Tìm hiểu văn hóa sinh kế nói riêng và văn hóa biển đảo nói chung của các thế hệ cư dân/ngư dân tại các đảo, quần đảo của Việt Nam đã và đang được đặt ra như những nhiệm vụ mang tính cấp thiết đối với khoa học chuyên ngành và khoa học liên ngành (thuộc các lĩnh vực khoa học tự nhiên, khoa học xã hội và khoa học công nghệ) ở Việt Nam những năm gần đây.
VĂN VĂN HÓA HÓA ĐƯƠNG ĐƯƠNG ĐẠIĐẠI VĂN HÓA SINH KẾ HUYỆN ĐẢO LÝ SƠN NHỮNG NĂM GẦN ĐÂY - HIỆN TRẠNG NHỮNG VẤN ĐỀ LIÊN QUAN VÀ XU HƯỚNG BÙI VŨ DUY QUANG BÙI QUANG THANH Tóm tắt Tìm hiểu văn hóa sinh kế nói riêng văn hóa biển đảo nói chung hệ cư dân/ngư dân đảo, quần đảo Việt Nam đặt nhiệm vụ mang tính cấp thiết khoa học chuyên ngành khoa học liên ngành (thuộc lĩnh vực khoa học tự nhiên, khoa học xã hội khoa học công nghệ) Việt Nam năm gần Thông qua nghiên cứu định lượng định tính từ 300 phiếu điều tra xã hội học số vấn chuyên sâu người dân, đại diện quyền đội ngũ quản lý văn hóa địa bàn hai xã An Hải An Vĩnh huyện đảo Lý Sơn, tỉnh Quảng Ngãi, vào năm 2015 2016, tác giả khảo sát nhận diện số khía cạnh định trạng diễn biến sinh kế q trình thích ứng với biển để kế thừa, bồi đắp cho văn hóa sinh kế biển cộng đồng người dân huyện đảo Lý Sơn Từ đó, đề xuất số chế, giải pháp ứng dụng, phục vụ việc giải nhiệm vụ đặt nghiệp xây dựng đời sống kinh tế - văn hóa - xã hội huyện đảo Lý Sơn Từ khóa: Sinh kế, Lý Sơn, văn hóa biển đảo Abstract Understanding the culture of livelihood in particular and the marine culture of generations of inhabitants/fishermen in the islands and archipelago of Vietnam in general has been posed as an urgent task for specialized in interdisciplinary science (in the fields of natural sciences, social sciences and technology science) in Vietnam in recent years Through quantitative and qualitative research based on 300 sociological survey questionnaires and in-depth interviews with local people, government representatives and cultural managers in An Hai and An Vinh communes, island district of Ly Son, Quang Nam province in 2015 and 2016, the author has surveyed and identified some certain aspects of status quo of livelihood and the marine adaptability process to inherit, consolidate the livelihood culture of the Ly Son community From that, the author propose some (new) mechanism, policies, application to solve the tasks that have been orienting for the cause of promoting economic - culture - society life in Ly Son nowaday Keywords: Livelihood, Ly Son, Marine culture Vị trí địa lý - lịch sử đặc thù Đảo Lý Sơn nằm phía đơng bắc tỉnh Quảng Ngãi, có vị trí địa lý từ 15032’04” đến15038’14” vĩ độ Bắc từ 109005’04” đến 109014’12” kinh độ Đông, cách đất liền khoảng 15 hải lý (khoảng 28 km), cách quần đảo Trường Sa 445 hải lý phía đơng nam, cách quần đảo Hoàng Sa 130 hải lý phía đơng Số 24 - Tháng - 2018 bắc; cách đường hàng hải quốc tế 35 hải lý phía đơng xem “hạm đội” biển đơng Vì vậy, huyện đảo Lý Sơn giữ vị trí chiến lược quan trọng vùng biển Đơng, giữ vai trị đặc biệt việc góp phần phát triển kinh tế bảo vệ chủ quyền an ninh biển đảo, giữ vững toàn vẹn lãnh thổ đất liền biển Việt Nam (1, tr.237) VĂN HÓA NGHIÊN CỨU 65 VĂN HÓA NGHIÊN CỨU Lý Sơn thực tên gọi hành cho cụm đảo bao gồm đảo lớn nhỏ khác nhau, đó, Hịn Lớn (nơi cư trú cư dân, ngư dân tồn huyện đảo) đảo hình thành tàn tích hoạt động phun trào núi lửa cách ngày từ khoảng 250 đến 300 triệu năm, địa hình núi lửa chiếm 70% diện tích toàn huyện Hai núi Thới Lới Giếng Tiền hai họng núi lửa khổng lồ tuyệt đẹp, cao vút biển