Các thuốc điều trị viêm gan B mạn tính hiện nay được cấp phép là PegIFN α2a và các thuốc ức chế enzym phiên mã ngược đường uống đồng đẳng của nucleoside (nucleos(t)ide analogues, NAs) như Lamivudine, Telbivudine, Adefovir, Entecavir, Tenofovir. PegIFN vừa có tác dụng điều hòa miễn dịch vừa có tác dụng kháng virus trực tiếp, nhờ đó có thể duy trì sự ức chế HBV DNA sau khi ngừng điều trị ở một nhóm bệnh nhân. Ngược lại, việc sử dụng NAs làm giảm mạnh HBV DNA và các biến chứng ở hầu hết các bệnh nhân. Tuy nhiên NAs sẽ không ảnh hưởng tới sự tổng hợp RNA tiền bộ gen (pgRNA) của HBV ở bệnh nhân viêm gan B mạn tính hay tổng hợp protein virus như HBsAg vì cccDNA không bị ảnh hưởng và vẫn giữ nguyên hoạt tính phiên mã. Hệ quả là, ngừng điều trị NAs thường dẫn tới bệnh tái phát và hầu hết các bệnh nhân cần điều trị cả đời. Không may là việc điều trị bằng thuốc NAs (như lamivudine) trong một khoảng thời gian dài có thể dẫn đến các đột biến kháng thuốc và một số nguy cơ nghiêm trọng khác liên quan tới gan. Chính vì vậy, việc đánh giá được nồng độ của cccDNA ở các bệnh nhân điều trị NAs là vô cùng quan trọng giúp xác định thời điểm và hiệu quả của các loại thuốc kháng virus. Tuy nhiên, việc đánh giá cccDNA lại yêu cầu phải sử dụng các mẫu mô sinh thiết, gây khó khăn trong quá trình đánh giá lâm sàng.
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC TỰ NHIÊN - TRIỆU THỊ NGUYỆT NGHIÊN CỨU THIẾT LẬP QUY TRÌNH ĐỊNH LƯỢNG HBV-RNA HUYẾT TƯƠNG Ở BỆNH NHÂN VIÊM GAN B MẠN TÍNH LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC Hà Nội – Năm 2019 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC TỰ NHIÊN - Triệu Thị Nguyệt NGHIÊN CỨU THIẾT LẬP QUY TRÌNH ĐỊNH LƯỢNG HBV-RNA HUYẾT TƯƠNG Ở BỆNH NHÂN VIÊM GAN B MẠN TÍNH Chuyên ngành: Vi sinh vật học Mã số: 8420101.07 LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS Hồ Hữu Thọ - Viện nghiên cứu Y Dược Học Quân - HVQY TS Mai Thị Đàm Linh – Đại học Khoa học Tự nhiên Hà Nội – Năm 2019 LỜI CẢM ƠN Lời cảm ơn xin trân trọng gửi tới TS Hồ Hữu Thọ - Viện nghiên cứu Y Dược học quân - Học viện Quân Y, người thầy tận tình giúp đỡ, bảo hướng dẫn tơi suốt q trình học tập, nghiên cứu hồn thành luận văn Tơi xin bày tỏ lịng biết ơn sâu sắc đến TS Mai Thị Đàm Linh- Trường Đại học Khoa học Tự nhiên, ĐHQGHN, người thầy hướng dẫn tạo điều kiện giúp đỡ suốt q trình thực luận văn Tơi xin chân thành cảm ơn thầy cô anh chị Phịng Cơng nghệ gen Di truyền tế bào - Viện nghiên cứu Y Dược học Quân - Học viện Qn Y thầy anh chị tận tình giúp đỡ tơi q trình thực đề tài phịng Tơi đặc biệt cảm ơn CN Vũ Nguyễn Quỳnh Anh nhiệt tình giúp đỡ tơi suốt q trình hồn thành luận văn Tôi xin gửi lời cảm ơn tới thầy, cô giáo môn Vi sinh vật học thầy cô giáo khoa Sinh học, Trường Đại học Khoa học Tự nhiên, Đại học Quốc gia Hà Nội hết lòng giảng dạy kiến thức khoa học cho tơi q trình học tập nghiên cứu trường Cuối cùng, muốn gửi lời cảm ơn tới gia đình, bạn bè động viên, giúp đỡ tạo điều kiện cho tơi q trình thực luận văn Hà Nội, 10 tháng 12 năm 2019 Học viên Triệu Thị Nguyệt MỤC LỤC DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT STT Từ viết tắt cccDNA CHB Ct CV ER HBeAg HBcAg HCC 10 HBV HBsAg 11 12 13 14 ME ORF NAs RT-qPCR 15 rcDNA 16 17 18 SD pgRNA UNG Nghĩa Covalently closed circular DNA – DNA kép, mạch vòng Chronic Hepatitis B – Viêm gan B mạn tính Crossing threshold Coefficient of Variation - Hệ số biến thiên Endoplasmic Reticulum – Mạng lưới nội chất Hepatitis B envelope Antigen – Kháng nguyên e HBV Hepatitis B core antigen – Kháng nguyên lõi HBV Hepatocellular Carcinoma – Ung thư biểu mô tế bào gan Hepatis B Virus – Virus viêm gan B Hepatitis B surface Antigen – Kháng nguyên vỏ HBV Meaning – Độ lệch phép đo Open Reading Frame – Khung đọc mở Nucleos(t)ide Analogues Reverse Transcription Realtime - quantitative Polymerase Chain Reaction Relaxed circular DNA – DNA dạng vịng khơng kín Standard Deviation – Độ lệch chuẩn Pre-genomic RNA Uracil Deoxyribonucleic Acid Glycosylase DANH MỤC HÌNH DANH MỤC BẢNG MỞ ĐẦU Nhiễm Hepatitis B virus (HBV) vấn đề y tế toàn cầu Mặc dù có phát triển vaccine ngăn chặn bệnh hiệu cao từ năm 1980 việc bổ sung chương trình tiêm