Hợp tác năng lượng giữa nga với trung quốc và nhật bản giai đoạn 2003 2016

MỤC LỤC DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu vấn đề Mục tiêu nhiệm vụ nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Đóng góp đề tài Bố cục đề tài NỘI DUNG 10 CHƢƠNG NHỮNG NHÂN TỐ THÚC ĐẨY SỰ HỢP TÁC NĂNG LƢỢNG GIỮA NGA VỚI TRUNG QUỐC VÀ NHẬT BẢN GIAI ĐOẠN 2003-2016 10 1.1 Khái quát quan hệ hợp tác lượng Nga với Trung Quốc Nhật Bản trước năm 2003 10 1.1.1 Hợp tác lượng Nga- Trung Quốc trước năm 2003 10 1.1.2 Hợp tác lượng Nga- Nhật Bản trước năm 2003 13 1.2 Bối cảnh quốc tế khu vực Đông Bắc Á năm đầu kỷ XXI 17 1.2.1 Bối cảnh quốc tế 17 1.2.2 Bối cảnh khu vực Đông Bắc Á 18 1.3 Nhu cầu hợp tác lượng với Nga, Trung Quốc Nhật Bản đầu kỷ XXI 19 1.3.1 Đối với Nga 19 1.3.2 Đối với Trung Quốc Nhật Bản 27 CHƢƠNG HỢP TÁC NĂNG LƢỢNG GIỮA NGA VỚI TRUNG QUỐC VÀ NHẬT BẢN GIAI ĐOẠN 2003-2016 35 2.1 Hợp tác lượng Nga-Trung Quốc (2003-2016) 35 2.1.1 Hợp tác xây dựng sở hạ tầng 35 2.1.2 Hợp tác thương mại lượng 44 2.2 Hợp tác lượng Nga-Nhật Bản (2003-2016) 50 2.2.1 Hợp tác xây dựng sở hạ tầng 50 2.2.2 Hợp tác thương mại lượng 65 CHƢƠNG MỘT SỐ NHẬN XÉT VỀ SỰ HỢP TÁC NĂNG LƢỢNG GIỮA NGA VỚI TRUNG QUỐC VÀ NHẬT BẢN GIAI ĐOẠN 2003-2016 71 3.1 Về kết hợp tác lượng Nga với Trung Quốc Nhật Bản 71 3.1.1 Kết hợp tác lượng Nga-Trung Quốc giai đoạn 2003-2016 71 3.1.2 Kết hợp tác lượng Nga-Nhật Bản giai đoạn 2003-2016 74 3.2 Một số so sánh hợp tác lượng Nga-Trung Quốc Nga-Nhật Bản giai đoạn 2003-2016 76 3.3 Tác động hợp tác lượng Nga với Trung Quốc Nhật Bản 79 3.3.1 Đối với Nga 79 3.3.2 Đối với Trung Quốc Nhật Bản 83 3.3.3 Đối với an ninh lượng quan hệ quốc tế 87 3.4 Triển vọng hợp tác lượng Nga-Trung Quốc, Nga-Nhật Bản hợp tác tay ba Nga-Trung Quốc-Nhật Bản tương lai 92 3.4.1 Triển vọng hợp tác lượng Nga-Trung Quốc 92 3.4.2 Triển vọng hợp tác lượng Nga-Nhật Bản 94 3.4.3 Triển vọng hợp tác lượng tay ba Nga-Trung Quốc-Nhật Bản 97 KẾT LUẬN 101 TÀI LIỆU THAM KHẢO 103 PHỤ LỤC Error! Bookmark not defined DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT STT TÊN VIẾT TẮT NGHĨA TIẾNG NƢỚC NGOÀI NGHĨA TIẾNG VIỆT ASEAN Association of Southeast Asian Nations Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á ANRE Agency for Natural Resources and Energy Cơ quan Tài nguyên Năng lượng Nhật Bản CNOOC China National Offshore Oil Cơng ty Dầu khí Ngoài khơi Quốc Corporation gia Trung Quốc CNPC China National Petroleum Corporation Tập đồn Dầu khí Quốc gia Trung Quốc EU European Union Liên minh châu Âu FEPCO Far East Petrochemical Company Cơng ty Hóa dầu Viễn Đông JOGMEC Japan Oil, Gas and Metals National Corporation Cơ quan tài nguyên dầu, khí kim loại quốc gia Nhật Bản GECF Gas Exporting Countries Forum Diễn đàn nước Xuất khí đốt IEA International Energy Agency Cơ quan Năng lượng Quốc tế 10 METI Ministry of Economy, Trade and Industry Bộ Kinh tế, Thương mại Công nghiệp Nhật Bản 11 NDRC National Development and Reform