Thực trạng thờ cúng Mẫu Âu Cơ của người dân xã Hiền Lương - Hạ Hòa - Phú Thọ

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN BÙI THỊ THU HUYỀN THỰC TRẠNG THỜ CÚNG MẪU ÂU CƠ CỦA NGƯỜI DÂN XÃ HIỀN LƯƠNG - HẠ HÒA - PHÚ THỌ LUẬN VĂN THẠC SĨ XÃ HỘI HỌC Hà Nội - 2016 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN BÙI THỊ THU HUYỀN THỰC TRẠNG THỜ CÚNG MẪU ÂU CƠ CỦA NGƯỜI DÂN XÃ HIỀN LƯƠNG - HẠ HÒA - PHÚ THỌ Chuyên ngành: Xã hội học Mã số: 60 31 03 01 LUẬN VĂN THẠC SĨ XÃ HỘI HỌC Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Hoàng Thu Hương XÁC NHẬN HỌC VIÊN ĐÃ CHỈNH SỬA THEO GÓP Ý CỦA HỘI ĐỒNG Giáo viên hướng dẫn Chủ tịch hội đồng chấm luận văn thạc sĩ khoa học PGS.TS Hoàng Thu Hương PGS.TS Nguyễn Thị Thu Hà Hà Nội - 2016 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tơi đƣợc hƣớng dẫn khoa học PGS.TS Hoàng Thu Hƣơng Các nội dung nghiên cứu, kết đề tài trung thực chƣa công bố dƣới hình thức trƣớc Những số liệu bảng biểu phục vụ cho việc phân tích, nhận xét, đánh giá đƣợc tác giả thu thập từ nguồn khác có ghi rõ phần tài liệu tham khảo Học viên Bùi Thị Thu Huyền MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Tổng quan vấn đề nghiên cứu Ý nghĩa lý luận ý nghĩa thực tiễn đề tài 16 Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 17 Đối tƣợng, khách thể, phạm vi nghiên cứu 18 Câu hỏi nghiên cứu giả thuyết nghiên cứu 18 Phƣơng pháp nghiên cứu 19 Khung phân tích 22 CHƢƠNG CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN CỦA ĐỀ TÀI 23 1.1 Khái niệm công cụ 23 1.1.1 Tín ngưỡng 23 1.1.2 Thờ Mẫu 25 1.1.3 Hành vi thờ cúng Mẫu Âu Cơ 28 1.1.4 Tính thiêng 30 1.1.5 Giá trị 31 1.1.6 Định hướng giá trị 32 1.2 Lý thuyết áp dụng 33 1.2.1 Lý thuyết lựa chọn hợp lý 33 1.2.2 Lý thuyết hành động xã hội 34 1.3 Đặc điểm địa bàn nghiên cứu 35 1.3.1 Đặc điểm kinh tế, văn hóa - xã hội xã Hiền Lương 35 1.3.2 Lịch sử hình thành đặc điểm Đền Mẫu Âu Cơ 36 CHƢƠNG SỰ HIỂU BIẾT CỦA NGƢỜI DÂN XÃ HIỀN LƢƠNG VỀ ĐỀN MẤU ÂU CƠ 39 2.1 Hiểu biết ngƣời dân xã Hiền Lƣơng lịch sử đền Mẫu Âu Cơ 39 2.2 Hiểu biết ngƣời dân xã Hiền Lƣơng giá trị lịch sử văn hóa đền Mẫu Âu Cơ 42 2.3 Đánh giá ngƣời dân xã Hiền Lƣơng tính thiêng đến Mẫu Âu Cơ 46 CHƢƠNG HÀNH VI THỜ CÚNG MẪU ÂU CƠ CỦA NGƢỜI DÂN XÃ HIỀN LƢƠNG - HẠ HÒA - PHÚ THỌ VÀ MỘT SỐ YẾU TỐ ẢNH HƢỞNG 51 3.1 Thời điểm lễ đền Mẫu Âu Cơ ngƣời dân xã Hiền Lƣơng 51 3.2 Mục đích lễ đền Mẫu Âu Cơ ngƣời dân 56 3.3 Sự tham gia hoạt động đền Mẫu Âu Cơ ngƣời dân 60 3.4 Hành vi dâng hƣơng địa điểm đền Mẫu Âu Cơ ngƣời dân 68 3.5 Sự chuẩn bị đồ lễ đến dâng hƣơng đền Mẫu Âu Cơ ngƣời dân 73 3.6 Các yếu tố cá nhân ảnh hƣởng tới nhận thức hoạt động thờ cúng Mẫu Âu Cơ ngƣời dân xã Hiền Lƣơng 76 3.6.1 Một số yếu tố cá nhân ảnh hưởng tới hiểu biết người dân đền Mẫu Âu Cơ 76 3.6.2 Một số yếu tố cá nhân tác động tới thực trạng thờ cúng Mẫu Âu Cơ người dân 81 