Đang tải... (xem toàn văn)
đơn vị dữ liệu giao thức truyền tin nhắn ngắn thông báo việc MS nhận tình trạng của một tin nhắn ngắn từ trạm khởi tạo di động trước đó đã được trình bởi MS, tức là khi SC có khả năng c[r]
(1)TCVN XXXX:2015
Xuất lần
TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT VỀ SMS (ĐỊNH DẠNG DỮ LIỆU SMS, METADATA CHO DỮ LIỆU SMS, LƯU TRỮ DỮ LIỆU SMS, TRAO ĐỔI DỮ LIỆU SMS), BAO GỒM PHẦN "ĐỊNH
DẠNG DỮ LIỆU"; PHẦN "METADATA CHO DỮ LIỆU"; PHẦN "TRAO ĐỔI DỮ LIỆU"
Technical Specification of the Short Message Service Data Part 1: Data format, Part 2: Metadata for data, Part 3: Data interchange
HÀ NỘI – 2015
(2)(3)Mục lục Trang
Lời nói đầu
1 Phạm vi áp dụng
2 Tài liệu viện dẫn
(4)7.11.1 Service centre address (Số trung tâm dịch vụ) Error! Bookmark not defined 7.11.2 Số người gửi (Sending User's Number) Error! Bookmark not defined 7.11.3 Tên người gửi (Sending User’s Name) Error! Bookmark not defined 7.11.4 Số người nhận (Receiving Users Number) Error! Bookmark not defined 7.11.5 Tên người nhận (Receiving User’s Name) Error! Bookmark not defined 7.11.6 Data-Coding-Scheme (Lược đồ mã hóa liệu) Error! Bookmark not defined 7.11.7 Lớp (Class) Error! Bookmark not defined 7.11.8 Command-Data (dữ liệu lệnh) Error! Bookmark not defined 7.11.9 Command-Type (kiểu lệnh) Error! Bookmark not defined 7.11.10 Compressed (đã nén) Error! Bookmark not defined 7.11.11 Discharge-Time (thời gian thải hồi) Error! Bookmark not defined 7.11.12 Reject-Duplicates (loại bỏ-sao chép) Error! Bookmark not defined 7.11.13 Reply-Path (cách trả lời) Error! Bookmark not defined 7.11.14 Message-Number (số hiệu tin nhắn) Error! Bookmark not defined 7.11.15 Message-Reference (tham chiếu tin nhắn) Error! Bookmark not defined 7.11.16 User-Data-Header (mào đầu liệu người dùng) Error! Bookmark not defined 7.11.17 User-Data-Header-Indicator (Chỉ báo mào đầu liệu người dùng)Error! Bookmark not defined
(5)A.2.5 Các trường địa Error! Bookmark not defined Phụ lục B (Quy định) Các kiểu tin nhắn lớp truyền SMS Error! Bookmark not defined B.1 Tổng quát Error! Bookmark not defined B.2 Kiểu SMS-DELIVER (PHÂN PHỐI SMS) Error! Bookmark not defined B.3 Kiểu SMS-DELIVER-REPORT (BÁO CÁO PHÂN PHỐI SMS) Error! Bookmark not defined B.3.1 SMS-DELIVER-REPORT (BÁO CÁO PHÂN PHỐI SMS) cho RP-ERROR Error! Bookmark not defined
B.3.2 SMS-DELIVER-REPORT (BÁO CÁO PHÂN PHỐI SMS) cho RP-ACKError! Bookmark not defined
B.4 Kiểu SMS-SUBMIT (TRÌNH SMS) Error! Bookmark not defined B.5 Kiểu SMS-SUBMIT-REPORT (BÁO CÁO TRÌNH SMS) Error! Bookmark not defined B.5.1 SMS-SUBMIT-REPORT (BÁO CÁO TRÌNH SMS) cho RP-ERRORError! Bookmark not defined
B.5.2 SMS-SUBMIT-REPORT (BÁO CÁO TRÌNH SMS) cho RP-ACKError! Bookmark not defined
(6)
Lời nói đầu
TCVN XXXX:2015 được xây dựng dựa tiêu chuẩn ISO/IEC 21989:2002, ETSI GSM 01.04, ETSI TS 100 900, ETSI TS 100 901, 3GPP TS 23.038 3GPP TS 23.40