Commission Ủy ban Cải cách Phát triển Quốc gia Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa 12 ONGC Oil and Natural Gas Corporation Tập đồn Dầu khí Quốc gia Ấn Độ 13 SPIEF St Petersburg International Economic Forum Diễn đàn Kinh tế Quốc tế St Petersburg UNESCO The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization Tổ chức Giáo dục, Khoa học Văn hóa Liên hợp quốc 14 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Nếu kỷ XIX kỷ “ông hồng” than đá bước sang kỷ XX, dầu mỏ “sốn ngơi” than đá, trở thành nguồn nhiên liệu quan trọng thiếu đời sống người Và năm đầu kỷ XXI “đánh dấu vươn lên ngoạn mục dầu mỏ khí đốt nguồn lượng quan trọng bậc đóng góp 64% tổng lượng sử dụng tồn cầu, 36% lượng cịn lại gỗ, sức nước, sức gió, địa nhiệt, ánh sáng mặt trời, than đá, nhiên liệu hạt nhân [98] Không thế, “các quốc gia giàu nguồn tài nguyên dường có khả khuynh đảo phần giới văn minh cách đóng hay mở giếng dầu đường ống dẫn khí” [11; tr.10] Nói cách khác, dầu khí “át chủ bài” quan trọng quốc gia giàu nguồn tài nguyên “món hàng” quan trọng thương mại quốc tế ảnh hưởng lớn đến sách đối ngoại nước Trên giới, Liên Bang Nga quốc gia giàu có dầu mỏ khí đốt Ở phương Tây người ta thường nói: “Nếu Brejnev có tên lửa Putin có khí đốt” [20; tr.11], ngụ ý nước Nga sau thời kì Boris Yeltsin sử dụng khí đốt làm vũ khí chiến lược Quả thật vậy, nguồn tài nguyên dồi tạo nên sức mạnh cho nước Nga biến Nga thành “đế quốc lượng” giới Không thế, dầu khí cịn góp phần củng cố vị nước Nga trường quốc tế, tạo điều kiện cho nước Nga mở rộng quan hệ hợp tác với nước châu Á láng giềng, nước phát triển nước “cơn khát dầu mỏ”, có Trung Quốc Nhật Bản Trong khoảng thời gian từ 1971 đến 1995, nhu cầu lượng nước cơng nghiệp hóa châu Á tăng gấp bốn lần tăng với tốc độ xấp xỉ 4% năm giai đoạn 1995-2010 [55; tr.11] Sự gia tăng tiêu thụ lượng mạnh mẽ nước cơng nghiệp hố Châu Á, nước phát triển Trung Quốc, Nhật Bản đặt vấn đề thiếu nguồn cung nghiêm trọng Dưới tác động khu vực hóa, tùy thuộc lẫn quốc gia ngày lớn Theo đó, “sức khoẻ” kinh tế hai cường quốc không ảnh hưởng lớn đến phát triển kinh tế nhiều nước châu Á mà kinh tế khác Do đó, đảm bảo an ninh lượng, đặc biệt nguồn cung ổn định vấn đề cấp thiết Trong Trung Quốc Nhật Bản lao đao tìm kiếm nguồn cung lượng nước Nga láng giềng lại có nguồn cung dầu khí vơ phong phú đất liền biển Cùng với đó, sách lượng Nga đề từ năm 2003 tạo điều kiện thúc đẩy hợp tác lượng Nga với Trung Quốc Nhật Bản Tuy nhiên, trình hợp tác không đơn giao dịch người mua người bán mà chứa đựng yếu tố kinh tế, trị an ninh quốc gia, an ninh khu vực Do vậy, việc tìm hiểu trình hợp tác lượng Nga với Trung Quốc Nhật Bản giai đoạn 2003-2016 việc làm có ý nghĩa hai phương diện khoa học thực tiễn Về phương diện khoa học, việc nghiên cứu, tìm hiểu trình hợp tác lượng Nga với Trung Quốc Nhật Bản giai đoạn 2003-2016 góp phần cung cấp hiểu biết khoa học, có hệ thống sở thực trạng trình hợp tác lượng Liên Bang Nga