1. Trang chủ
  2. » Giáo Dục - Đào Tạo

Nghiên cứu squalene từ vi tảo biển dị dưỡng schizochytrium mangrovei PQ6 định hướng làm nguyên liệu cho thực phẩm bảo vệ sức khỏe, mỹ phẩm và dược phẩm

194 25 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 194
Dung lượng 12,9 MB

Nội dung

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ N G U Y Ễ N C Ẩ M H À NGHIÊN CỨU SQUALENE TỪ VI TẢO BIỂN DỊ DƯỠNG SCHIZOCHYTRIUM MANGROVEI PQ6 ĐỊNH HƯỚNG LÀM NGUYÊN LIỆU CHO THỰC PHẨM BẢO VỆ SỨC KHỎE, MỸ PHẨM VÀ DƯỢC PHẨM LUẬN ÁN TIẾN S SINH HỌC Hà Nội Năm 2020 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ - NGUYỄN CẨM HÀ NGHIÊN CỨU SQUALENE TỪ VI TẢO BIỂN DỊ DƯỠNG SCHIZOCHYTRIUM MANGROVEI PQ6 ĐỊNH HƯỚNG LÀM NGUYÊN LIỆU CHO THỰC PHẨM BẢO VỆ SỨC KHỎE, MỸ PHẨM VÀ DƯỢC PHẨM Chuyên ngành: Hóa sinh học Mã số: 42 01 16 LUẬN ÁN TIẾN S SINH HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: GS TS Đặng Diễm Hồng Hà Nội – Năm 2020 i LỜI CẢM ƠN Lời đầu tiên, tơi xin bày tỏ lịng kính trọng biết ơn sâu sắc tới GS TS Đặng Diễm Hồng, ngun Trưởng phịng Cơng nghệ tảo, Viện Công nghệ sinh học, Viện Hàn lâm Khoa học Công nghệ Việt Nam - người thầy định hướng, truyền dạy kiến thức khoa học giúp đỡ tơi vượt qua trở ngại khó khăn suốt thời gian thực luận án Tôi trân trọng cảm ơn Ban Lãnh đạo Viện Công nghệ sinh học, phịng thí nghiệm trọng điểm Cơng nghệ gen, phận đào tạo Viện Công nghệ sinh học, Ban Lãnh đạo phận đào tạo Học viện Khoa học Công nghệ, Viện Hàn lâm Khoa học Công nghệ Việt Nam tạo điều kiện thuận lợi sở vật chất giúp tơi hồn thành thủ tục cần thiết trình làm nghiên cứu Trong q trình viết luận án tơi nhận giúp đỡ, bảo tận tình TS Hồng Thị Lan Anh Ngồi tơi nhận giúp đỡ đồng nghiệp làm việc phòng Cơng nghệ Tảo: TS Hồng Thị Minh Hiền, TS Ngơ Thị Hoài Thu, TS Lưu Thị Tâm, ThS NCS Lê Thị Thơm Nhân dịp này, xin chân thành cảm ơn tất giúp đỡ q báu Tơi xin gửi lời cảm ơn chân thành tới PGS TS Nguyễn Hoàng Ngân- Học viện Quân Y, giúp đỡ số thử nghiệm động vật thực nghiệm, phân tích độc tính cấp, độc tính bán trường diễn tác dụng dược lý squalene Luận án thực khuôn khổ đề tài Quỹ Phát triển Khoa học Công nghệ Quốc gia - Nafosted, Bộ Khoa học Công nghệ “Nghiên cứu đánh giá khai thác chất squalene làm dược phẩm từ vi tảo biển Việt Nam” (2013-2016) PGS TS Đặng Diễm Hồng làm chủ nhiệm, đề tài “Cơ chế điều hòa trao đổi lipid hợp chất từ thực vật biển Việt Nam phòng điều trị bệnh gan nhiễm mỡ không rượu” (2014-2016) đề tài cấp Viện Hàn lâm Khoa học Công nghệ Việt Nam “Nghiên cứu hồn thiện quy trình ni trồng lượng lớn sinh khối tảo Schizochytrium mangrovei PQ6 tách chiết qualene đủ tiêu chuẩn nguyên liệu làm thực phẩm chức năng” (2014-2016) TS Hoàng Thị Minh Hiền làm chủ nhiệm Cuối cùng, xin gửi lời cảm ơn đến gia đình, bạn bè người thân ln bên cạnh chia sẻ, động viên, giúp đỡ tạo điều kiện tốt cho học tập, nghiên cứu hồn thành luận án Hà Nội, ngày tháng năm 2020 Tác giả Nguyễn Cẩm Hà ii Lời cam đoan Tôi xin cam Ďoan: Đây công trình nghiên cứu tơi số kết cộng tác với cộng khác; Các số liệu kết trình bày luận án trung