Khi sử dựng hệ thống thiết bị dạy học đa phương tiện Multimedia, các chuyên gia giáo dực và tin học đã hợp tác thiết kế các phần mềm dạy học nhằm giúp cho HS có thể làm việc độc lập và t[r]
(1)Bài thu hoạch BDTX module THPT16
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƯỜNG
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự - Hạnh phúc -BÀI THU HOẠCH
BỒI DƯỠNG THƯỜNG XUYÊN GIÁO VIÊN
Module THPT16: Hồ sơ dạy học đáp ứng đổi PPDH học cấp THPT
Năm học:
Họ tên:
Đơn vị:
Hồ sơ dạy học tập hợp kế hoạch, số sách, tài liệu chuyên môn môn học chuẩn bị trước theo đạo nhà trường phân công tổ chuyên môn giúp GV thực thi dạy học q trình cơng tác để đạt mục tiêu chất lượng dạy học đề
Việc đổi phương pháp dạy học gắn liền với việc xây dựng quản lí, bảo quản hồ sơ dạy môn học trường THPT triển khai từ cách hàng chục năm Tuy nhiên, đến nay, việc hướng dẫn xây dựng, quản lí sử dụng hồ sơ dạy học chưa có bước đổi đáng kể; chí, số GV cán quản lí chưa hiểu rõ chưa xây dựng tiêu chí học theo tinh thần đổi Trước yêu cầu đổi giáo dục cách toàn diện buộc GV phải tìm cách đổi xây dựng quản lí hồ sơ dạy học Chúng ta nghiên cứu đổi công đoạn việc xây dựng quản lí hồ sơ dạy học môn học (nắm bắt mục tiêu học; xây dựng kế hoạch học theo tinh thần mới; tổ chức cho HS hoạt động học tập ); tiến tới đổi hồn tồn việc dạy học mơn học cấp trưng học
(2)1 Hồ sơ tổ chuyên môn (CM) tập hợp văn đạo chuyên môn cấp, tài liệu chun mơn chương trình, khung phân phối chương trình, chuẩn kiến thức kĩnăng, mục tiêu môn học; kế hoạch phân công dạy học, sinh hoạt chun mơn, dự thăm lớp, đăng kí thi đua, đăng kí học tập nâng cao chun mơn nghiệp vụ Hồ sơ tổ trưởng chuyên môn chủ trì xây dựng
2 Thơng tin chung thông số cho biết sơ tên môn học, cấp học, lớp học, phạm vi chuyên môn, GV dạy Thông tin GV môn xây dựng
3 Số bồi dưỡng chuyên môn cá nhân (BDCMCN) tích lũy ghi chép tự bồi dưỡng GV đợt tập huấn chuyên môn, sinh hoạt chuyên môn, tự bồi dưỡng lĩnh vực:
- Nội dung chương trình, tài liệu, sách giáo khoa
- Các phương pháp dạy học, kĩ thuật dạy học tích cực mơn
- Các kĩ dạy tích hợp, lồng ghép nội dung giáo dục
- Các kĩ sử dụng thiết bị dạy học môn
- Các kĩ sử dụng công nghệ thông tin vào dạy học
- Tự làm thiết bị dạy học
- Kinh nghiệm dạy học phân hóa HS yếu
- Kinh nghiệm bồi dưỡng HS giỏi
- Kế hoạch tự bồi dưỡng thường xuyên
- Những kinh nghiệm sư phạm, giáo dục khác
(3)4 Số dự văn ghi đánh giá GV tiết dạy đồng nghiệp theo tiêu chí tiết dạy nhằm rút kinh nghiệm học hỏi trau dồi chun mơn nghiệp vụ q trình công tác Số dự GV xây dựng ghi chép dự thăm lớp đồng nghiệp
5 Số điểm cá nhân văn ghi chép tóm tắt đặc điểm HS mơn đánh giá kiểm tra thường xuyên định kì q trình HS theo học mơn học.Số điểm cá nhân GV môn xây dựng ghi chép thường xuyên
6 Số mượn thiết bị dạy học số ghi chép mượn phương tiện, thiết bị dạy học GV với nhà trường thường xuyên q trình cơng tác Số nhà trường xây dựng quản lí
7 Số báo giảng ghi kế hoạch lịch dạy học GV môn theo kế hoạch tuần, học kì năm phù hợp với thời khóa biểu nhà trường Nội dung ghi chi tiết cho tiết dạy: tên dạy, lớp dạy, thiết bị dạy học Người phụ trách thiết bị dạy học trường vào số để hỗ trợ cho GV chuẩn bị thiết bị dạy học Số GV môn xây dựng trước tuần trước thực
8 Kế hoạch dạy (giáo án)
Giáo án kế hoạch chuẩn bị trước GV, ước lượng hoạt động học tập HS tiết học, đề xuất tình gặp phải dự kiến cách giải để giúp HS thực mục tiêu dạy Đây tài liệu quan trọng nhất, bắt buộc GV dạy học Nội dung giáo án thể phương pháp dạy học GV, hoạt động HS, kiến thức
Kiểu dạy Tùy đặc trưng môn học, có kiểu dạy cấu trúc giáo án khác nhau. Thơng thường có kiểu dạy sau đây:
- Bài dạy lí thuyết, xây dựng kiến thức, kĩ
- Bài dạy tập, vận dụng kiến thức lí thuyết vào việc giải vấn đề thực tiễn giải tập
- Bài dạy ôn tập, hệ thống khắc sâu lại kiến thức học
(4)- Tiết kiểm tra dạng đặc biệt dạy đuợc soạn theo cấu trúc riêng
Ngồi ra, tùy theo mơn có kiểu dạy ngồi thực địa, phịng học mơn, tham quan dã ngoại
9 Một số ý lập kế hoạch dạy: Giáo viên lập kế hoạch khác
- Đối với tiết tổ chức hoạt động học tập lớp
- Đối với tiết thực hành
- Đối với tiết kiểm tra
- Đối với tiết tổ chức dạy học thực địa, phịng học mơn
- Tổ chức tham quan dã ngoại
Quy trình xây dựng hồ sơ dạy học gồm bước:
Bước 1: Tổ chuyên môn thảo luận trao đổi văn đạo cấp, xây dựng kế hoạch tổ chuyên mơn bao gồm: chương trình, sách giáo khoa, khung phân phối chương trình, chuẩn kiến thức kĩ chương trình, khung ma trận đề kiểm tra, vấn đề sử dụng phương tiện, thiết bị dạy học, vấn đề phương pháp dạy học, kĩ thuật dạy học tích cực
Bước 2: Hồn thiện thơng tin chung
Bước 3: Tìm hiểu cập nhật số bồi dưỡng chuyên môn cá nhân: Khung phân phối chương trình, chuẩn kiến thức kĩ năng, sử dụng thiết bị dạy học, sử dụng kĩ thuật dạy học tích cực
Bước 4: Tìm hiểu cập nhật số dự giờ, số mượn thiết bị dạy học, xây dựng số điểm cá nhân
Bước 5: Xây dựng kế hoạch dạy Dựa vào thời khóa biểu để xây dựng số báo giảng
(5)Do có nội dung chuẩn kiến thức, kĩ cịn mơ tả cách chung chung, khái quát nên để đánh giá kết học tập HS cách khách quan, cơng khoa học việc soạn câu hỏi theo chuẩn kiến thức, kĩ thực theo quy trình sau:
- Bước 1: Phân loại chuẩn kiến thức, kĩ theo cấp độ nhận thức (Nhận biết, thông hiểu, vận dụng)
- Bước 2: Xác định thao tác, hoạt động tương ứng HS theo chuẩn kiến thức, kĩ cần kiểm tra, đánh giá
- Bước 3: Xác định số dạng toán sai lầm thường gặp HS làm bài kiểm tra
- Bước 4: Xây dựng bảng trọng số câu hỏi.
