CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc Bình Dương, ngày tháng năm 2016 HỢP ĐỒNG GIAO KHỐN NHÂN CƠNG - Căn theo Luật xây dựng số: 16/2003/QH11 kỳ họp thứ Quốc hội khoá XI ban hành ngày 26 tháng 11 năm 2003 Căn theo Nghị định số: 209/2004/NĐ-CP quy định việc quản lý chất lượng cơng trình xây dựng Chính phủ ban hành ngày 16 tháng 12 năm 2004; Căn theo Nghị định số: 12/2009/NĐ-CP việc quản lý chất lượng công trình xây dựng Chính phủ ban hành ngày 12 tháng 02 năm 2009; Căn theo thông tư số: 03/2009/TT-BXD xây dựng ban hành ngày 26/03/2009, hưóng dẫn chi tiết nội dung Nghị định số: 12/2009/NĐ-CP việc quản lý dự án đầu tư xây dựng Chính Phủ; Căn theo Nghị định số: 48/2010/NĐ-CP liên quan đến loại hợp đồng xây dựng Chính Phủ ban hành ngày 07 tháng 05 năm 2010; Căn theo nhu cầu lực hai bên Bên giao khốn (Bên A): CƠNG TY TNHH H – TECH VIỆT NAM - Đại diện : Ông Nguyễn Hùng Mạnh Chức vụ: Giám đốc - Địa : Số169 Kha Vạn Cân – P.Hiệp Bình Chánh-Q Thủ Đức – TP.HCM - Điện thoại : (08)62 717 030 - 0904803805 Bên nhận khoán (bên B): - Đại diện : Ơng Nguyễn Huy Cơng Chức vụ: Đội trưởng - Hộ thường trú: Xã Nghi Lâm – Huyện Nghi Lộc – Tỉnh Nghệ An - Số CMND : 181973658 Điều Nôị dung hợp đồng phạm vi hợp đồng Bên A giao cho bên B thực việc thi công phần nhân công hạng mục Xưởng Nhuộm thuộc dự án Polytex Far Eastern KCN Bàu Bàng, Bình Dương với nội dung đơn sau: + Cốt pha: 90.000 đồng + Cốt thép: 2.050 đồng + Đổ bê tông: 50.000 đồng / 1m3 1.1 Giá chưa bao gồm thuế GTGT khoản thuế khác theo luật pháp Việt Nam 1.2 Đơn giá hợp đồng giá cố định 1.3 Trong trường hợp có thay đổi (nếu có) khối lượng cơng việc mà khơng có đơn giá báo giá hợp đồng, đơn giá cho phần việc tính dựa theo bàn bạc thoả thuận hai bên Sự thay đổi khối lượng hồn thành thực tế mà bên B thực xác nhận bên A 1.4 Khối lượng toán khối lượng bên B thực theo hồ sơ thiết kế, đảm bảo kỹ thuật, phù hợp định mức hao hụt vật tư bên A Chủ đầu tư chấp nhận nghiệm thu Điều Thanh toán Page of 2.1 Hai bên A, B tiến hành nghiệm thu khối lượng hoàn thành vào ngày mùng 15 hàng tháng (khối lượng cơng việc hồn thành Chủ đầu tư chấp thuận) Sau nghiệm thu vịng ngày bên A tốn cho bên B 80% khối lượng hồn thành 20% giá trị cịn lại toán vào đợt toán tiếp 20% giá trị khối lượng cốt pha thi cơng hồn thành toán sau bên B tháo dỡ dọn dẹp xong Trường hợp bên B bỏ ngang, khơng hồn thành đến hết cơng trình bên A khơng tốn tồn số tiền cịn lại cho bên B 2.2 Phương thức toán: Tiền mặt chuyển khoản Điều Điều kiện công việc 3.1 Trách nhiệm bên A - Bàn giao mặt thi công chi bên B - Kiểm tra kỹ thuật công việc kế hoạch công việc bên B - Giám sát quản lý chất lượng công việc bên B để đạt theo tiêu chuẩn bên A - Giám sát quản lý tiêu chuẩn an tồn bên B - Thanh tốn cho bên B theo điều kiện toán thoả thuận - Kiểm tra an tồn vệ sinh mơi trường - Trong trường hợp bên A cung cấp vật