chủng vaccine mở rộng 168 quốc gia, bệnh gan nhiễm mạn tính HBV gánh nặng khổng lồ tồn xã hội Tính đến thời điểm nay, giới, nhiễm HBV nguyên nhân 30% bệnh nhân xơ gan 53% số họ tiến triển thành HCC, với khoảng 200,000 300,000 người mang HBsAg chết năm tương ứng xơ gan ung thư gan Các thuốc điều trị viêm gan B mạn tính cấp phép Peg-IFN α2a thuốc ức chế enzym phiên mã ngược đường uống đồng đẳng nucleoside (nucleos(t)ide analogues, NAs) Lamivudine, Telbivudine, Adefovir, Entecavir, Tenofovir Peg-IFN vừa có tác dụng điều hịa miễn dịch vừa có tác dụng kháng virus trực tiếp, nhờ trì ức chế HBV DNA sau ngừng điều trị nhóm bệnh nhân Ngược lại, việc sử dụng NAs làm giảm mạnh HBV DNA biến chứng hầu hết bệnh nhân Tuy nhiên NAs không ảnh hưởng tới tổng hợp RNA tiền gen (pgRNA) HBV bệnh nhân viêm gan B mạn tính hay tổng hợp protein virus HBsAg cccDNA khơng bị ảnh hưởng giữ nguyên hoạt tính phiên mã Hệ là, ngừng điều trị NAs thường dẫn tới bệnh tái phát hầu hết bệnh nhân cần điều trị đời Không may việc điều trị thuốc NAs (như lamivudine) khoảng thời gian dài dẫn đến đột biến kháng thuốc số nguy nghiêm trọng khác liên quan tới gan Chính vậy, việc đánh giá nồng độ cccDNA bệnh nhân điều trị NAs vô quan trọng giúp xác định thời điểm hiệu loại thuốc kháng virus Tuy nhiên, việc đánh giá cccDNA lại yêu cầu phải sử dụng mẫu mơ sinh thiết, gây khó khăn trình đánh giá lâm sàng Chức cccDNA khn cho q trình phiên mã cho tất RNA virus bao gồm pregenomic RNA (pgRNA), từ tiếp tục tổng hợp tạo DNA virion Do đó, nồng độ cccDNA lại phản ánh RNA Được phát vào năm 1996 huyết bệnh nhân nhiễm viêm gan B, HBV pgRNA gần báo cáo dấu ấn sinh học đầy hứa hẹn tiên lượng đánh giá đáp ứng điều trị bệnh nhân CHB Việt Nam nằm khu vực có tỉ lệ lưu hành HBV cộng đồng vào loại cao giới, nhiễm HBV mạn tính vấn đề y tế nặng nề nước ta Sự cấp thiết việc tìm hay thiết lập công cụ theo dõi, kiểm soát điều trị quản lý lây nhiễm cộng đồng rõ ràng bối cảnh phổ biến nhiễm HBV mạn tính Hiện nay, chưa có nghiên cứu nước đề cập đến dấu ấn tiềm HBV pgRNA huyết tương bệnh nhân CHB Chính vậy, nghiên cứu tiến hành với mục tiêu: Xây dựng tối ưu quy trình RTqPCR định lượng HBV pgRNA huyết tương với độ nhạy cao đối tượng bệnh nhân viêm gan B mạn tính điều trị đồng đẳng nucleoside Việt Nam Chương - TỔNG QUAN 1.1 Tổng quan HBV 1.1.1 Đặc điểm phân loại HBV Hepatitis B virus (HBV) thành viên họ Hepadnaviridae Sở dĩ họ virus có tên virus nguyên nhân gây bệnh viêm gan (hepatitis) genome DNA Một số virus thuộc họ có khả lây nhiễm động vật có vú chim; ví dụ bao gồm woodchuck HBV heron HBV HBV biết đến nhiều virus có khả lây nhiễm người, nguyên nhân gây bệnh gan người [46] Các virus thuộc họ Hepadnaviridae có đặc điểm chung sau [121]: - Hệ gen DNA sợi đôi khơng hồn chỉnh bao gồm sợi: sợi âm đầy đủ sợi - dương không đầy đủ Enzyme DNA polymerase Nhân lên thông qua mạch khuôn pre-genomic RNA (pgRNA) Có mức độ đặc trưng mơ lồi cao Việc nghiên cứu HBV từ lâu quan tâm hai lý Thứ nhất, virus có gen nhỏ, nhiên chúng có khả mã hóa protein virus kiểm soát biểu gen virus Thứ hai, gen DNA virus nhân lên thơng qua trung gian RNA Nói cách khác, nhân lên virus bao gồm trình phiên mã ngược, virus thuộc nhóm khác biệt lớn với virus có gen DNA có khả nhân lên cách trực tiếp DNA virus nhân lên thơng qua trung gian RNA cịn tìm thấy lồi thực vật Những virus này, với HBV gọi Pararetrovirus [46] Các nghiên cứu giải trình tự nucleotide HBV phân lập người khắp giới thiết lập, tuýp virus HBV xác định (A-H) dựa khác biệt trình tự lớn 8% không vượt 17% [61, 102] Các tuýp có phân bố khác nhau, tuýp A D thường xuất Châu Phi, Châu Âu Ấn Độ; tuýp B C thường phân bố Châu Á; tuýp E tìm thấy Tây Phi, tuýp F xuất Trung Nam Mỹ Sự phân bố tuýp G tuýp H chưa rõ ràng, có báo cáo cho hai tuýp xuất Trung Mĩ Nam Âu [54] Bên cạnh đó, có số nghiên cứu có xuất tuýp virus mới, tuýp I tuýp có độ tương đồng lớn với tuýp C tuýp phát số nước Đông Nam Á Việt Nam, Lào Đông Ấn [106]; tuýp J phát người Nhật Bản sống Borneo, dạng tái tổ hợp tuýp C HBV vượn [102] Các tuýp A, B, C, D, F, I phân thành nhóm nhỏ dựa khác biệt khoảng 4% nucleotide Có 44 nhóm tuýp phụ: A1–6, B1–9, C1–16, D1–7, F1–4 I1–2 [54, 84] Thêm vào đó, cịn có số dạng tái tổ hợp tuýp kể trên, phần lớn dạng tái tổ hợp B/C C/D, tái tổ hợp tuýp khác xảy trường hợp kể [8] 1.1.2 Đặc điểm hình thái HBV Dưới kính hiển vi điện tử quan sát thấy HBV tồn loại tiểu thể khác (Hình 1): tiểu thể hình cầu nhỏ (small particle) có đường kính 22 nm, tiểu thể hình ống (tubµLar particle) kích thước 22nm có chiều dài 40 - 400nm tiểu thể hình cầu lớn (large particle) có kích thước 42 - 45 nm Tiểu thể hình cầu nhỏ hình ống thành phần vỏ HBV mà trình nhân lên tổng hợp dư thừa Đây kháng nguyên bề mặt (HBsAg) Các tiểu thể đứng riêng rẽ hay đứng hợp với thành đám, chúng khơng có khả lây truyền bệnh [48] Tiểu thể hình cầu lớn (large particle) có kích thước 42 - 45 nm Đây hạt virus hồn chỉnh (Tiểu thể Dane) có cấu tạo gồm lớp: - Bao ngồi: Lớp bao ngồi có chất Lipoprotein Lớp có kháng - nguyên bề mặt (HBsAg) [28] Lớp lõi: Capsid đối xứng hình hộp có chứa kháng nguyên lõi HBcAg Bên lõi có chứa gen HBV gồm sợi DNA đóng vịng khơng kín, enzyme phiên mã ngược polymerase protein kinase [28, 34] 10 TÀI LIỆU THAM KHẢO Tài liệu Tiếng Việt: Trần Ngọc Ánh, 2012, Nồng độ HBsAg, HBV-DNA bệnh nhân viêm gan B mạn tính Tạp chí Nghiên cứu Y học 2: p 1-6 Bùi Đại, 2002, Viêm gan virus B D Lê Đăng Hà, Đào Đình Đức, Nguyễn Đức Hiền, Trịnh Thị Minh Liên, 1997, Dịch tễ học viêm gan virút B Việt Nam Tạp chí Y học thực hành 9: p 1-3 Võ Triều Lý, Phạm Thị Lệ Hoa, Nguyễn Thị Cẩm Hường, 2015, Giá trị HBsAg định lượng để phân biệt người mang HBV khơng hoạt tính viêm gan siêu vi B mạn tái hoạt, Tạp chí Y học Tp Hồ Chí Minh 19: p 330-335 Phạm Hoàng Phiệt, Nguyễn Phương Thảo, 2010, Khảo sát mối tương quan lượng HBsAg với số kết virus học lâm sàng bệnh nhân viêm gan B mạn tính hoạt động chưa điều trị đặc hiệu 13: p 5-13 Hoàng Tiến Tuyên, Nguyễn Hữu Quyền, Nguyễn Văn Diễn, 2017, Tìm hiểu mối tương quan hàm lượng HBsAg với tải lượng virut hoạt độ ALT bệnh nhân viêm gan virut B mạn tính, Tạp chí Y Dược học Quân 2: p 126-131 Tài liệu Tiếng Anh: L Allweiss and M Dandri, 2017, The Role of cccDNA in HBV Maintenance, Viruses 9(6) N M Araujo, 2015, Hepatitis B virus intergenotypic recombinants worldwide: An overview, Infect Genet Evol 36: p 500-510 R Bartenschlager and H Schaller, 1988, The amino-terminal domain of the hepadnaviral P-gene encodes the terminal protein (genome-linked protein) believed to prime reverse transcription, EMBO J 7(13): p 4185-92 10 R Bartenschlager, M Junker-Niepmann and H Schaller, 1990, The P gene product of hepatitis B virus is required as a structural component for genomic RNA encapsidation, J Virol 64(11): p 5324-32 11 T F Baumert, L Meredith, Y Ni, D J Felmlee, J A McKeating and S Urban, 2014, Entry of hepatitis B and C viruses - recent progress and future impact, Curr Opin Virol 4: p 58-65 12 R P Beasley, 1988, Hepatitis B virus The major etiology of hepatocellular carcinoma, Cancer 61(10): p 1942-56 13 L Belloni, T Pollicino, F De Nicola, F Guerrieri, G Raffa, M Fanciulli, et al., 2009, Nuclear HBx binds the HBV minichromosome and modifies the epigenetic regulation of cccDNA function, Proc Natl Acad Sci U S A 106(47): p 19975-9 14 F Bernard, G Raymond, B Willems and J P Villeneuve, 1997, Quantitative assessment of serum hepatitis B e antigen, IgM hepatitis B core antibody and HBV DNA in monitoring the response to treatment in patients with chronic hepatitis B, J Viral Hepat 4(4): p 265-72 15 A Bertoletti and A J Gehring, 2013, Immune therapeutic strategies in chronic hepatitis B virus infection: virus or inflammation control?, PLoS Pathog 9(12): p e1003784 16 F Birnbaum and M Nassal, 1990, Hepatitis B virus nucleocapsid assembly: primary structure requirements in the core protein, J Virol 64(7): p 331930 17 T M Block, H Guo and J T Guo, 2007, Molecular virology of hepatitis B virus for clinicians, Clin Liver Dis 11(4): p 685-706, vii 18 Florian Bömmel, Anne Bartens, Alena Mysickova, Jörg Hofmann, Detlev H Krüger, Thomas Berg, et al., 2015, Serum hepatitis B virus RNA levels as an early predictor of hepatitis B envelope antigen seroconversion during treatment with polymerase inhibitors, Hepatology 61(1): p 66-76 19 S Bonhoeffer