với Trung Quốc Nhật Bản năm đầu kỷ XXI Từ đó, góp phần tìm hiểu nguồn gốc, trình hình thành triển khai loại hình ngoại giao – ngoại giao lượng Về phương diện thực tiễn, việc nghiên cứu góp phần lí giải biến động tình hình lượng giới năm qua, qua cung cấp hàm ý cần thiết cho việc hoạch định giải pháp đảm bảo an ninh lượng quốc gia Kết nghiên cứu đề tài tư liệu tham khảo bổ ích cho quan tâm tìm hiểu vấn đề Lịch sử nghiên cứu vấn đề Đối với Đông Á nói riêng giới nói chung, ba cường quốc Nga, Trung Quốc Nhật Bản có tầm quan trọng đặc biệt vị kinh tế, địa - trị, an ninh, có nhiều cơng trình ngồi nước viết nước quan hệ song phương NgaTrung Quốc, Nga-Nhật Bản giai đoạn khác Mối quan tâm chủ yếu cơng trình nghiên cứu q trình hợp tác bên tất lĩnh vực trịngoại giao, kinh tế, văn hóa - xã hội, tác động chúng Trong lĩnh vực lượng, bước sang kỷ XXI, lượng trở thành vấn đề giới quan tâm Năng lượng không túy nhiên liệu sản xuất, thuộc phạm trù kinh tế mà thực trở thành vấn đề an ninh quốc gia tất nước, Nga, Trung Quốc Nhật Bản đưa chiến lược lượng quốc gia sách an ninh lượng với mục đích biện pháp thực cụ thể Năng lượng sử dụng cơng cụ trị vấn đề ngoại giao Tác giả Ngô Duy Ngọ có viết “Chính trị hóa vấn đề lượng quan hệ quốc tế” đăng tạp chí Nghiên cứu châu Âu, số 2-2008, khẳng định xu hướng quan hệ quốc tế Qua ta hiểu Nga, Trung Quốc Nhật Bản lại trọng đến hợp tác lượng Một số viết đăng tạp chí Nghiên cứu châu Âu, Nghiên cứu quốc tế, Kinh tế trị giới, Nghiên cứu Đơng Bắc Á thông tin từ Thông xã Việt Nam đề cập đến trình hợp tác lượng Nga với Trung Quốc Nhật Bản Có thể kể đến số viết tạp chí Nghiên cứu châu Âu như: “Dầu khí chiến lược lượng Nga” (Nguyễn Cảnh Toàn, số 9-2008); “Nga triển khai chiến lược tồn cầu dầu mỏ” (Ngơ Duy Ngọ, số 2-2008); “An ninh lượng chiến lược lượng Nga đến 2030” (Nguyễn Thanh Hương, số 11-2013);… Trên tạp chí Nghiên cứu Đơng Bắc Á tiêu biểu có viết “Hợp tác lượng ba nước Nga-Nhật-Trung” khu vực Đông Bắc Á (Hồ Châu, số 9-2007),….Tuy vậy, cơng trình sâu nghiên cứu khía cạnh riêng lẻ số giai đoạn định mà chưa nghiên cứu hệ thống hợp tác lượng Nga (trong vai trò chủ thể) với Trung Quốc Nhật Bản đầu kỷ XXI Trên giới, Nga, Trung Quốc Nhật Bản tiêu điểm giới nghiên cứu châu Âu Đơng Bắc Á Vì có nhiều cơng trình nghiên cứu quan hệ Nga-Trung Quốc, Nga-Nhật Bản nhiều khía cạnh khác nhau, có hợp tác lĩnh vực lượng Có thể kể đến cơng trình Viện nghiên cứu Năng lượng Oxford Energy Relations between Russia and China: Playing Chess with the Dragon (Tạm dịch: Quan hệ lượng Nga Trung Quốc: Chơi cờ vua với Rồng) Cơng trình chủ yếu đề cập đến trình hợp tác lượng song phương Nga Trung Quốc giai đoạn hậu Crimea (năm 2014) đánh giá trò chơi đàm phán phức tạp, kéo dài Nga Trung Quốc vấn đề lượng Một cơng trình khác đề cập đến quan hệ Nga-Nhật Bản “Japan’s need for Russian oil and gas: A shift in energy flows to the far east” (Tạm dịch: Nhu cầu Nhật Bản dầu khí đốt Nga: Sự thay đổi dịng chảy lượng