möạt söë ngoaại lïạ, nưẩi bâạt nhâët lầ cấc Ðiïầu khoaản vïầ ngoaại lïạ đõnh rộ Hiïạp đõnh nầy sệ khưng ngùn caản mưỵi bïn đûúạc thûạc hiïạn cấc biïạn phấp câần thiïët mưạt sưë trûúàng húạp nhâët đõnh Nhûäng ngoaại lïạ nầy thûàa nhâạn quần húạp phấp cuảa Viïạt Nam hay Nhâạt Baản đïẩ thûạc hiïạn caác biïạn phấp câần thiïët giai đoaạn khuảng hoaảng hóạc đïẩ thûạc hiïạn mưạt sưë muạc tiïu an ninh xậ hưại, sûác khoảe cưạng đưầng, caả cấc biïạn phấp nầy cố khaả nùng aảnh hûúảng túái nghĩa vuạ đûúạc quy đõnh Hiïạp đõnh VJEPA Tuy vâạy, nguyïn tùæc cuạ thïẩ đưëi vúái nhûäng ngoaại lïạ nầy đïẩ đaảm baảo cấc bïn khưng laạm duạng, tûác lầ ấp duạng úả mûác đưạ khưng câần thiïët dâỵn túái lầm giaảm thiïẩu nghĩa vuạ đaä đûúạc cam kïët Cuạ thïẩ, Hiïạp đõnh VJEPA khöng caản trúả quyïần cuảa Viïạt Nam hay Nhâạt Baản đûúạc aáp duạng caác biïạn phaáp câần thiïët đïẩ: ng - Baảo vïạ đaạo đûác xậ hưại, hóạc đúài söëng, sûác khoảe ngûúài, đöạng thûạc vâạt; co - Baảo vïạ cấc tầi saản qëc gia vầ cấc đõa điïẩm cố giấ trõ lõch sûả hóạc khaảo cưẩ; an - Baảo vïạ cấc ngần tầi ngun qëc gia coá nguy cú bõ caạn kiïạt ng th Hiïạp đõnh VJEPA cng khưng ngùn caản mưỵi bïn đûúạc thûạc hiïạn caác biïạn phaáp câần thiïët đïẩ baảo vïạ an ninh qëc gia hay ấp duạng cấc biïạn phấp haạn chïë thûúng maại đïẩ xûả l khố khùn cấn cân toấn Ðiïầu nầy ph húạp vúái quy đõnh chung cuảa WTO (20) 12.4 PHƯËI HÚÅP GIÛÄA DOANH NGHIÏÅP VẦ CÚ QUAN QUAẢN LYÁ CHÛÁC NÙNG cu u du o Ðïẩ tâạn duạng đâầy đuả cấc cú hưại mầ Hïạp đõnh VJEPA đem laại, Viïạt Nam sệ phưëi húạp chùạt chệ vúái Nhâạt Baản quấ trịnh thûạc thi hiïạp đõnh Ðiïầu nầy đồi hoải nưỵ lûạc lúán tûà caả Chđnh phuả vầ cấc doanh nghiïạp Cấc cú quan chûác nùng cuảa Chđnh phuả sệ tâạp trung giaải quët cấc vâën đïầ naảy sinh tûà viïạc thûạc thi Hiïạp đõnh VJEPA Trong quấ trịnh nầy, kiïën gốp cuảa cấc doanh nghiïạp, cấc cú quan liïn quan sệ lầ ngần thưng tin hïët sûác hûäu đch Cấc cú quan Chđnh phuả cng sệ phưëi húạp vúái cấc doanh nghiïạp đïẩ thc đâẩy, thiïët lâạp vầ trị cấc mưëi liïn kïët giûäa cấc doanh nghiïạp Viïạt Nam vầ doanh nghiïạp Nhâạt Baản Möạt nhûäng bûúác đâầu tiïn đïẩ giuáp caác doanh nghiïạp Viïạt Nam tâạn duạng caác cú hưại cuảa Hiïạp đõnh VJEPA lầ doanh nghiïạp câần đûúạc tiïëp câạn đâầy đuả thưng tin vïầ cấc cú hưại nầy Trang thưng tin