and P Sniegowski, 2002, Virus evolution: the importance of being erroneous, Nature 420(6914): p 367, 369 20 R Bonilla Guerrero and L R Roberts, 2005, The role of hepatitis B virus integrations in the pathogenesis of human hepatocellular carcinoma, J Hepatol 42(5): p 760-77 21 C Brechot, M Hadchouel, J Scotto, M Fonck, F Potet, G N Vyas, et al., 1981, State of hepatitis B virus DNA in hepatocytes of patients with hepatitis B surface antigen-positive and -negative liver diseases, Proc Natl Acad Sci U S A 78(6): p 3906-10 22 C Brechot, D Kremsdorf, P Paterlini and V Thiers, 1991, Hepatitis B virus DNA in HBsAg-negative patients Molecular characterization and clinical implications, J Hepatol 13 Suppl 4: p S49-55 23 C Brechot, 2004, Pathogenesis of hepatitis B virus-related hepatocellular carcinoma: old and new paradigms, Gastroenterology 127(5 Suppl 1): p S56-61 24 M R Brunetto, 2010, A new role for an old marker, HBsAg, J Hepatol 52(4): p 475-7 25 V Bruss, 2004, Envelopment of the hepatitis B virus nucleocapsid, Virus Res 106(2): p 199-209 26 C J Chu, M Hussain and A S Lok, 2002, Quantitative serum HBV DNA levels during different stages of chronic hepatitis B infection, Hepatology 36(6): p 1408-15 27 Jacobson I Colucci G, Lalatta F, Vernance S, Waksal SD, Weksler ME, 1986, Detection of hepatitis B virus DNA, RNA and surface antigen in mononuclear cells from patients with type B hepatitis, Clin Res 28 D S Dane, C H Cameron and M Briggs, 1970, Virus-like particles in serum of patients with Australia-antigen-associated hepatitis, Lancet 1(7649): p 695-8 29 S Datta, 2008, An overview of molecular epidemiology of hepatitis B virus (HBV) in India, Virol J 5: p 156 30 E C Doo and M G Ghany, 2010, Hepatitis B virology for clinicians, Clin Liver Dis 14(3): p 397-408 31 C Dunn, D Peppa, P Khanna, G Nebbia, M Jones, N Brendish, et al., 2009, Temporal analysis of early immune responses in patients with acute hepatitis B virus infection, Gastroenterology 137(4): p 1289-300 32 Liver European Association For The Study Of The, 2012, EASL clinical practice guidelines: Management of chronic hepatitis B virus infection, J Hepatol 57(1): p 167-85 33 S Ezzikouri, M Ozawa, M Kohara, N Elmdaghri, S Benjelloun and K Tsukiyama-Kohara, 2014, Recent insights into hepatitis B virus-host interactions, J Med Virol 86(6): p 925-32 34 D Ganem and A M Prince, 2004, Hepatitis B virus infection natural history and clinical consequences, N Engl J Med 350(11): p 1118-29 35 W H Gerlich, 2013, Medical virology of hepatitis B: how it began and where we are now, Virol J 10: p 239 36 J R Gu, Y C Chen, H Q Jiang, Y L Zhang, S M Wu, W L Jiang, et al., 1985, State of hepatitis B virus DNA in leucocytes of hepatitis B patients, J Med Virol 17(1): p 73-81 37 S Gunther, 2006, Genetic variation in HBV infection: genotypes and mutants, J Clin Virol 36 Suppl 1: p S3-S11 38 Pasquinelli C Hadchouel M, Fournier JG, 1988, Detection of mononuclear cells expressing hepatitis B virus in peripheral blood from HBsAg positive and negative patients by situ hybridization: p 27–123 39 T Hatakeyama, C Noguchi, N Hiraga, N Mori, M Tsuge, M Imamura, et al., 2007, Serum HBV RNA is a predictor of early emergence of the YMDD mutant in patients treated with lamivudine, Hepatology 45(5): p 1179-86 40 R A Heijtink, J Kruining, P Honkoop, M C Kuhns, W C Hop, A D Osterhaus, et al., 1997, Serum HBeAg quantitation during antiviral therapy for chronic hepatitis B, J Med Virol 53(3): p 282-7 41 Y W Huang, K Chayama, M Tsuge, S Takahashi, T Hatakeyama, H Abe, et al., 2010, Differential effects of interferon and lamivudine on serum HBV RNA inhibition in patients with chronic hepatitis B, Antivir Ther 15(2): p 177-84 42 Y W Huang, S Takahashi, M Tsuge, C L Chen, T C Wang, H Abe, et al., 2015, On-treatment low serum HBV RNA level predicts initial virological response in chronic hepatitis B patients receiving nucleoside analogue therapy, Antivir Ther 20(4): p 369-75 43 L Jansen, N A Kootstra, K A van Dort, R B Takkenberg, H W Reesink and H L Zaaijer, 2016, Hepatitis B Virus Pregenomic RNA Is Present in Virions in Plasma and Is Associated With a Response