- Bước 5: Biên soạn, thử nghiệm, phân tích, hồn thiện câu hỏi.
Việc biên soạn đề kiểm tra cần thực theo quy trình sau:
Bước Xác định mục đích đề kiểm tra. Bước Xác định hình thức đề kiểm tra.
- Bước Thiết lập ma trận đề kiểm tra.
Bước Tổ hợp câu hỏi theo ma trận đề.
Bước Xây dựng hướng dẫn chấm (đáp án) thang điểm.
Bước Xem xét lại việc biên soạn đề kiểm tra.
Ma trận đề bảng có hai chiều, chiều nội dung hay mạch kiến thức, kĩ cần đánh giá, chiều cấp độ nhận thức HS theo cấp độ: nhận biết, thông hiểu vận dụng Trong chuẩn kiến thức kĩ chương trình cần đánh giá, tỉ lệ % số điểm, số lượng câu hỏi tổng số điểm câu hỏi Số lượng câu hỏi ô phụ thuộc vào mức độ quan trọng chuẩn cần đánh giá, lượng thời gian làm kiểm tra trọng số điểm quy định cho mạch kiến thức, cấp độ nhận thức
(6)Sử dụng:
Giáo án GV xây dựng, cập nhật thường xuyên sử dụng trình dạy, nhà trường kiểm tra thường xuyên theo quy định
Số báo giảng cập nhật trước tuần dạy, GV viên chức thiết bị dạy học để chuẩn bị điều kiện dạy
Số mượn thiết bị dạy học cập nhật trước tuần dạy, GV viên chức thiết bị dạy học để chuẩn bị điều kiện dạy
Số dự GV sử dụng cập nhật thường xuyên theo quy định
Số bồi dưõng chuyên môn GV ghi chép cập nhật thường xuyên
Tất cá số sách, kế hoạch hồ sơ dạy học nhà trường kiểm tra thường xuyên đột xuất
Bảo quản:
GV có trách nhiệm cập nhật bảo quản giáo án, số báo giảng, số dự giờ, số bồi dưỡng chuyên môn
Tổ trưởng chuyên môn bảo quản kế hoạch tổ chuyên môn
GV viên chức thiết bị dạy học cập nhật bảo quản số thiết bị dạy học
Tất số sách, kế hoạch hồ sơ dạy học GV nhà trường bảo quản theo quy định
Bổ sung:
Tất số sách, kế hoạch hồ sơ dạy học GV cập nhật bổ sung theo quy định
Tìm hiểu lực cần thiết người giáo viên trưng học sở xây dựng phát triển hồ sơ dạy học.
(7) GV phải biết tìm kiếm, nghiên cứu thông tin mới, tài liệu tham khảo, tình ứng dụng thực tiễn để rèn luyện cho HS Để bắt nhịp với đổi giáo dục phổ thông phát triển khoa học cơng nghệ, người GV phải tìm kiếm tài liệu tham khảo, nghiên cứu thông tin Trong điều kiện thông tin bùng nổ, tài liệu nghiên cứu đa dạng, phong phú người GV phải có lực tìm kiếm lựa chọn tài liệu, nghiên cứu thu nhận, xử lí thông tin, đem lại kết Mặt khác, để rèn luyện HS ứng dụng kiến thức vào thực tiễn, GV phải biết tìm kiếm tình ứng dụng
GV phải bồi dưỡng nâng cao lực tổ chức thực hành, ngoại khóa, sử dụng thiết bị dạy học GV phải biết xếp xác định rõ mức độ cho hoạt động thực hành, hoạt động ngoại khóa, xác định yêu cầu cụ thể nội dung hoạt động tương ứng hướng dẫn cần thiết tổ chức hoạt động GV phải có lực sử dụng phương tiện dạy học phương tiện cơng nghệ thơng tin để phát huy vai trị quan trọng q trình dạy học
GV phải có kĩ năng, kĩ thuật dạy học phù hợp yêu cầu đổi phương pháp dạy học Để thực phương pháp dạy học tích cực hóa hoạt động học tập HS, GV cần phải có kĩ năng, kĩ thuật dạy học phù hợp Đó kĩ dạy học giới thiệu chưa phổ biến tất GV như: kĩ dạy học hợp tác theo nhóm nhỏ, kĩ sử dụng phương tiện dạy học đối tượng giáo dục, kĩ sử dụng phương tiện nghe nhìn phục vụ cho dạy học, kĩ sử dụng công nghệ thông tin vào dạy học, kĩ làm công cụ đánh giá kết học tập Những kĩ dạy học GV có cần phải đổi như: kĩ tổ chức hoạt động dạy học, kĩ lập kế hoạch học, kĩ thuật đặt câu hỏi, kĩ hướng dẫn thực hành, kĩ đổi kiểm tra đánh giá kết học tập HS, kĩ thiết lập chiến lược dạy học
(Nêu số nguyên nhân chủ yếu dẫn đến hạn chế xây dựng, bảo quản bổ sung hồ sơ dạy học trường THPT nay)
Ngun nhân tình trạng có nhiều, có số nguyên nhân chủ yếu sau;
(8)giáo khoa cho HS đảm bảo đuợc tỉ lệ HS đuợc lên lớp, việc dạy học có hiệu tốt Họ cho hồ sơ dạy học không liên quan đến q trình dạy học, việc lên lớp khơng có hồ sơ dạy học xảy trường học
- Một số cán quản lí GV quan niệm việc xây dựng, quản lí hồ sơ dạy học tiến hành lâu việc chuẩn bị, sử dụng thiết bị dạy học đại máy chiếu (overhead), máy vi tính, projector, thí nghiệm ảo, Microsoft Power Point học Họ thực chưa thấy khác biệt mục tiêu học mà kì vọng mục tiêu dạy trước
- Một số GV có mong muốn tích cực tìm cách đổi xây dựng quản lí hồ sơ dạy học cách thực sự, chưa nắm mục tiêu đặc điểm đổi nên theo hướng chưa thật xác
- Một khó khăn lớn ảnh hưởng đến việc xây dựng, quản lí hồ sơ dạy học phục vụ đổi dạy học cấp THPT khối lượng kiến thức chương trình cịn q tải, thời lượng dành cho môn học lại hạn chế Thời gian tiết học THPT có 45 phút nên khó khăn cho việc tổ chức dạy học theo phương pháp