KẾT LUẬN VÀ KHUYẾN NGHỊ 86 Kết luận 86 Khuyến nghị 89 TÀI LIỆU THAM KHẢO 91 PHỤ LỤC 95 DANH MỤC BẢNG Bảng 0.1: Cơ cấu mẫu khảo sát đền Mẫu Âu Cơ - Hạ Hòa - Phú Thọ 20 Bảng 2.1: Sự khác biệt giới tính đánh giá tính thiêng đền Mẫu Âu Cơ 47 Bảng 3.1: Các hoạt động ngƣời dân có lựa chọn tham gia lễ đền Mẫu Âu Cơ theo tƣơng quan nam nữ 62 Bảng 3.2: Một số yếu tố cá nhân ảnh hƣởng tới hiểu biết ngƣời dân đền Mẫu Âu Cơ 77 Bảng 3.3: Một số yếu tố cá nhân tác động tới thực trạng thờ cúng Mẫu Âu Cơ ngƣời dân 81 DANH MỤC BIỂU Biểu đồ 2.1: Hiểu biết ngƣời dân xã Hiền Lƣơng thời điểm xây dựng đền Mẫu Âu Cơ 40 Biểu đồ 3.1: Các dịp ngƣời dân xã Hiền Lƣơng thƣờng lễ đền Mẫu Âu Cơ 51 Biểu đồ 3.2: Sự khác biệt giới thời gian ngƣời dân lễ đền Mẫu Âu Cơ 53 Biểu đồ 3.3: Mục đích lễ dịp gần ngƣời dân 57 Biểu đồ 3.4: Các địa điểm ngƣời dân ghé thăm, thắp hƣơng lễ đền Mẫu Âu Cơ 71 Biểu đồ 3.5: Sự chuẩn bị đồ lễ gắn với mục đích lễ đền Mẫu Âu Cơ ngƣời dân 74 PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Trong tín ngƣỡng dân gian ngƣời Việt, thờ Mẫu hình thức mang nét đặc trƣng văn hóa, thể lối sống ngƣời Việt Nam Tín ngƣỡng thờ Mẫu mang sắc thái nguyên thủy có chiều dài lịch sử hàng ngàn năm, phát triển theo phát triển đa dạng tín ngƣỡng dân gian mà khơng theo quy luật định sẵn Tín ngƣỡng thờ Mẫu đƣợc bảo tồn qua lễ hội, qua niềm tin qua đời sống tâm linh để tồn lâu dài đời sống tinh thần ngƣời dân, để lại giá trị văn hóa vật chất, văn hóa tinh thần văn hóa tổ chức cộng đồng đặc sắc nhiều phƣơng diện Trong đó, tín ngƣỡng hƣớng tới giới đề cao, tôn vinh giá trị ngƣời phụ nữ Ngƣời phụ nữ giữ vai trị vơ quan trọng lịch sử phát triển lồi ngƣời Ở Việt Nam hình ảnh ngƣời phụ nữ ln đƣợc coi trọng Sự coi trọng đƣợc thể qua tín ngƣỡng thờ Mẫu nhằm ca ngợi vị nữ thần có cơng lao với đất nƣớc, ban phát may mắn, hi vọng trừ ma quỷ, vị nữ thần gắn với tƣợng tự nhiên, vũ trụ đƣợc ngƣời đời tôn vinh chức sáng tạo mn lồi mang sống đến cho ngƣời nhƣ: Trời, đất, sơng nƣớc… Nguồn gốc lịch sử tín ngƣỡng thờ Mẫu không đƣợc ghi chép rõ ràng sách mà truyền miệng dân gian ngƣời phụ nữ Có số nhà nghiên cứu cho tục thờ Mẫu có nguồn gốc từ thời Tiền sử ngƣời Việt thờ thần linh thiên nhiên, thần linh kết hợp khái niệm Thánh Mẫu hay gọi nữ thần Mẹ Theo thời gian khái niệm Thánh Mẫu đƣợc mở rộng để bao hàm nữ anh hùng dân gian - ngƣời phụ nữ lên lịch sử với vai trò ngƣời bảo hộ trị bệnh Những nhân vật lịch sử đƣợc kính trọng, tơn thờ cuối đƣợc thần thánh hóa để trở thành thân Thánh Mẫu Tín ngƣỡng thờ Mẫu ngày phát triển xã hội đại Với giá trị văn hóa đặc sắc đƣợc ghi lại nhiều cơng trình tơn giáo, tín ngƣỡng, nghi thức, lễ hội… tín ngƣỡng thờ Mẫu Việt Nam để lại dấu ấn, giá trị văn hóa tốt đẹp, góp phần làm giàu thêm sắc văn hóa Việt Nam Thờ mẫu từ bao đời trở thành mỹ tục thấm đậm nét văn hóa đặc trƣng ngƣời Việt Lễ hội đền