to Pegylated Interferon Alfa-2a and Nucleos(t)ide Analogues, J Infect Dis 213(2): p 224-32 44 Jerzy Jaroszewicz, Beatriz Calle Serrano, Karsten Wursthorn, Katja Deterding, Jerome Schlue, Regina Raupach, et al., 2010, Hepatitis B surface antigen (HBsAg) levels in the natural history of hepatitis B virus (HBV)infection: a European perspective, Journal of hepatology 52(4): p 514-522 45 Yiqi Yu Jing Wang, Guojun Li, et al., , 2017, Relationship between serum HBV RNA levels and intrahepatic viral as well as histologic activity markers in entecavir-treated patients, Journal of Hepatology 46 Venetia Saunders John Carter, Viriology - Principles and Applications 2007 47 M Kann, A Schmitz and B Rabe, 2007, Intracellular transport of hepatitis B virus, World J Gastroenterol 13(1): p 39-47 48 P M Kaplan, R L Greenman, J L Gerin, R H Purcell and W S Robinson, 1973, DNA polymerase associated with human hepatitis B antigen, J Virol 12(5): p 995-1005 49 P Karayiannis, 2017, Hepatitis B virus: virology, molecular biology, life cycle and intrahepatic spread, Hepatol Int 11(6): p 500-508 50 M Karimova, N Beschorner, W Dammermann, J Chemnitz, D Indenbirken, J H Bockmann, et al., 2015, CRISPR/Cas9 nickase-mediated disruption of hepatitis B virus open reading frame S and X, Sci Rep 5: p 13734 51 A Kay and F Zoulim, 2007, Hepatitis B virus genetic variability and evolution, Virus Res 127(2): p 164-76 52 K Kidd-Ljunggren, Y Miyakawa and A H Kidd, 2002, Genetic variability in hepatitis B viruses, J Gen Virol 83(Pt 6): p 1267-80 53 S Kim, J Lee and W S Ryu, 2009, Four conserved cysteine residues of the hepatitis B virus polymerase are critical for RNA pregenome encapsidation, J Virol 83(16): p 8032-40 54 A Kramvis, 2014, Genotypes and genetic variability of hepatitis B virus, Intervirology 57(3-4): p 141-50 55 J P Lamelin and C Trepo, 1990, The hepatitis B virus and the peripheral blood mononuclear cells: a brief review, J Hepatol 10(1): p 120-4 56 Daniel Lavanchy and Mark Kane, Global epidemiology of hepatitis B virus infection, in Hepatitis B Virus in Human Diseases 2016, Springer p 187203 57 H C Li, E Y Huang, P Y Su, S Y Wu, C C Yang, Y S Lin, et al., 2010, Nuclear export and import of human hepatitis B virus capsid protein and particles, PLoS Pathog 6(10): p e1001162 58 T J Liang, 2009, Hepatitis B: the virus and disease, Hepatology 49(5 Suppl): p S13-21 59 Y F Liaw, J J Sung, W C Chow, G Farrell, C Z Lee, H Yuen, et al., 2004, Lamivudine for patients with chronic hepatitis B and advanced liver disease, N Engl J Med 351(15): p 1521-31 60 Yun-Fan Liaw and Chia-Ming Chu, 2009, Hepatitis B virus infection, The Lancet 373(9663): p 582-592 61 S Locarnini, M Littlejohn, M N Aziz and L Yuen, 2013, Possible origins and evolution of the hepatitis B virus (HBV), Semin Cancer Biol 23(6 Pt B): p 561-75 62 A S Lok, E J Heathcote and J H Hoofnagle, 2001, Management of hepatitis B: 2000 summary of a workshop, Gastroenterology 120(7): p 1828-53 63 A S Lok and B J McMahon, 2009, Chronic hepatitis B: update 2009, Hepatology 50(3): p 661-2 64 J Lucifora, S Arzberger, D Durantel, L Belloni, M Strubin, M Levrero, et al., 2011, Hepatitis B virus X protein is essential to initiate and maintain virus replication after infection, J Hepatol 55(5): p 996-1003 65 L Ludgate, X Ning, D H Nguyen, C Adams, L Mentzer and J Hu, 2012, Cyclin-dependent kinase phosphorylates s/t-p sites in the hepadnavirus core protein C-terminal domain and is incorporated into viral capsids, J Virol 86(22): p 12237-50 66 M.J van Campenhout, F van Bömmel, M Grossmann, J Fischer, D Deichsel, A Boonstra, et al., 2017, Serum hepatitis B virus RNA level is associated with hepatitis B virus genotype and BCP mutations in untreated patients with HBeAg positive chronic hepatitis B, Journal of Hepatology 66: p S253-S254 67 Margo van Campenhout, Florian van Bömmel, Willem Pieter Brouwer, Qing Xie, Qin Zhang, Adrian Streinu Cercel, et al., 2017, Serum HBV RNA level predicts response to peginterferon add-on therapy for HBeAg-positive chronic hepatitis B, Hepatology 66(1): p 97A-98A 68 A Mason, B Yoffe, C Noonan, M Mearns, C Campbell, A Kelley, et