Truyện ngắn Nguyễn Tuân có nhiều nét gần với thơ. Song việc tìm hiểu giá trị nghệ thuật của tố chất này trong việc tham gia kiến tạo nên chỉnh thể thẩm mĩ tác phẩm truyện ngắn của Nguyễn Tuân gần như vẫn chưa được quan tâm, lý giải thỏa đáng. Qua khảo sát, nghiên cứu, người viết nhận thấy, chất thơ là một trong những thành tố quan trọng đã góp phần tạo nên những hiệu ứng thẩm mĩ độc đáo trong truyện ngắn của nhà văn này.
JOURNAL OF SCIENCE OF HNUE Social Sci., 2012, Vol 57, No 6, pp 61-67 CẢM QUAN THƠ TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN TN Trương Hồng Vinh1 Tơn Thất Dụng2 Trường Đại học Tiền Giang, Trường Đại học Sư phạm – Đại học Huế E-mail: hoangvinhsp@yahoo.com Tóm tắt Truyện ngắn Nguyễn Tuân có nhiều nét gần với thơ Song việc tìm hiểu giá trị nghệ thuật tố chất việc tham gia kiến tạo nên chỉnh thể thẩm mĩ tác phẩm truyện ngắn Nguyễn Tuân gần chưa quan tâm, lý giải thỏa đáng Qua khảo sát, nghiên cứu, người viết nhận thấy, chất thơ thành tố quan trọng góp phần tạo nên hiệu ứng thẩm mĩ độc đáo truyện ngắn nhà văn Từ khóa: Nguyễn Tuân, chỉnh thể thẩm mĩ, truyện ngắn, cảm quan thơ Mở đầu Trong sáng tạo văn học nghệ thuật, chất thơ xem đặc tính quan trọng đem lại hút kỳ diệu cho hình tượng nghệ thuật tác phẩm Đó khơng khác, “sự miêu tả, khắc họa thể nghệ thuật giàu đượm ý thơ” [4;54] Thông thường, người ta cho chất thơ thuộc tính mà riêng thơ có Nhưng thực ra, chất thơ cịn tìm thấy tất thể loại văn học khác, truyện ngắn, tiểu thuyết, kịch, ký Chất thơ tạo nên từ vẻ đẹp cảm xúc, ý tưởng, từ hình ảnh đẹp, ngơn từ giàu nhạc điệu, bay bổng, thoát, từ chiều sâu kết đọng ý thơ chưa nói hết bề mặt câu chữ, Văn xi Nguyễn Tn có phẩm tính Sáng tác ông, từ truyện ngắn tùy bút, giàu chất thơ Cảm quan thơ tùy bút Nguyễn Tuân tượng nhiều nhà nghiên cứu kiến giải, song, làm nên chất thơ truyện ngắn Nguyễn Tuân? Quan trọng hơn, chất thơ có vai trị việc tạo nên hiệu nghệ thuật cho sáng tác nhà văn thể tài này? Những phương diện lại chưa quan tâm thỏa đáng Đó trọng tâm hướng đến giới hạn viết Nội dung nghiên cứu 2.1 Là người quan niệm nghệ thuật sáng tạo, sáng tạo mẻ, độc đáo, Nguyễn Tuân có cách kiến tạo nên chất thơ riêng truyện ngắn Khơng tìm vào nội tâm, cảm giác Thạch Lam đời truyện ngắn chứa 61 Trương Hồng Vinh Tơn Thất Dụng chan xúc cảm trữ tình, cảm quan thơ, dư vị trữ tình truyện ngắn Nguyễn Tuân trước hết, lắng kết phiến đoạn miêu tả thiên nhiên Nhà văn thường làm say lòng người đọc trang thơ đẹp tạo vật, song thường với bối cảnh thiên nhiên rộng