CànLongDuGiang Nam http://www.vietkiem.com PDF by Qunh Hoa Dch gi: Thanh Long 382 Hi th 43 Lu đi nhân khai khoa th s H Hu Càng cy mình táng mng ah v đi thn thy Triu H đánh thng gu y thì rt mng bèn phán rng: - T rày đng dt nga đã thuc v Qung ông, không ai đc phép léo ti đng y, nu ai không tuân s b ti nng. Các c t Qung ông đu t n lui v hi quán. Còn bn n Nh Hoè đã tranh không đc đng y, Diêu Vn Thng li b gu y git thì mng din tâm tu, r nhau tr v hi quán. Ngày th nh v i thn lâm trào, thì có Binh b thng th và L b thng th tâu rng: - Ngày trc hai đa tôi vâng li đng bng cu hin, các c t đn ch đã lâu mà thánh thung cng cha v trào, nu đ nh vy e c t tranh cnh vi nhau, ban đu thì nh, sau sinh vic ln, chc là chng khi chém git ln nhau mà gây ha hon, cúi xin nh v liu đnh l nào ? Nh v đi thn nghe tâu nh vy thì gt đu nói rng: - Li y rt phi. Vã chng c t trong mi tám tnh gom li ni đây, trong y cng có ngi lành k d, nu đ thiên diêu ngày tháng, e khi chng khi sinh vic th phi. Bây gi thiên t cha v, ta phi thay mt d cuc ình thí pht đi cho ri, thì mi khi vic hu hon. Bèn truyn ch cho Binh b thng th và L b thng th khin phi đng bãng k ngày cho vn võ c t ng thí. Binh b và L b vâng lnh tr li nha môn đng bãng truyn rao cho các c t. Các c t thy li rao y thì áp ti đu quyn mà xin thi vn. Cuc thi Hi xong ri li truyn cho các c t chn ngày ình thí. Còn cuc thí võ thì Tng Thành Ân, Lý Lu Phng, Trn Kin Thng và Bch An Phúc đu trúng đc sáu mi tên. Triu H trúng đc nm mi, T Mã Thoi Long trúng đc ba mi, k d các c t khác k thì trúng đc hai mi, ngi thì trúng đc mt mi, đu cha đúng lúc, cho nên nhiu ngi b ri. Cách ba ngày, L b thng th treo bãng truyn rao, đnh ngày mi tám tháng t, các c t phi vào đi đin mà ng thí. CànLongDuGiang Nam http://www.vietkiem.com PDF by Qunh Hoa Dch gi: Thanh Long 383 Lúc y Trn đi nhân và Lu đi nhân thay mt cho Thiên t làm ch khão cuc ình thí y. Cuc ình thí xong, có ngi truyn hô rng: - Trng nguyên bên vn là Nghiêm Ngã T, ngi tnh Giang Nam, Bng Nhãn ngi Tích giang, Thám Hoa là ngi Sn Tây, Trn Kin Thng và Lý Lu Phng đu Hàn Lâm hc s, ch Tng Thành Ân, Bch An Phúc, T Mã thoi Long và Triu H đu đu Tn s bên võ và li b cho Tng Thành Ân làm đim Hoa linh th v, Triu H thì b v ph mình, Bch An Phúc thì b làm Lam linh th v, còn my ngi kia ch có ch khuyt s b. Nói v Bch An Phúc nguyên là ngi trong ca hàng Cm Luân, vì ngày trc b H Hu Càng là hc trò Thiu Lâm t đn đánh C phòng, git ngi trong tim rt nhiu, Bch An Phúc cng b nhiu điu x nhc, cho nên mi phi tìm thy mà hc võ ngh, nay may đu đc Tn s li đc b làm Th v thì chc rng báo thù đc ri. Bèn mi Trn Kin Thng và Lý Lu Phng vào phòng mà thng ngh rng: - Nguyên tôi là ngi trong tim dt hàng, ngày trc b H Hu Càng hip đáp nhiu điu, vic y