khơi tạo thành điểm nhấn cảnh quan vơ ngoạn mục cho đảo Có thể nói, đảo Lý Sơn di sản núi lửa thiên nhiên tuyệt vời có khơng hai đất nước ta Những hang động tuyệt đẹp thành tạo sản phẩm dung nham núi lửa thuộc dạng giới, có giá trị để phát triển du lịch, Hang Câu, Chùa Hang, Cổng Tò Vò, Lịch sử đảo Lý Sơn gắn liền với trình bảo vệ chủ quyền Việt Nam đảo Hoàng Sa (2) Cho đến nay, dấu tích cịn lại đất Lý Sơn, diện qua di tích lịch sử văn hóa với nguồn di sản văn hóa phi vật thể góp phần quan trọng cho việc nhận diện tranh lịch sử gần 400 năm định cư, sáng tạo hệ cư dân, kể từ người Việt khai phá định cư vùng đất này, nhằm đạt mục đích “thích ứng với biển” để sinh tồn phát triển Đồng thời, qua trình hàng trăm năm đương đầu với biển cả, ứng xử với thách thức điều kiện tự nhiên, khí hậu nơi đây, người dân Lý Sơn tự xây đắp cho hệ văn hóa sinh kế phù hợp, đủ sức để sinh tồn, phát triển, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ “bảo vệ tiền đồn” cho chủ quyền lãnh thổ quốc gia Đặc trưng độc lập - khép kín khơng gian bao bọc biển khơi khu vực cư trú - sinh tồn, nơi gần hai vạn dân Lý Sơn làm ăn, sinh sống, điều kiện tạo sắc cho văn hóa sinh kế ngư dân - cư dân nơi đây, bước đường vận động lịch sử 66 Số 24 - Tháng - 2018 Tác động điều kiện tự nhiên - sinh thái, nhân văn 2.1 Tác động tự nhiên - khí hậu Khảo sát tác động điều kiện tự nhiên - sinh thái đời sống sinh tồn người dân Lý Sơn khoảng năm trở lại từ hướng tiếp cận xã hội học, định lượng số diện mạo trạng người dân Lý Sơn nhận biết đánh giá Trước hết, thấy rằng, Lý Sơn vùng đất nằm khu vực sinh thái có khí hậu nhiệt đới gió mùa vùng biển có chế độ nắng thuộc loại dồi hệ thống đảo - quần đảo ven bờ Việt Nam Các tượng thời tiết đặc biệt Lý Sơn chủ yếu dông bão, tập trung vào tháng hè1 Theo cảm nhận bậc cao niên, chục năm trước đây, điều kiện sinh thái - tự nhiên vùng biển Lý Sơn nói chung thuận lợi cho sức khỏe người hoạt động nghỉ dưỡng, tắm biển thuận lợi cho số đặc sản vùng đất (hành, tỏi) số loại ăn đu đủ, chuối, na, dưa hấu, Tuy nhiên, khoảng chục năm trở lại đây, xu biến đổi khí hậu chung toàn cầu, bất thường thời tiết gây ảnh hưởng lớn đến tự nhiên, trình phát triển kinh tế xã hội địa phương Nếu trước đây, hàng năm vào tháng đến 11, Lý Sơn gặp khoảng bão tháng mưa dơng, năm qua, tình hình thời tiết diễn biến phức tạp thường xuyên xảy giông, sét, khô hạn, lũ lụt, bão, gây thiệt hại nghiêm trọng người tài sản cho cư dân/ngư dân đảo Kết khảo sát tình hình thiên tai hay thời tiết bất thường địa phương thường gặp năm gần sau: nhiều người phản ánh tượng đất nhiễm mặn chiếm tỷ lệ cao (71,7%); thứ hai, khô hạn (69,0%); lũ lụt, bão (63,7%); nhiệt độ cao (40,7%) số tượng thời tiết bất thường khác thể biểu đồ VĂN HÓA ĐƯƠNG ĐẠI Biểu đồ Những thiên tai hay thời tiết bất thường địa phương gặp năm gần (%) Dưới tác động bất thường thời tiết, gia tăng tượng khí hậu cực đoan tác nhân khách quan, dẫn đến làm cho môi trường sống người bị thay đổi quy luật tất yếu tránh khỏi Những bất thường thời tiết khoảng năm gần ảnh hưởng lớn đến sức khỏe người dân, đặc biệt người già, trẻ em phụ nữ Nhiệt độ tăng trở thành yếu tố chủ chốt gây biến đổi khí hậu, tác động tiêu cực sức khoẻ người, dẫn đến gia tăng số nguy tuổi già, người mắc bệnh tim mạch, bệnh thần kinh Một số bệnh thường gặp người động vật, sốt suất huyết, bệnh tả, cúm gia cầm có diễn biến phức tạp bất thường (như bệnh sốt xuất huyết), mức độ lây lan rộng gây thiệt hại đáng kể Nhiệt độ tăng cao, hạn hán kéo dài làm mực nước ngầm tầng