lớn, hoành tráng, mà chủ yếu cảnh vật bình thường Đó hình ảnh quen thuộc, ta gặp nơi: khu vườn, dịng sơng, đường làng, buổi sớm mai, tiết thu muộn điều quan trọng là, giác quan nhạy cảm nhà nghệ sĩ phát ý nghĩa có tính thơ đời sống Vì vậy, có cảnh chiều nắng thu hẹp không gian khoảnh sân thôi, vào trang viết Nguyễn Tuân, gợi lên ta tranh nên thơ quê hương, đất nước, người Việt Nam đỗi bình dị mà xinh đẹp: “Giàn bầu nậm ngồi sân, dây leo chằng chịt lấp chật ô giàn nứa, làm dịu hẳn nắng tháng tư trước mặt nhà Ánh nắng đổ xuống giàn, lọt xuống sàn bị cốt xanh ngắt lọt qua lượt, đổ dồn vờn vào áo dài trắng cậu Chiêu ngửng đầu ngắm bầu nậm buông thõng xuống ngang mặt Cái áo vải trắng cậu Chiêu biến thành áo lụa màu xanh người phong lưu đa tình Đấy màu dịu mát chất ngọc bích; màu xanh cánh đồng lúa non ngút ngàn xứ yên ổn nạn binh lửa” (Ngơi mả cũ) Nhà văn thường nhân hóa thiên nhiên, tạo nên bình đẳng tự nhiên với người Đặc biệt, cách thường xuyên đặt hình tượng nghệ thuật mối giao hòa với bối cảnh thiên nhiên, Nguyễn Tuân dựng lên nhiều “ý cảnh thơ” (từ dùng Lưu Thu Hương) đẹp sáng tác; qua đó, ta thấy nhìn nhân văn nhà văn: “Trong vườn nhỏ, đám cỏ xanh rờn, buổi sớm tinh mơ buổi chiều tàn nắng, người ta thường thấy ơng già lơng mày bạc, tóc bạc, râu bạc, mặc áo lông trắng, lom khom tỉa úa đám xanh Cụ Kép nguyện đem quãng đời xế chiều nhà nho để phụng lũ hoa thơm cỏ quý” (Hương cuội) Song, không phát nhiều vẻ đẹp có tính thơ đời thực, niềm say mê săn tìm cảm giác lạ đưa nhà nghệ sĩ lạc vào giới diệu huyền Để từ đó, Nguyễn Tuân lại mang đến cho độc giả nguồn cảm hứng mới, qua trang lấp lánh chất thơ huyền bí Bút pháp kỳ ảo giúp nhà văn dựng thành công nhiều không gian thiên nhiên vừa tràn đầy nhạc tính, vừa giàu chất họa, chất thơ Đó tiếng hát Dó Xác ngọc lam, âm chốn non cao rừng thẳm mà đó, ta cảm nhận hoang vu, thê lương lẫn náo nức, rộn rã: “Điệu hát Dó mang máng lối giáo phường đọc phú nhiều khúc lại có âm luật xốc vác thơ cổ phong năm chữ ngâm giọng bi tráng khê nồng người hiệp khách gặp đường Đến đoạn sau dài hơn, trẻo pha lê vui tiếng thông reo trời gió Có rờn rợn đoạn chót hát Nó lơ lớ ấm ế, a lối ma hời đưa võng ru ” Còn khung cảnh thơ mộng, yên ả buổi sớm mai, chốn Thiên Thai: “Hai thuyền thoi êm trườn xuống dốc thác mà lòng thác 62 Cảm quan thơ truyện ngắn Nguyễn Tuân lót đầy lớp rêu tơ nõn Ban nãy, lườn áp bến khơng có tiếng động róc rách khẽ lách mặt nước mà ngoi từ lên Bây hai thuyền thoi giấc mơ thần Gió sớm lên, mùi nhàn nhạt nước nguồn, mùi ngai ngái