th khi nh v cng đã bit ri, vì vy cho nên tôi tìm thy hc võ, ý mun báo thù. Nay may đu đc Tn s b làm Th v nh vy, tht cng là có tri già m mt. Tuy vy tôi có mt mình th cùng đc lc nan thi, cho nên phi nh nh v mà hi mu k, vy xin nh v giúp tôi vic y. Trn Kin Thng nói: - Vic y tôi đã hiu ht, song by lâu thy nó hung d thái quá, liu sc c đch không li, cho nên mi phi ta th đim nhiên. Bây gi trong ý nhân huynh mun ly sc mnh hay là mun ly công pháp mà báo thù? Bch An Phúc nói: - Ý tôi mun ly công pháp mà tr nó, tôi tính vào chu tâu cùng nh v i nhân mà xin tr v quê quán, đc có t to phn m ông bà và xin phê vào t biu cho tôi m mt cuc chay, đc cu siêu cho my ngi hip la. Nh ngi có nói chuyn y là chuyn nh mn há phi xin chiu triu đình làm gì. Chng y tôi s tâu rõ các điu H Hu Càng cy mnh làm ngang cho ngi nghe, chc là ngi cng thng tình mà phê t chiu y. Nu có t chiu nh vy, mà H Hu Càng còn ti làm ngang thì s tha cùng quan Tun ph s ti xin binh bt nó, t nó chng khi th hình. Ai ny đu khen hay. Bch An Phúc làm t biu chng. Rng ngay vào chu và tâu y theo li đã đnh trc đó. Nh v i thn xem t biu chng y ri, thì hi Bch An Phúc rng: - Xin v t to y là l thng, e vic làm chay là vic nh sao li dâng biu làm gì ? CànLongDuGiang Nam http://www.vietkiem.com PDF by Qunh Hoa Dch gi: Thanh Long 384 Bch Phúc tâu rõ các vic H Hu Càng ngang tàng ngày trc cho nh v i thn nghe. Nh vi i thn nói: - Trong tnh có ngi hung d nh vy chc là bá tính th hi cng nhiu. Bèn phê vào t biu chng cho Bch An Phúc v quê t to và bày cuc làm chay. Li có phê rng: Phê cho Bch An Phúc bày cuc làm chay, nh có ngi nào trong tnh đn đó làm d, thì Bach An Phúc ch tên cho quan Tun ph bt tr ti. Bch An Phúc lãnh ly t phê y t n lui ra. Trn Kin Thng, Lý Lu Phng, Tng Thành Ân ra tom góp hành lý vinh qui. Nh v i thn cng nhm theo li xin. Ngày th Bch An Phúc, Tng Thành Ân, Trn Kin Thng và Lý Lu Phng tom góp hành lý tr v Qung ông. Bch An Phúc v đn nhà, bn hip la mng r tip rc và hi cn do. Bch An Phúc t bày mu k ca mình đã lp cho my ngi y nghe. My ngi y đu mng mà rng: - ã có chiu mng triu đình, du có mi thng H Hu Càng đi na cng không thèm s. T y trong nhà an tâm lo sm cuc làm chay. Nói v H Hu Càng ti Tây Thin t dy hc trò, thng hay th cng ngang ngc, nhiu hi nhân dân, ngi ngi đu gin, nhng không dám nói chi. Vì vy cho nên H Hu Càng không kiêng n ai, t tp nhng quân chn by cáo l khin phá tán nhân dân thng làm nhiu điu ngang ngc. Ngày y bn th h ca H Hu Càng nghe đn ti Cm Luân đng có ct giàn làm chay, thì tha li vi H Hu Càng. H Hu Càng nói: - Không bit ý gì chúng nó, c gan dám bày cuc nh vy. Ta mun đn đó phá tan giàn y làm nhc cho bõ ghét, các ngi tng có nên làm hay chng? Bn th h đu tha rng: - Làm nh vy thì hay lm, song phi ch