nông bị tụt giảm, giảm trữ lượng nguồn nước phục vụ sản xuất sinh hoạt người Nguồn nước bị nhiễm bẩn, bị nhiễm mặn khiến người dân bị thiếu nước sử dụng, việc thiếu nguồn nước sử dụng làm suy giảm chất lượng sống người dân nguy mắc bệnh cao Số 24 - Tháng - 2018 Những bất thường thời tiết tác động đến tài sản, sinh kế người dân địa phương bao gồm nhà cửa, nguồn nước, sức khỏe cộng đồng, hạ tầng kỹ thuật Những tác động làm suy giảm khả người việc đảm bảo sống, vượt qua đói nghèo Theo đánh giá người dân, bất thường thời tiết dẫn đến số hậu lớn sau: người dân bị mùa hoặt thất bát trồng trọt đảo đánh bắt cá xa bờ (65,3%); suất giảm (54,3%); thiếu nước uống (42,7%); hư hại nhà cửa (42,0%) Ngoài ra, người dân bị thiệt hại vốn, bệnh tật người, gia súc, công việc bị gián đoạn (Biểu đồ 2) Đặc biệt, từ cuối 2014 trở lại đây, Lý Sơn xây dựng mạng lưới điện kéo từ lục địa, hàng loạt gia đình trồng trọt, chăn ni đảo dịch vụ kinh tế khác, trang bị hệ thống bơm - hút nước đại phục vụ tưới cây, vệ sinh chuồng trại, sử dụng sinh hoạt, du lịch cộng đồng,… dẫn đến tình trạng đáng báo động trữ lượng nước tồn đảo Do sống mơi trường bất thường thời tiết có nguy xảy cao, nên người dân địa phương ln có phương án, vật dụng để đối phó với thiên tai như: VĂN HÓA NGHIÊN CỨU 67 VĂN HÓA NGHIÊN CỨU Biểu đồ Hậu từ bất thường thời tiết năm gần Trang bị điện thoại để kịp thời trao đổi thơng tin (58,7%); Có ý thức tích trữ lương thực, thực phẩm (53,0%); Trang bị áo phao (54,3%); Trang bị vật dụng để trữ nước (47,7%) vật dụng khác… (Biểu đồ 3) Về khó khăn, cản trở gặp phải việc đánh bắt cá địa phương năm gần đây, kết khảo sát cho thấy người dân đánh bắt cá đảo Lý Sơn, Quảng Ngãi gặp phải nhiều khó khăn, thời tiết thay đổi (biến đổi khí hậu) (66,0%); Thứ hai, tàu thuyền người nước cản phá, tranh cướp địa bàn làm ăn (44,7%); Thứ ba, địa bàn đánh bắt cá xa nơi đảo cư trú (41,0%) Mặc dù năm gần đây, Nhà nước có sách hỗ trợ ngư dân đánh bắt cá xa bờ mặt kinh phí kỹ thuật đóng tàu thuyền có cơng xuất lớn, đủ sức chống chọi với thời tiết, khí hậu quanh vùng quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa, vướng mắc thủ tục hành áp chế kỹ thuật đóng tàu thuyền nhà nước với ngư dân, cho nên, việc triển khai thực tế chậm chưa hiệu Theo ông Võ Văn Út, ngư dân vốn có 68 Số 24 - Tháng - 2018 nhiều năm trực tiếp đánh bắt xa bờ, cho biết: Việc đóng tàu thuyền để phục vụ đánh bắt xa bờ phụ thuộc vào nhiều yếu tố Đó khơng đơn kỹ thuật Với người dân, tổ chức đóng tàu thuyền đủ sức phục vụ đánh bắt hàng tháng trời biển khơi, bên cạnh việc mua bán nguyên vật liệu phù hợp để đóng theo kỹ thuật định, cịn vấn đề tâm linh với người biển Những tín ngưỡng này, người dân trực tiếp gắn vận mệnh với biển đảo biết được, có trải nghiệm trực tiếp người dân tin Những kỹ sư, công nhân đóng tàu thuyền đại thục kỹ thuật mà chưa gắn với tín ngưỡng tâm linh cộng đồng, chưa kể việc tráo đổi nguyên vật liệu chất lượng, không đủ sức chịu đựng ăn mịn nước biển thế, có chuyện người dân khơng muốn mua tàu thuyền sử dụng tàu thuyền nhà nước hỗ trợ/tài trợ để đánh bắt xa bờ, dù họ khát khao có trang bị đại (Biểu đồ 4) Như vậy, vấn đề tác động gây ảnh hưởng điều kiện tự nhiên, khí hậu biến đổi năm gần gây ảnh hưởng lớn VĂN HÓA ĐƯƠNG ĐẠI Biểu đồ Phương án đối phó với bất thường thời tiết Biểu đồ Những khó khăn, cản trở gặp phải việc đánh bắt cá địa phương năm gần (%) đến hoạt động sinh kế người dân Lý Sơn Thực tế địi hỏi cộng đồng ngư dân Lý Sơn có chuyển biến nhận thức để vượt qua lối hoạt động