sang Viễn Đơng) tác giả Masumi Motomura Nội dung cơng trình đề cập đến việc xem xét lựa chọn phủ Nhật Bản nguồn cung dầu mỏ khí đốt Nga thay đổi Nhật Bản chuyển từ lượng hạt nhân sang khí hóa lỏng sản xuất điện sau vụ tai nạn Fukushima hồi tháng năm 2011 Nhìn chung, cơng trình tập trung phân tích khía cạnh đơn lẻ sách lượng Nga, quan hệ Nga-Trung Quốc, Nga-Nhật Bản, có liên quan đến vấn đề lượng Tuy vậy, việc phân tích hệ thống, cụ thể chuyên sâu hợp tác lượng Nga với Trung Quốc Nhật Bản đầu kỷ XXI, đặc biệt giai đoạn 2003-2016 chưa trọng mức Vì vậy, để góp phần bổ sung số nội dung quan trọng khiếm khuyết trên, chọn chọn đề tài: “Hợp tác lượng Nga với Trung Quốc Nhật Bản giai đoạn 2003-2016” làm đề tài nghiên cứu cho Luận văn Thạc sĩ khoa học Lịch sử Mục tiêu nhiệm vụ nghiên cứu 3.1 Mục tiêu nghiên cứu Mục đích nghiên cứu đề tài tìm hiểu trình hợp tác lượng Nga với Trung Quốc Nhật Bản giai đoạn 2003-2016 Trên sở đó, tác giả đề tài đưa nhận xét bước đầu kết tác động trình 3.2 Nhiệm vụ nghiên cứu Để thực mục tiêu trên, tác giả tập trung giải nhiệm vụ nghiên cứu sau: - Phân tích nhân tố chủ yếu tác động đến trình hợp tác lượng Nga với Trung Quốc Nhật Bản giai đoạn 2003-2016 - Trình bày nội dung trình hợp tác lượng Nga với Trung Quốc Nhật Bản giai đoạn 2003-2016 xây dựng sở hạ tầng thương mại lượng - Nhận xét kết hợp tác lượng Nga-Trung Quốc Nga-Nhật Bản giai đoạn 2003-2016 Từ đưa số đánh giá, so sánh mối quan hệ hợp tác nói Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu 4.1 Đối tƣợng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu luận văn là: Hợp tác lượng Nga với Trung Quốc Nhật Bản giai đoạn 2003-2016 4.2 Phạm vi nghiên cứu Theo phân loại nay, lượng giới bao gồm hai nhóm lớn lượng hóa thạch lượng tái tạo Tuy nhiên, phạm vi nội dung luận văn, giới hạn nghiên cứu hai loại lượng thuộc nhóm lượng hóa thạch dầu mỏ khí đốt hai nguồn lượng quan trọng giới mối quan tâm hàng đầu Nga, Trung Quốc Nhật Bản trình hợp ác họ Về mặt thời gian: Luận văn tập trung nghiên cứu trình hợp tác lượng Nga với Trung Quốc Nhật Bản từ 2003 đến 2016 Tuy nhiên, để đảm bảo tính hệ thống xun suốt q trình hợp tác song phương đa phương, luận văn có nghiên cứu mức độ định sau khung thời gian nghiên cứu xác định Về mặt không gian: Giới hạn nước Nga, Trung Quốc Nhật Bản Không gian nghiên cứu đặt khơng gian chung bối cảnh quốc tế tình hình khu vực Đơng Bắc Á Phƣơng pháp nghiên cứu Trong q trình thực Luận văn tơi sử dụng phương pháp nghiên cứu sau: - Về phương pháp luận: quán triệt sâu sắc phương pháp luận chủ nghĩa Mác- Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh để nhìn nhận, xem xét vấn đề - Về phương pháp nghiên cứu cụ thể: Để thực đề tài này, sử dụng kết hợp phương pháp lịch sử phương pháp logic Ngoài ra, chúng tơi cịn sử dụng phương pháp nghiên cứu cụ thể khác thống kê, tổng hợp, phân tích, so sánh, đối chiếu,… nhằm đánh giá vấn đề cách khách quan khoa học Đóng góp đề tài Luận văn góp phần cung