Quốc mẫu Âu Cơ thuộc xã Hiền Lƣơng, huyện Hạ Hòa đƣợc coi khởi thủy mỹ tục Đền mẫu Âu Cơ nơi thờ Mẹ Âu Cơ đƣợc xây dựng từ thời Hậu Lê, nằm địa phận xã Hiền Lƣơng, huyện Hạ Hoà, tỉnh Phú Thọ ngày Tƣơng truyền nơi mẹ Âu Cơ bay trời Xuất xứ tục thờ Mẫu Âu Cơ từ truyền thuyết trăm trứng, trăm mà mẹ Âu Cơ - ngƣời mẹ dân tộc Việt Nam Đền Mẫu Âu Cơ cơng trình lịch sử văn hóa đặc biệt, biểu tƣợng tinh thần yêu nƣớc truyền thống đại đồn kết dân tộc Hình tƣợng mẹ Âu Cơ sinh Lạc cháu Hồng nƣớc Việt bọc trăm trứng trở thành hình tƣợng bất hủ tƣ tƣởng tình cảm tâm trí hệ ngƣời Việt Nam Nhắc nhở ngƣời dân Việt Nam dù xa tới đâu, dù hạnh phúc hay hoạn nạn, có nơi để trở Đó nơi mẹ Âu Cơ để lại dải lụa đào bay trời Hình ảnh ngƣời mẹ nhân từ dân tộc vừa nhắc nhở khắc ghi đạo lý “Uống nƣớc nhớ nguồn”, vừa tiếp thêm sức mạnh cho dòng giống Tiên Rồng giữ vững tinh thần đoàn kết, tự lực tự cƣờng để xây dựng bảo vệ tấc đất tổ tiên truyền lại Không vậy, thờ Mẫu Âu Cơ cịn tƣợng mang tính phổ biến khơng xã Hiền Lƣơng mà cịn nhiều vùng khác khắp đất nƣớc Việt Nam Những năm gần đây, hoạt động thờ Mẫu nói chung thờ cúng Mẫu Âu Cơ nói riêng vấn đề đáng đƣợc quan tâm Sự phát triển khu di tích đền Mẫu Âu Cơ chứng tỏ sức ảnh hƣởng mạnh mẽ đời sống tín ngƣỡng tâm linh cộng đồng địa Tuy nhiên, ta nhìn thấy tính hai mặt vấn đề tín ngƣỡng Đứng góc độ ngƣời nghiên cứu xã hội học, mong muốn làm rõ thực trạng, biến đổi tín ngƣỡng thờ Mẫu Âu Cơ từ xƣa đến Điều vừa thể giá trị tôn giáo tốt đẹp, mặt khác xem xét mặt trái mà cộng đồng ngƣời dân nơi tạo qua trình thực tín ngƣỡng thờ Mẫu Âu Cơ Có thể nói, nơi thờ Mẫu để lại dấu ấn riêng mang đậm tính địa Đặc biệt địa điểm thờ Mẫu tiếng khu vực Bắc Bộ nhƣ Hà Nội, Nam Định, Tuyên Quang… có cơng trình nghiên cứu cách tổng thể toàn diện giá trị nhƣ thực trạng tín ngƣỡng thờ Mẫu khu vực Tuy nhiên, đền Mẫu Âu Cơ đến có cơng trình nghiên cứu tín ngƣỡng thờ Mẫu khu vực Đa phần viết báo chí nhắc đến khái quát đôi nét truyền thuyết, nhân vật Mẹ Âu Cơ Chính thế, luận văn “ Thực trạng thờ cúng Mẫu Âu Cơ người dân xã Hiền Lương - Hạ Hịa - Phú Thọ” mình, tơi đƣa nét khái quát hoạt động thờ cúng Mẫu Âu Cơ xã Hiền Lƣơng, huyện Hạ Hịa, tỉnh Phú Thọ Thơng qua thực trạng hoạt động, hình thức thờ cúng, tần suất tham gia hoạt động nghi lễ, thờ cúng ngƣời dân nơi Cùng với đó, tơi xin đƣa ý kiến đề xuất nhằm bảo tồn phát triển giá trị tơn giáo tín ngƣỡng tốt đẹp Góp phần làm tiền đề cho cơng trình nghiên cứu sau tín ngƣỡng thờ Mẫu Âu Cơ Đó động lực thúc đẩy tơi thực đề tài nghiên cứu: “Thực trạng thờ cúng Mẫu Âu Cơ người dân xã Hiền Lương - Hạ Hòa - Phú Thọ” Tổng quan vấn đề nghiên cứu Trong khoảng vài chục năm trở lại đây, nghiên cứu tôn giáo thu hút quan tâm nhà nghiên cứu từ nhiều góc độ nhƣ tơn giáo học, triết học, lịch sử, nhân học, tâm lý học xã hội học Trong chủ đề nghiên cứu tôn giáo, năm