sinh kế truyền thống, để nhanh nhạy ứng xử với biến đổi khí hậu biển, có sáng tạo phù hợp để ổn định phát triển hoạt động đánh bắt cá nói riêng đời sống kinh tế - văn hóa nói chung Số 24 - Tháng - 2018 2.2 Ảnh hưởng việc phát triển du lịch đến môi trường sống địa phương Những năm gần đây, Lý Sơn địa phương biển đảo có tốc độ phát triển du lịch nhanh Thực trạng phát triển rõ tốc độ phát triển sở hạ tầng hệ thống dịch vụ Từ 2010 trở trước, Lý Sơn khơng có nhà nghỉ khách sạn phục vụ du khách đến đảo Năm 2014, huyện VĂN HÓA NGHIÊN CỨU 69 VĂN HÓA NGHIÊN CỨU Biểu đồ Mức độ ảnh hưởng việc phát triển du lịch đến môi trường sống địa phương đảo Lý Sơn xây dựng khách sạn 11 nhà nghỉ với 95 phòng Đến cuối năm 2015 đầu năm 2016 (thời gian nhóm nghiên cứu điền dã có mặt), Lý Sơn có khách sạn, 31 nhà nghỉ với tổng số 440 phịng Ngồi ra, cịn có hàng chục nhà dân tăng số lượng nhà nghỉ phạm vi cư trú gia đình mình, với mục đích phát triển du lịch cộng đồng, du lịch trải nghiệm (homestay) thôn xóm trung tâm huyện đảo Đến nửa cuối năm 2017, theo báo cáo lãnh đạo huyện Lý Sơn, phát triển du lịch huyện đảo gần có bước ‘nhảy vọt” Ơng Nguyễn Viết Vy, Bí thư huyện ủy đảo Lý Sơn cho biết, năm 2016, tổng giá trị ngành kinh tế huyện đạt 1.355 tỷ đồng, tăng gấp đôi năm 2013 Riêng tháng đầu năm 2017, tổng sản phẩm ước đạt 1.043 tỷ đồng, tăng 10,7% so với kỳ năm trước Trong đó, lĩnh vực thương mại dịch vụ du lịch nhiều năm liền tăng trưởng 30%, riêng tháng đầu năm 2017 tăng trưởng 40% Cơ cấu thương mại dịch vụ tăng từ 21,49% năm 2010 lên 26,11% năm 2016 Chỉ vào biểu đồ tăng trưởng du khách đến Lý Sơn, ông Nguyễn Viết Vy mô tả: Từ năm 2010 đến 2013, biểu đồ gần ngang Nhưng từ năm 2013 đến nay, sau kiện giàn khoan Hải Dương 981 Lý Sơn hòa điện lưới Biểu đồ Ngành, nghề phát triển địa phương (%) 70 Số 24 - Tháng - 2018 VĂN HÓA ĐƯƠNG ĐẠI Biểu đồ Nghề sinh sống gia đình (%) quốc gia trạng du lịch Lý Sơn tăng trưởng đột biến, gần theo hình thẳng đứng Cụ thể, năm 2016, Lý Sơn đón 165.000 du khách, tăng 37,5 lần so với năm 2010 20 lần so với năm 2013 Trong tháng đầu năm 2017, đảo tiếp tục đón 210.000 lượt du khách Phân tích tăng trưởng này, Bí thư Nguyễn Viết Vy nhận định: “Trước tiên, sau kiện giàn khoan Hải Dương 981, người dân nước dành cho Lý Sơn tình cảm đặc biệt” Lý Sơn biết đến “vương quốc tỏi”, với cánh đồng hành tỏi xanh mướt Nhưng Lý Sơn khơng có hành tỏi Lý Sơn hình thành từ núi lửa phun trào, có nhiều di sản thiên nhiên độc đáo di sản văn hóa gắn liền với q trình bảo vệ đất nước cha ông Cho đến (8 - 2017), huyện Lý Sơn có 109 sở kinh doanh lưu trú, có khách sạn, 47 nhà nghỉ, 56 nhà phục vụ du lịch cộng đồng (homestay) 40 sở kinh doanh ăn uống Mỗi ngày, Lý Sơn đón tới 3.000 lượt du khách Trong hai năm trở lại đây, đảo Lý Sơn bị “bê tơng hóa” khách sạn, nhà nghỉ cơng trình cao tầng cấp tập mọc lên Điều khiến nhiều ý kiến lo ngại Lý Sơn dần vẻ nguyên sơ vốn điểm quyến Số 24 - Tháng - 2018 rũ du khách, đồng thời xâm phạm đến cảnh quan, môi trường, di sản thiên nhiên2 Song hành với phát triển ạt hệ thống dịch vụ hàng quán, mở rộng, nâng cấp hệ thống đường giao thơng theo phương thức bê tơng hóa Với tốc độ phát triển tại, du lịch Lý Sơn bên cạnh việc nâng cao đời sống kinh tế, văn hóa cư dân địa phương, cịn tác động đa chiều đến cảnh quan môi trường chuyển hướng nghề nghiệp phận dân cư đảo TS Nguyễn Đăng Vũ, Giám đốc Sở VHTTDL tỉnh Quảng Ngãi nhận xét: Cho đến thời điểm tại, phát triển du lịch huyện đảo Lý Sơn có ảnh hưởng đáng báo động Theo ông, chẳng hạn, điểm