cỏ bồng rũ phả mạnh vào mũi thuyền thoi xuyên cắm sâu vào đông đặc mùi sơn lam” (Trên đỉnh non Tản) Những họa dệt nên ngôn từ trau chuốt, sáng thế, kết tinh thành nét đẹp thẩm mỹ, tạo nên vệt sáng nhiều truyện ngắn nhà văn Với thiên nhiên Tất nhiên, Nguyễn Tuân không quên vẻ đẹp người, cơng trình người sáng tạo Cái thứ giấy Chu Hồ Xác ngọc lam cơng trình Chúng nhà văn miêu tả không sản phẩm lao động, mà nghệ phẩm tài hoa Đó tờ giấy “nghiêng ánh sáng mà nhìn chất gió cát da má trinh nữ phẳng đượm chất tuyết lớp lông măng ( ) Đưa lên mũi tờ giấy đượm thơm thứ thảo mộc tươi sống” Theo Phan Ngọc, “Nguyễn Tuân người nêu lên đẹp khía cạnh kỹ thuật”, “mỹ hóa kỹ thuật” [6;202] Cũng với nhìn ấy, hẳn độc giả cịn nhớ, nhà văn có lần tả hoa muối – sản phẩm diêm dân – “đẹp trinh tiết xúc cảm, khiết tâm hồn, trắng lành màu vị” (Trang hoa) 2.2 Xin bàn thêm vai trò yếu tố kì ảo việc tạo nên chất thơ, chất trữ tình số truyện ngắn nhà văn Trở lên, ta thấy đặc tính kì ảo mang lại nhiều vẻ thơ lấp lánh cho họa thiên nhiên Nguyễn Tuân Đến ta lại thấy, diện yếu tố góp phần gợi lên âm hưởng thơ chung cho tồn tác phẩm Có chất thơ buồn ảo não vây phủ toàn truyện Khoa thi cuối Nhà văn dựng lại không gian khoa cử xưa cảnh trường thi Nam Định đâu chốn uy nghiêm đầy văn hóa để sĩ tử thi tài Trong cảnh âm u, âm dương không chia biệt ấy, trường thi trở thành pháp trường mà âm hồn – loại ma lành, ma báo ốn – có chỗ ngồi danh dự, quan chủ tế mời vào trước: “Báo oán giả tiên nhập, Báo ân giả thử nhập” (Những hồn báo oán vào trước, Những hồn báo ân vào sau) Và mời vào trước, có quyền báo ân báo ốn, nên hồn ma “người đàn bà xõa tóc, ẵm con” phá thi hai anh em ông Đầu Xứ, biến sĩ tử thành kẻ hỏng thi Tất thực ảo hóa bút pháp huyền kì tái đầy sức gợi Ghê rợn có, mà chạnh lòng người Xác ngọc lam lại quyến rũ, mê người đọc trang thấm đẫm cảm xúc trữ tình Truyện mở đầu câu chuyện tình đẹp khép lại chết thơ mộng, đau thương đầy ý nghĩa Nữ thần Dó, nàng lạc vào tay kẻ phàm tục Cơ Dó có kiếp sống khác thường thật lạ thường Khi sống nàng ẩn thân phiến đá, giúp chồng cháu nhà chồng làm ăn phát đạt; chết đá chẻ làm hai có người đàn bà xinh, nhỏ bé nằm ngủ Cô Dó trở nên người thiên cổ! “Cơ Dó thành người giới khác, giới ngọc 63 Trương Hồng Vinh Tơn Thất Dụng đá muôn năm Cái màu xanh áo đậm bóng hẳn lên thành thứ ngọc lam sáng Một khối ngọc tồn bích” Thần Dó chết đi, di hài nàng đá hóa thành ngọc – thành xác ngọc lam Từ chuyện tình bi thương Dó đến hóa thân lúc đi, tất dệt nên thơ đẹp, để lại “nốt trầm” sâu