điïạn tûả cuảa Bưạ Cưng Thûúng (www.moit.gov.vn) seä đùng taải lúài vùn cuảa Hiïạp đõnh vầ cấc Phuạ luạc, đùạc biïạt lầ Phuạ luạc vïầ Biïẩu thụë, danh muạc cấc Dûạ ấn húạp tấc vầ giaải thđch ngùỉn goạn vïầ Hiïạp đõnh 20 Ðiïầu XX cuảa Hiïåp đõnh GATT/WTO; Ðiïầu cuảa Hiïåp đõnh GATS/WTO vầ cấc điïầu khoaản tûúng tûå khấc 76 CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt .c om ng co an th ng du o u cu 77 CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt .c om ng co an th ng du o u cu 78 CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt V J E PA PHUÅ LUÅC THUẢ TUÅC CÂËP CHÛÁNG NHÂÅN XËT XÛÁ HẦNG HỐA THEO HIÏÅP ÐÕNH VJEPA c om Hûúáng dâỵn theo tûàng bûúác nầy đûúạc đûa đïẩ cấc nhầ xët khâẩu, nhâạp khâẩu cố thïẩ xấc đõnh liïạu hầng hốa cuảa hoạ cố đûúạc hûúảng lúại đch theo Hiïạp đõnh VJEPA hay khưng Cố 04 bûúác chđnh: Bûúác Xấc đõnh mậ HS cuảa hầng hốa ng Bûúác Kiïẩm tra cam kïët thụë đưëi vúái hầng hốa đố theo mậ HS xấc đõnh cu u du o ng th an Bûúác Xin giâëy chûáng nhâạn xët xûá cuảa hầng hốa co Bûúác Xấc đõnh quy tùỉc xët xûá đưëi vúái hầng hốa 79 CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt NHÛÄNG ÐIÏẦU DOANH NGHIÏÅP CÂẦN BIÏËT VÏẦ HIÏÅP ÐÕNH ÐƯËI TẤC KINH TÏË VIÏÅT NAM – NHÂÅT BAẢN BÛÚÁC XẤC ÐÕNH MẬ HS CUẢA HẦNG HỐA Mậ sưë HS cuảa hầng hốa sệ quët đõnh quy tùỉc xët xûá (ROO) ấp duạng cho hầng hốa cng nhû ûu đậi thụë quan ấp duạng đưëi vúái hầng hốa nầy Do đố, viïạc xấc đõnh mậ HS cuảa hầng hốa lầ râët quan troạng Cấc doanh nghiïạp Viïạt Nam cố thïẩ tra cûáu mậ HS cuảa hầng hốa cuảa mịnh tûà Biïẩu cam kïët thụë quan, hóạc tham khaảo trûạc tiïëp đưëi tấc Nhâạt Baản Quët đõnh cëi cng vïầ mậ sưë HS cuảa hầng hốa sệ cú quan Haải quan cuảa Nhâạt Baản đûa .c om BÛÚÁC 2: KIÏẨM TRA CAM KÏËT THỤË ÐƯËI VÚÁI HẦNG HỐA ÐỐ THEO MẬ HS XẤC ÐÕNH an co ng Ûu đậi thụë quan chó ấp duạng đưëi vúái cấc hầng hốa “cố xët xûá” (xem thïm Bûúác 3) Cấc doanh nghiïạp Viïạt Nam xuâët khâẩu sang Nhâạt Baản câần kiïẩm tra Biïẩu cam kïët thụë quan cuảa Nhâạt Baản Cấc doanh nghiïạp Viïạt Nam nhâạp khâẩu hầng hốa tûà Nhâạt Baản câần kiïẩm tra Biïẩu cam kïët thuïë quan cuảa Viïạt Nam Caả hai Biïẩu cam kïët nầy đïầu thạc Phuạ luạc cuảa Hiïạp đõnh vầ cố thïẩ tham khaảo trïn trang thưng tin điïạn tûả www.moit.gov.vn Cấc Biïẩu cam kïët chûáa cấc dồng thụë