al., 1992, Hepatitis B virus DNA in peripheral-blood mononuclear cells in chronic hepatitis B after HBsAg clearance, Hepatology 16(1): p 36-41 69 W S Mason, G Seal and J Summers, 1980, Virus of Pekin ducks with structural and biological relatedness to human hepatitis B virus, J Virol 36(3): p 829-36 70 J E Maynard, 1990, Hepatitis B: global importance and need for control, Vaccine Suppl: p S18-20; discussion S21-3 71 Brian J McMahon, 2009, The natural history of chronic hepatitis B virus infection, Hepatology 49(S5) 72 Yatsuhashi H Mei SD, Parquet MC, Hamada R, Fujino T, Matsumoto T, Inoue O, Koga M, Yano M., 2000, Detection of HBV RNA in peripheral blood mononuclear cells in patients with and without HBsAg by reverse transcription polymerase chain reaction., Hepatol Res 18: p 19-28 73 M Melegari, S K Wolf and R J Schneider, 2005, Hepatitis B virus DNA replication is coordinated by core protein serine phosphorylation and HBx expression, J Virol 79(15): p 9810-20 74 M Mizokami, E Orito, K Ohba, K Ikeo, J Y Lau and T Gojobori, 1997, Constrained evolution with respect to gene overlap of hepatitis B virus, J Mol Evol 44 Suppl 1: p S83-90 75 M Nassal, 2015, HBV cccDNA: viral persistence reservoir and key obstacle for a cure of chronic hepatitis B, Gut 64(12): p 1972-84 76 H Okamoto, M Imai, M Kametani, T Nakamura and M Mayumi, 1987, Genomic heterogeneity of hepatitis B virus in a 54-year-old woman who contracted the infection through materno-fetal transmission, Jpn J Exp Med 57(4): p 231-6 77 E Orito, M Mizokami, Y Ina, E N Moriyama, N Kameshima, M Yamamoto, et al., 1989, Host-independent evolution and a genetic classification of the hepadnavirus family based on nucleotide sequences, Proc Natl Acad Sci U S A 86(18): p 7059-62 78 J J Ott, G A Stevens, J Groeger and S T Wiersma, 2012, Global epidemiology of hepatitis B virus infection: new estimates of age-specific HBsAg seroprevalence and endemicity, Vaccine 30(12): p 2212-9 79 D M Parkin, P Pisani and J Ferlay, 1999, Estimates of the worldwide incidence of 25 major cancers in 1990, Int J Cancer 80(6): p 827-41 80 J M Pawlotsky, 2002, Molecular diagnosis of viral hepatitis, Gastroenterology 122(6): p 1554-68 81 D H Perlman, E A Berg, B O'Connor P, C E Costello and J Hu, 2005, Reverse transcription-associated dephosphorylation of nucleocapsids, Proc Natl Acad Sci U S A 102(25): p 9020-5 hepadnavirus 82 Teerha Piratvisuth, Patrick Marcellin, Matei Popescu, Hans-Peter Kapprell, Vivien Rothe and Zhi-Meng Lu, 2013, Hepatitis B surface antigen: association with sustained response to peginterferon alfa-2a in hepatitis B e antigen-positive patients, Hepatology international 7(2): p 429-436 83 T Pollicino, C Saitta and G Raimondo, 2011, Hepatocellular carcinoma: the point of view of the hepatitis B virus, Carcinogenesis 32(8): p 1122-32 84 M R Pourkarim, S Amini-Bavil-Olyaee, F Kurbanov, M Van Ranst and F Tacke, 2014, Molecular genotypes/subgenotypes: identification revised of classification hepatitis hurdles and B virus updated resolutions, World J Gastroenterol 20(23): p 7152-68 85 R Prange, R Nagel and R E Streeck, 1992, Deletions in the hepatitis B virus small envelope protein: effect on assembly and secretion of surface antigen particles, J Virol 66(10): p 5832-41 86 G Radziwill, W Tucker and H Schaller, 1990, Mutational analysis of the hepatitis B virus P gene product: domain structure and RNase H activity, J Virol 64(2): p 613-20 87 G Raimondo, J P Allain, M R Brunetto, M A Buendia, D S Chen, M Colombo, et al., 2008, Statements from the Taormina expert meeting on occult hepatitis B virus infection, J Hepatol 49(4): p 652-7 88 B Rehermann, C Ferrari, C Pasquinelli and F V Chisari, 1996, The hepatitis B virus persists for decades after patients' recovery from acute viral hepatitis despite active maintenance of a cytotoxic T-lymphocyte response, Nat Med 2(10): p 1104-8 89 A Rodella, C Galli, L Terlenghi, F Perandin, C Bonfanti and N Manca, 2006, Quantitative analysis of HBsAg, IgM anti-HBc and anti-HBc avidity in acute and chronic hepatitis B, J Clin Virol 37(3): p 206-12 90 A Rokuhara, A Matsumoto, E Tanaka, T Umemura, K