thực, phần Ďã Ďược công bố tạp chí khoa học chuyên ngành với Ďồng ý cho phép Ďồng tác giả; Phần lại chưa Ďược công bố công trình khác Hà Nội, ngày tháng 10 năm 2020 Tác giả Nguyễn Cẩm Hà iii MỤC LỤC Trang Trang phụ bìa Lời cảm ơn…………………………………………………………………… i Lời cam Ďoan………………………………………………………………… ii Mục lục………………………………………………………………………… iii Danh mục ký hiệu, từ viết tắt………………………………………… viii Danh mục bảng…………………………………………………… xi Danh mục hình vẽ, Ďồ thị………………………………………………… xii MỞ ĐẦU……………………………………………………………………… Chương TỔNG QUAN TÀI LIỆU…………………………………… 1.1 Giới thiệu chung squalene………………………………… 1.1.1 Tính chất hóa lý squalene………………………………… 1.1.2 Nguồn gốc cấu trúc squalene…………………………… 1.1.3 Các Ďường sinh tổng hợp squalene Ďộng vật, thực vật vi sinh vật…………………………………………………… 1.1.4 Ứng dụng squalene………………………………………… 11 1.1.5 Các nguồn cung cấp squalene………………………………… 18 1.2 Công nghệ tách chiết tinh squalene…………… …… 21 1.2.1 Công nghệ tách chiết squalene………………………………… 21 1.2.2 Các phương pháp Ďịnh lượng tinh squalene………… 27 1.3 Giới thiệu công nghệ nuôi trồng vi tảo biển dị dưỡng……… 29 1.4 Giới thiệu chi vi tảo biển dị dưỡng Schizochytrium……… 33 1.4.1 Đặc Ďiểm chung chi vi tảo biển dị dưỡng Schizochytrium… 33 1.4.2 Tình hình ni trồng chi vi tảo biển dị dưỡng Schizochytrium cho sản xuất squalene…………………………………………… 1.4.2.1 Tình hình ni trồng chi vi tảo biển dị dưỡng Schizochytrium cho sản xuất squalene giới…………………………… 1.4.2.2 Chương 37 37 Tình hình nghiên cứu nuôi trồng Schizochytrium cho sản xuất squalene Việt Nam……………………………………………… 39 VẬT LIỆU VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU………… 43 iv 2.1 Vật liệu………………………………………………………… 43 2.1.1 Mẫu vật………………………………………………………… 43 2.1.2 Các kít sinh phẩm…………………………………………… 44 2.1.3 Động vật thí nghiệm…………………………………………… 45 2.1.4 Các dịng tế bào………………………………………………… 46 2.1.5 Hoá chất………………………………………………………… 46 2.1.6 Dụng cụ thiết bị thí nghiệm………………………………… 46 2.1.7 Mơi trường ni cấy…………………………………………… 47 2.2 Phương pháp nghiên cứu……………………………………… 48 2.2.1 Nhóm phương pháp xác Ďịnh chủng/loài; Ďặc Ďiểm sinh học; Ďiều kiện ni trồng tối ưu chủng/lồi tiềm cho sản xuất squalene cao ……………… 2.2.1.1 48 Phương pháp xác định sinh trưởng qua mật độ tế bào sinh khối khô………………………………………………………………… 48 2.2.1.2 Phương pháp chụp ảnh hình thái……………………………… 49 2.2.1.3 Phương pháp xác định hàm lượng lipid tổng số sinh khối tảo……………………………………………………………………… 49 2.2.1.4 Phương pháp nhuộm lipid Nile Red………………………… 49 2.2.1.5 Phương pháp xác định đường khử DNSA…………………… 49 2.2.1.6 Phương pháp xác định sơ hàm lượng squalene……………… 50 2.2.1.7 Bố trí thí nghiệm nghiên cứu điều kiện ni trồng tối ưu chủng/lồi tiềm thuộc chi Schizochytrium cho sản xuất squalene cao ………………………………………………………… 2.2.2 Nhóm phương pháp xác định điều kiện tách chiết tinh squalene từ S mangrovei PQ6……………………………………… 2.2.2.1 S.mangrovei PQ6……………………………………………………………………… 53 Phương pháp xây dựng quy trình tách chiết làm squalene quy mô pilot từ sinh khối tảo S mangrovei PQ6……………………………………………………………………… 2.2.2.3 53 Phương pháp xác định điều kiện