gần đây, việc nghiên cứu tín ngƣỡng PHỤ LỤC PHIÊU TRƢNG CẦU Ý KIỀN Đề tài: “Thực trạng thờ cúng Mẫu Âu Cơ người dân xã Hiền Lương Hạ Hòa - Phú Thọ” Kính thưa Ơng/bà! Nghiên cứu “Thực trạng thờ cúng Mẫu Âu Cơ người dân xã Hiền Lương - Hạ Hòa - Phú Thọ” thực nhằm tìm hiểu thực trạng thờ cúng Mẫu Âu Cơ địa bàn xã nay; phân tích số liên quan đến mức độ tham gia, hình thức hoạt động nghi lễ, mục đích thờ cúng Mẫu Âu Cơ người dân; đ ng thời yếu tố tác động, ảnh hưởng tới hành vi thờ cúng Mẫu Qua đó, đề tài đưa ý kiến đề xuất nhằm bảo t n phát triển giá trị tơn giáo, tín ngưỡng tốt đẹp Góp phần làm tiền đề cho cơng trình nghiên cứu sau tín ngưỡng thờ Mẫu Âu Cơ Nhóm nghiên cứu kính mời Ơng/bà tham gia nghiên cứu cách trả lời câu hỏi Những ý kiến đóng góp Ơng/bà quan trọng với nghiên cứu Cách trả lời sau: Ông/bà khoanh tròn số thứ tự phương án trả lời phù hợp, đánh dấu x vào ô tương ứng với phương án trả lời phù hợp, ghi thông tin phù hợp vào đường kẻ (…) dành để ghi phương án trả lời Chúng xin cam đoan đảm bảo tính khuyết danh Ơng/bà thơng tin Ơng/bà cung cấp sử dụng cho mục đích nghiên cứu Trân trọng cảm ơn hỗ trợ Ông/bà! 95 I PHẦN THÔNG TIN CÁ NHÂN Câu 1: Họ tên: ……………………………………………………………… Câu 2: Giới tính? Nam Nữ Câu 3: Năm sinh: …………………………… Câu 4: Nơi ở: Khu …… xã Hiền Lƣơng, huyện Hạ Hịa, Phú Thọ Câu 5: Tơn giáo Thiên chúa giáo Phật giáo Tôn giáo khác Không theo tơn giáo Câu 6: Trình độ học vấn ≥THCS THPT Cao đẳng, Đại học Trên Đại học Câu 7: Nghề nghiệp: Nông dân Kinh doanh Cán viên chức nhà nƣớc Học sinh, sinh viên Nghỉ hƣu, hết tuổi lao động Khác Câu 8: Tình trạng nhân? Chƣa kết hôn Đã kết hôn Đã ly hơn/Ly thân/Góa Câu 9: Thu nhập bình qn/ ngƣời/ tháng: Dƣới triệu đồng/ngƣời Từ triệu - 2,5 triệu đồng/ngƣời 3.Từ 2,5 - triệu đồng/ngƣời Từ 4,5 triệu đồng trở lên/ngƣời Câu 10: Ông bà cho biết số thông tin chung hộ gia đình? - Số thành viên sống chung: …………… ngƣời, - Số ngƣời đóng góp thu nhập: ………… ngƣời, - Số hệ: ………………… hệ, - Chủ hộ là: Ơng/bà 2.Vợ/chồng ơng/bà 96 3.Ngƣời khác Câu 11: Ơng/bàcó biết đến đền Mẫu Âu Cơ xã Hiền Lƣơng không? Chƣa biết đến địa danh (Chuyển sang câu 28) Có II PHẦN NỘI DUNG Câu 12: Ơng/bà biết thơng tin sau Đền Mẫu Âu Cơ? - Thời điểm xây dựng: Thế kỷ 14 Thế kỷ 15 Thế kỷ 19 Không biết - Số lần đền đƣợc triều đại sắc phong: lần lần lần lần Không biết - Đền Mẫu Âu Cơ có đƣợc cơng nhận di tích lịch sử văn hóa quốc gia khơng? Có Khơng Nếu có, ơng bà cho biết thơng tin thời gian đƣợc cơng nhận di tích lịch sử văn hóa quốc gia: Năm:……… Khơng rõ - Ông bà biết đến ngày lễ Đền Âu Cơ? ………………………………………………………………………… Câu 13: Gia đình ơng/bà có lễ Đền Mẫu Âu Cơ không? Bản thân ông/bà  trả lời tiếp câu hỏi 14 Vơ/chồng ông/bà  trả lời tiếp câu hỏi 23 Bố/mẹ  trả lời tiếp câu hỏi 23 Con  trả lời tiếp câu hỏi 23 Ngƣời khác  trả lời tiếp câu hỏi 23 Không biết, không Chuyển