- Vấn đề sĩ số lớp học lớn nhiều trường THPT trọng điểm tỉnh, thành phố (mỗi lớp lên đến 50, 60 HS) khó khăn cho việc xây dụng hồ sơ dạy học Sĩ số lớn gấp đôi, gấp ba sĩ số lớp học cấp nước giới, với lớp đơng vậy, việc quản lí trật tự lớp tiết học khó khăn, nên GV khó khăn tổ chức cho HS hoạt động để chiếm lĩnh kiến thức kĩ
- Hiện trang thiết bị dạy học trường THPT đầu tư trang bị hạn chế, thiếu đồng Trường lớp xây dựng theo quy cách cũ, không thuận lợi cho việc bảo quản bổ sung hồ sơ dạy học
(9)khơng xác, có đặt nhiều câu hỏi hay khơng, có bị "cháy" giáo án hay khơng? Họ ý phân tích xem cách thức mà GV tổ chức cho HS hoạt động học tập tiết học có phù hợp hay không? (Từ khâu chuẩn bị thực thi dạy học) Hiệu dạy học tiết học cao hay thấp? Vì GV trọng đến vấn đề xây dựng hồ sơ dạy học
Trên số nguyên nhân ảnh hưởng đến việc xây dựng quản lí hồ sơ dạy học mơn học bậc THPT, chứng ta cịn nêu thêm nguyên nhân khác tùy theo đặc thù tùng vùng miền, môn học cụ thể
CÔNG NGHỆ THÔNG TIN TRONG XÂY DỰNG
VÀ SỬ DỤNG HỒ SƠ DẠY HỌC
Khi công nghệ thơng tin (CNTT) tham gia vào q trình dạy học làm mơi trường dạy học thay đổi Nó có tác động mạnh mẽ tới thành tố trình dạy học: thực vai trị giảng dạy GV; cung cấp tài liệu học tập có tính tương tác, dễ mang, dễ cập nhật; cung cấp nguồn tài nguyên học tập phong phú, dễ truy cập, phân phối khai thác linh hoạt; cung cấp cơng cụ học tập có khả hợp tác với người sử dựng để giúp người sử dựng khai thác hết khả làm việc họ; cung cấp kênh giao tiếp, truyền thông GV HS, HS với HS, HS với đối tượng khác; cung cấp công cụ kiểm tra, đánh giá khách quan xác; cung cấp hệ thống cơng cụ quản lí dạy học
Khi sử dựng sản phẩm CNTT, GV khai thác ưu điểm mặt kĩ thuật tiềm mặt sư phạm CNTT để xây dựng, bổ sung thông tin lưu trữ hồ sơ dạy học trường THPT
Hoạt động Tìm hiểu khả ứng dựng cơng nghệ thơng tin xây dựng, bổ sung thông tin lưu trữ hồ sơ dạy học.
Khi ứng dựng CNTT vào xây dựng sử dựng hồ sơ dạy học mang lại tác động tích cực sau:
- Cung cấp nguồn thông tin đủ dùng, phong phú:
(10)tài liệu trình bày giấy trở ngại kĩ thuật in ấn, giá cả, kích thước trọng lượng sách giáo khoa nên tác giả sách phải trình bày đọng, khơng thể biên soạn sách có nội dung phong phú để đáp ứng nhu cầu người đọc, khơng có nhiều tài liệu tham khảo, nhiều tranh ảnh minh hoạ
Sản phẩm CNTT tạo tài liệu đa phương tiện chất lượng cao, dễ dàng lưu giữ khai thác chúng, chất lượng tài liệu cải thiện đáng kể Do lưu trữ ổ cứng đĩa CD ROM, tài liệu cho phép khai thác sử dựng nhiều lần mà không làm giảm chất lượng Nghe tài liệu âm vài chục lần chí vài trăm lần với máy tính song chất lượng khơng thay đổi Các ổ cứng CD ROM lưu giữ tài liệu âm khơng khó khăn tốn
Với máy tính cá nhân với ổ cứng dung lượng lớn chứa đựng lượng thông tin khổng lồ Với khả lưu trữ thông tin to lớn vậy, HS ngồi nội dung học lớp cịn tham khảo tài liệu hỗ trợ phong phú đa dạng, từ điển bách khoa toàn thư multimedia ổ cứng, đĩa CD ROM mạng Internet Nhờ khả cung cấp tư liệu đặc biệt hệ thống multimedia cho phép GV HS tổ chức hoạt động dạy học theo phương thức chủ động hơn, phong phú tích cực Hiện HS cảm thấy ngại tra cứu tài liệu thiếu thời gian thiếu nguồn tài liệu tra cứu Nhưng với hồ sơ dạy học multimedia hóa giúp HS khắc phục khó khăn Máy tính với phần mềm tin học giúp xử lí thơng tin nhanh chóng, với động tác kích chuột HS tìm thấy thơng tin mà mong muốn Kể thơng tin cịn nằm máy chủ giới thời gian truy cập tính phút chí giây thơi Truy cập thơng tin dễ dàng, nhanh chóng giúp HS phấn khởi, hào hứng, tiết kiệm thời gian hiệu suất học tập nâng cao
- Giúp GV đổi phương pháp dạy học, đánh giá kết học tập HS:
Khi ứng dựng CNTT dạy học, HS nhúng vào môi trường học tập mẽ, hấp dẫn, đa dạng có tính hỗ trợ cao
(11)hình thức dạy học Những xu hướng dạy học khơng truyền thống dạy học theo lí thuyết kiến tạo, theo quan điểm hoạt động, dạy học phát giải vấn đề có nhiều điều kiện để áp dựng rộng rãi khai thác triệt để ưu điểm khắc phục hạn chế (về mặt thời gian, khơng gian phân hố HS) phương pháp Trong mơi trường CNTT, hình thức dạy học dạy học đồng loạt, dạy học theo nhóm, dạy học cá nhân từ mà có đổi như: cá nhân tự học, tự nghiên cứu làm việc với máy vi tính, cá nhân nghiên cứu, thảo luận làm việc theo nhóm linh hoạt nhóm ảo Xuất việc dạy học theo hình thức lớp học phân tán qua mạng, dạy học từ xa, dạy học cá thể hố, dạy học qua cầu truyền hình