(7)TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT VỀ SMS (ĐỊNH DẠNG DỮ LIỆU SMS, METADATA CHO DỮ LIỆU SMS, LƯU TRỮ DỮ LIỆU SMS, TRAO ĐỔI DỮ LIỆU SMS), BAO GỒM PHẦN "ĐỊNH DẠNG DỮ LIỆU"; PHẦN "METADATA CHO DỮ LIỆU"; PHẦN "TRAO ĐỔI DỮ LIỆU"
Technical Specification of the Short Message Service (SMS Data format, Metadata for SMS Data, store SMS Data, SMS Data interchange), include Part 1: Data format, Part 2: Metadata for data, Part 3: Data interchange
1 Phạm vi áp dụng
Tiêu chuẩn TCVN XXXX tiêu chuẩn kỹ thuật dịch vụ tin nhắn ngắn (SMS) quy định phần định dạng liệu SMS, liệu đặc tả (metadata) cho liệu SMS, lưu trữ liệu SMS trao đổi liệu SMS
Trong phạm vi tiêu chuẩn này, dịch vụ tin nhắn ngắn SMS cho phép người sử dụng gửi nhận tin nhắn ngắn (SM) trạm di động (MS) thông qua trung tâm chuyển mạch di động (MSC) tới trung gian trung tâm dịch vụ (SC)
Trong phạm vi tiêu chuẩn này, tin nhắn SMS chứa 140 octet, nói cách khác, tin nhắn SMS có tối đa 160 ký tự ký tự mã hóa theo bảng chữ GSM mặc định bit (140 ký tự mã hóa theo bảng chữ bit, 70 ký tự mã hóa theo bảng chữ 16 bit)
Trong phạm vi tiêu chuẩn tin nhắn quảng bá CBS (Cell Broadcast Service) tin nhắn liệu dịch vụ bổ sung phi cấu trúc USSD (Unstructured Supplementary Service Data) coi dạng tin nhắn SMS hoạt động SMS chuẩn
Tiêu chuẩn hướng đến phù hợp SMS sử dụng mạng di động mặt đất công cộng PLMN mạng di động khác
Tiêu chuẩn hướng tới phù hợp SMS mạng di động 2G, 3G UMTS 4G LTE
Phạm vi tiêu chuẩn đề cập đến phần định dạng liệu cho SMS, liệu đặc tả (metadata) cho liệu SMS, lưu trữ liệu SMS trao đổi liệu SMS
Phạm vi tiêu chuẩn khơng bao gồm khía cạnh mạng dự phòng cho SMS yêu cầu kỹ thuật ứng dụng SMS
Phạm vi tiêu chuẩn không bao gồm dạng tin nhắn SMS
(8)2 Tài liệu viện dẫn
Các tài liệu viện dẫn sau cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn Đối với tài liệu ghi năm cơng bố áp dụng phiên nêu Đối với tài liệu khơng ghi năm cơng bố áp dụng phiên nhất, bao gồm sửa đổi, bổ sung (nếu có)
GSM 03.02: "Digital cellular telecommunication system (Phase 2+); Network architecture".(Hệ
thống thông tin di động tế bào số (Giai đoạn 2+); Kiến trúc mạng);
GSM 04.08, "Digital cellular telecommunication system (Phase 2); Mobile radio interface layer specification" (Hệ thống thông tin di động tế bào số (Giai đoạn 2+); Đặc tả giao diện sóng radio
di động lớp 3)
3GPP TS 44.008; "Moblie radio interface layer specification" (Đặc tả giao diện sóng radio di
động lớp 3)
GSM 04.11; "Digital cellular telecommunication system (Phase 2+); Point-to-Point (PP) Short Message Service (SMS) support on mobile radio interface" (Hệ thống thông tin di động tế bào
số (Giai đoạn 2+); Dịch vụ Tin nhắn Ngắn (SMS) từ Điểm-Điểm (PP) hỗ trợ giao diện sóng radio di động)