sang câu 28 97 A Phần câu hỏi dành cho NTL có lễ Đền Mẫu Âu Cơ Câu 14: Ông/bà thƣờng lễ Đền Mẫu Âu Cơ vào dịp nào? (có thể chọn nhiều phƣơng án) Ngày rằm, mồng hàng tháng Vào ngày lễ hội Đền Vào dịp lễ Đền Vào dịp đầu năm Vào dịp cuối năm Khi có việc Câu 15: Trong năm vừa qua, ơng/bà có lễ Đền Mẫu vào ngày dƣới không? Lễ hội 7/1âm lịch Ngày 11/2 âm lịch Ngày 12/3âm lịch Ngày 13/8 âm lịch Ngày 25/12 âm lịch Câu 16: Dịp gần ông/bà lễ Đền Mẫu Âu Cơ nào? ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… Câu 17: Mục đích lễ Đền Mẫu Âu Cơ dịp gần ơng/bà gì? Sức khỏe, bình an Cầu Lộc Cầu tài, cầu danh lợi Cầu duyên Cầu tự Khác:………………………………………………………………… 98 Câu 18: Trong dịp đến đền Mẫu Âu Cơ gần ơng bà có chuẩn bị lễ đền khơng? Khơng chuẩn bị Chuyển sang câu 20 Có  Chuyển sang câu 19 Câu 19: Ơng/bà chuẩn bị đồ lễ lễ đền? Chuẩn bị lễ (bánh, kẹo, hoa quả, nƣớc ngọt, hƣơng …) Chuẩn bị lễ mặn (Xôi, thịt, rƣợu, hƣơng ……) Chuẩn bị đơn giản (Hộp bánh + thẻ hƣơng) Khác: ………………………………………… Câu 20: Ông/bà đến đền Mẫu Âu Cơ dịp gần với ai? Vợ, chồng Bố mẹ Ông bà, Con Bạn bè Khác ………………………………………………………………… Câu 21: Khi lễ đền ông bà có ghé thăm, thắp hƣơng đặt lễ địa điểm sau khn viên đền hay khơng? (Có thể lựa chọn nhiều đáp án) Giâng hƣơng cổng Chùa Linh Phúc Gian thờ điện thờ Tổ Mẫu Âu Cơ Miếu Cô Mẫu Thƣợng thiên, Mẫu Địa Nhà Hữu Mạc (Thờ Đức Ông, Tam phủ Công Đồng) Giếng Loan, Giếng Phƣợng 99 Câu 22: Khi lễ Đền Mẫu Âu Cơ ơng bà có tham gia vào hoạt động sau khơng? Xem bói Rút quẻ Cúng bái Đổi tiền lẻ để đặt lễ Khác: ………………………………………………… B Phần câu hỏi chung Câu 23: Ông bà gia đình tham gia hoạt động hầu đồng đền chƣa? Có (Chuyển tiếp sang câu 24) Chƣa (Chuyển sang câu 25) Không biết thành viên khác có tham gia khơng (Chuyển sang câu 25) Câu 24: Khi tham gia hoạt động hầu đồng ơng bà thành viên gia đình tham gia với vai trị gì? Chỉ ngồi dự xem Đóng vai trị ơng đồng, bà đồng thực nghi lễ Là ngƣời mời giá hầu đồng Có tham gia phần nghi thức (Hầu dâng cung văn) Khác: ………………………………………………………………… Câu 25: Theo Ơng/bàhàng xóm ngƣời dân quanh vùng đánh giá tính thiêng đền Mẫu Âu Cơ nhƣ nào? Khơng rõ Khơng linh thiêng Ít linh thiêng Tƣơng đối linh thiêng Rất linh thiêng 100 Câu 26: Trong gia đình Ơng/bàai ngƣời thƣờng xuyên lễ đền Mẫu Âu Cơ nhất? Bản thân Con Bố mẹ Thành viên khác: ………………………… Câu 27: Từ đầu năm đến gia đình Ơng bà có đóng góp cơng đức cho đền hay khơng? Nếu có hình thức nào? Và lần, vào dịp nào? Có, đóng góp vật, ……lần, ………………………… Có, đóng góp sức lao động……lần, …………………… Có, đóng góp vật sức lao động ……lần, ……… Khơng đóng góp Câu 28: Sau chi đủ cho khoản thiết yếu cho sống công việc, cịn dƣ 10 đồng, ơng/bà dùng 10 đồng tiền nhƣ nào? Gửi tiết kiệm: …………………… …… đồng Để mua sắm, tiêu dùng tiện ích sống: …… đồng Để đầu tƣ sản xuất, kinh doanh: ………… đồng Để làm từ thiện/bố thí: … ……………… đồng Để cúng dƣờng: ………………… ……….