vầ cố k hiïạu riïng đïẩ xấc đõnh Lưạ trịnh giaảm thụë đưëi vúái tûàng dồng thụë BÛÚÁC 3: XẤC ÐÕNH QUY TÙỈC XËT XÛÁ ÐƯËI VÚÁI HẦNG HỐA du o ng th Hầng hốa tûà Viïạt Nam xët khâẩu sang Nhâạt Baản mën đûúạc hûúảng ûu đậi thụë quy đõnh Hiïạp đõnh VJEPA phaải cố Giâëy chûáng nhâạn xët xûá cuảa hầng hốa Phuạ luạc cuảa tầi liïạu nầy đûa u câầu tưëi thiïẩu vïầ thưng tin mầ nhầ xët khâẩu phaải đaáp ûáng đïẩ xin Giâëy chûáng nhâạn xuâët xûá cu u Bâët k hầng hốa nầo nhâạp khâẩu vầo Viïạt Nam hóạc Nhâạt Baản mầ khưng đấp ûáng đûúạc quy tùæc xuâët xûá (ROO) quy đõnh taại Chûúng vầ Phuạ luạc sệ phaải chõu thụë sët MFN thưng thûúàng chûá khưng đûúạc hûúảng mûác thụë ûu đậi Hiïạp đõnh VJEPA BÛÚÁC 4: NHẦ XËT KHÂẨU XIN GIÂËY CHÛÁNG NHÂÅN XËT XÛÁ CUẢA HẦNG HỐA Nhầ xët khâẩu hóạc nhầ saản xët phaải xin giâëy chûáng nhâạn xët xûá hầng hốa, Mâỵu VJ tûà “Tưẩ chûác câëp giâëy chûáng nhâạn xuâët xûá” taại Viïạt Nam Nïëu hầng hốa đấp ûáng cấc u câầu vïầ xët xûá thị cú quan câëp giâëy chûáng nhâạn xët xûá sệ câëp giâëy chûáng nhâạn xuâët xûá cho nhaà xuâët khâẩu hóạc nhầ saản xët 80 CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt V J E PA PHUÅ LUÅC MÖÅT SÖË CÂU HOẢI THÛÚÀNG GÙÅP VÏẦ HIÏÅP ÐÕNH JVEPA Hoải: VJEPA coá hiïåu tûà ngầy nầo, cấc vùn baản phấp l (biïẩu thụë nhâåp khâẩu cuảa Viïåt Nam, hûúáng dâỵn vïầ quy tùỉc xët xûá ) cố thïẩ tịm úả đâu? ng c om Traả lúài: Hiïạp đõnh VJEPA cố hiïạu lûạc tûà ngầy 01 thaáng 10 nùm 2010, hai vùn baản phaáp lyá chđnh đïẩ thûạc thi Hiïạp đõnh đậ đûúạc ban hầnh lầ Thưng tû sưë 158/2009/TT-BTC ngầy 6/8//2009 vïầ thụë nhâạp khâẩu vầ Thưng tû sưë 10/2009/TT-BTC ngầy 18/5/2009 vïầ quy tùỉc xët xûá Cố thïẩ tham khaảo hai Thưng tû nầy taại cấc website cuảa Bưạ Tầi chđnh: www.mof.gov.vn vầ Böạ Cöng Thûúng www.moit.gov.vn an co Hoải: Xin cho biïët thụë nhâåp khâẩu đưëi vúái cng mùåt hầng mầ tiïu chđ khấc nhau, Vđ d: “WO” hóåc “CTC” thị nhầ nhâåp khâẩu hûúảng thụë cố khấc khưng? (Vđ d: cố loẩi chaả giồ tưm đưng lẩnh cng mậ HS, loẩi ấp “WO” cồn loẩi thị ấp “CTC” vị cố sûả dng ngun liïåu nhâåp, thị thụë nhâåp khâẩu cố khấc khưng? ng th Traả lúài: Thụë sët thụë nhâạp khâẩu theo VJEPA đưëi vúái mưạt mùạt hầng khưng phuạ thạc vầo tiïu chđ xët xûá đố lầ gị Do vâạy, thụë sët thụë nhâạp khâẩu nhû trûúàng húạp đậ nïu đưëi vúái cng mưạt mùạt hầng