cho chúng nó ct giàn y hoàn thành, tn nhiu tin bc ri s đn đó phá. H Hu Càng nói: - Vy thì bây gi chúng ta đn đó mt phen, mng s my đa chp s vài điu, khin nó phi bo h lân lý bình an, thì đ cho nó làm, bng có điu gì ri ro, chúng ta s đn tr ti. CànLongDuGiang Nam http://www.vietkiem.com PDF by Qunh Hoa Dch gi: Thanh Long 385 Nói ri bèn kéo nhau thng ti giàn chay đng ti trc ca hi ln rng: - Ai dám c gan lp giàn chay này ? Các th tha rng: - Bch lão gia thi đu Tn s, nay m cuc chy cu siêu cho nhng ngi hip la đã qua đi ri. H Hu Càng nghe nói ci rng: - Chúng bây phi phá giàn này cho mau bng không thì ta đt ri tc thì. Bn th y thy nói nh vy thì thng ngh vi nhau rng: - Nu chúng ta không vâng li e H Hu Càng nói La đt giàn thì chng nhng là ung công chúng ta mà thôi, li còn làm ha cho ngi lân cn li này na, gì bng vâng theo li y, đình li ít ngày ch Bch An Phúc tính toán cho êm, ri s gom nhau mà làm. Bèn kéo nhau v ht, ngi xem vic thy vy chy v báo vi Bch An Phúc. Bch An Phúc chy ra hi rng: - Ai ngang tàng lm vy ? Chúng ta m cuc chay này tn phí rt ln không phi chuyn chi, can gì đn ai li đn đây cn tr ? H Hu Càng ci rng: - Th khi thng này cha bit danh ta đây chng ? Này ta nói cho mi r, mi mun bày cuc chay này thì phi bo h li xóm cho đc bình an, khi điu ry rà ha hon, bng mi bo h không đc, có điu bt trc gì chi, thì ta c mi mà hành. My li ta giao nh vy, nu mi bit trc liu mình bo h không ni thì phi gi ht giàn chay ni ngày nay, bng mi không gi, ngày mai ta ti phá ht. Nói ri lin r nhau tr v Tây Thin t. Lúc y Bch An Phúc hi gin tràn hông, nói không ra ting, đng nhìn trân trân mt hi. Ðn chng H Hu Càng đi xa Bch An Phúc than rng: - Ta b H Hu Càng khinh thng nhiu phen, khó ni nhn nhc. Nu ta nóng nãy, ly sc đu vi nó thì cng không li, gì bng ti chn công môn đ cho lut nc x tr thì hay hn. Bèn sai ngi đi mi Trn Kin Thng và Lý Lu Phng đc có thng ngh vic y. Trn Kin Thng và Lý Lu Phng lt đt đn nhà Bch An Phúc. Bch An Phúc t thut các điu ngang ngc ca H Hu Càng cho hai ngi y nghe. Hai ngi y nói: - Th này chúng ta phi đn Tun ph mà tha, đc ngi điu binh khin tng bt nó làm ti. Càn LongDuGiang Nam http://www.vietkiem.com PDF by Qunh Hoa Dch gi: Thanh Long 386 Bch An Phúc nói: - Xin mi nh v ngày mai chu phin đi vi tôi mt phen, đn dinh Tun ph khng cáo. Hai ngi y vâng chu, t giã tr v. Rng ngày, Bch An Phúc thc dy, g chi va xong thì có gia đinh chy vào báo rng: - H Hu Càng dt đn mt bn du th, phá ht giàn chay và các thn v. Bách An phúc nghe báo thì ni gin, lin sai ngi đi mi Trn Kin Thng và Lý Lu Hng đn đó mà t thnt các vic H Hu Càng phá tan giàn chay cho hai ngi y nghe. Hai ngi y nghe nói cng đem d bt bình bèn nht đnh tính đi vi Bch An Phúc đn dinh Tun ph khng cáo. Nói v H Hu Càng phá