đồng Khác: ………… đồng (chỉ rõ) …………………… Khơng có dự tính phân chia Khơng muốn trả lời Câu 29: Ông/bà thƣờng tham gia hoạt động từ thiện theo hình thức nào? (Chỉ chọn phƣơng án mà NTL thƣờng tham gia nhất) Ủng hộ trực tiếp cho tăng đoàn Ủng hộ cho hoạt động phúc lợi nhà chùa Trực tiếp giúp đỡ ngƣời có hồn cảnh khó khăn Hình thức khác: Chƣa tham gia hình thức từ thiện 101 Câu 30: Ơng bà có khuyến khích thành viên gia đình lễ đền Mẫu Âu Cơ khơng? Có Khơng Xin chân thành cảm ơn Ơng bà! 102 BIÊN BẢN PHỎNG VẤN SÂU SỐ Thông tin ngƣời trả lời: I Giới tính: Nam Tuổi: 58 Nghề nghiệp: Kinh doanh Trình độ học vấn: Trung học phổ thơng Tình trạng hôn nhân: Đã kết hôn Thời gian vấn: 9h00 - 9h30 ngày 5/8/2016 Địa điểm: Tại đền Mẫu Âu Cơ II Nội dung vấn: H: Cháu chào bác, năm bác có thường ghé thăm đền Mẫu Âu Cơ không ạ! TL: Từ đầu năm bác lễ đền lầm Căn vợ bác thƣờng xuyên lễ đền nên bác đƣa bác gái Chứ bình thƣờng khơng H: Vậy gia đình bác thường lễ đền vào dịp năm ạ? TL: Đầu năm gia đình bác có ghé thăm đền Mẫu vào dịp lễ hội đền, ngồi ra, nhà có việc bác hay đến với vợ.Vợ bác hay lễ đền nên lúc lại bảo bácđƣa đi, thƣờng mùng 1, nhƣng hơm trƣớc gái gọi điện báo chuẩn bị làm nhà, xa không đƣợc nên nhờ mẹ nhà đến đền đặt lễ mong Mẫu phù hộ, nên dù chẳng dịp đặc biệt vợ chồng bác đến đền mà H: Ngồi ngày lễ hội đền, bác có biết đến ngày lễ khác đền không ạ? TL: Bác khơng, bình thƣờng bác biết ngày hội đền vào ngày mùng tháng giêng âm lịch hàng năm, ngày đền tổ chức lễ hội hoành tráng, nhiều du khách từ nhiều nơi lễ thơi Ngồi khơng nghe thấy thơng tin đền cịn có ngày lễ khác 103 H: Từ nhà bác đến đền có xa không ạ? TL: Cũng cách phải đến gần chục đấy, nhà bác giáp ranh với xã khác mà Nhƣng ngƣời ta miền Trung, miền Nam mà, đâu.Nhà bác hai ông bà đèo đi, thấy toại nguyện thành tâm cầu khấn Mẫu che chở cho mà Đƣờng đẹp rồi, xe máy nhanh có nhƣ ngày xƣa đâu Ngày trƣớc hai bác xe đạp mà H: Ở đền có số bảng thơng tin giới thiệu đền bác có để ý đến thông tin không ạ? TL: Nói thật bác chẳng để ý đến bảng đâu Bình thƣờng đến bác gái vào thắp hƣơng đặt lễ nơi hai vợ chồng ngồi nói chuyện chờ hạ lễ thơi H: Vậy hai bác thường thắp hương nơi khn viên đền ạ? Thƣờng hai bác trƣớc vào thắp hƣơng cổng đền, vào thắp hƣơng dâng lễ gian thờ điện thờ Mẫu Âu Cơ, sau sang thắp hƣơng Miếu Cô, Mẫu thƣợng thiên qua nhà thờ Hữu Mạc, cịn nhiều thời gian dạo khuôn viên đền Khuôn viên đền nhiều cây, lại có hồ sen nên khơng khí lành, tịnh H: Vậy bác có biết số thông tin lịch sử đền Mẫu Âu Cơ khơng ạ? Ví dụ thời điểm xây dựng đền? TL: Thật sơ suất, bác đến lễ đền nhiều lần nhƣng lại chẳng để ý mà biết đến thời gian xây dựng đền Chỉ biết có từ lâu Từ thời ông bà bác họ hay kể lại truyền thuyết mẹ Âu Cơ mà.Chắc phải kỷ H: Vậy bác có biết số lần sắc phong đền hay đền công nhận di tích lịch sử văn hóa quốc