GSM 09.02; "Digital cellular telecommunication system (Phase 2+); Mobile Application Part (MAP) specification" (Hệ thống thông tin di động tế bào số (Giai đoạn 2+); Đặc tả phần ứng
dụng di động)
3GPP TS 24.011; "Point-to-Point (PP) Short Message Service (SMS) support on mobile radio interface" (Dịch vụ Tin nhắn Ngắn (SMS) từ Điểm-Điểm (PP) hỗ trợ giao diện sóng radio di
động)
3GPP TS 29.002; " Mobile Application Part (MAP) specification" (Đặc tả phần ứng dụng di
động)
GSM TS 07.05; "Digital cellular telecommunication system (Phase 2+); Use of Data Terminal Equipment - Data Circuit terminating Equipment (DTE - DCE) interface for Short Message Service (SMS) and Cell Broadcast Service (CBS)" (Hệ thống thông tin di động tế bào số (Giai
đoạn 2+); Sử dụng thiết bị đầu cuối liệu – Giao diện thiết bị đầu cuối vòng liệu (DTE-DCE) cho Dịch vụ Tin nhắn Ngắn (SMS) Dịch vụ Quảng bá (CBS));
3GPP TS 27.005; "Use of Data Terminal Equipment Data Circuit terminating Equipment (DTE -DCE) interface for Short Message Service (SMS) and Cell Broadcast Service (CBS)" (Sử dụng
thiết bị đầu cuối liệu – Giao diện thiết bị đầu cuối vòng liệu (DTE-DCE) cho Dịch vụ Tin nhắn Ngắn (SMS) Dịch vụ Quảng bá (CBS));
3GPP TS 24.294; "IMS Centralized Services (ICS) Protocol via I1 Interface" (Giao thức ICS cho
IMS qua giao diện I1);
ISO 639 (tất phần) Codes for the representation of names of languages (Bảng mã tên
(9) "Wireless Datagram Protocol Specification", Wireless Application Protocol Forum Ltd (Đặc tả
giao thức datagram không dây);
ISO 1073-1 and ISO 1073-2 Alphanumeric character sets for optical recognition – Parts and 2: Character sets OCR-A and OCR-B, respectively - Shapes and dimensions of the printed image (Các tập ký tự bảng chữ cho nhận dạng quang học – Phần Tập ký tự OCR-A OCR-B,
Phần – hình dạng kích thước ảnh in);
ISO/IEC 10646 " Information technology - Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS)" (Công nghệ thơng tin – Tập ký tự mã hóa thống UCS);
TCVN 6909, Công nghệ thông tin – Bộ mã ký tự tiếng việt 16 bit
3 Thuật ngữ định nghĩa
Tiêu chuẩn sử dụng thuật ngữ định nghĩa nêu sau đây: 3.1
MS hoạt động (active MS)
Một trạm di động mở có đính kèm mơđun SIM 3.2
Alert-SC (cảnh báo SC)
Dữ liệu đặc tả cung cấp GSM PLMN để báo tin cho SC mà trước cố gắng bắt đầu gửi tin nhắn ngắn đến MS cụ thể không thành cơng, MS thừa nhận PLMN để phục hồi lại hành động
3.3
Priority (Quyền ưu tiên)
dữ liệu đặc tả cho phép SC SME yêu cầu lần thử gửi tin nhắn ngắn đến MS kể MS nhận diện vắng mặt tạm thời
3.4
định danh giao thức (protocol identifier)
dữ liệu đặc tả mà bên khởi tạo tin nhắn ngắn (SC MS) dựa vào giao thức lớp cao
3.5
thủ tục cách trả lời (reply path procedure)
một thủ tục cho phép SME yêu cầu SC thực xử lý trả lời gửi đến đáp ứng tin nhắn trước gửi từ SME đến SME khác Việc sảy SC khơng biết đến SME nơi nhận tin nhắn khởi đầu
3.6