lắng người đọc Đưa yếu tố kì ảo vào tác phẩm để từ tạo nên chất thơ hư huyền mang nhiều ý nghĩa nghệ thuật truyện ngắn, Nguyễn Tuân tìm với nét đặc trưng nghệ thuật thi pháp truyền thống phương Đông hay tiếp thu từ chủ nghĩa thực huyền ảo phương Tây? Câu trả lời là: theo chúng tơi, hai có khả năng, Nguyễn Tn cịn nhà văn hóa lớn Sáng tác ông thể rõ lực tầm cỡ Tìm nét đẹp giá trị truyền thống, nhân loại, Nguyễn Tuân thật làm vượt thoát cách tân sáng tạo truyện ngắn, mà ý nghĩa việc làm sau này, ngày nhiều hệ nhà văn ta kế thừa, phát huy 2.3 Trở lại với vẻ đẹp chất liệu biện pháp nghệ thuật làm nên tính thơ đoản thiên tự nhà văn Thật thú vị, ta gặp truyện ngắn Nguyễn Tuân đầy liên tưởng, so sánh, hoán dụ, tượng trưng giàu mỹ cảm hệt thơ (hiện tượng thấy tùy bút; có lẽ mà có người ngợi ca ơng “nhà thơ bị đóng đinh thập giá văn xi” [5;203]) Từ ví von xác, lạ: “Ông thử roi vào mặt trống, uốn hai đầu xuống; thân roi ưỡn ngửa lên lúc người đàn bà tránh hôn bạo” (Đới roi), đến liên tưởng đầy bất ngờ, sáng tạo: “Trong hoàn cảnh đề lao, người ta sống tàn nhẫn, lừa lọc, tính cách dịu dàng lịng biết giá người, biết trọng người viên quan coi ngục âm trẻo chen vào đàn mà nhạc luật hỗn loạn xô bồ” (Chữ người tử tù) Các thủ pháp nhìn chung có giá trị riêng, ý nghĩa quan trọng “phép thơ” là: giúp nhà văn nói lên trạng thái đa sắc màu sống, cung bậc cảm xúc đa dạng bên tâm hồn người Trong sáng, mềm mại, mượt mà, đa dạng giàu nhạc điệu đặc điểm câu văn truyện ngắn Nguyễn Tuân Khi cần, câu văn ơng câu ngắn, khơng gợi cảm giác cộc lốc, cụt ngủn Song, thường câu văn Nguyễn Tuân hay có cấu trúc trùng điệp qua mở rộng tối đa vị ngữ, bổ ngữ, định ngữ để tạo nhịp nhàng, là, để nhấn mạnh, làm bật đặc điểm đối tượng, hay trạng thái xúc cảm nói đến Chính nhờ vậy, gợi lên rung động thẩm mỹ với nhiều trường liên tưởng thú vị lòng người đọc Quan sát đoạn trích ngắn đây, ta thấy rõ đặc điểm ấy: “Bến gòn Đầu trống canh tư Sáu người thợ mộc ăn uống nhà no nê, lũ thợ cày ngồi bó gối chờ đợi tảng đá sống trâu trơn lạnh Bến đò bỏ hoang đến năm Mấy năm nay, người hai làng bên bờ lấy bến bến lúc sang ngang trẩy chợ huyện bên chợ phủ bên Đã lâu lắm, khơng có đị ghé bến Đến bè nứa chở muối rừng, đến đị độc mộc khơng ngừng lại Bến Gịn im vắng dịng nước chảy xi khơng chịu lên tiếng Lâu lâu có tiếng tõm, dội tiếng vang ngược lên khóm lau già 64 Cảm quan thơ truyện ngắn Nguyễn Tuân mọc nơi chỗ khuỷu sông bị vặn quẹo Tõm Tõm Những trái sung nẫu lìa ngành cổ thụ Dưới lờ mờ đêm thẳm, vài ba trái gợn vẽ lên mặt