di tích Chùa Hang, Hang Câu, núi Giếng Tiên, cổng Tò Vò,… trạng nhà hàng, lều quán mọc lên tự phát nhiều, xâm phạm làm ảnh hưởng đến môi trường sinh thái xung quanh Đặc biệt, việc xây dựng đường động xung quanh đảo vành đai rào chắn ven đường làm ngăn cách che khuất nhiều bãi biển đẹp, từ Bãi Kiều, Hang Cò đến Mù Cu, Hang Câu,… (Biểu đồ 5) VĂN HÓA NGHIÊN CỨU 71 VĂN HÓA NGHIÊN CỨU Biểu đồ Thị trường bán sản phẩm sản xuất gia đình (%) Theo đánh giá phận người dân, việc phát triển du lịch địa phương có ảnh hưởng đến mơi trường sống chiếm (49,3%); không ảnh hưởng (16,7%) Bên cạnh đó, có (34,0%) số người hỏi đánh giá việc phát triển du lịch địa phương có ảnh hưởng nghiêm trọng đến môi trường sống địa phương Văn hóa sinh kế cộng đồng 3.1 Diễn biến hoạt động sinh kế thông qua phát triển ngành nghề Cho đến nay, ngành nghề cư dân đảo Lý Sơn có phát triển, mở rộng kết hợp ngành nghề truyền thống với nghề phát sinh Trong truyền thống, nghề đánh bắt cá có vị trí lớn nhất, sâu rộng sinh kế tồn người dân Nếu Cù Lao Chàm, cư dân chủ yếu đánh bắt cá gần bờ, Lý Sơn, việc đánh bắt cá xa bờ chiếm số lượng chủ yếu so với đánh bắt cá gần bờ Việc đánh bắt cá xa bờ không đáp ứng nhu cầu phát triển kinh tế người dân, mà cịn có phận đánh bắt xa bờ để thực nhiệm vụ bảo vệ chủ quyền khu vực làm ăn mình, chủ quyền biển đảo đảo quần đảo xa bờ Hồng Sa, Trường Sa, quyền nhà nước phong kiến giao phó (2) 72 Số 24 - Tháng - 2018 Biểu đồ cho thấy ngành nghề phát triển địa phương chủ yếu nghề đánh, bắt thủy hải sản chiếm tới (79,0%); thứ hai, nghề nuôi trồng chế biến thủy hải sản (54,0%); thứ ba, nghề dịch vụ du lịch biển đảo (38,3%) Ngồi ra, cịn ngành nghề khác chiếm tỷ lệ thấp nhóm ngành nghề Sự giảm thiểu số nghề, trồng trọt chẳng hạn, có lý bới điều kiện khách quan thời tiết, khí hậu, nguồn nước dân khan Tuy nhiên, bên cạnh nghề truyền thống trồng tỏi, hành, cư dân Lý Sơn mở rộng việc trồng ăn để đáp ứng nhu cầu sở phục vụ khách du lịch Với người dân Lý Sơn, từ 1975 trở trước, hầu hết gia đình gắn chủ yếu với nghề đánh bắt thủy hải sản nghề trồng hành, tỏi Kết vấn người dân địa phương ngành nghề sinh sống gia đình cho thấy, (2015), nhiều gia đình chủ yếu sinh sống nghề đánh bắt thủy, hải sản, chiếm 48,7%; đặc biệt, đảo Lý Sơn tiếng có nghề trồng hành, tỏi, tỷ lệ gia đình làm nghề trồng hành, tỏi 34,7% Bên cạnh đó, số hộ gia đình làm nghề ni trồng, chế biến thủy, hải sản, đặc biệt vào VĂN HÓA ĐƯƠNG ĐẠI Bảng Lý lựa chọn ngành nghề (%) Tần số (người) Tần suất (%) Thu nhập cao 59 19.7 Truyền thống địa phương 143 47.7 Lợi địa phương so với địa phương khác 40 13.3 Giúp giữ vững vùng biển làm ăn quen thuộc 63 21.0 Giải nhiều việc làm 81 27.0 Thu nhập ổn định 95 31.7 Tốt cho môi trường 26 8.7 Khác 2.7 năm gần mở rộng thêm nghề dịch vụ du lịch biển đảo… Khơng gia đình chuyển đổi nghề, bỏ đánh bắt hải sản để đến với hoạt động dịch vụ du lịch, đầu tư phòng nghỉ tiện nghi phục vụ du lịch cộng đồng (homestay) (Biểu đồ 7) Những năm gần đây, Lý Sơn phát triển mạnh nghề dịch vụ du lịch, đẩy mạnh gia tăng số gia đình đầu tư cho du lịch cộng đồng, có khơng gia đình vốn làm nghề đánh bắt hải sản, trụ lại bờ để làm dịch vụ du lịch Ông Võ Văn Út, ngư dân đánh bắt xa bờ có tiếng xã An Hải, bỏ nghề đánh bắt cá để đầu tư dịch vụ du lịch, tâm sự: Nhìn vào chuyển đổi nghề nghiệp gia đình đánh giá nghề đem lại lợi ích kinh tế cao Sở dĩ Lý Sơn, xuất gia đình khơng tổ chức đánh bắt hải sản mà quay bờ làm dịch vụ, mặt thu nhập kinh tế gia đình tình trạng sức khỏe khơng cho phép, mặt