Yoshizawa, T Kimura, et al., 2006, Hepatitis B virus RNA is measurable in serum and can be a new marker for monitoring lamivudine therapy, J Gastroenterol 41(8): p 785-90 91 S J Scaglione and A S Lok, 2012, Effectiveness of hepatitis B treatment in clinical practice, Gastroenterology 142(6): p 1360-1368 e1 92 S Schadler and E Hildt, 2009, HBV life cycle: entry and morphogenesis, Viruses 1(2): p 185-209 93 A Schweitzer, J Horn, R T Mikolajczyk, G Krause and J J Ott, 2015, Estimations of worldwide prevalence of chronic hepatitis B virus infection: a systematic review of data published between 1965 and 2013, Lancet 386(10003): p 1546-55 94 C Seeger and J A Sohn, 2014, Targeting Hepatitis B Virus With CRISPR/Cas9, Mol Ther Nucleic Acids 3: p e216 95 C Seeger and W S Mason, 2015, Molecular biology of hepatitis B virus infection, Virology 479-480: p 672-86 96 MJ Sonneveld, Roeland Zoutendijk and HLA Janssen, 2011, Hepatitis B surface antigen monitoring and management of chronic hepatitis B, Journal of viral hepatitis 18(7): p 449-457 97 C E Stevens, R P Beasley, J Tsui and W C Lee, 1975, Vertical transmission of hepatitis B antigen in Taiwan, N Engl J Med 292(15): p 771-4 98 T S Su, C J Lai, J L Huang, L H Lin, Y K Yauk, C M Chang, et al., 1989, Hepatitis B virus transcript produced by RNA splicing, J Virol 63(9): p 4011-8 99 J Summers and W S Mason, 1982, Replication of the genome of a hepatitis B like virus by reverse transcription of an RNA intermediate, Cell 29(2): p 403-15 100 W S Tan and K L Ho, 2014, Phage display creates innovative applications to combat hepatitis B virus, World J Gastroenterol 20(33): p 11650-70 101 N C Tassopoulos, G J Papaevangelou, M H Sjogren, A RoumeliotouKarayannis, J L Gerin and R H Purcell, 1987, Natural history of acute hepatitis B surface antigen-positive hepatitis in Greek adults, Gastroenterology 92(6): p 1844-50 102 K Tatematsu, Y Tanaka, F Kurbanov, F Sugauchi, S Mano, T Maeshiro, et al., 2009, A genetic variant of hepatitis B virus divergent from known human and ape genotypes isolated from a Japanese patient and provisionally assigned to new genotype J, J Virol 83(20): p 10538-47 103 J E Tavis, X Cheng, Y Hu, M Totten, F Cao, E Michailidis, et al., 2013, The hepatitis B virus ribonuclease H is sensitive to inhibitors of the human immunodeficiency virus ribonuclease H and integrase enzymes, PLoS Pathog 9(1): p e1003125 104 N A Terrault, A S F Lok, B J McMahon, K M Chang, J P Hwang, M M Jonas, et al., 2018, Update on Prevention, Diagnosis, and Treatment of Chronic Hepatitis B: AASLD 2018 Hepatitis B Guidance, Clin Liver Dis (Hoboken) 12(1): p 33-34 105 Norah A Terrault, Natalie H Bzowej, Kyong‐Mi Chang, Jessica P Hwang, Maureen M Jonas and M Hassan Murad, 2016, AASLD guidelines for treatment of chronic hepatitis B, Hepatology 63(1): p 261-283 106 cộng Trần Thị Thùy Trinh, 2008, New complex recombinant genotype of hepatitis B virus identified in Vietnam, J Virol 82(11): p 5657-63 107 T C Tseng and J H Kao, 2013, Clinical utility of quantitative HBsAg in natural history and nucleos(t)ide analogue treatment of chronic hepatitis B: new trick of old dog, J Gastroenterol 48(1): p 13-21 108 M Tsuge, N Hiraga, H Takaishi, C Noguchi, H Oga, M Imamura, et al., 2005, Infection of human hepatocyte chimeric mouse with genetically engineered hepatitis B virus, Hepatology 42(5): p 1046-54 109 P Uhl, G Fricker, U Haberkorn and W Mier, 2014, Current status in the therapy of liver diseases, Int J Mol Sci 15(5): p 7500-12 110 F van Bommel, A Bartens, A Mysickova, J Hofmann, D H Kruger, T Berg, et al., 2015, Serum hepatitis B virus RNA levels as an early predictor of hepatitis B envelope antigen seroconversion during treatment with polymerase inhibitors, Hepatology 61(1): p 66-76 111 Mauro Viganò, Massimo Puoti and Pietro Lampertico, Nucleos (t) ide Analogue Based Therapy and Management of Patients, in Hepatitis B Virus in Human Diseases 2016, Springer p 339-359 112 H P Wang and C E Rogler, 1991, Topoisomerase I-mediated integration of hepadnavirus DNA in vitro, J Virol 65(5): p 2381-92 113 J Wang, A S Lee and J H Ou, 1991, Proteolytic conversion of