Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 242 trang
Thông tin tài liệu
... đậm nét thành ngữ chứa thành tố động vật 31 CHƯƠNG : NGỮ NGHĨA CỦA TỪ NGỮ CHỈ ĐỘNG VẬT TRONG THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT (so sánh với thành ngữ tiếng Anh) 2.1 Khái quát ngữ nghóa - văn hoá từ Trước... động vật dùng thành ngữ tiếng Anh 20 1.4 So sánh đối chiếu thành tố động vật thành ngữ Vieät-Anh 21 CHƯƠNG : NGỮ NGHĨA CỦA TỪ NGỮ CHỈ ĐỘNG VẬT TRONG THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT 32... nghóa - văn hoá từ ngữ phận động vật thành ngữ tiếng Việt tiếng Anh 60 2.5 Quan heä thành tố động vật thành ngữ 72 2.6 Thành ngữ so sánh có thành tố động vật tiếng Việt 81 KẾT LUAÄN