khác độ nguy hiểm phức tạp tình hình tranh chấp ngồi khơi gia tăng quốc gia, có vùng biển truyền thống đánh bắt cá ngư dân Lý Sơn (xung quanh khu vực biển Trường Sa Hoàng Sa) coi điểm nóng năm gần Số 24 - Tháng - 2018 Như vậy, lý người dân lựa chọn ngành nghề để làm ăn sinh sống thể phù hợp với điều kiện môi trường tự nhiên xã hội có ràng buộc sâu đậm với truyền thống làm ăn, sinh sống dịng họ cộng đồng ngư dân đảo nói chung Số liệu bảng nhiều lý khác nhau, lý nhiều người lựa chọn truyền thống địa phương (47,7%); đồng thời nghề phù hợp với khả năng/kỹ hành nghề mang lại thu nhập ổn định cho gia đình (31,7%) Hơn nữa, ngành nghề cịn giải nhiều việc làm (27,0%) Ngồi ra, cịn số lý khác chiếm tỷ lệ thấp Cho đến nay, thị trường bán sản phẩm sản xuất ngư dân Lý Sơn mở rộng phạm vi mang tính đa dạng Từ 1975 trở trước, sản phẩm làm chủ yếu đáp ứng nhu cầu sở Những năm gần đây, quan hệ kinh tế thông thương, mở rộng, sản phẩm Lý Sơn chiếm lĩnh nhiều thị trường nước có phần để xuất khẩu, đặc biệt mặt hàng mang “thương hiệu” Lý Sơn, hành, tỏi chuyển vào đất liền, bán nhiều tỉnh thành nước xuất sang số nước khu vực (Trung Quốc, Hàn Quốc, ) VĂN HÓA NGHIÊN CỨU 73 VĂN HÓA NGHIÊN CỨU Bảng Chính quyền địa phương có sách giúp bà vùng biển đảo (%) Chính sách Biết, có tham gia Biết, không tham gia Định cư vùng biển đảo 37.7 15.0 47.3 Khuyến khích ni trồng thủy hải sản 39.0 30.0 31.0 Hỗ trợ nguồn tín dụng để đóng tàu cá xa bờ 31.0 28.0 41.0 Kiểm soát dân số vùng biển, đảo ven biển 25.3 18.3 56.4 Phát triển y tế biển đảo 34.0 14.0 52.0 An sinh xã hội hỗ trợ ngư dân mua mới, đóng tàu đánh bắt hải sản hỗ trợ kinh phí bảo hiểm thân tàu bảo hiểm tai nạn cho thuyền viên, hỗ trợ dầu 35.7 27.7 36.6 Đảm bảo mạng lưới thông tin biển đảo 25.0 19.0 56.0 Hỗ trợ ngư dân tham gia khai thác hải sản vùng biển xa 33.7 30.3 36.0 Phát triển loại hình du lịch gắn với biển, hải đảo 32.7 25.7 41.6 Bảo tồn di sản văn hóa vùng biển đảo 33.3 29.7 39.0 Những sản phẩm sản xuất gia đình người dân đảo Lý Sơn, Quảng Ngãi thường bán lẻ chợ - thuộc tụ điểm buôn bán tự phát xã (38,7%); bán cho doanh nghiệp/thương lái địa phương thu mua phục vụ/cung cấp cho thị trường nội địa (34,3%) Một phận người dân cho biết sản phẩm sản xuất gia đình bán cho doanh nghiệp/thương lái ngồi xã (20,7%), bán lẻ chợ xã (Biểu đồ 8) 3.2 Phong tục - tín ngưỡng gắn với văn hóa sinh kế điều kiện xã hội đương đại Những năm gần đây, số phong tục - tín ngưỡng gắn với văn hóa sinh kế truyền thống trì, có nguy co hẹp lại giản lược lớp lang thực hành nghi lễ, nhiều lý Theo số đại diện lãnh đạo quyền xã người dân vốn trực tiếp có thời gian dài đánh bắt cá xa bờ xã An Hải An Vĩnh: Những phong tục - tín ngưỡng chủ yếu thực hành gia đình, dịng họ gắn bó với nghiệp đánh bắt cá khơi Với lực lượng này, nghề đánh bắt cá ngồi biển khơi khơng đơn phục vụ nhu cầu sinh tồn, mà cịn chứa 74 Số 24 - Tháng - 2018 Không biết đựng yếu tố văn hóa tâm linh, tạo cố kết cộng đồng ngư dân với biển, ứng xử với thách thức biển để tồn Tuy nhiên, số khơng gia đình trở với sinh kế hoạt động dịch vụ đất liền, không theo nghề đánh bắt cá nữa, họ bỏ ln việc thực hành tín ngưỡng Thực tế vơ tình làm nghèo dần di sản văn hóa truyền thống địa phương Điều cần có quan tâm tạo điều kiện bảo tồn từ đội ngũ quyền, quản lý văn hóa, lẽ, điều kiện trị - kinh tế nay, việc giữ tín ngưỡng góp phần trì số lượng đội ngũ ngư dân đánh cá khơi xa (quanh khu vực Hoàng Sa, Trường Sa), để thể ý chí chiếm lĩnh, bảo vệ lãnh hải phục vụ ngư trường sinh sống chủ quyền