tách chiết tinh lượng nhỏsqualenetừsinhkhối 2.2.2.2 50 55 Phương pháp xác định hàm lượng độ tinh squalene 56 v 2.2.2.4 Phương pháp xác định cấu trúc squalene 2.2.3 Nhóm phương pháp xác Ďịnh tiêu chất lượng squalene tách chiết từ S mangrovei PQ6……………………… 2.2.4 57 57 Nhóm phương pháp Ďánh giá tính an tồn tác dụng dược lý squalene tách chiết từ S mangrovei PQ6 Ďộng vật thực nghiệm (in vivo) mơ hình tế bào (in vitro)………………… 2.2.4.1 58 Nhóm phương pháp đánh giá tính an tồn tác dụng dược lý squalene tách chiết từ S mangrovei PQ6 mơ hình in vivo……………………………………………………………………… 2.2.4.2 58 Nhóm phương pháp đánh giá bước đầu nghiên cứu chế tác dụng giảm lipid squalene tách chiết từ S mangrovei PQ6 mơ hình in vitro………………………………………………… 59 2.2.5 Thống kê phân tích số liệu……………………………………… 63 2.2.6 Địa Ďiểm tiến hành thí nghiệm nghiên cứu…………… 63 Chương KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU VÀ THẢO LUẬN….…………… 65 3.1 Sàng lọc chủng vi tảo biển dị dưỡng có tiềm sản xuất squalene………………………………………………………… 3.2 Ảnh hưởng điều kiện nuôi trồng S mangrovei PQ6 lên sinh trưởng hàm lượng squalene………………………… 3.2.1 67 Tối ưu Ďiều kiện nuôi trồng S mangrovei PQ6 cho sản xuất squalene cấp Ďộ bình tam giác………………………………… 3.2.1.1 65 67 Ảnh hưởng nhiệt độ lên sinh trưởng hàm lượng squalene cấp độ bình tam giác……………………………………………… 67 3.2.1.2.Ảnh hưởng nồng độ cao nấm men lên sinh trưởng hàm lượng squalene cấp độ bình tam giác …………………………… 3.2.1.3 Ảnh hưởng nồng độ glucose ban đầu lên sinh trưởng hàm lượng squalene cấp độ bình tam giác……………………… 3.2.1.4 72 Ảnh hưởng nồng độ hỗn hợp vitamin lên sinh trưởng hàm lượng squalene cấp độ bình tam giác………….………… 3.2.2 70 Ảnh hưởng nồng độ tebinafine lên sinh trưởng hàm lượng squalene cấp độ bình tam giác …………………………… 3.2.1.5 69 73 Tối ưu Ďiều kiện ni trồng chủng S mangrovei PQ6 bình lên men 30 lít Ďể thu sinh khối tảo giàu squalene………………… 75 vi 3.2.2.1 Ảnh hưởng nồng độ glucose lên sinh trưởng tích lũy squalene chủng S mangrovei PQ6 ni trồng theo mẻ hệ thống bình lên men 30 lít………………………………………… 3.2.2.2 75 Ảnh hưởng nguồn nitơ lên sinh trưởng tích lũy squalene chủng S mangrovei PQ6 nuôi trồng theo mẻ hệ thống lên men 30 lít………………………………………………………… 3.2.2.3 Ảnh hưởng lên men theo mẻ có bổ sung chất lên sinh trưởng tích lũy squalene chủng S mangrovei PQ6…… 3.2.2.4 81 Xây dựng quy trình tách chiết tinh squalene từ S mangrovei PQ6………………………………………………… 3.3.1 79 Ảnh hưởng tổ hợp vitamin lên sinh trưởng tích lũy squalene chủng S mangrovei PQ6………………………… 3.3 77 86 Tối ưu Ďiều kiện tách chiết tinh lượng nhỏ squalene từ S mangrovei PQ6……………………………………………… 86 3.3.1.1 Tách chiết lipid tổng số từ sinh khối S mangrovei PQ6……… 86 3.3.1.2 Tách chiết lipid khơng xà phịng hóa từ lipid tổng số…………… 90 3.3.1.3 Tinh định lượng squalene sắc ký lớp mỏng sắc ký lỏng cao áp………………………………………………………… 3.3.1.4 Tách chiết, tinh làm giàu squalene phương pháp dung môi……………………………………………………………… 3.3.2 94 Ảnh hưởng tác nhân lên hiệu tách chiết squalene từ sinh khối khô S mangrovei PQ6…………………………………… 3.3.2.2 92 Xây dựng quy trình tách