(12)ngược GV tới HS trình dạy học, làm tập máy vi tính, HS kiểm sốt, giúp đỡ đánh giá chỗ
Trong lớp học, HS có trình độ khác Đây khó khăn GV giảng dạy theo phương pháp truyền thống, với hệ thống thiết bị dạy học đa phương tiện Multimedia cho phép khắc phục khó khăn Khi HS mắc nhiều lỗi làm tập, máy vi tính khuyến cáo đưa cho HS tập có nội dung mức độ dễ Khi làm việc độc lập với máy tính HS tự chọn cho nhịp độ làm việc thích ứng riêng Trong nhiều phần mềm dạy học có tương tác HS với máy tính người ta cịn đưa vào đồng hồ đếm thời gian cho phép HS theo dõi tốc độ làm để khống chế thời gian làm HS tự định lượng tiến học tập
Khi sử dựng hệ thống thiết bị dạy học đa phương tiện Multimedia, chuyên gia giáo dực tin học hợp tác thiết kế phần mềm dạy học nhằm giúp cho HS làm việc độc lập tự học với khả lường trước khó khăn HS gặp phải tiến hành hoạt động lĩnh hội kiến thức luyện tập kĩ năng, phần mềm đưa lời giải thích, nguyên nhân mắc lỗi, đưa vào nội dung hỗ trợ lí thuyết, tập bổ trợ Quá trình học tập HS khơng cịn bị lệ thuộc hoàn toàn vào nội dung giảng GV phương pháp truyền thống (giảng dạy mặt đối mặt)
Nhờ việc tổ chức hệ thống liệu dễ dàng truy cập, quy trình học tập khơng thiết phải tiến hành theo trình tự định Máy vi tính cho phép HS thực dễ dàng hoạt động luyện tập HS sử dựng phương pháp quy nạp diễn dịch
- Tạo nhiều hoạt động học tập hấp dẫn trì hứng thú học tập HS:
(13)Trong trình học tập, tuỳ theo hoàn cảnh, điều kiện vốn kiến thức HS có khác nhau, HS cần có yêu cầu trợ giúp khác Khi thiết kế phần mềm, nhà thiết kế đưa vào nhiều chương trình trợ giúp HS vượt qua khó khăn gặp phải trình học tập Mỗi HS gặp phải khó khăn dễ dàng yêu cầu máy đưa chương trình trợ giúp HS nạp liệu vào máy tính, thay đổi liệu kết
Do xuất máy tính vạn năng, xuất sách giáo khoa điện tử bảng tra cứu, số tay tốn học, bàn tính gảy, thước tính xem xét lại (về khả tồn khả sử dựng tình sư phạm hạn chế đó) Để nâng cao chất lượng dạy học, cần hiểu riêng máy vi tính khơng đủ mà cần tăng cường nghiên cứu tạo môi trường đa phương tiện gồm có máy tính, video, máy chiếu, mạng internet, website giáo dực
Trong lớp học, chứng ta thường gặp số HS ln có tâm lí rụt nè, tự ti dám phát biểu suy nghĩ trước lớp Những HS thường có kết học tập thấp HS khác Các HS thường có tâm lí sợ mắc lỗi trước người Tự em làm việc tương tác với máy tính khơng có GV Làm việc độc lập với máy tính giúp HS khắc phục tâm lí tự ti, rụt rè học tập Việc sử dựng CNTT ngồi ghế nhà trường trục tiếp góp phần hình thành phát triển kĩ sử dựng thành thạo máy vi tính làm việc môi trường CNTT cho HS phổ thông Đây kĩ thiếu người lao động thời đại phát triển CNTT Sử dựng CNTT q trình thu thập xử lí thơng tin giúp hình thành phát triển cho HS cách giải vấn đề hoàn toàn mới, đưa định sở kết xử lí thông tin Cách học tránh kiểu học vẹt, họ đối phó, máy móc, nhồi nhét thụ động trước đây, địi hỏi độc lập, tự giác nghiêm túc HS học tập Trong trình học tập với trợ giúp CNTT, HS có điều kiện phát triển lực làm việc với cường độ cao cách khoa học, đức tính cần cù, chịu khó, khả độc lập, sáng tạo, tự chủ kĩ luật cao Việc tự đánh giá, kiểm tra kiến thức thân phần mềm máy vi tính giúp HS rèn luyện đức tính trưng thực, cẩn thận, xác kiên trì, khả đốn
Với việc ứng dựng cơng nghệ thơng tin kết hợp phương pháp dạy học tích cực, GV tổ chức hoạt động học tập đa dạng, phong phú, đạt hiệu cao
(14)cần có Adobe Reader đọc Một số đoạn video, hình ảnh cần chuyển định dạng cho phù hợp việc sử dựng phần mềm: xUisoft, macromedia Một số phần mềm cắt, ghép phim: Movie maker, Hero supper Player Một số phần mềm hỗ trợ soạn giảng như: Photo stoiy (tạo album ảnh động), Flash Player (tạo hiệu ứng chữ), Violet (trắc nghiệm), Proshow gold (đồng hồ), Micorosoft Encarta (bộ sưu tập video, hình ảnh, thơng tin, trị chơi động vật)
Việc truy cập internet tạo cho GV niềm say mê, hứng thú học tập giảng dạy, thực hành khả làm việc nghiên cứu độc lập GV chủ động, liên kết nhiều nguồn kiến thức, kĩ giảng có sử dựng cơng nghệ Ngồi ra, cơng nghệ giúp thực nhiều cơng việc lúc, có khả chuyển ý cách nhanh chóng, thời gian đáp ứng nhanh, thực kết nối, thức đẩy q trình làm việc nhóm, nghe nhìn tư Hơn nữa, công nghệ liên kết nguồn tri thức lại với nhau, kết nối cơng dân tồn cầu Điều làm cho khơng gian địa lí bị xóa nhịa công nghệ trở thành phần sống
Hoạt động Tìm hiểu cấp độ ứng dựng CNTT xây dựng, bổ sung thông tin và lưu trữ hồ sơ dạy học trường trưng học sở.