lầ giưëng nhau, cho d tiïu chđ xët xûá cố khấc du o Hoải: Laàm đùng kyá tham gia ECOSYS đïẩ đûúåc câëp C/O nhanh chống? Chng tưi mâët thúài gian thị sệ đûúåc câëp C/O cu u Traả lúài: Ðïẩ tham gia ECOSYS, doanh nghiïạp liïn hïạ Cuạc Thûúng maại Ðiïạn tûả vầ Cưng nghïạ Thưng tin, Bưạ Cưng Thûúng Xin tra cûáu trang web: http://www.ecosys.gov.vn đïẩ biïët thïm chi tiïët Thúài gian câëp C/O thûúàng hoaàn tâët ngầy Cưng ty chun may gia cưng saản phâẩm ấo kimono Nhâåt, ngun liïåu nhâåp tûà Nhâåt lầ vaải 100% silk, khưẩ 38m, cùỉt sùén thầnh tûàng cấi (cưng đoẩn nầy gưầm: cùỉt chi tiïët nhoả, may, đống gối); Vâåt tû nhû bao ni lưng, giâëy lốt mua tẩi Viïåt Nam; Vaải lốt 0,2m/ấo 100% cotton mua tẩi Cty dïåt Viïåt Thùỉng Vâåy: Saản phâẩm ấo kimono xët khâẩu sang Nhâåt coá đûúåc câëp giâëy Chûáng nhâån xuâët xûá khưng? Form AJ hay VJ? Theo tiïu chđ nầo? Quy tùỉc xët xûá nầo? Traả lúài: Ðưëi vúái saản phâẩm nầy, doanh nghiïạp cố thïẩ xin câëp C/O Mâỵu AJ vầ VJ đïầu nhû (mûác thụë nhâạp khâẩu vầo Nhâạt nïëu cố C/O Mâỵu AJ hóạc VJ đưëi vỳỏi trỷỳng hỳp ùu bựỗng 0%) Xin tham khao Quyïët đõnh söë 44/2009/QÐ-BCT, Phuạ luạc Doanh nghiïạp tra cuạ thïẩ maä HS cuảa saản phâẩm xuâët khâẩu đïẩ biïët chi tiïët caách ghi trïn C/O 81 CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt NHÛÄNG ÐIÏẦU DOANH NGHIÏÅP CÂẦN BIÏËT VÏẦ HIÏÅP ÐÕNH ÐÖËI TAÁC KINH TÏË VIÏÅT NAM – NHÂÅT BAẢN Doanh nghiïåp chuáng töi saản xuâët, xuâët khâẩu thõ trûúàng Nhâåt vúái mùåt hầng thõt cấ ngûà (skipjack, yellowfin) hâëp chđn, lầm sẩch da vầ xûúng, đống gối chân khưng, câëp đưng Vâåy: xin cho biïët mùåt hầng nầy cố đûúåc hûúảng ûu đậi thụë nhâåp khâẩu vầo thõ trûúàng Nhâåt khưng? Nïëu cố thị lưå trịnh sao? Chng tưi phaải cẩnh tranh vúái Thấi Lan cố lúåi thïë vïầ thụë nhâåp khâẩu vúái lưå trịnh đïën nùm 2012 laà 0% Traả lúài: Ta câần biïët cuạ thïẩ mậ HS sưë cuảa saản phâẩm thị múái tra cûáu đûúạc thuïë suâët thuïë nhâạp khâẩu VJEPA cuảa mùạt haàng naày vaào Nhâạt Baản búải quy đõnh vïầ thụë sët đưëi vúái nhûäng mùạt hầng nầy khấc nhiïầu .c om Ðưëi vúái nhûäng mùåt hầng qần ấo, giầy dếp, ti xấch, Cưng ty chng tưi chó cố HA mua hầng, vđ d nhû vaải, chó thïu, đïë giaày…cuảa nhûäng cûảa haàng nhoả kinh doanh mua bấn tẩi Viïåt Nam Tưi cố thïẩ xin đûúåc C/O form VJ khưng? ng Traả lúài: Cố thïẩ xin đûúạc