cấp hiểu biết bản, hệ thống cập nhật trình hợp tác lượng Nga với Trung Quốc Nhật Bản giai đoạn 2003-2016 Từ có so sánh, đối chiếu rút số đặc điểm q trình hợp tác Ngồi ra, dựa kết nghiên cứu, dự báo triển vọng mối quan hệ lượng Nga-Trung Quốc Nga-Nhật Bản thời gian tới Đồng thời có liên hệ đến vấn đề an ninh lượng Việt Nam hợp tác lượng Việt Nam với cường quốc khuôn khổ hợp tác Đông Á Bố cục đề tài Ngoài phần mở đầu, kết luận, phụ lục, tài liệu tham khảo, luận văn gồm chương: Chương Những nhân tố thúc đẩy hợp tác lượng Nga với Trung Quốc Nhật Bản giai đoạn 2003-2016 Chương Hợp tác lượng Nga với Trung Quốc Nhật Bản giai đoạn 20032016 Chương Một số nhận xét trình hợp tác lượng Nga với Trung Quốc Nhật Bản giai đoạn 2003-2016 NỘI DUNG CHƢƠNG NHỮNG NHÂN TỐ THÚC ĐẨY SỰ HỢP TÁC NĂNG LƢỢNG GIỮA NGA VỚI TRUNG QUỐC VÀ NHẬT BẢN GIAI ĐOẠN 2003-2016 1.1 Khái quát quan hệ hợp tác lƣợng Nga với Trung Quốc Nhật Bản trƣớc năm 2003 1.1.1 Hợp tác lƣợng Nga- Trung Quốc trƣớc năm 2003 Nga Trung Quốc hai quốc gia láng giềng có mối quan hệ lịch sử lâu dài phức tạp Năm 1949, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa thành lập, Liên bang Xơ viết nhanh chóng trở thành Đồng minh, đánh dấu thắng lợi chủ nghĩa cộng sản hai quốc gia có diện tích lớn hàng đầu giới Trung Quốc hi vọng với giúp đỡ Liên Xơ trang thiết bị lao động có tay nghề giúp Trung Quốc tiến hành thành công cơng cơng nghiệp hóa đại hóa đất nước Năm 1953, sau Stalin qua đời, quan hệ Trung Quốc Liên Xơ bước vào thời kì căng thẳng mâu thuẫn lợi ích Thậm chí, năm 1969, hai nước xảy xung đột qn biên giới phía đơng sơng Ussuri (được gọi Đảo Damanskii Nga) phía tây biên giới Trung-Xô Tân Cương Những đụng độ dẫn tới việc tăng cường pháo đài biên giới huy động dân cư hai bên, đồng thời thúc đẩy Trung Quốc tìm kiếm liên kết với Mỹ Năm 1976, với thay đổi tình hình giới, mâu thuẫn Trung- Xơ bắt đầu giảm quan hệ hai nước “nhạt” mâu thuẫn với sách xung đột Việt Nam Afghanistan Năm 1982, thời kì Brezhnev, quan hệ Liên Xơ - Trung Quốc bắt đầu có chuyển biến Kết là, lĩnh vực lượng, Liên Xô bắt đầu tiến hành ý tưởng, kế hoạch xây dựng đường ống dẫn dầu khí đốt vào Trung Quốc cuối năm 1980 Tuy nhiên, Bắc Kinh không thực kế hoạch Trung Quốc bước tự sản xuất phần lượng cung ứng thị trường nhập phần từ Trung Đơng, có dư thừa nguồn cung thị trường Quan hệ ngoại giao Liên Xô-Trung Quốc thực bắt đầu trở lại sau Liên Xô sụp đổ vào năm 1991 Tháng 12/1992, mối quan hệ cải thiện Tổng 10 46 Ministry of Energy of the Russian Federation (2010), Energy strategy of Russia for the period up to 2030, Moscow 47 MoFA, “Japan-Russia relations”, accessed 10 July 2012 48 Paik, K-W (2012), Sino-Russian Oil and Gas Cooperation: The reality and implications, Oxford University Press for the Oxford Institute for Energy Studies, Oxford 49 Paik, K-W (2013), The Role of Russian Gas in China’s Energy Supply Strategy, Asia Europe Journal 50 Rafael Fernández and Enrique Palazuelos (2011), The