THÔNG TIN PHẢN HỒI
Việc ứng dựng CNTT xây dựng sử dựng hồ sơ dạy học trường THPT biểu đa dạng, thực tế triển khai mức độ khác Tuy trường hợp cụ thể, tuỳ mức độ nhận thức kĩ công nghệ thông tin GV, trang thiết bị mà trường ứng dựng CNTT mức độ khác nhau:
- Mức l, ứng dựng CNTT trợ giúp GV số thao tác nghề nghiệp:
(15)một máy in đủ phục vụ cho tất GV trường Đây mức độ thấp phổ biến
- Mức 2, ứng dựng CNTT hỗ trợ khâu trình dạy học.
Ngoài việc sử dựng CNTT để chuẩn bị cho tiết dạy học cụ thể, GV sử dựng CNTT để hỗ trợ cơng việc q trình dạy học Ví dự thay cho việc dùng phấn viết lên bảng đen truyền thống GV dùng máy chiếu để trình diễn nội dung kiến thức tốn học cốt lõi Việc trình chiếu dạy học giúp GV đưa thơng tin nhanh chóng, ngồi kênh chữ cịn kèm theo kênh âm thanh, hình ảnh, phim tạo hiệu ứng tốt tới HS Lúc này, lớp học cần trang bị máy chiếu multimedia projector, GV cần kèm theo máy vi tính đủ Đây mức độ mà nhiều trường triển khai Tuy CNTT ứng dựng tình dạy học đồng loạt chủ yếu, chưa hỗ trợ tới hình thức dạy học cá nhân dạy học theo nhóm, phần mềm sử dựng trình chiếu cho lớp theo dõi
- Mức 3, ứng dựng CNTT hỗ trợ việc tổ chức hoạt động dạy học số chủ đề theo chương trình dạy học
Ngồi việc trình chiếu thơng tin, GV sử dựng phần mềm dạy học cài vào máy tính Dưới hướng dẫn GV, HS làm việc môi trường phần mềm dạy học tạo ra, tương tác với đối tượng hình từ tiếp cận khái niệm, định lí, giải tập kĩ Với mức độ này, HS có hội làm việc với máy vi tính, tự thí nghiệm, dự đốn, kiểm tra giả thuyết, cá nhân làm việc với tốc độ tùy thuộc khả HS đạt trình độ khác tuỳ lực em Lúc việc cá nhân hoá dạy học đạt trình độ cao Để đạt mức độ này, cần có phần mềm dạy học tốt, dành cho lớp học khác Không thế, cần trang bị máy tính đủ để HS có hội sử dựng máy tính thường xun học tốn Máy vi tính trang bị tập trưng vài phòng máy (computer lab), đưa phịng học mơn Tốn (mỗi phịng có vài máy tính) Mức độ có số trường có điều kiện tập trưng khu vực thị
- Mức 4, tích hợp CNTT vào tồn q trình dạy học.
(16)cao Như vậy, khả ứng dựng CNTT phải tính đến xem xét yếu tổ trình dạy học trường THPT
- Mức 5, ứng dựng CNTT vào dạy học qua mơ hình e-learning:
Mức độ đưa đến mơ hình “trường học thông minh" Đây kiểu trường học Đặc điểm giàu cơng nghệ phương thức làm việc khác với nhà trường truyền thống, tập trưng vào HS với hỗ trợ đắc lực CNTT chương trình học GV thiết kế phù hợp với trình độ, nguyện vọng HS Tốc độ dạy học phương pháp phù hợp với khả nhận thức HS HS có hội tự học cách chủ động, sáng tạo, phát giải vấn đề theo phong cách nghiên cứu khoa học với trợ giúp GV; việc dạy học lớp học ảo theo hình thức e-learning, m-learning Như vậy, CNTT hỗ trợ, cung cấp cơng cụ tài nguyên để HS thực hoạt động sau: Tính tốn xử lí thơng tin nhờ chương trình ứng dựng, trao đổi, trình bày kết nghiên cứu nhờ phần mềm cơng cụ trình chiếu, trao đổi với GV, HS xa thông qua chat, forum, làm kiểm tra đánh giá nhờ module thi trực tuyến Khi ứng dựng CNTT vào xây dựng sử dựng hồ sơ dạy học cần tuỳ theo điều kiện cụ thể phần mềm, thiết bị, tài nguyên, trình độ HS để khai thác hết khả CNTT nhằm giúp HS tích luỹ kiến thức kinh nghiệm nhờ hoạt động đa dạng Đảm bảo cho HS THPT hình thành phát triển lực tự học, tự nghiên cứu để tiếp cận với cách học đại học Phần mềm có tương tác đồng khơng đồng HS GV, hỗ trợ GV tổ chức đánh giá giúp HS tự đánh giá kết học tập
Việc ứng dựng CNTT dạy học giúp trì phát huy việc học thơng qua kiến tạo xã hội Trong dạy học, kiến tạo xã hội thực tốt thông qua hoạt động giải nhiệm vụ nhận thức để từ hình thành lực thực Cơ sở vật chất để thực yêu cầu hệ thống tài nguyên, bao gồm video dip, ngân hàng câu hỏi trắc nghiệm, số liệu mẫu phục vụ cho tính tốn, thư viện mơ hình dạy học ảo tương tác Cơ sở kĩ thuật phần mềm, kĩ thuật thiết kế tương tác, tổ chức liệu Điều phù hợp với nguyên lắc tạo nên môi trường học tập kiến tạo theo định hướng đổi phương pháp dạy học trường THPT
(17)THÔNG TIN PHẢN HỒI
Hồ sơ dạy học GV trường THPT gồm kế hoạch dạy học, giáo án, tài liệu chun mơn, số tích lũy kiến thức, ma trận đề thi Sau minh họa cho việc ứng dựng CNTT để soạn kế hoạch dạy học theo học (còn gọi giáo án, soạn) góp phần thực đổi phương pháp dạy học trường THPT
1 Khái niệm kế hoạch học điện tử (giáo án điện tử)
Giáo án dạy học dàn ý lên lớp giáo viên bao gồm đầu đề lên lớp, mục đích giáo dực giáo dưỡng, nội dung, phương pháp, thiết bị, hoạt động cụ thể thầy trò, khâu kiểm tra đánh giá Tất ghi ngắn gọn theo trình tự thực tế diễn lên lớp Giáo án giáo viên biên soạn giai đoạn chuẩn bị lên lớp định phần lớn thành công học Lập kế hoạch học công việc giáo viên trước lên lớp, xây dựng kế hoạch chi tiết cho lên lớp Kết cơng việc cịn gọi kế hoạch học hay soạn Thiết kế nội dung cách thức dạy học giáo dực khâu quan trọng trình sư phạm
So với phương tiện dạy học cũ có bảng đen, phấn trắng sách giáo khoa việc thiết kế nội dung giảng máy vi tính với hỗ trợ hệ thống dạy học đa phương tiện (Multimedia) bước đột phá lớn Bài giảng điện tử hỗ trợ cho GV, đem đến cho HS phổ thông nhiều thông tin hơn, hấp dẫn qua kênh thông tin đa dạng phong phú: nội dung văn bản, âm thanh, hình ảnh tĩnh, động Các đoạn video clip sống động Đặc biệt số nội dung kiến thức người ta cịn xây dựng mơ hình mơ thí nghiệm ảo, thí nghiệm mô để minh hoạ chứng minh định luật, biến trình HS nhận thức kiến thức trừu tượng thành trình tự HS lĩnh hội kiến thức cách hào hứng, tích cực Cơng việc này giúp GV giảng hấp dẫn HS tiếp thu kiến thức đỡ trừu tượng hơn.
(18)Các đơn vị học phải multimedia hoá Multimedia hiểu đa phương tiện, đa môi trường, đa truyền thông Trong môi trường multimedia, thông tin truyền dạng: văn (Text), đồ hoạ (Graphics), hoạt ảnh (Animation), ảnh chụp (Image), âm (Audio) phim video (video clip)
Giáo án điện tử thiết kế cụ thể toàn kế hoạch hoạt động dạy học GV HS lên lớp Toàn hoạt động dạy học multimedia hóa cách chi tiết, có cấu trúc chặt chẽ lơgic quy định cấu trúc học Giáo án điện tử sản phẩm hoạt động thiết kế dạy thể vật chất trước dạy học tiến hành Giáo án điện tử thiết kế giảng điện tử Xây dựng giáo án điện tử hay thiết kế giảng điện tử hai cách gọi khác cho hoạt động cụ thể để có giảng điện tử q trình dạy học tích cực
2 Quy trình xây dựng giáo án điện tử
a Tìm hiểu nội dung dạy, xác định mục tiêu học
Đây công việc cần làm giáo viên Giáo viên cần nghiên cứu kĩ qua sách giáo khoa, sách giáo viên tài liệu khác có liên quan
Trong dạy học hướng tập trưng vào HS, mục tiêu phải rõ học xong bài, HS đạt Mục tiêu mục tiêu học tập, mục tiêu giảng dạy, tức sản phẩm mà HS có sau học Đọc kĩ sách giáo khoa, kết hợp với tài liệu tham khảo để tìm hiểu nội dung mục đích cần đạt tới mục Trên sở xác định đích cần đạt tới kiến thức, kĩ năng, thái độ Đó mục tiêu
Lựa chọn kiến thức bản, xác định nội dung trọng tâm Những nội dung đưa vào chương trình sách giáo khoa phổ thông chọn lọc từ khối lượng tri thức đồ sộ khoa học môn, xếp cách lơgíc, khoa học, đảm bảo tính sư phạm thực tiễn cao Bởi vậy, cần bám sát vào chương trình dạy học sách giáo khoa mơn
(19)giáo khoa quy định để dạy cho HS chọn kiến thức chọn kiến thức sách giáo khoa tài liệu khác Tuy nhiên, để xác định kiến thức cần phải đọc thêm tài liệu, sách báo tham khảo để mở rộng hiểu biết vấn đề cần giảng dạy tạo khả chọn kiến thức Việc chọn lọc kiến thức dạy học gắn với việc xếp lại cấu trúc để làm bật mối liên hệ hợp phần kiến thức bài, từ rõ thêm trọng tâm, trọng điểm Việc làm thực cần thiết, nhiên khơng phải tiến hành dễ dàng Cũng cần ý việc cấu trúc lại nội dung phải tuân thủ nguyên tắc không làm biến đổi tinh thần mà tác giả sách giáo khoa dày công xây dựng
Soạn giáo án (kế hoạch dạy học) theo hướng dạy học tích cực, chuẩn bị phương tiện hỗ trợ khác
b Viết kịch sư phạm cho việc thiết kế giáo án máy
Khi thực bước người giáo viên phải hình dung tồn nội dung hoạt động sư phạm lớp toàn tiết dạy học xác định phần nào, nội dung cần hỗ trợ máy vi tính để tiết học đạt hiệu cao
Tên (Hoạt động) – Thời gian - Nội dung - Hình ảnh thể máy vi tính
c Multimedia hoá kiến thức
Đây bước quan trọng cho việc thiết kế giáo án điện tử, nét đặc trưng giáo án điện tử để phân biệt với loại giáo án truyền thống, loại giáo án có hỗ trợ phần máy vi tính Việc Multimedia hóa kiến thức thực qua bước:
Dữ liệu hố thơng tin kiến thức
Phân loại kiến thức khai thác dạng văn bản, đồ, đồ hoạ, ảnh tĩnh, phim, âm
Tiến hành sưu tập xây dựng nguồn tư liệu sử dựng học Nguồn tư liệu thường lấy từ phần mềm dạy học từ Internet xây dựng đồ hoạ, ảnh quét, ảnh chụp, quay video, phần mềm đồ họa chuyên dựng Macromedia
(20) Xử lí tư liệu thu để nâng cao chất lượng hình ảnh, âm
Khi sử dựng đoạn phim, hình ảnh, âm cần phải đảm bảo yêu cầu mặt nội dung, phương pháp, thẩm mĩ ý tưởng sư phạm
d Xây dựng thư viện tư liệu
Sau có đầy đủ tư liệu cần dùng cho giảng điện tử, phải tiến hành xếp tổ chức lại thành thư viện tư liệu, tức tạo thư mục hợp lí Cây thư mục hợp lí tạo điều kiện tìm kiếm thơng tin nhanh chóng giữ liên kết giảng đến tập tin âm thanh, video clip chép giảng từ ổ đĩa sang ổ đĩa khác, từ máy sang máy khác