Tổ quốc3 Chính quyền địa phương với văn hóa sinh kế cộng đồng Trong năm gần đây, có trải nghiệm kinh nghiệm đạo, lãnh đạo cộng đồng cư dân đạt nhiều thành tựu bảo tồn khai thác, phát huy giá trị di sản văn hóa địa bàn VĂN HĨA ĐƯƠNG ĐẠI duyên hải, quyền huyện đảo Lý Sơn có sách, chủ trương xây dựng phát triển huyện đảo Lý Sơn kịp thời, phù hợp với điều kiện tự nhiên huyện đảo mang đặc trưng văn hóa biển Tuy nhiên, từ trình xây dựng sách, chủ trương đến việc ứng dụng vào thực tiễn, với Lý Sơn lộ khoảng trống cần bù đắp chỉnh sửa Điều thể rõ tiếp nhận người dân chủ trương, sách phát triển kinh tế - văn hóa Thực tế cho thấy, việc tuyên truyền, giới thiệu chủ trương, sách đến với cộng đồng ln ln nhiệm vụ cần thiết phải quan tâm, từ nhận đồng thuận cộng hưởng sức mạnh cộng đồng máy quyền nói chung quản lý văn hóa nói riêng Có sách giúp bà vùng biển đảo có tham gia chiếm tỷ lệ cao là: Khuyến khích ni trồng thủy hải sản (39,0%); Định cư vùng biển đảo (37,7%); An sinh xã hội hỗ trợ ngư dân mua mới, đóng tàu đánh bắt hải sản hỗ trợ kinh phí bảo hiểm thân tàu bảo hiểm tai nạn cho thuyền viên, hỗ trợ dầu (35,7%) Bên cạnh đó, có sách người dân có biết, không tham gia (Bảng 2) Những năm gần đây, người dân đánh giá cao hoạt động bảo vệ môi trường sinh thái bên cạnh việc bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hóa quyền địa phương Có tới 73,7% số người hỏi đánh giá tốt quan tâm mặt chế, sách quyền hoạt động sinh kế cộng đồng Cạnh đó, có nhiều ý kiến kiến nghị cấp quyền tỉnh huyện cần có chiến lược quy hoạch tổng thể cho trình phát triển kinh tế huyện đảo mối quan hệ chặt chẽ với nhiệm vụ bảo tồn khai thác giá trị hệ thống di sản lịch sử - văn hóa cảnh quan môi trường Lý Sơn Những vấn đề xúc cộng đồng đặt ra: Một là, cần xúc tiến nhanh kế hoạch xây dựng Công viên địa chất Lý Sơn Số 24 - Tháng - 2018 mang tầm quốc gia toàn cầu; thực tốt mục đích bảo tồn nguyên trạng di sản văn hóa, thắng cảnh đảo, hạn chế đến mức thấp việc tác động, thay đổi cảnh quan môi trường, đặc biệt khu vực có miệng núi lửa Giếng Tiên, Thới Lới Hịn Tai Đầu tư tơn tạo, tu bổ di tích, trì lễ hội địa phương, Hai là, bảo vệ phát huy giá trị văn hóa biển, cải tạo vùng biển san hô để phát triển du lịch Ba là, bảo vệ mơi trường di tích cảnh quan đẹp; cải tạo lề lối làm việc quyền địa phương, định hướng rõ ràng để phát triển sinh kế cách bền vững; hỗ trợ ngư dân vốn, đóng tàu thuyền đủ khả đánh bắt xa bờ, khuyến khích người dân bám biển; nhà nước cần hỗ trợ người dân, đặc biệt ngư dân địa phương; ra, xây dựng hố rác chống ô nhiễm môi trường, mở lớp tập huấn cộng đồng làm du lịch… Những năm gần (2015 - 2016), người dân Lý Sơn băn khoăn trước việc có nên phát triển Lý Sơn theo quy hoạch xây dựng đô thị biển (như dự kiến phát triển quyền cấp) hay khơng? Nếu theo hướng phát triển Lý Sơn thành thị biển, mạng lưới giao thơng thị, công nghiệp dịch vụ đô thị tác nhân dễ hữu đến an toàn mơi trường sống cộng đồng, chắn có ảnh hưởng đến mơi trường sinh thái huyện đảo, ảnh hưởng đến việc bảo vệ khai thác giá trị di sản văn hóa thơn xóm Và đặc biệt là, cấu hoạt động, quản lý đô thị biển gần lạ với cộng đồng quyền nhà quản lý văn hóa Quảng Ngãi nói chung Lý Sơn nói riêng, tác động đa diện, đa chiều đến hoạt động sinh kế văn hóa sinh kế người dân đời sống kinh tế - văn hóa xã hội huyện đảo Lý Sơn Một số kết luận sơ - Huyện đảo Lý Sơn không danh địa phương biển đảo, có vị trí địa lý VĂN HÓA NGHIÊN CỨU 75 VĂN HÓA NGHIÊN CỨU đặc biệt an ninh, quốc phòng, gắn với kiện lịch sử bi tráng