Mâỵu VJ hóạc AJ nïëu đấp ûáng tiïu chđ xët xûá Ðïầ nghõ anh nïu rộ Mậ HS vầ tra cûáu QÐ 44/2009/QD-BCT vïầ quy tùỉc xët xûá Mâỵu AJ an co Chng tưi nhâåp ngun liïåu sùỉt thếp tûà Nhâåt, saản xët saản phâẩm tẩi Viïåt Nam, sau đố xët khâẩu saản phâẩm tole mẩ mầu, tole mẩ nhưm sang Nhâåt Vâåy khấch hầng Nhâåt sệ đûúåc hûúảng thuïë nhâåp khâẩu bao nhiïu? th Traả lúài: Xin tra biïẩu cam kïët giaảm thuïë cuảa Nhâạt Baản du o ng Ngun nhân nầo khiïën Nhâåt chổn Viïåt Nam lầ đưëi tấc nhâët toần diïån úả khưëi ASEAN nối riïng vầ Châu Ấ Thấi Bịnh Dûúng nối chung? cu u Traả lúài: Viïạt Nam khưng phaải lầ đưëi tấc nhâët toần diïạn cuảa Nhâạt Baản khu vûạc ASEAN maà hiïạn caả 10 nûúác ASEAN đïầu lầ đưëi tấc cuảa Nhâạt Baản Hiïạp đõnh Ðưëi tấc kinh tïë toần diïạn ASEAN – Nhâạt Baản (AJCEP) Gẩo xët khâẩu sang Nhâåt cố biïën đưẩi gen hay khưng (GMO)? ÚẢ Viïåt Nam cố loẩi gẩo nầo khưng cố GMO khưng? Tịm mua loẩi gẩo nầy úả đâu? Mën kiïẩm tra gẩo cố GMO hay khưng ngoầi TT3, cồn cố núi nầo khấc khưng? Loẩi GMO nầo đûúåc châëp nhâån úả Nhâåt Baản? Traả lúài: Ðïầ nghõ liïn hïạ Vùn phồng SPS Viïạt Nam cuảa Bưạ Nưng nghiïạp vầ Phất triïẩn nưng thưn đïẩ đûúạc biïët chi tiïët 10 Chûáng nhâån “Declaration of Processing” coá câần thiïët böå höầ sú xin câëp C/O JV khöng? Nïëu khưng thị sệ đûúåc sûả dng trûúàng húåp nầo? Traả lúài: Câần thiïët nïëu doanh nghiïạp aáp duạng quy đõnh cưạng gưạp hóạc quy đõnh saản phâẩm đûúạc saản xët toần bưạ tûà ngun liïạu cuảa Viïạt Nam hóạc Nhâạt Baản 11 Cưng ty chng tưi cố mùåt haàng sûả duång 95% nguyïn phuå liïåu nhâåp tûà Nhâåt nhûng 82 CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt V J E PA coá 5% ngun ph liïåu nhâåp tûà Trung Qëc Vâåy mùåt hầng nầy cố xin C/O From VJ đûúåc khưng? Theo quy cấch nhû thïë nầo? Traả lúài: Ðïầ nghõ doanh nghiïạp nïu rộ mậ HS đïẩ cố thïẩ traả lúài cuạ thïẩ hóạc tûạ mịnh tham khaảo quy đõnh vïầ câëp giâëy chûáng nhâạn xuâët xûá 12 Laàm đùng kyá tham gia ecosys đïẩ đûúåc câëp C/O nhanh choáng? Chuáng tưi mâët thúài gian thị sệ đûúåc câëp C/O .c om Traả lúài: Ðïẩ tham gia eCOSys, doanh nghiïạp liïn hïạ Cuạc Thûúng maại Ðiïạn tûả vầ Cưng nghïạ Thöng tin, Böạ Cöng Thûúng Anh tra cûáu trang web: http://www.ecosys.gov.vn đïẩ biïët thïm chi tiïët Thúài gian câëp C/O thûúàng râët nhanh, trïn thûạc tïë chó ngầy