Future of Russian Gas Exports to East Asia: Feasibility and Market Implications, Futures 43 51 Reuters (2014), “Kerry Says Russia-China Gas Deal Not Linked to Ukraine”, , May 21, via Factiva 52 RIA Novosti, Russia-China Cooperation to Motivate EU to Strengthen Ties with Moscow-ForeignMinistry, May 23, 2014, via Factiva 53 Richard Giragosian (2006), Energy Security, Institute for the Analysis of Global Security, 19 January 54 Svetlana Vasiliouk (2008), Japanese-Russian Energy Cooperation: Problems and Perspectives, The Institute of Energy Economics, Japan (IEEJ) 55 Takamichi Mito, Japan’s Energy Strategy, Russian Economic Security, And Opportunities for Russian Energy Development: Major Issues and Policy Recommendations, Institute for Public Policy of Rice University 56 The Economist (2014), “Economic and Financial Indicators”, May 57 U.S Energy Information Administration, Dased on Rusian Export Statistics and Partner Country Import Statistics, Global Trade Tracker, 25/10/2016 58 Viktor Katona, Russian gas diplomacy and the Sakhalin-Japan pipeline, Sep 21, 2016 59 White Bill (2003), Stakes are Big in Russia-China Gás Supply Talks, Alaska Natural Gas TransportationProjects, Office of the Regional Coordinator 60 Xia, Yishan (2000), China-Russia Energy Cooperation: Impetuses, Prospects and Impacts, Institute for Public Policy of Rice University 61 Zoya S Podoba (2014), Japan-Russia Cooperation in Oil and Gas Sectors, Osaka City University C Tài liệu Internet 106 62 Hải An, “Thỏa thuận khí đốt Nga-Trung: Đơi bên có lợi”, http://tapchitaichinh.vn/tai-chinh-quoc-te/tin-tuc/thoa-thuan-khi-dot-nga-trung-doi-bencung-co-loi-55531.html Ngày truy cập 10/11/2014 63 Mỹ Anh, “Nguyên nhân khiến Nga Nhật Bản xây dựng lại quan hệ hữu nghị”, http://www.nghiencuubiendong.vn/quan-h-quc-t/3010-nguyen-nhan-khien-nga-va-nhatban-xay-dung-lai-quan-he-huu-nghi Ngày truy cập 17/10/2012 64 Phan Cao Nhật Anh, “Tổng thống Putin gặp gỡ Thủ tướng Shinzo Abe bên lề Diễn đàn Kinh tế Phương Đông”, http://cjs.inas.gov.vn/index.php?newsid=1121 Ngày truy cập 5/9/2016 65 Báo mới, “Giá dầu lập đỉnh, Nga hưởng lợi kép, bẻ ngoặt cấm vận”, https://baomoi.com/gia-dau-lap-dinh-nga-huong-loi-kep-be-ngoat-camvan/c/26724008.epi Ngày truy cập 1/7/2018 66 Báo Năng lượng mới, “Thế giới hết dầu mỏ 27 năm nữa”, https://petrotimes.vn/the-gioi-se-het-dau-mo-trong-27-nam-nua-448391.html Ngày truy cập 11/7/2016 67 Báo Tin tức, “Nhật Bản tìm lại vị thế”, http://www.esuhai.com/news/3D793/Nhat-Bantim-lai-vi-the.html Ngày truy cập 4/5/2013 68 Bree Feng (2014), “Russia Uses Its Natural Gas to Play the China Card, Again”, New York Times (Sinosphere), http://sinosphere.blogs.nytimes.com/2014/09/25/russia-usesits-natural-gas-to-play-the-china-card-again/?