chiết tinh squalene quy mô pilot từ S mangrovei PQ6……………………………………… 3.3.2.1 91 95 Tách chiết squalene từ dịch tế bào chủng S mangrovei PQ6 sau q trình ni cấy lên men theo mẻ có bổ sung chất ………… 97 3.3.2.3 Điều kiện tinh chế squalene phương pháp sắc ký cột…… 98 3.3.2.4 Xây dựng quy trình tách chiết làm nguyên liệu squalene từ sinh khối tảo S mangrovei PQ6……………………………… 101 3.3.3 Tách chiết tinh chế lượng lớn squalene từ S.mangrovei PQ6 103 3.3.4 Phân tích tiêu cảm quan, hóa lý, vi sinh vật kim loại squalene tách chiết từ S mangrovei PQ6……………… 3.4 Tính an tồn tác dụng dược lý squalene tách chiết từ 105 vii S mangrovei PQ6 mơ hình động vật thực nghiệm (in vivo) mơ hình tế bào (in vitro)……………………………… 3.4.1 Độc tính cấp squalene mơ hình Ďộng vật thực nghiệm………………………………………………………… 3.4.2 109 Đánh giá mức độ tổn thương chức gan, thận chuột dùng squalene dài ngày……………………………………………… 3.4.3 108 Ảnh hưởng squalene số tiêu huyết học sinh hóa chuột…………………………………………………… 3.4.2.3 108 Ảnh hưởng squalene lên tình trạng chung thay đổi thể trọng chuột cống trắng dùng dài ngày…………………… 3.4.2.2 107 Độc tính bán trường diễn squalene mơ hình Ďộng vật thực nghiệm…………………………………………………… 3.4.2.1 107 112 Tác dụng dược lý squalene chuột nhắt trắng thí nghiệm………………………………………………………… 114 3.5 Bước đầu nghiên cứu chế tác dụng giảm lipid squalene tách chiết từ S mangrovei PQ6 mơ hình in vitro…………………………………………………………… 117 3.5.1 Đánh giá Ďộc tính squalene dịng tế bào…………… 117 3.5.2 Tác dụng giảm lipit squalene lên tế bào gan tế bào Ďại thụ thể…………………………………………………………… 3.5.2.1 Tối ưu hóa thời gian nồng độ ủ squalene lên thay đổi hàm lượng lipid tế bào gan HepG2……………………………… 3.5.2.2 119 Cơ chế phân tử tác dụng giảm cholesterol squalene tách chiết từ S mangrovei PQ6……………………………………… 3.5.4 118 Tác dụng squalene lên thay đổi hàm lượng lipid nội bào tế bào gan HepG2 RAW264.7…………………………… 3.5.3 118 121 Tác dụng giảm triglyceride squalene tách chiết từ S mangrovei PQ6………………………………………………… 125 KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ……………………………………………… 127 DANH MỤC CƠNG TRÌNH CỦA TÁC GIẢ……………………………… 129 TÀI LIỆU THAM KHẢO…………………………………………………… 131 PHỤ LỤC ... cho thực phẩm bảo vệ sức khỏe, mỹ phẩm dược phẩm Vi? ??t Nam Chính vậy, thực Ďề tài ? ?Nghiên cứu squalene từ vi tảo biển dị dưỡng Schizochytrium mangrovei PQ6 định hướng làm nguyên liệu cho thực phẩm. .. hướng làm nguyên liệu cho thực phẩm bảo vệ sức khỏe, mỹ phẩm dược phẩm Các nội dung nghiên cứu luận án - Sàng lọc Ďược chủng/loài vi tảo biển Vi? ??t Nam tiềm cho sản xuất squalene từ số chủng vi. ..DƯỠNG SCHIZOCHYTRIUM MANGROVEI PQ6 ĐỊNH HƯỚNG LÀM NGUYÊN LIỆU CHO THỰC PHẨM BẢO VỆ SỨC KHỎE, MỸ PHẨM VÀ DƯỢC PHẨM LUẬN ÁN TIẾN S SINH HỌC Hà Nội Năm 2020 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO VI? ??N HÀN

Ngày đăng: 14/10/2020, 13:47

Nguồn tham khảo

Tài liệu tham khảo Loại Chi tiết
1. K. Wołosik, M. Kna´s, A. Zalewska, M. Niczyporuk, The importance and perspective of plant-based squalene in cosmetology, Journal of Cosmetic Science, 2013, 64 (1), 19-65 Sách, tạp chí