co ng 13 Trûúàng húåp cưng ty mua ngun ph liïåu nûúác (cng mậ HS) nhûng cấc cú súả saản xët nhoả, ngần ngun vâåt liïåu đâầu vầo khưng rộ rầng nïn khưng cung câëp xấc nhâån saản xët tẩi Viïåt Nam (baảng kï ngun ph liïåu), hổ chó cung câëp hốa đún đoả Vâåy trûúàng húåp nầy cưng ty cố xin đûúåc C/O AJ hay VJ? th an Traả lúài: Trûúàng húạp coá hoáa đún đoả nầy, doanh nghiïạp cố thïẩ xin đûúạc C/O Mâỵu AJ hóạc VJ đïầu đûúạc nïëu ngun liïạu đố lầ saản phâẩm cuảa quấ trịnh gia cưng taại Viïạt Nam Trûúàng húạp ngun liïạu đố khưng đûúạc gia cưng taại Viïạt Nam mầ laại nhâạp khâẩu tûà mưạt nûúác khưng phaải lầ ASEAN hóạc Nhâạt Baản thị sệ khưng đûúạc ấp duạng cöạng göạp du o ng 14 Chuáng töi nhâåp khâẩu tđnh điïån tûả CASIO vầ đưầng hưầ điïån tûả CASIO (Nhâåt) nhûng cấc mùåt hầng nầy đïầu saản xët tûà Trung Qëc thị cố đûúåc hûúảng thụë nhâåp khâẩu ûu đaäi theo hiïåp đõnh Viïåt Nam – Nhâåt Baản khưng? u Traả lúài: Khưng vị hầng hốa khưng đuả tiïu chuâẩn xuâët xûá tûà Viïạt Nam hay Nhâạt Baản cu 15 Cấc loẩi ngun liïåu DO, PE, EVOH, PVDC, nhâåp cấc loẩi hẩt nhûåa tûà Nhâåt vầo Viïåt Nam, gia cưng tẩi Viïåt Nam, bấn lẩi cho Nhâåt vầ cấc nûúác Ấ Châu, mûác thụë nhû thïë nầo? Traả lúài: Ða phâần caác saản phâẩm nhûạa cuảa Nhâạt Baản đïầu cố thụë sët thụë nhâạp khâẩu VJEPA lầ 0%, trûà mưạt sưë saản phâẩm cố thụë sët khấc Muöën biïët chi tiïët, anh/chõ câần cung câëp cuạ thïẩ mậ HS cuảa saản phâẩm xët khâẩu hóạc tûạ mịnh tra cûáu Lưạ trịnh giaảm thụë cuảa Nhâạt Baản taại Trang thöng tin điïạn tûả cuảa Böạ Cöng Thûúng (www.moit.gov.vn) 83 CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt NHÛÄNG ÐIÏẦU DOANH NGHIÏÅP CÂẦN BIÏËT VÏẦ HIÏÅP ÐÕNH ÐƯËI TẤC KINH TÏË VIÏÅT NAM – NHÂÅT BAẢN PH LC DANH SẤCH CẤC ÐÕA CHĨ LIÏN HÏÅ STT Bưå, ngầnh Ðún võ Bưạ Cưng Thûúng 54 Hai Bầ Trûng, Hầ Nưại Ðiïạn thoaại: (84-4) 2220.2222 Fax: (84-4) 2220.2525 Vuạ Châu Ấ – Thấi Bịnh Dûúng Vuạ Chđnh sấch thûúng maại đa biïn Vuạ Xët nhâạp khâẩu Vuạ Húạp tấc Qëc tïë Bưạ Tầi chđnh 28 Trâần Hûng Ðaạo, Hầ Nưại Ðiïạn thoaại: (84-4) 2220.2828 Fax: (84-4) 2220.8091 Vuạ Húạp tấc Qëc tïë Tưẩng cuạc Haải quan c om Vuạ Húạp taác kinh tïë đa phûúng Vuạ Lạt Phấp vầ Ðiïầu ûúác qëc tïë ng Böạ Ngoaại giao Chu Vùn An , Hầ Nưại Ðiïạn thoaại: (84-4) 37992000 Fax: (84-4) 37992682 Bưạ Kïë hoaạch vầ Ðâầu tû 6B