e Thể kịch máy vi tính
- Xử lí chuyển nội dung thành giáo án điện tử máy vi tính
- Dựa số phần mềm cơng cụ tiện ích (LectureMaker, Microsoft Power Point, Violet ) để thể kịch
- Nếu giáo viên cịn hạn chế trình độ tin học bước cần có thêm hỗ trợ người có trình độ tin học, để bàn bạc trao đổi thống việc thể kịch máy tính, vừa làm vừa phải điều chỉnh kịch cho phù hợp với ngơn ngữ mà máy tính thể việc thể kịch máy tính cịn phụ thuộc mặt thời gian, cơng nghệ trình độ người thể hiện, phương tiện hỗ trợ nên việc thiết kế máy phải đảm bảo yêu cầu phương tiện dạy học địi hỏi: tính khoa học, tính sư phạm, tính thẩm mĩ
- Lựa chọn ngơn ngữ phần mềm trình diễn để xây dựng tiến trình dạy học thông qua hoạt động cụ thể
Sau có thư viện tư liệu, GV cần lựa chọn ngôn ngữ hoăc phầm mềm trinh diễn thông dựng để tiến hành dựng giáo án điện tử
(21)dung cụ thể mà thông tin moi trang slide văn bản, đồ hoạ, tranh ảnh, âm thanh, video clip
Văn cần trình bày ngắn gọn đọng, yếu tiêu đề dàn ý Nên dùng loại Font chữ phổ biến, đơn giản, màu chữ dùng thống theo mục đích sử dựng khác văn câu hỏi gợi mở, dẫn dắt, giảng giải, giải thích, ghi nhớ, câu trả lời Khi trình bày nên sử dựng sơ đồ khối để HS thấy cấu trúc lơgic nội dung cần trình bày
Đối với dạy nên dùng khung, màu (Background) thống cho trang slide, hạn chế sử dựng màu chói tương phản
Khơng nên lạm dựng hiệu ứng trình diễn theo kiểu "bay nhảy" thu hút tị mị khơng cần thiết HS, phân tán ý học tập, mà cần ý làm bật nội dung trọng tâm, khai thác triệt để ý tưởng tiềm ẩn bên đối tượng trình diễn thơng qua việc nêu vấn đề, hướng dẫn, tổ chức hoạt động nhận thức nhằm phát triển tư HS quan trọng đối tượng trình diễn khơng để thầy tương tác với máy tính mà hỗ trợ cách hiệu tương tác thầy- trò, trò - trò
Cuối thực liên kết (Hyperlink) hợp lí, lơgic lên đối tượng giảng Đây ưu điểm bật có giảng điện tử nên cần khai thác tối đa khả liên kết Nhờ liên kết mà giảng tổ chức cách linh hoạt, thông tin truy xuất kịp thời, HS dễ tiếp thu
Thể nghiệm, sửa chữa hoàn thiện
- Sau thiết kế xong, phải tiến hành chạy thử chương trình, kiểm tra sai sót, đặc biệt liên kết để tiến hành sửa chữa hoàn thiện
- Chạy thử (chạy thử phần toàn slide để điều chỉnh sai sót kĩ thuật máy tính)
- Chỉnh sửa hoàn thiện giáo án điện tử
(22)- Nếu giáo án điện tử viết cho người khác sử dựng cần thêm bước thứ
Viết hướng dẫn
- Kĩ thuật sử dựng (cách mở đĩa, mở giảng, ).
- Ý đồ sư phạm phần giảng, slide thiết kế máy vi tính
- Phương pháp giảng dạy, việc kết hợp với phương pháp khác, phương tiện khác (nếu có)
- Hoạt động GV HS, phổi hợp GV HS
- Tương tác GV, HS máy tính
Sử dựng phần mềm thiết kế giảng điện tử dạy học trực tuyến mạng internet
Một khâu quan trọng dạy học trực tuyến việc xây dựng nội dung dành cho khoá học cụ thể Nội dung xây dựng dựa tảng web Internet Hiện nội dung giảng điện tử hệ thống e-learning chủ yếu xây dựng các phần mềm như: ProntPage, Script, exe, Lectora
Lectora phần mềm CAS có khả tương tác với HS tuân theo chuẩn E-Learning Nó chứa đựng toàn kế hoạch kịch dạy học GV nhằm cung cấp kiến thức cho HS Phần mềm Lectora Enterprise Edition cung cấp nhóm hồn chỉnh công cụ cần thiết để tạo sản phẩm mang tính chuyên nghiệp xuất web mà tốn thời gian Nó giúp cho GV chưa có nhiều kinh nghiệm việc thiết kế nội dung cho giảng điện tử
Phần mềm Lectora giúp việc xây dựng xuất chủ đề cách dễ dàng Ta tập trưng vào việc tổ chức nội dung sáng tạo nội dung dạy học Trong phần mềm tự động hoàn thiện phần soạn chương trình phực tạp nhiệm vụ xuất cho chức định hướng cho chủ đề
(23)tiện ích mà đa số GV THPT thường dùng để soạn giáo án điện tử, nhiên Lectora có ưu điểm xuất website xuất thành chương trình ứng dựng độc lập từ CD-ROM Lectora hỗ trợ cách rộng rãi kiểu phương tiện thông dựng như: Văn bản, hình ảnh, âm thanh, phim, hoạt hình Ngồi ra, có cơng nghệ ưa chuộng internet shock wave, Flash, HTMI với Lectora, tạo nút bấm ba trạng thái ảnh hoạt hình mà khơng cần có kiến thức lập trình, kiểm tra tồn q trình thời điểm cụ thể
Bài học Lectora xây dựng dựa quy ước sau đây:
- Một học hiểu chương sách (chapter)
- Một học tập hợp nhiều phần (sections)
- Một phần bao gồm tập hợp hay nhiều trang (page)
- Trong trang có chủ đề học tập Một hoạt động học tập kết hợp nhiều hành động, động tác như: Đọc đoạn văn bản, nhìn quan sát hình ảnh, lắng nghe âm thanh, quan sát hoạt hình, thí nghiệm, thực hành ảo, mô hay vài hướng dẫn để thực tập nhằm giúp HS lĩnh hội kiến thức, kĩ hành động