Tiêu đề: The importance andperspective of plant-based squalene in cosmetology
2. S. Lopez, B. Bermudez, S. Montserrat-de la Paz, S. Jaramillo, L. M. Varela, A. Ortega-Gomez, R. Abia, F. J. Muriana, Membrane composition and dynamics: a target of bioactive virgin olive oil constituents, Biochimica et Biophysica Acta-Biomembranes, 2014, 1838 (6), 1638-1656 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Membrane composition anddynamics: a target of bioactive virgin olive oil constituents
3. I. Popa, N. E. Babeanu, S. NiTa, O. Popa, Squalene - Natural resources and applications. Farmacia, 2014, 62 (5) Sách, tạp chí
Tiêu đề: Squalene - Natural resources and applications
4. O. Popa, N. E. B˘abeanu, I. Popa, S. Nit˘a, E. C. DinuPaˆrvu, Methods for obtaining and determination of squalene from natural sources, BioMed Research International, Article ID 367202, 2015, 16 pages Sách, tạp chí
Tiêu đề: Methods forobtaining and determination of squalene from natural sources
5. D. M. Pham, B. Boussouira, D. Moyal, Q. L. Nguyen, Oxidization of squalene, a human skin lipid: a new and reliable marker of environmental pollution studies. International Journal of Cosmetic Science, 2015, 37 (4), 357-365 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Oxidization ofsqualene, a human skin lipid: a new and reliable marker of environmentalpollution studies
6. A. L. Ronco, E. De Stéfani, Squalene: a multi-task link in the crossroads of cancer and aging. Functional foods in health and disease, 2013, 3 (12), 462- 476 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Squalene: a multi-task link in the crossroads ofcancer and aging
7. Y. Kohno, Y. Egawa, S. Itoh, S. Nagaoka, M. Takahashi, K. Mukai, Kinetic study of quenching reaction of singlet oxygen and scavenging reaction of free radical by squalene in n-butanol, Biochim Biophys Acta, 1995, 1256(1), 52-56 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Kineticstudy of quenching reaction of singlet oxygen and scavenging reaction of freeradical by squalene in n-butanol
8. M. Spanova, G. Daum, Squalene - biochemistry, molecular biology, process biotechnology, and applications. Eur. J. Lipid Sci. Technol, 2011, 113, 1299- 1320 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Squalene - biochemistry, molecular biology, processbiotechnology, and applications
9. T. Hauss, S. Dante, N.A. Dencher, T. H. Haines, Squalane is in the midplane of the lipid bilayer: Implications for its function as a proton permeability barrier. Biochim. Biophys. Acta, 2002, 1556, 149–154 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Squalane is in the midplaneof the lipid bilayer: Implications for its function as a proton permeabilitybarrier
10. K. Lohner, G. Degovics, P. Laggner, E. Gnamusch, F. Paltauf, Squalene promotes the formation of non-bilayer structures in phospholipid model membranes. Biochim. Biophys. Acta, 1993, 1152, 69-77 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Squalenepromotes the formation of non-bilayer structures in phospholipid modelmembranes