Hoầng Diïạu, Hầ Nưại Ðiïạn thoaại: (84-4) 38433360; 08044094; 08043485 Fax: (84-4) 08048473 Vuạ Phấp chïë Bưạ Nưng nghiïạp vầ PTNT Sưë 2, Ngoạc Hầ, Hầ Nưại Ðiïạn thoaại: (84-4) 7341635 Fax: (84-4) 8235618 Vuạ Húạp tấc Qëc tïë Trung tâm SPS Viïạt Nam Bưạ Lao đưạng, Thûúng bịnh vầ Xậ hưại 12 Ngư Quần, Hầ Nưại Ðiïạn thoaại: (84-4) 38248913 Fax: (84-4) 38241005 Vuạ Húạp tấc Qëc tïë Cuạc Quaản l lao đưạng ngoầi nûúác, Bưạ Lao đưạng, TB vầ XH Vuạ Kyä nùng nghïầ; Töẩng cuạc daạy nghïë Böạ Khoa hoạc vầ Cưng nghïạ 39 Trâần Hûng Ðaạo, Hầ Nöại Ðiïạn thoaại: (84-4) 39438058 Töẩng cuạc Ðo lûúàng châët lûúạng, Bưạ Khoa hoạc vầ Cưng nghïạ (Ban húạp tấc qëc tïë) Cuạc súả hûäu trđ tụạ Vùn phồng TBT Viïạt Nam Bưạ Vùn hốa, Thïẩ thao vầ Du lõch 51-53 Ngư Quần, Hầ Nưại Ðiïạn thoaại: (84-4) 39745846 Cuạc Baản quần tấc giaả Vuạ Kïë hoaạch-Tầi chđnh Vuạ Húạp tấc Qëc tïë, Tưẩng cuạc Du lõch Bưạ Thưng tin vầ Truần thưng 115 Trâần Duy Hûng, Hầ Nöại Ðiïạn thoaại: (84-4) 35563464 Fax: (84-4) 35563458 Vuạ Húạp tấc Qëc tïë 10 Bưạ Giấo duạc vầ Ðầo taạo Sưë 49 Ðaại Cưầ Viïạt - Hầ Nưại Ðiïạn thoaại: (84-4) 3869-2397 Fax: (84-4) 3869-4085 Vuạ Húạp tấc Qëc tïë 11 Bưạ Tầi ngun thiïn nhiïn vầ Mưi trûúàng 83 Nguỵn Chđ Thanh, Hầ Nưại Ðiïạn thoaại: (84-4) 38343911 Fax: (84-4) 37736892 Vuạ Húạp tấc Qëc tïë 12 Bưạ Giao Thưng Vâạn taải Sưë 80 Trâần Hûng Ðaạo, Hầ Nưại Ðiïạn thoaại: (84-4) 38224464 Fax: (84-4) 38222979 Vuạ Húạp taác qëc tïë 13 Bưạ Y tïë 138A Giaảng Vộ, Hầ Nöại Ðiïạn thoaại: (84-4) 62732273 Fax: (84-4) 38464051 Vuạ Húạp tấc Qëc tïë; Cuạc Quaản l khấm chûäa bïạnh Trung tâm Húạp tấc chun gia nhân lûạc vúái nûúác ngoầi cu u du o ng th an co 84 CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt ... thûúng maại, đâầu tû ngầy cầng phất triïẩn giûäa Viïạt Nam vầ Nhâạt Baản, Hiïạp đõnh VJEPA sệ gốp phâần cuảng cưë mưạt bûúác möi trûúàng kinh doanh öẩn đõnh, thuâạn lúại cho doanh nghiïạp hai nûúác... luáa maạch, caác saản phâẩm tûà sûäa doanh nghiïạp thûúng maại nhầ nûúác (doanh nghiïạp cố đùạc quần nhâạp khâẩu) thûạc hiïạn Cấc saản phâẩm khấc cố thïẩ caác doanh nghiïạp nhâạp khâẩu theo haạn... biïåt lầ cấc doanh nghiïåp Viïåt Nam vïầ cấc quy đõnh, cam kïët mầ ta vầ Nhâåt Baản đậ đẩt đûúåc khn khưẩ Hiïåp đõnh VJEPA Cën sấch sệ gúåi múả nhûäng đõnh hûúáng quan trổng đïẩ doanh nghiïåp