gia chưa ạ? 104 TL: Bác bác khơng biết số lần sắc phong đền phải có từ lâu Cịn việc đền đƣợc cơng nhận di tích lịch sử văn hóa quốc gia đền có đƣợc cơng nhận di tích quốc gia rồi, bác khơng nhớ năm thơi H: Bác có cảm nhận mức độ linh thiêng đền Mẫu Âu Cơ? TL: Bác nghĩ không tới linh thiêng đền Mẫu Âu Cơ, ngày lễ đền bác gặp ngƣời từ miền trung, miền Nam Năm vào ngày lễ có đồn từ ngun thủ quốc gia dâng hƣơng đền.Không biết ngƣời từ khắp miền đất nƣớc hƣớng tới Mẫu Âu Cơ Nhà bác lễ vào dịp khơng có chỗ mà xem ngƣời ta thực nghi thức tế lễ H: Vậy bác đánh giá nhƣ mức độ linh thiêng đền Mẫu Âu Cơ? TL: Bác thấy đền Mẫu Âu Cơ linh thiêng, nhƣ gia đình nhà bác, thành viên gia đình ngồi ngày rằm, mùng có việc đến đền Mẫu Âu Cơ thắp hƣơng dâng lễ xin Mẫu phù hộ cho việc thuận lợi thành công Mỗi dịp nhƣ bác cảm thấy thản tin tƣởng định làm việc đƣợc thuận lợi.Cảm thấy thành tâm Mẫu phù hộ, thấy linh ứng H: Hôm lễ đền gia đình bác chuẩn bị đ lễ ạ? TL: Vợ bác có chuẩn bị xơi, thịt lợn luộc hoa Bình thƣờng vợ bác chuẩn bị chu đáo trƣớc từ nhà Bà ý ln bảo lịng thành dâng lên Mẫu, lịng nhiều, từ tâm chính, dù khơng đƣợc nhiều nhƣ nhà giàu có khác nhƣng muốn chu đáo cẩn thận để Mẫu chứng giám cho lịng thành Cũng có bà nhà bác chuẩn bị lễ gồm hoa quả, bánh kẹo nhƣng dịp muốn cầu cho gái nên thấy chuẩn bị kỹ 105 H: Ngồi thắp hương đặt lễ, gia đình bác có cúng bái hay nhờ người khấn hộ không ạ? TL: Bà nhà bác toàn tự khấn mà, bà ý đƣợc cụ cao tuổi dạy cho nhiều khấn lễ đền Mẫu nên nhờ nhƣ ngƣời khác H: Vậy gia đình bác có rút quẻ hay xem bói đền khơng ạ? TL: Đầu năm nhà bác rút quẻ đền ngƣời biết giải mà cho Bác thấy hoạt động rút quẻ đền lành mạnh Các vị chức sắc cao tuổi đền ngƣời hiểu biết âm dƣơng ngũ hành mà Sau rút quẻ xong nghe cụ phân tích vỡ nhiều điều, cần ý năm trƣớc làm lên xin Mẫu giải hạn cho Nói chung bác thấy hoạt động tín ngƣỡng tốt đẹp Cịn gia đình bác chƣa xem bói đền bao giờ.Tâm lý khơng tin tƣởng nên khơng xem H: Gia đình bác tham dự vào hoạt động hầu đ ng đền Mẫu chưa? TL: Đầu năm bác gái nhà bác đến ngồi dự xem nghi lễ hầu đồng ban quản lý di tích đền Về nhà thấy kể xem hay lắm, kiểu nhƣ thấy uy nghiêm bao dung Mẫu ý Thấy muốn đƣợc thƣờng xuyên tham gia xem hầu đồng đền H: Vậy gia đình bác có ý định mời giá hầu đ ng tổ chức buổi hầu đ ng đền Mẫu Âu Cơ không ạ? TL: Vợ bác thấy muốn nhƣng điều kiện chƣa cho phép Khi có điều kiện bác gái mời giá hầu đồng làm lễ H: Từ đầu năm tới gia đình bác có đóng góp cơng đức cho đền hay khơng ạ? TL: Có chứ, đầu năm gia đình bác cơng đức tiền vào hịm cơng đức Thƣờng vào dịp lễ hội đầu năm.Nhƣng vào ngày rằm mùng gia đình bác công đức năm chục, trăm Xin cảm ơn bác tham gia vấn! 106 BIÊN BẢN PHỎNG VẤN SÂU SỐ I Thông tin ngƣời trả lời: Giới tính: Nữ Tuổi: 18 Nghề nghiệp: Học sinh Trình độ học vấn: Trung học phổ thơng Tình trạng hôn nhân: Chƣa