giàn chay ca Bch An Phúc xong ri thì cng dt bn côn đ tr v Tây Thin t. Tam c hay hoà thng hay đc chuyn y thì đn khuyên H Hu Càng rng: - Li xa có nói: Hu th mc y tn, hu phúc mc hng tn, ngi đã git thác anh em Ngu Hoá Giao, thù y cha dt, bây gi ngi li mun buc oan gia, gây thù vi bn Bch An Phúc nh vy na, e khi thù li thêm thù, chng bit đi nào cho dt. Vã chng Bch An Phúc bày cuc chy này ý mun siêu đ cho nhng ngi đã b ngi git ngày trc, nu ngi đeo đui phá hoài, e khi Bch An Phúc tc mình tìm ngi cao cng nh Phùng o c ngày xa, chng y e khi chng có Ng Mai đn cu ngi na. H Hu Càng làm thinh không nói gì ht. Ngày y Bch An Phúc cy Trn Kin Thng làm t cáo trng đc dâng quan Tun ph mà tha. Các th trong tim hay đc chuyn y, ai ny đu có lòng mng, chc rng phen này tr dng H Hu Càng. Vì vy cho nên trong lúc bn th y v nhà thì bàn lun vi nhau dc đàng, chng dè đ đ ca H Hu Càng mi bui chiu thng hay do chi ngoài đng, nghe my li y thì tr v thut cho H Hu Càng nghe. H Hu Càng ni gin, đêm y nm ng không yên, ch cho tri sáng đc gây d vi Bch An Phúc. Ngày th Bch An Phúc thc dy ngi ch Trn Kin Thng và Lý Lu Phng đn, chng Lý Lu Phng và Trn Kin Thng đn đó, anh em n đ đim tâm, k thy gia đinh báo rng: - H Hu Càng dt bn th h quyt đn làm d. Càn LongDuGiang Nam http://www.vietkiem.com PDF by Qunh Hoa Dch gi: Thanh Long 387 Ba ngi nghe báo mi va ngi dy, ý mun ra xem, xy đâu H Hu Càng xc vào đim mt Bch An Phúc mà mng rng: - Quân khn này mi rng mi đu Tn s, mong ly th y mà c vi ta sao ? Nói ri lin nhy ti thp ngc Bch An Phúc kéo thng ra đng. Trn Kin Thng và Lý Lu Phng thy vy kinh hi, lt đt chy ca sau kim đng trn tránh. Bn th thy vy lòng s Bch An Phúc b H Hu Càng đánh cht cho nên mi ngi đu áp li nn n vi H Hu Càng rng: - H đi gia, xin buông Bch Tn s ra, đc chúng tôi nói chuyn cho mà nghe, chng nào chúng tôi nói li gì không phi, Thái gia s đánh cng chng mun chi. H Hu Càng nghe nói thì ngh thm rng: - Thu nay bn th này cha h chng trã điu gì vi ta, nay nó đã nói nh vy n nào li không thun li. Ngh nh vy bèn vt Bch An Phúc ngã đi ni đt ri nói vi bn th y rng: - Hôm trc ta đã đn đây nói trc vi nó, khin nó phi bo h gia c li này cho khi ry rà và ho hon thì bng lòng cho nó làm chay, còn nu nó không dám lãnh diu y thì phi gi đi cho mau, bng không thì ta s đn phá. Ngã ra khi ta đi ri nó cng, không gi làm cho ta phi ra công đn phá giàn y, bây gi nó li mun ly th quan mà da ta, ý nó tng ta là ngi hay s phép quan, cho nên nó tính nh vy. này, các ngi hãy nói li cho nó rõ, ta là H Hu Càng, chng bit s phép quan chút nào. Nói ri va mun xc ti đánh Bch An Phúc. Bn th can li mà nn n rng: - Ai hc vi Thái gia nói Bch Tn s ý mun ly th mong hi Thái gia nh vy, xin Thái gia cho chúng tôi bit. H Hu Càng nói: - Bn đ đ ca ta nó chi ngoài đng nghe ngi đi đng bàn lun nh vy, cho nên v thut vi ta. Bn th tha rng: - Tng là ngi trong này nói thì mi đ tin, còn nh nhng ngi đi đng, k thì lun ông, ngi thì lun Tây, Thái gia hi đâu mà tin chuyn y. H Hu Càng nghe nói nh vy, ngh đi ngh li thì cng bt gin. vài phân. Bn th thy nhân dp nên nói di rng: - Trong khi lão gia tôi xét bit nc li, khin gia đình đn ti tu lu đt mt tic ru b bàng, đc có mi Thái gia đn đây mà t ti. Chng dè cha kp đi mi mà Thái gia li đn nói thêm mt điu li ln cho lão gia tôi na, nh vy tht là oan c cho lão gia tôi thái qua. Càn LongDuGiang Nam http://www.vietkiem.com PDF by Qunh Hoa Dch gi: Thanh Long 388 H Hu Càng nói: - Dng có nói láo, Bch An Phúc là đa vô tình, đi nào li bit điu li ca nó. Bn th y nói: - Bn tu bão đã khiêng c bàn đn đây, vì thy Thái gia ry rà nên không dám vô, còn đ trc ca kia kìa, xin Thái gia ngó li xem. H Hu Càng ngó li thy qu nh vy lòng li bt gin thêm vài phân. Nguyên c bàn y là ca Bch An Phúc khin ngi đt trc cho Lý Lu Phng, Trn Kin Thng đn Tun ph khng cáo xong ri thì tr v đó vy tic cùng nhau. Bn th thy bn tu bão đem tic đn ca mà không dám vô, cho nên mn c nói di H Hu Càng nh vy. H Hu Càng cng tng li y là tht, cho nên bt gin nm phn. Bèn nói vói bn y rng: - Vic này không l ngi ngoài nói láo cho nó làm chi, chc là nó cng có tính nh vy, nhng các ngi kim điu che ch cho nó. Thôi, bây gi ta đã đn đây, chng l v không, ta phi đánh s vài cái ri cng rng lòng dung th cho nó. Nói ri lin xoè tay đánh vô mt Bch An Phúc mt v bên t, mt v bên hu, đánh ri lin thy Bch An Phúc nh ra mt búng máu. Bn th thy vy lòng s H Hu càng đánh na, bèn áp li nn n xin dung. H Hu Càng khin Bch An Phúc phi ly bn ly mà chu lùi vi mình. Bn th tha rng: - Bch lão gia khi không mà b điu oan ung. Thái gia đã vt đánh mp di đt, li đánh đn ni th huyt c búng, bây gi trong mình bi hoi ly lc gì đc, xin Thái gia rng lòng đ cho chúng tôi ly th. Nói ri bèn ly lc H Hu Càng và dt Bch An Phúc thng vào nhà sau. H Hu Càng thy vy dt bn th h tr v Tây Thin t. Bch An Phúc vào đn hu đng, giây lâu mi nói vi Trn Kin Thng rng: - Càng ngày càng thy chuyn ngang ca nó, nu tính không kp mng tôi chng khi thác oan. Trn Kin Thng nói: - Chúng ta phi đi bây gi đây, nhng cng phi sai ngi xem chng nu gia đinh bn nó còn li này thì khoan đi đã. Bch An Phúc nghe theo, bèn sai gia đinh bc ra xem chng. Gia đinh đi ri, tr li báo rng: - Bn nó đi đi xa ri. Càn LongDuGiang Nam http://www.vietkiem.com PDF by Qunh Hoa Dch gi: Thanh Long 389 Bch An Phúc, Trn Kin Thng, Lý Lu Phng lt đt lên kiu thng đn Viên môn quan Tng đc là Tng Tt Trung. Tt Trung rc vào trung đng, mi ngi tht đãi trà xong ri thì hi ba ngi y rng: - Chng hay lit v ti đây có vic gì chng ? Bch An Phúc