Xây dựng nội dung cho khoá học trực tuyến phần mềm Lectora:
- Mơ hình cấu trúc nội dung khoa học: Trong mơi trường E-Learning, khóa học phân thành nhiều module khác Trong module, tách thành module nhỏ (có thể hình dung cấu trúc module) Như vậy, khóa học module chính, chứa module nhỏ Việc phân chia thành module đem lại nhiều thuận lợi: người kiến tạo nội dung đưa cấu trúc nội dung hồn chỉnh, sau phân chia cho người tham gia viết nội dung, người phụ trách module Bản thân module đóng gói lại theo chuẩn định trước, gói đóng gói có kích thước khác Việc tách nhỏ nội dung cho phép GV dễ dàng tải phần lên mạng nối ghép lại với Đối với gói lớn, khả bị ngắt mạng lỗi truyền tải cao
(24)- Một trang tài liệu Lectora cấu thành hay nhiều đối tượng nằm xen kẽ lẫn Một đối tượng xác định nội dung cụ thể Chẳng hạn có image để hiển thị hình ảnh, có Audio để kết nối với file âm thanh, có Textbox cho phép nhâp nội dung văn
Sau danh sách đối tượng Lectora:
AddAction Thiết lập hoat động xảy trình học
Add Equation Đánh kí hiệu cơng thức tốn học vào tài liệu
Add Menu Thiết kế menu hoạt động học
Add External HTML
Đưa trang web vào nội dung học tập, qua HS duyệt nội dung website học mà không cần mở số
khác
Add Document Đính kèm file văn vào nội dung học tập
Add Table of contents Thiết lập bảng mục lục tài liệu
Add Button Thiết lập biểu tượng Điều khiển tài liệu
AddAudio Thiết lập kết nối với file âm học
Add IPIX Thiết lập kết nối với file hhih ảnh IP IX taằi học
AddVideo Thiết lập kết nối với file video học
AddAnimation Thiết lập kết nối với file hình ảnh động học
Add image Đưa hình ảnh vào tài liệu
Add Text block Nhập văn đơn vào nội dung tài liệu
Add Question Thiết lập câu hỏi đáp án học
(25)Add Section Thêm mục tài liệu
Add Chapter Thêm chương tài liệu
Mode/preview Xem học kết nối hiệu ứng
Publish /Publish to CDROM Xuất học đĩa CD
Publish /Publish to HTML Xuất học lên web dạng file HTML
Publish /Publish to SCORM Xuất bài học file SCORM
Thơng thường học Lectora có cấu trúc sau:
- Phần đầu xác định mục tiêu cần đạt được, yêu cầu HS, kiến thức cần biết để hồn thành khóa học
- Phần thứ hai chứa đựng nội dung học, gồm hoạt động như: hoạt động đọc- trả lời câu hỏi, xem đoạn video mô phỏng, giải tập, thao tác thực Mỗi hoạt động thể đối tượng có chức tương đương
- Phần cuối tập dạng câu hỏi trắc nghiệm nhiệm vụ giao cho HS nhà
Chú ý q trình dạy học trực tuyến, GV khơng trực tiếp gặp mặt HS, khơng thể thực trực tiếp thao tác giảng dạy thông thường lớp Do đó, việc xây dựng nội dung giảng dạy trực tuyến yêu cầu GV phải xây dựng kịch bản, thao tác ngắn gọn, dễ hiểu, hút người học vào nội dung học tập cách tự giác, tích cực
Để xuất nội dung khóa học, Lectora sử dựng loại định dạng file sau:
Publish / Publish to CDROM
(26)Publish / Publish to SCORM
Gói nội dung lưu lại dạng file nén zip, cho phép gói tất trang tạo với file IMSmanifest.xml để sử dụng với hệ LMS tương thích với SCORM Tài liệu cung cấp cho LMS dẫn hiển thị cấu trúc gói nội dung
Publish / Publish to HTML
Tạo thư mục HTML thư mục thời chứa trang HTML, hình ảnh style sheet cần thiết để xuất gói nội dung lên web
Các file Lectora lưu với tên tương ứng hộp thoại New title name lưu vào thư mục mà ta lựa chọn khởi động phần mềm Lectora hộp thoại choose folder Các nội dung tạo Lectora xuất thành gói web để đưa lên web server, gói SCORM để phân phát tới hệ LMS tương thích với SCORM, IMS Content Package, trang web đơn để tiện in ấn
Một số điểm cần lưu ý thiết kế giáo án điện tử sau:
Về mục tiêu dạy, thời gian bước lên lớp phải đảm bảo nguyên tắc phương pháp dạy học môn Giáo án điện tử thay giáo án truyền thống, khơng thể thay tồn vai trị GV mà loại hình thiết bị dạy học để góp phần nâng cao chất lượng dạy học
Đảm bảo yêu cầu thực nội dung phương pháp dạy học môn phù hợp với tâm lí lứa tuổi, trình độ nhận thức HS Nội dung chọn lọc ngôn ngữ sáng, dễ hiểu
Có tính mở, phát huy tối đa tính tích cực, sáng tạo HS Tạo tương tác HS với máy tính
Cần cân nhắc sử dựng hệ thống dạy học đa phương tiện cho nội dung phù hợp, với thời gian hạn chế tiết học (không sử dựng toàn tiết học)
Các kiến thức đưa vào trình chiếu dạng trang slide, đoạn Video, Audio phải chọn lọc xác, dễ hiểu thể lôgic cấu trúc dạy bao gồm kênh hình, kênh chữ, kênh tiếng tạo điều kiện tích cực hóa q trình nhận thức, q trình tư HS tránh lạm dựng trình chiếu chiều