nước đặc sịt dầu vòng tròn chung điểm trung tâm” (Trên đỉnh non Tản) Sự điều hòa âm tiết câu văn, thủ pháp trùng điệp dùng, câu văn có co duỗi linh hoạt, mềm mại , tất tạo nên đan chéo phương chiều không – thời gian qua dòng cảm xúc miên man đầy ấn tượng tác giả bến đò hoang lạnh, u vắng, với người mang đầy tâm trạng háo hức sợ hãi trước lúc rời quê hương lên chốn non tiên kỳ bí, xa thẳm khơng hẹn trước ngày Người xưa nói: “Trong thơ (văn) có nhạc, có họa” Truyện ngắn Nguyễn Tuân đạt đến mức ấy! 2.4 Song, làm nên “chất thơ thơ” ngồi lời, chiều sâu chưa nói hết qua câu chữ Đọc thơ hay sáng tác thơ phải chiếm lĩnh đỉnh cao “cái khoảng trống, khoảng trắng, khoảng vơ hình” (từ dùng Chế Lan Viên) Về điểm này, truyện ngắn Nguyễn Tuân đặc biệt gần với thơ Xét mặt loại hình, truyện ngắn thơ khơng có mối tương quan nào, đằng tự sự, đằng trữ tình Song đặc trưng thể loại, truyện ngắn thơ lại có nhiều nét tương đồng, đặc trưng: ngắn, gọn, súc tích Thơ hay đọng mà để lại dư ba chiều sâu Truyện ngắn Nguyễn Tuân có phẩm tính ưu việt Mỗi sáng tác ơng ẩn dụ, ẩn dụ có tính thơ, gắn liền với nghiệm sinh sâu sắc, giá trị nhân sinh nhà văn tổng kết, đúc rút lại gởi vào trang viết Và nhiều phải thật lắng lòng, phải dành nhiều phút suy tư, ngẫm ngợi bên trang sách, ta cảm nhận chỗ vi diệu Chẳng hạn Loạn âm, vấn đề mà tác giả đặt mối quan hệ người với người gia ân - thụ ân Ông Kinh Lịch vị quan ôn họ Lương cõi âm bạn học cũ Khi cịn cõi dương gian, quan ơn họ Lương anh khóa Lương, học trị cụ Đắc - cha ơng Kinh Lịch Lúc cịn nhỏ hay điếu đóm cho thầy, thầy thương yêu đẻ Nhưng chẳng may mà chưa làm rạng danh thầy Nay ân tình ấy, quan ôn họ Lương muốn đền đáp cho người bạn học, trai ân nhân dưỡng dục mình, nên tiết lộ danh sách nạn nhân bị bắt làm phu đinh cõi âm, để ông Kinh Lịch cứu vớt họ hàng thân thích giúp đỡ Ơng Kinh Lịch mực từ chối cho rằng, việc giời, việc số mệnh, khiến quan ôn họ Lương thực giận dỗi: “Thế thực huynh phụ bụng nhiều Lịng cố nhân thẳng q, điều thực đáng quý Nhưng từ sau phút chia tay, lộn âm, bụng không đành chút Và tức huynh không muốn cho lui tới cửa nhà thầy đây” Biết khó khước từ được, ông Kinh Lịch xin cho tên tiểu bộc mình, “cố nhân gia ân cho mà khơng nhận thật lỗi với đạo hữu” Chiều sâu ý vị truyện đề cao lối sống đẹp, lối sống ân nghĩa có trước có sau Tất chuyển tải giọng trữ tình nhẹ nhàng mà lắng sâu vào lịng người đọc Giá trị nhân văn nét đẹp nhân muôn thuở người Nguyễn Tuân viết nhiều chết kiếp tài hoa, tài tử Trong nhìn 65 Trương Hồng Vinh Tôn Thất