t thut đu đuôi các vic cho Tng Tt Trung nghe, ri li trao t cáo trng là li phê ca nh v i thn cho Tng Tt Trung xem. Tng Tt Trung xem ri thì nói vi ba ngi y rng: - H Hu Càng ngang tàng nh vy, bá tính b hi càng nhiu, vy mà by lâu các Ph các Huyn không cho tôi hay, đc tôi c phép mà trng tr, nay có lit v đn cáo nh vy, đ tôi sai ngi bt cho đc nó đn đây, s mi lit v đi chng. Bây gi lit v hãy v ngh. Bch An phúc, Trn Kin Thng và Lý Lu Phng ly t ra v. Khi ba ngi y v ri, Tng Tt Trung cho đòi Tri ph Qung châu là Lc Th Vân, ri Tri huyn Nam Hãi là Vng hu Lng đn đó t thut các vic cho hai ngi y nghe. Hai ngi y rõ bit H Hu Càng võ ngh cao cng, khó ni nã tróc, bèn xin truyn rao khp ni, nh ai bt đc H Hu Càng thì thng nm trm lng bc. Lúc y có mt ngi B khoái tên là Phng Khôi, sc mnh vô cùng ni công môn không ngi đi đch. Bn B Khoái thng ngh vi Phng Khôi rng: - Quan truyn rao nh vy, chúng ta không l làm ng, y tiên sinh có k gì bt đc H Hu Càng hay không, xin hãy nói cho chúng tôi rõ. Phng khôi nói: - Vic y phi tính cho chc ri sau s làm, ch H Hu Càng là bn Thiu Lâm, chng phi nh ngi tìm thng, đ tôi dn nói vi Bch An Phúc, hi va chu thng bao nhiêu, nh va không tic tin bc, thì tôi cng ra sc mt phen. Ai ny đu khen phi. Phng Khôi thng đn Cm Luân đng, ra mt Bch An phúc t ý y, nhm lúc có Trn Kin Thng đn ving Bch An Phúc. nghe nói nh vy thì nói vi Phng Khôi rng: - Vic này cng là vic công, tiên sinh là ngi trong công môn, h gp vic công thì làm c sao li đòi tin bc ? Phng Khôi ci rng: - Tuy là ngi sai dch trong công môn mc lòng nhng H Hu Càng là ngi th đon cao cng, thu nay không ai dám bt, nu ly phép công sai tôi, tôi cng c nói không dám, thì tiên sinh bit liu làm sao ? Càn LongDuGiang Nam http://www.vietkiem.com PDF by Qunh Hoa Dch gi: Thanh Long 390 Bch An Phúc mun báo thù cho mau, lt đt nói vi Phng khôi rng: - Túc h mun chng bao nhiêu, xin cho tôi bit. Phng khôi nói: - Nu mun bt cho đc H Hu Càng thì phi chu tn sáu ngàn lng bc, bây gi đa trc ba ngàn, còn li ba ngàn ch khi bt đc s đa. Bch An Phúc ly bc giao cho Phng Khôi. Phng Khôi lãnh ly bc y mà rng: - L Anh B có mt ngi bn thit tên là Mã Hùng, hc trò ca Bach Mi đo nhân, L Anh B b thác ti tay H Hu Càng thì Mã Hùng hãy còn cha hay, nay tôi lãnh ly bc này đn cy Ngu Cng là con ca Ngu Hóa Giao cu vin cho đc Mã Hùng ti đây thì bt H Hu Càng mi ni. Bch An Phúc nói: - Có nói đi thì đi cho mau ko H Hu Càng đn đây làm d. Phng Khôi t giã thng qua T Xuyên. . Càn Long Du Giang Nam http://www.vietkiem.com PDF by Qunh Hoa Dch gi: Thanh Long 382 Hi th 43 Lu đi nhân khai khoa th s H Hu Càng cy. biu làm gì ? Càn Long Du Giang Nam http://www.vietkiem.com PDF by Qunh Hoa Dch gi: Thanh Long 384 Bch Phúc tâu rõ các vic H Hu Càng ngang tàng