định danh ngôn ngữ quốc gia (National Language Identifier)
(10)3.7
bảng dịch khóa ngôn ngữ quốc gia (National Language Locking Shift Table)
Bảng ngôn ngữ quốc gia thay cho bảng chữ mặc định GSM bit trường hợp sử dụng chế dịch khóa (Điều 6.5.3.3)
3.8
bảng dịch đơn ngôn ngữ quốc gia (National Language Single Shift Table)
Bảng ngôn ngữ quốc gia thay cho bảng mở rộng chữ mặc định GSM bit trường hợp sử dụng chế dịch đơn (Điều 6.5.3.2)
3.9
bảng ngôn ngữ quốc gia (National Language Table)
Một bảng có chứa ký tự ngơn ngữ quốc gia cụ thể 3.10
báo cáo (report)
đáp ứng từ mạng từ bên nhận tùy theo tin nhắn ngắn gửi từ SC MS Một báo cáo báo cáo phân phối dùng để xác nhận việc phân phối tin nhắn ngắn đến bên nhận báo cáo lỗi dùng bên khởi tạo biết tin nhắn ngắn không phân phối nguyên
CHÚ THÍCH Khi vấn đề sảy SC, báo cáo phân phối xác nhận việc nhận tin nhắn ngắn SC phân phối tin nhắn ngắn đến SME
CHÚ THÍCH Khi vấn đề sảy MS, báo cáo phân phối xác nhận việc nhận tin nhắn ngắn MS phân phối đến người sử dụng
3.11
trung tâm dịch vụ (service centre)
trung tâm có chức nhiệm vụ lưu giữ chuyển tiếp tin nhắn ngắn SME MS SC phần GSM PLMN tích hợp với MSC
SC có khả đệ trình tin nhắn tới MS, nhớ lại phản hồi tin nhắn báo cáo nhận đến thời hạn Validty-Period (thời gian xác minh) quy định
CHÚ THÍCH Trung tâm quảng bá CBC (Cell Broadcast Centre) dạng SC Tuy nhiên tin nhắn gửi cho MS mà nhiều MS khác nằm vùng (cell) quy định Các MS vùng (cell) nhận tin nhắn
3.12
tin nhắn ngắn (short message)
thông tin bao trùm theo nghĩa SMS mô tả tài liệu 3.13
thiết bị đầu cuối (Terminal Equipment)
(11)3.14
thực thể tin nhắn ngắn (short message entity)
một thực thể gửi nhận tin nhắn ngắn đặt mạng cố định, MS SC
3.15
SMS-STATUS-REPORT (BÁO CÁO TÌNH TRẠNG SMS)
đơn vị liệu giao thức truyền tin nhắn ngắn thông báo việc MS nhận tình trạng tin nhắn ngắn từ trạm khởi tạo di động trước trình MS, tức SC có khả chuyển tiếp tin nhắn hay không tin nhắn lưu SC để phân phối sau
3.16
SMS-COMMAND (LỆNH SMS)
đơn vị liệu giao thức truyền tin nhắn ngắn cho phép MS gọi hàng động SC MS sau xóa tin nhắn ngắn, từ chối yêu cầu báo cáo tình trạng, yêu cầu tình trạng tin nhắn ngắn yêu cầu chức khác để SC thực
3.17
SMS-DELIVER (PHÂN PHỐI SMS)
đơn vị liệu giao thức truyền tin nhắn ngắn có chứa liệu người sử dụng (tin nhắn ngắn), gửi từ SC đến MS
3.18
SMS-SUBMIT (TRÌNH SMS)
đơn vị liệu giao thức truyền tin nhắn ngắn có chứa liệu người sử dụng (tin nhắn ngắn), gửi từ MS đến SC
3.19
Service-Centre-Time-Stamp (Tem thời gian Trung tâm dịch vụ)
dữ liệu đặc tả đề nghị bên nhận tin nhắn ngắn thông tin thông tin nhận thực thể SM-TL SC Thời gian đến bao gồm năm, tháng, ngày, giờ, phút, giây múi
3.20
Validity-Period (Thời gian Xác minh)
dữ liệu đặc tả cho phép bên MS khởi tạo bắt đầu khoảng thời gian bên khởi tạo xem xét tin nhắn ngắn để xác minh
3.21
người dùng (user)