_r=1 69 Business & Economy, “Tianjin Refinery feasibility study approved, to be agreed with CNPC and Rosneft”, http://tass.ru/en/economy/878936 Ngày truy cập 30/5/2016 70 Hạnh Chi, “Người Trung Quốc nhập cư - Nỗi lo Nga Viễn Đông”, http://www.sggp.org.vn/nguoi-trung-quoc-nhap-cu-noi-lo-moi-cua-nga-o-vien-dong227446.html Ngày truy cập 10/8/2012 71 Thăng Điệp, “Đường ống dẫn dầu thứ hai từ Nga sang Trung Quốc bắt đầu hoạt động”, https://baomoi.com/duong-ong-dan-dau-thu-hai-tu-nga-sang-trung-quoc-bat-dau-hoatdong/c/24488048.epi Ngày truy cập 2/1/2018 72 Đức Dũng, “Điều khiến Nhật Bản muốn củng cố quan hệ với Nga?”, http://infonet.vn/dieu-gi-khien-nhat-ban-muon-cung-co-quan-he-voi-ngapost247645.info Ngày truy cập: 13/12/2017 107 73 Gazprom, “Address by Gazprom Management Committee Chairman Alexey Miller at 13thInternational Investment Forum Sochi-2014”, September 19, 2014 gas plant”, http://www.gazprom.com/press/miller-journal/335371/ 74 Gazprom, “Sakhalin II - Russia‟s first liquefied natural http://www.gazprom.com/about/production/projects/lng/sakhalin2/ 75 Đình Hiệp, “Nga-Nhật Bản xích lại gần nhau”, http://www.tinmoi.vn/Nga-Nhat-BanXich-lai-gan-nhau-0122071.html Truy cập ngày 15/5/2009 76 Hirohide Hirai, “Japan wants to continue Yamal LNG, Sakhalin Projects in Russia”, https://sputniknews.com/business/201703091051410584-japan-russia-gas-projectsyamal/ Ngày truy cập 09/03/2017 77 Huseyin Erdogan, “Yamal LNG inks loan agreement with Japan's JBIC”, https://aa.com.tr/en/energy/natural-gas/yamal-lng-inks-loan-agreement-with-japansjbic-/4398 Ngày truy cập 18/12/2016 78 An Huy, “Nga-Trung ký thỏa thuận lượng 85 tỷ USD”, http://vneconomy.vn/theNgày gioi/nga-trung-ky-thoa-thuan-nang-luong-85-ty-usd-20131023025532492.htm truy cập 23/10/2013 79 An Huy, “Nhật Bản thức vị kinh tế lớn thứ hai giới”, http://vneconomy.vn/the-gioi/nhat-ban-chinh-thuc-mat-ngoi-vi-nen-kinh-te-lon-thu-haithe-gioi-20110214101627233.htm Ngày truy cập 14/2/2011 80 Irina Slav, “UAE To Change Terms Of Japanese Oil Concessions”, https://oilprice.com/Latest-Energy-News/World-News/UAE-To-Change-Terms-OfJapanese-Oil-Concessions.html Ngày truy cập 28/7/2017 81 Itochu Oil Exploratipn, “Vladivostok LNG Project”, http://www.itochuoil.co.jp/e/project/012_vladivostok.html 82 S Itoh (2013), “An ninh lượng khu vực Đông Bắc Á: Mối quan trọng cho Liên minh Hoa Kỳ - Nhật Bản”, Bình luận Đơng Bắc Á Brookings, www.brookings.edu/research/opinions/2013/03/12-energy-security-itoh 83 “Japan, Russia‟s Rosneft agree on energy cooperation”, Tokyo, March 21, 2018, https://en.wikipedia.org/wiki/Sakhalin%E2%80%93Khabarovsk%E2%80%93Vladivosto k_pipeline 108 84 Linh Linh, “Nga: Kế hoạch mở rộng dự án LNG Sakhalin-2 có bước tiến mới”, http://petrotimes.vn/nga-ke-hoach-mo-rong-du-an-lng-sakhalin-2-co-buoc-tien-moi162137.html Ngày truy cập 24/2/2014 85 Hoàng Long, “Nga Trung Quốc tiếp tục ký thỏa thuận khung cung cấp khí đốt”, https://vtv.vn/the-gioi/nga-va-trung-quoc-tiep-tucky-thoa-thuan-khung-cung-cap-khidot-20141109234732325.htm Ngày truy cập 10/11/2014 86 “Mười nước tiêu thụ dầu mỏ lớn giới năm 2005”, www.vnn.vn Ngày truy cập 10/3/2006 87 Thiên