nghiệp hướng biển bảo vệ chủ quyền biển đảo vùng đất Nam Trung Bộ Tổ quốc hàng trăm năm qua, mà cịn vùng đất biển đảo giàu có trữ lượng tài nguyên biển, có truyền thống gắn bó với biển đảo, xây dựng hệ thống văn hóa sinh kế đủ sức “thích ứng với biển” để sinh tồn phát triển - Cũng mảnh đất có vị trí vai trị lịch sử quan trọng đó, Lý Sơn nơi người sớm cộng cư, cộng cảm cộng mệnh để ứng xử với điều kiện tự nhiên khắc nghiệt, chống trả nhiều loại kẻ thù ngoại xâm để, mặt vừa bảo vệ mảnh đất thiêng liêng ông cha khai phá, vừa làm bàn đạp để lĩnh trách nhiệm gìn giữ bảo vệ phần vùng biển đảo Tổ quốc, góp phần bảo vệ chủ quyền biển đảo Việt Nam tiến trình lịch sử - Khảo sát đánh giá tồn nguồn di sản văn hóa vật thể văn hóa phi vật thể cộng đồng ngư dân Lý Sơn môi trường sinh thái có khí hậu khắc nghiệt biển đảo Nam Trung Bộ va đập lịch sử, nhận thấy nỗ lực vĩ đại hệ cư dân nơi đây, người hy sinh máu xương cơng sức để gìn giữ, trao truyền nét đẹp văn hóa truyền thống đến ngày - Tuy nhiên, nghiệp bảo vệ/bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hóa huyện đảo Lý Sơn đứng trước thách thức Đó thách thức ứng xử trước nhu cầu phát triển kinh tế, đời sống văn hóa cộng đồng thời kỳ đương đại có nhiều biến chuyển đại hóa Di sản văn hóa Lý Sơn điều kiện có chủ trương xây dựng phát triển huyện đảo Lý Sơn thành đô thị biển đại? Những di tích lịch sử văn hóa gìn giữ ngun dạng hoàn cảnh phát triển mạng lưới giao thông, mạng lưới dịch vụ phục vụ khách du lịch? Đứng trước tác động khí hậu, nước biển điều kiện kinh tế có hạn, 76 Số 24 - Tháng - 2018 di sản văn hóa Lý Sơn quan tâm đầu tư bảo tồn khai thác để vừa mang tính bền vững, vừa góp phần phát triển đời sống văn hóa - xã hội cư dân biển đảo điều kiện giao lưu toàn cầu, lâu dài? Thực tế chờ giải pháp ứng xử phù hợp từ quyền đội ngũ quản lý cấp đặc biệt từ sức mạnh cộng đồng B.V.D.Q (ThS., Viện VHNTQG Việt Nam) B.Q.T (GS.TS, Viện VHNTQG Việt Nam) Chú thích Phỏng vấn ngày 30 tháng năm 2015 Dẫn liệu từ Báo cáo đề dẫn Bí thư huyện ủy đảo Lý Sơn Nguyễn Viết Vy Hội thảo khoa học “Phát triển du lịch Lý Sơn” UBND tỉnh Quảng Ngãi tổ chức, ngày 30 tháng năm 2017, Khách sạn Mường Thanh, huyện đảo Lý Sơn Trích từ Nhật ký điền dã, vấn ơng Nguyễn Chí Thanh (Phó chủ tịch xã An Hải), Võ Văn Út (ngư dân thôn Đông, xã An Vĩnh), Bùi Tá Thành (ngư dân thôn Đông, xã An Hải) tháng năm 2015 Tài liệu tham khảo Phạm Hồng Hải nhóm tác giả (2010), Các huyện đảo ven bờ Việt Nam tiềm định hướng phát triển, Nxb Khoa học Tự nhiên Công nghệ, Hà Nội Trần Đức Anh Sơn (2016), Châu triều Nguyễn trình xác lập thực thi chủ quyền Việt Nam hai quần đảo Hoàng Sa Trường sa 200 năm vua Gia Long tuyên bố chủ quyền Hoàng sa (1816 - 2016), in Biển đảo Việt Nam - Lịch sử chủ quyền kinh tế văn hóa, Nxb Văn hóa - Văn nghệ Thành phố Hồ Chí Minh Ngày nhận bài: - - 2018 Ngày phản biện, đánh giá: 11 - - 2018 Ngày chấp nhận đăng: 23 - - 2018 ... hoạt động sinh kế văn hóa sinh kế người dân đời sống kinh tế - văn hóa xã hội huyện đảo Lý Sơn Một số kết luận sơ - Huyện đảo Lý Sơn không danh địa phương biển đảo, có vị trí địa lý VĂN HĨA NGHIÊN... thống di sản lịch sử - văn hóa cảnh quan mơi trường Lý Sơn Những vấn đề xúc cộng đồng đặt ra: Một là, cần xúc tiến nhanh kế hoạch xây dựng Công viên địa chất Lý Sơn Số 24 - Tháng - 2018 mang tầm quốc... trung tâm huyện đảo Đến nửa cuối năm 2017, theo báo cáo lãnh đạo huyện Lý Sơn, phát triển du lịch huyện đảo gần có bước ‘nhảy vọt” Ơng Nguyễn Viết Vy, Bí thư huyện ủy đảo Lý Sơn cho biết, năm 2016,