kết hôn Thời gian vấn: 15h00 - 15h30 ngày 6/8/2016 Địa điểm: Tại đền Mẫu Âu Cơ II Nội dung vấn: H: Chào bạn! Bạn lễ hay có khơng? TL: Dạ em lễ chị H: Bạn có thường xun lễ đền khơng? TL: Em không thƣờng xuyên lễ đền Mẫu Âu Cơ, có dịp lễ hội đầu năm năm em H: Ngồi hơm nay, năm vừa qua bạn có lễ đền Mẫu Âu Cơ vào dịp khác khơng? TL: Em có ghé thăm đền vào dịp lễ hội đầu năm, tháng trƣớc em đến Lần này, em đến để tạ ơn Mẫu, tháng trƣớc em mẹ có đến xin Mẫu phù hộ, chở che cho em làm thi thật tốt, đỗ trƣờng mà em mong muốn nên em đến để làm lễ tạ với Mẫu H: Ngồi lễ hội đền, bạn có biết đến ngày lễ khác đền không? TL: Cái em khơng rõ lắm, hình nhƣ ngồi dịp lễ hội đền vào ngày 7/1 âm lịch hàng năm, đền cịn có số ngày lễ khác Vì em nhớ khơng nhầm bà em có nhắc đến vài ngày lễ khác năm đền 107 H: Từ nhà bạn đến đền có xa không? TL: Cũng gần chị ạ! Từ nhà em đến khoảng 2km Hôm em xe đạp đến đền H: Ở đền có số bảng thơng tin giới thiệu đền bạn có để ý đến thông tin không? TL: Em có, lần đến đền em đọc qua thơng tin ghi bảng Đầu năm em mua sách giới thiệu di tích đền Mẫu Âu Cơ truyền thuyết Mẫu H: Vậy bạn có biết số thơng tin lịch sử đền Mẫu Âu Cơ không ạ? Ví dụ thời điểm xây dựng ngơi đền, thời điểm sắc phong? TL: Em nhớ đọc sách lịch sử viết truyền thuyết cha Lạc Long Quân - mẹ Âu Cơ Trong có nói việc ngƣời dân lập miếu thờ gốc đa, nơi mẹ Âu Cơ để lại dải lụa đào, sau đƣợc nhà vua phong thần cho xây đựng đền vào kỷ 15 đƣợc sắc phong tổng cộng ba lần phải H: Bạn có biết việc đền cơng nhận di tích lịch sử văn hóa quốc gia khơng? TL: Em hay lên mạng tìm kiếm thơng tin, thấy viết đền Mẫu quê thấy tự hào lắm, nên thấy đọc hết tất thông tin đển, thời gian xây dựng năm đƣợc công nhận di tích lịch sử văn hóa quốc gia năm 1991 H: Vậy bạn có niềm tin mức độ linh thiêng đền Mẫu Âu Cơ? TL: Bà em thƣờng nhắc đến đền Mẫu Âu Cơ linh thiêng, em thƣờng xuyên nghe nói nhiều việc ngƣời dân nhiều nơi xa gần tìm đến đền Mẫu Âu Cơ thành tâm cúng bái mong đƣợc Mẫu che chở phù hộ nên em muốn đến xin Mẫu phù hộ để em có kết tốt kỳ thi đại học tới 108 H: Bạn chuẩn bị đ lễ lễ đền hơm nay? TL: Mẹ em có chuẩn bị cho em bánh kẹo, hoa quả, nƣớc hƣơng H: Khi đến đền bạn thường ghé thăm địa điểm khuôn viên đền? TL: Em chủ yếu làm lễ điện, cịn xong dạo quanh khu giếng Loan, giếng Phƣợng H: Bạn có tham gia hoạt động tâm linh đền Mẫu Âu Cơ xem bói, rút quẻ, cúng bái đến đền Mẫu Âu Cơ chưa? TL: Dịp lễ hội đền, em với bạn đến đền, ngồi uống nƣớc thấy ngƣời bàn bên cạnh nói có cụ cao tuổi đền xem bói chuẩn nên thử Thấy cụ nói đến 80 - 90% H: Gia đình bạn tham dự vào hoạt động hầu đ ng đền Mẫu chưa? TL: Em có lần đến ngồi xem mẹ H: Từ đầu năm tới bạn có đóng góp cơng đức cho đền hay khơng? TL: Có ạ, đầu năm nhà em có cơng đức tiền cho đền Ngồi ra, ngày 7/1 em bạn trƣờng tham gia đội tế nữ đền Xin cảm ơn bạn tham gia vấn! 109