Trong trường hợp không tự giải quyết được thì hai bên đồng ý sẽ khiếu nại tới toà án.[r]
(1)C NG HÒA XÃ H I CH NGH A VI T NAMỘ Ộ Ủ Ĩ Ệ c l p - T - H nh phúc
Độ ậ ự ạ
***********
H P Ợ ĐỒNG MÔI GI I THỚ ƯƠNG M IẠ S : [SO HD]/H MGố Đ
- C n c Lu t Th ng m i n c c ng hòa xã h i ch ngh a Vi t Nam.ă ứ ậ ươ ạ ướ ộ ộ ủ ĩ ệ
- C n c Ngh nh [SO ND]/CP ngày [NGAY THANG NAM] c a Chính ph h ng d nă ứ ị đị ủ ủ ướ ẫ thi hành Lu t Th ng m i.ậ ươ ạ
- C n c [VAN BAN HUONG DAN CAC CAP CAC NGANH]ă ứ - C n c biên b n ghi nh ngày [NGAY THANG NAM] ă ứ ả ớ
Hôm nay, ngày [NGAY THANG NAM] t i [DIA DIEM KY KET] chúng tơi g m có:ạ ồ BÊN MƠI GI I :Ớ [TEN DOANH NGHIEP MOI GIOI]
- a ch tr s chính: [DIA CHI TRU SO]Đị ỉ ụ
- i n tho i: [SO DT] Telex: [SO TELEX] Fax: [SO FAX]Đ ệ
- Đại di n là: [HO VA TEN] Ch c v : [CHUC VU]ệ ứ ụ
Trong h p ợ đồng g i t t bên A.ọ ắ
BÊN ĐƯỢC MÔI GIỚI: [TEN DOANH NGHIEP DUOC MOI GIOI]
- a ch tr s chính: [DIA CHI TRU SO]Đị ỉ ụ
- i n tho i: [SO DT] Telex: [SO TELEX] Fax: [SO FAX]Đ ệ
- Tài kho n s : [SO TAI KHOAN] M t i ngân hàng: [TEN NGAN HANG]ả ố - Đại di n làệ : [HO VA TEN] Ch c v : [CHUC VU]ứ ụ
Trong h p ợ đồng g i t t bên B.ọ ắ
Sau bàn b c, th o lu n hai bên đ n th ng nh t ký h p đ ng môi gi i v i nh ng n iạ ả ậ ế ố ấ ợ ớ ữ ộ dung u kho n sau:ề ả
i u 1: N i dung công vi c giao d ch
Đ ề ộ ệ ị
(2)2 S đ c đ nh tài s n: [TEN TAI SAN] c a bên B đ t t i s : [DIA CHI] ố ặ ị ả ủ ặ ố Đường: [TEN DUONG], Qu n (huy n) [TEN QUAN, HUYEN], thành ph (t nh): [TEN TP, TINH] (cóậ ệ ố ỉ th mô t s b v tài s n).ể ả ộ ề ả
3 Giá bán đ c n đ nh : [SO TIEN]ượ ấ ị
i u 2: M c thù lao ph ng th c toán
Đ ề ứ ươ ứ
1 Bên B đ ng ý toán cho bên A s ti n môi gi i là: [SO %] t ng giá tr h p đ ng màồ ố ề ổ ị ợ bên B ký k t v i khách hàng.ế
2 Bên B toán cho bên A b ng đ ng Vi t Nam v i ph ng th c [CHUYEN KHOANằ ệ ươ ứ HAY TIEN MAT]
3 Vi c toán đ c chia làm [SO LAN] l n.ệ ượ ầ
- L n th nh t: [SO %] tr giá h p đ ng sau ng i mua đ t ti n c c.ầ ứ ấ ị ợ ườ ặ ề ọ
- L n th hai: S ti n l i s đ c toán sau bên B ng i mua làm h pầ ứ ố ề ẽ ượ ườ ợ đ ng t i phịng Cơng ch ng [TEN PHONG CONG CHUNG].ồ ứ
i u
Đ ề 3: Trách nhi m quy n l i c a m i bênệ ề ợ ủ ỗ
1 Bên A đ c ti n hành nghi p v trung gian tìm khách hàng mua [TEN TAI SAN CUAượ ế ệ ụ BEN B] b ng hình th c qu ng cáo báo chí, truy n hình ho c hình th c thơng tinằ ứ ả ề ặ ứ khác… Chi phí bên B ph i tốn cho bên A theo hóa đ n thu ti n theo quy đ nh c aả ề ị ủ c quan qu ng cáo.ơ ả
2 Bên A đ c m i chuyên gia giám đ nh hàng hóa khách hàng có yêu c u, s ti n chi phíượ ị ầ ố ề cho giám đ nh bên B ph i toán cho bên A sau bên A xu t trình hóa đ n h p l ị ả ấ ợ ệ
3 Bên A ch u trách nhi m t v n cho khách hàng m i v n đ có liên quan đ n h p đ ng muaị ệ ấ ọ ấ ề ế ợ bán hàng hóa mà bên A đ c môi gi i.ượ
4 Bên B t o u ki n t t nh t đ bên A hoàn thành nhi m v c a mình, u ki nạ ề ệ ố ấ ể ệ ụ ủ ề ệ cho phép bên B có th y quy n cho bên A làm th t c mua bán sang tên [TAI SAN CUAể ủ ề ủ ụ BEN B] cho ng i mua v i chi phí là: [SO TIEN] đ ng (s ti n chi phí ngồi h p đ ngườ ố ề ợ mà hai bên ký k t).ế
i u 4: i u kho n v tranh ch p
Đ ề Đ ề ả ề ấ
(3)2 Trong trường hợp khơng tự giải hai bên đồng ý khiếu nại tới tồ án Mọi chi phí kiểm tra xác minh lệ phí tịa án bên có lỗi chịu.
i u 5: Th i h n có hi u l c h p ng
Đ ề ờ ạ ệ ự ợ đồ
1 H p đ ng có hi u l c t ngày [NGAY THANG NAM] đ n ngày [NGAY THANGợ ệ ự ế NAM] Hai bên s t ch c h p l p biên b n lý h p đ ng sau [SO NGAY] ngày.ẽ ổ ứ ọ ậ ả ợ Bên B có trách nhi m t ch c vào th i gian, đ a m thích h p.ệ ổ ứ ị ể ợ
2 H p đ ng đ c làm thànhợ ượ [SO BAN] b n có giá tr nh nhau, m i bên gi [SO BAN]ả ị ỗ ữ b n.ả
I DI N BÊN A
ĐẠ Ệ
Ch c vứ ụ (Ký tên, óng d u)đ ấ
I DI N BÊN B
ĐẠ Ệ