Dụng ông, chết người tài tử có mối quan hệ vịng luẩn quẩn vô định Với nhân vật Ấm Đới Đới roi, Nguyễn Tuân gửi đến người đọc ý niệm tha hóa kiếp tài tử rong chơi Cái chết Ấm Đới khẳng định nhân cách, lòng tự trọng chàng với đời, để cõi âm chàng hồn ma nặng lòng với nghệ thuật, say tiếng đàn lời ca Cặp đơi Phó Sứ - Mộng Liên Đánh thơ đôi tri kỷ tài hoa, nguyện đem đời cống hiến cho đêm phiêu bạt theo vần thơ Để ơng Phó Sứ bất ngờ trúng gió độc mà hóa ma chết đường Qua chết người tài tử ấy, Nguyễn Tuân gián tiếp đề cập đến triết lý nhân sinh sâu xa Cũng giống đẹp, thân phận kiếp tài hoa tài tử hóa thật mong manh, họ đón nhận chết định mệnh Nhưng chết lại giúp Ấm Đới giữ lịng tự trọng, khơng chấp nhận thương hại kẻ khác Phó Sứ để lại tiếc nuối người đời Cái chết, vậy, kết thúc sống cõi đời lại giải thoát, khởi đầu cho kiếp sống Chiều sâu kết đọng ý thơ truyện ngắn chỗ Là người u thiên nhiên, thường thích đắm vào tạo vật, mối quan hệ người với thiên nhiên nhiều lần Nguyễn Tuân đề cập đến qua số truyện ngắn Tình cảm khơng đơn tình yêu thiên nhiên Vườn xuân lan tạ chủ, mà nâng lên thành triết lý nhân sâu sắc, tạo nên “chiều sâu chưa nói hết” ẩn sau cốt truyện Xác ngọc lam Cậu Năm nhà họ Chu ven hồ Lãng Bạc nghe chuyện đồn Dó rừng Bồ Hồnh, định tìm Dó xem thực hư Thế nhưng, nhiều ngày trôi qua mà cậu chưa gặp Dó, có lẽ “cái giống tình xưa thế, lúc khơng chẳng mà bên hiểu đến tình ý y e lệ thẹn lánh bày trò bất diệt trốn tìm” Nhưng cảm chân tình cậu Năm, Dó tạm biệt vùng q thượng ngàn để theo chồng xuống Trung Châu Nhà cậu Năm họ Chu vốn chuyên làm nghề giấy, sơng hồ rộng, lại có hịn đá nghè giấy Cơ Dó ngày ẩn đá nghè giấy, lại giúp chồng thổi linh hồn cho tờ giấy dó Từ đấy, lò chế giấy nhà cậu Năm họ Chu làng Hồ Khẩu biết kỷ nguyên - giấy tự nhiên thơm đẹp lên bỏ xa cạnh tranh nghìn vạn người sống vỏ dó Cậu Năm trăm tuổi rồi, cịn lại Dó Đêm đêm ngồi ven hồ Tô Lịch gửi nhớ thương người chồng yêu quý trở với cát bụi qua khúc hát buồn Cơ Dó lại giúp cháu chồng làm giấy, nên giấy nhà họ Chu tiếng tăm vang khắp nơi Cho đến đá bị đánh tráo, trao nhầm tay kẻ trọc phú hợm của, cô mãi Hãy biết nâng niu, trân trọng thiên nhiên, đối xử cách có văn hóa với thiên nhiên, bước quan trọng để biết u thương người Huyện Khỏe vơ tình trước chết Dó, điều làm Chiêu Hiện nhận thờ nhầm chủ, rời khỏi nhà Huyện Khỏe mà không lời từ biệt Ý nghĩa giàu tính nhân văn tác phẩm đọng lại người đọc 66 Cảm quan thơ truyện ngắn Nguyễn Tuân Kết luận Tìm đến mạnh thơ để kiến tạo nên trang viết giàu hình