hepatitis B virus e antigen precursor to end product occurs in a postendoplasmic reticulum compartment, J Virol 65(9): p 5080-3 114 J Wang, T Shen, X Huang, G R Kumar, X Chen, Z Zeng, et al., 2016, Serum hepatitis B virus RNA is encapsidated pregenome RNA that may be associated with persistence of viral infection and rebound, J Hepatol 65(4): p 700-10 115 Jie Wang, Tao Shen, Xiangbo Huang, G Renuka Kumar, Xiangmei Chen, Zhenzhen Zeng, et al., 2016, Serum hepatitis B virus RNA is encapsidated pregenome RNA that may be associated with persistence of viral infection and rebound, Journal of hepatology 116 Y X Wang, C Luo, D Zhao, J Beck and M Nassal, 2012, Extensive mutagenesis of the conserved box E motif in duck hepatitis B virus P protein reveals multiple functions in replication and a common structure with the primer grip in HIV-1 reverse transcriptase, J Virol 86(12): p 6394-407 117 A Wasley, S Grytdal, K Gallagher, Control Centers for Disease and Prevention, 2008, Surveillance for acute viral hepatitis United States, 2006, MMWR Surveill Summ 57(2): p 1-24 118 K Watashi, S Urban, W Li and T Wakita, 2014, NTCP and beyond: opening the door to unveil hepatitis B virus entry, Int J Mol Sci 15(2): p 2892-905 119 M Weber, V Bronsema, H Bartos, A Bosserhoff, R Bartenschlager and H Schaller, 1994, Hepadnavirus P protein utilizes a tyrosine residue in the TP domain to prime reverse transcription, J Virol 68(5): p 2994-9 120 J Weiss, H Wu, B Farrenkopf, T Schultz, G Song, S Shah, et al., 2004, Real time TaqMan PCR detection and quantitation of HBV genotypes A-G with the use of an internal quantitation standard, J Clin Virol 30(1): p 8693 121 K Wursthorn, M Lutgehetmann, M Dandri, T Volz, P Buggisch, B Zollner, et al., 2006, Peginterferon alpha-2b plus adefovir induce strong cccDNA decline and HBsAg reduction in patients with chronic hepatitis B, Hepatology 44(3): p 675-84 122 Y Xiong and T H Eickbush, 1990, Origin and evolution of retroelements based upon their reverse transcriptase sequences, EMBO J 9(10): p 335362 123 B Yoffe, C A Noonan, J L Melnick and F B Hollinger, 1986, Hepatitis B virus DNA in mononuclear cells and analysis of cell subsets for the presence of replicative intermediates of viral DNA, J Infect Dis 153(3): p 471-7 124 Q Zhang and G Cao, 2011, Genotypes, mutations, and viral load of hepatitis B virus and the risk of hepatocellular carcinoma: HBV properties and hepatocarcinogenesis, Hepat Mon 11(2): p 86-91 125 Q Zhang, W Qi, X Wang, Y Zhang, Y Xu, S Qin, et al., 2016, Epidemiology of Hepatitis B and Hepatitis C Infections and Benefits of Programs for Hepatitis Prevention in Northeastern China: A Cross-Sectional Study, Clin Infect Dis 62(3): p 305-12 126 W Zhang, H J Hacker, M Tokus, T Bock and C H Schroder, 2003, Patterns of circulating hepatitis B virus serum nucleic acids during lamivudine therapy, J Med Virol 71(1): p 24-30 127 X Zhang, J Hou and M Lu, 2013, Regulation of hepatitis B virus replication by epigenetic mechanisms and microRNAs, Front Genet 4: p 202 128 Z Zhang, N Torii, Z Hu, J Jacob and T J Liang, 2001, X-deficient woodchuck hepatitis virus mutants behave like attenuated viruses and induce protective immunity in vivo, J Clin Invest 108(10): p 1523-31 129 F Zoulim and C Seeger, 1994, Reverse transcription in hepatitis B viruses is primed by a tyrosine residue of the polymerase, J Virol 68(1): p 6-13 130 Arie J Zuckerman, 1996, Medical Microbiology, 4th edition, University of Texas Medical Branch at Galveston Chapter 70 ... - Triệu Thị Nguyệt NGHIÊN CỨU THIẾT LẬP QUY TRÌNH ĐỊNH LƯỢNG HBV-RNA HUYẾT TƯƠNG Ở B? ??NH NHÂN VIÊM GAN B MẠN TÍNH Chuyên ngành: Vi sinh vật học Mã số: 8420101.07 LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC... nồng độ HBV pgRNA huyết tương b? ??nh nhân viêm gan B mạn tính [43] Kết phát HBV pgRNA huyết tương tất b? ??nh nhân viêm gan B mạn tính có HBeAg dương tính HBeAg âm tính Thêm vào đó, có nhiều b? ?o cáo... từ nghiên cứu giới vai trò HBsAg đáp ứng điều trị tiên lượng b? ??nh viêm gan B mạn tính Tuy nhiên, nhiều b? ?o cáo đề cập việc tạo cách dư thừa lượng HBsAg huyết tương b? ??nh nhân viêm gan B mạn tính