tư, thiết bị cho bên B bên A khấu trừ số tiền mua vật tư, thiết bị lần toán bên B - Tiến hành nghiệm thu, tốn giải cơng việc kịp thời cho bên B - Đình hay lý hợp đồng với bên B theo quy định pháp luật 3.2 Trách nhiệm bên B - Cung cấp thiết bị, dụng cụ thi công Cung cấp vật tư phụ dây buộc, đinh… - Thi công phần việc theo điều kiện thoả thuận bên A bên B - Trong q trình thi cơng bên B làm sai hỏng phải có trách nhiệm đền bù vật tư vật liệu - Thực cơng việc an tồn vệ sinh theo tiêu chuẩn bên A theo quy định công trường - Thực phần việc phù hợp với an tồn vệ sinh mơi trường - Tuân thủ theo pháp luật quy định địa phương - Thực nội quy công trường - Có cơng cụ an tồn (Giày, ủng, găng tay, …) thiết bị an toàn khác suốt trình thực cơng việc - Quản lý nhân cơng cơng trường, đảm bảo an tồn, khơng để ảnh hưởng tới khu vực sinh sống xung quanh Chịu chi phí ăn ở, lại, an tồn cho nhân cơng - Bảo quản vật liệu, dụng cụ công trường gọn gàng - Có trách nhiệm chất lượng công việc - Cung cấp hồ sơ nhân cho bên A - Thống phương án thi công phối hợp nhịp nhàng với bên q trình thực cơng việc Điều Bảo hiểm Trong q trình thực cơng việc, bên B có trách nhiệm bảo đảm an tồn lợi ích cho nhân công, công nhân làm việc công trường suốt trình làm việc Bên A kết hợp bên B xử lý trường hợp cấp cứu hay bị thương xảy cho công nhân bên B công trường Điều An tồn vệ sinh mơi trường Trong q trình thực hiện, bên B có trách nhiệm: 5.1 Thực an tồn cho người, máy móc, dụng cụ, tài sản 5.2 Bên B áp dụng biện pháp phòng tránh tai nạn an tồn cho nhân cơng tài sản cơng trường tránh bị hỏng hóc Page of 5.3 Bên B thực biện pháp an toàn bên A thực đầy đủ trách nhiệm an tồn cho nhân cơng suốt q trình thực cơng việc Điều Tranh chấp giải tranh chấp 6.1 Mọi tranh chấp hay tranh cãi nảy sinh liên quan tới hợp đồng hai bên giải cách hồ bình; 6.2 Trong trường hợp không đạt thoả thuận hai bên, bên trình việc tranh chấp tới án để giải theo pháp luật Việt Nam Điều Điều khoản chung 7.1 Hợp đồng tài liệu liên quan quản lý hai bên cho phù hợp với quy định nhà nước bảo mật 7.2 Hai bên cam kết thực điều khoản hợp đồng 7.3 Hợp đồng in thành 02 (hai) có giá trị pháp lý Mỗi bên giữ 01 (hai) 7.4 Hiệu lực: Hợp đồng có hiệu lực từ ngày ký ĐẠI DIỆN BÊN A ĐẠI DIỆN BÊN B Page of ... nhiệm bảo đảm an tồn lợi ích cho nhân công, công nhân làm việc công trường suốt trình làm việc Bên A kết hợp bên B xử lý trường hợp cấp cứu hay bị thương xảy cho công nhân bên B cơng trường Điều An... thực công việc - Quản lý nhân công công trường, đảm bảo an tồn, khơng để ảnh hưởng tới khu vực sinh sống xung quanh Chịu chi phí ăn ở, lại, an tồn cho nhân cơng - Bảo quản vật liệu, dụng cụ công. .. khoản Điều Điều kiện công việc 3.1 Trách nhiệm bên A - Bàn giao mặt thi công chi bên B - Kiểm tra kỹ thuật công việc kế hoạch công việc bên B - Giám sát quản lý chất lượng công việc bên B để đạt