ảnh, nhạc điệu, đầy ấn tượng gợi cảm, để tạo dựng nên tác phẩm vừa đạt tính “kinh tế thể loại”, vừa lắng kết nhiều ý nghĩa bề sâu, nỗ lực lớn cách tân, sáng tạo truyện ngắn Nguyễn Tuân Trong số nhiều nhà văn sau này, ta thấy Nguyễn Minh Châu tìm đến đường Những truyện ngắn ông giàu chiều sâu triết lý, kết đọng qua biểu tượng thiên nhiên, biểu tượng người, với nhiều giá trị nhân sâu sắc Nhưng cần phải ghi nhận rằng, từ năm 30 nửa đầu kỉ, có nhà văn tiên phong việc – nhà văn mang tâm hồn thi sĩ - Nguyễn Tuân TÀI LIỆU THAM KHẢO [1] Tôn Thất Dụng, 2001 Sự tương tác thể loại văn học Việt Nam đầu kỉ XX đến 1945 Báo cáo tổng kết đề tài khoa học công nghệ cấp bộ, Huế [2] Nguyễn Thị Hồng Hà, 2010 Đặc trưng tùy bút Nguyễn Tuân Nxb Văn Học, Tp Hồ Chí Minh [3] Đỗ Đức Hiểu, 2004 “Chất thơ Vang bóng thời Nguyễn Tuân”, Nguồn: www.vantuyen.net [4] Lưu Thu Hương, 2006 “Chất thơ tạp văn Lỗ Tấn” Nghiên cứu Trung Quốc, số (65), tr 54 – 60 [5] Tôn Thảo Miên (tuyển chọn giới thiệu), 1999 Nguyễn Tuân – tác gia tác phẩm Nxb Giáo Dục, Hà Nội [6] Phan Ngọc, 2000 “Nguyễn Tuân - Quá trình chuyển biến phong cách”, in Thử xét văn hóa - văn học ngôn ngữ học tr.198 – 231 [7] Nhiều tác giả, 2011 Những lằn ranh văn học Kỷ yếu Hội thảo Quốc Tế, Đại học Sư phạm Tp Hồ Chí Minh [8] K Pauxtốpxki, 2004 “Chất thơ văn xuôi” in Một với mùa thu Nxb Văn hóa thông tin, Hà Nội tr.7 – 24 [9] Nguyễn Thành Thi, 2010 Văn học – Thế giới mở Nxb Trẻ, Tp Hồ Chí Minh [10] Nguyễn Tuân, 2000 Nguyễn Tuân toàn tập, tập I, II, III, IV, V (Nguyễn Đăng Mạnh biên soạn) Nxb Văn Học, Hà Nội ABSTRACT Sense of poetry in Nguyen Tuan’s short stories Nguyen Tuan’s short stories include a lot of poetry However, until now, the artistic value of these stories, these aesthetically modified works of Nguyen Tuan, has not received satisfactory attention In our research we found that the poetry is an important component of Nguyen Tuan’s short stories 67 ... điểm này, truyện ngắn Nguyễn Tuân đặc biệt gần với thơ Xét mặt loại hình, truyện ngắn thơ khơng có mối tương quan nào, đằng tự sự, đằng trữ tình Song đặc trưng thể loại, truyện ngắn thơ lại có... xưa nói: ? ?Trong thơ (văn) có nhạc, có họa” Truyện ngắn Nguyễn Tuân đạt đến mức ấy! 2.4 Song, làm nên “chất thơ thơ” ngồi lời, chiều sâu chưa nói hết qua câu chữ Đọc thơ hay sáng tác thơ phải chiếm... Dụng chan xúc cảm trữ tình, cảm quan thơ, dư vị trữ tình truyện ngắn Nguyễn Tuân trước hết, lắng kết phiến đoạn miêu tả thiên nhiên Nhà văn thường làm say lòng người đọc trang thơ đẹp tạo vật,