11. W. Xu, X. Ma, Y. Wang, Production of squalene by microbes: an update. World Journal of Microbiology and Biotechnology, 2016, 32 (12), 195 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Production of squalene by microbes: an update
12. N. Dellas, S. T. Thomas, G. Manning, J. P. Noel, Discovery of a metabolic alternative to the classical mevalonate pathway, 2013, Elife 2: e00672 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Discovery of a metabolic alternative to the classical mevalonate pathway
13. J. Acimovic, D. Rozman, Steroidal triterpenes of cholesterol synthesis. Molecules, 2013, 18(4), 4002-4017 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Steroidal triterpenes of cholesterol synthesis
14. G. P. Ghimire, H. T. Nguyen, N. Koirala, J. K. Sohng, Advances in biochemistry and microbial production of squalene and its derivatives.Journal of Microbiology and Biotechnology, 2016, 26 (3), 441-451 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Advances inbiochemistry and microbial production of squalene and its derivatives
15. T. Moses, K. K. Papadopoulou, A. Osbourn, Metabolic and functional diversity of saponins, biosynthetic intermediates and semi-synthetic derivatives. Critical Reviews in Biochemistry and Molecular Biology, 2014, 49 (6), 439-462 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Metabolic and functionaldiversity of saponins, biosynthetic intermediates and semi-syntheticderivatives
16. M. A. Lozano-Grande, S. Gorinstein, E. Espitia-Rangel, G. Davila´-Ortiz, Mart´ınez- A. L. Ayala, Review article: Plant sources, extraction methods, and uses of squalene. International Journal of Agronomy, 2018, 13 pages Sách, tạp chí
Tiêu đề: Review article: Plant sources, extraction methods, and uses of squalene
18. E. Naziri, R. Consonni, M. Z. Tsimidou, Squalene oxidation products:monitoring the formation, characterisation and pro-oxidant activity.European Journal of Lipid Science and Technology, 2014, 116 (10), 1400 - 1411 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Squalene oxidation products:"monitoring the formation, characterisation and pro-oxidant activity
19. L. Xu, N.A. Porter, Free radical oxidation of cholesterol and its precursors:implications in cholesterol biosynthesis disorders. Free Radical Research, 2015, 49 (7), 835 - 849 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Free radical oxidation of cholesterol and its precursors:"implications in cholesterol biosynthesis disorders
20. H. Yin, E. Niki, K. Uchida, Special issue on “recent progress in lipid peroxidation based on novel approaches. Free Radical Research, 2015, 49 (7), 813-815 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Special issue on “recent progress in lipidperoxidation based on novel approaches
21. G.S. Kelly (1999). Squalene and its potential clinical uses. Altern. Med. Rev, 1999, 4(1), 29-36 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Squalene and its potential clinical uses
Tác giả: G.S. Kelly
Năm: 1999

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w