Nam, “Sức mạnh Siberia”: Lá trị quan trọng Nga”, http://baodatviet.vn/the-gioi/quan-he-quoc-te/suc-manh-siberia-la-bai-chinh-tri-quantrong-cua-nga-3055979/ Ngày truy cập 2/9/2014 88 Ngoại giao lượng, “Khi lượng trở thành vũ khí”, http://www.tgvn.com.vn/Story.aspx?lang=vn&zoneparent=0&zone=4&ID=648 89 An Nhiên, “Bắc Cực “nóng lại lên”, http://www.tapchicongsan.org.vn/Home/PrintStory.aspx?distribution=44704&print=tru e Ngày truy cập 3/5/2017 90 Offshore, “Sakhalin II- a timeline”, https://www.offshore- technology.com/projects/sakhalin-ii-a-timeline/ 91 Ankit Panda, “Is a Russia-Japan Natural Gas Pipeline Next?”, https://thediplomat.com/2014/05/is-a-russia-japan-natural-gas-pipeline-next/, Ngày truy cập 29/5/2014 92 S Phương, “Đằng sau thỏa thuận khí đốt Nga-Nhật Bản”, http://petrotimes.vn/dang-sauthoa-thuan-khi-dot-nga-nhat-ban-62863.html Ngày truy cập 20/9/2012 93 Linh Phương, “Nhật Nga xây dựng nhà máy khí đốt hóa lỏng”, https://www.pvgas.com.vn/tin-tuc/tin-tong-quan-dau-khi/nhat-va-nga-se-xay-dung-nhamay-khi-dot-hoa-long.8836.html Ngày truy cập 9/9/2012 94 Robert Brelsford, “Rosneft, ChemChina sign MOU for proposed integrated complex”, OGJ Downstream Technology Editor, 14 September http://www.ogj.com/articles/2015/09/rosneft-chemchina-sign-mou-for-proposedintegrated-complex.html 109 2015 95 Rosneft, “History of Sakhalin-1”, https://sakhalin1.rosneft.com/about/Rosneft_today/Operational_structure/Development_ and_Production/Sakhalin1/History/ 96 Rosneft Information Division, “Rosneft and Sinopec Signed a Memorandum of Understanding on cooperation in gas and petroleum chemicals projects in East Siberia”, December 17, 2015, https://www.rosneft.com/press/releases/item/179545/ 97 “Statistics from the International Energy Agency” (2012), http://www.ies.org/publications/freepublications/publication/kwes.pdf 98 Tạp chí lượng Việt Nam, “An ninh lượng vai trị ngành Dầu khí Quốc gia”, http://nangluongvietnam.vn/news/vn/nhan-dinh-phan-bien-kien-nghi/phan-bien-kiennghi/an-ninh-nang-luong-va-vai-tro-nganh-dau-khi-quoc-gia-ky-1.html Ngày truy cập 28/2/2018 99 Nh Thạch, “Trữ lượng khí đốt Nga đứng đầu giới”, http://petrotimes.vn/truluong-khi-dot-cua-nga-dung-dau-the-gioi-499220.html Ngày truy cập 2/10/2017 100 The Embassy of The Russian Federation to Japan, “Economic Relations between Russia and Japan”, https://tokyo.mid.ru/web/tokyo-en/economic-relations-between- russia-and-japan 101 Trung tâm Đào tạo Thơng tin Dầu khí (CPTI) - Viện Dầu khí Việt Nam, “Nhật Bản tập trung nhập LNG Nga”, http://petrotimes.vn/nhat-ban-tap-trung-nhapkhau-lng-cua-nga-494858.html 102 Wikipedia, “Danh sách quốc gia theo trữ lượng dầu mỏ”, https://vi.wikipedia.org/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BB%91c_gia_th eo_tr%E1%BB%AF_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_d%E1%BA%A7u_m%E1%BB%8F 103 Wikipedia, “Khủng tài hoảng Nga năm 2014”, https://vi.wikipedia.org/wiki/Kh%E1%BB%A7ng_ho%E1%BA%A3ng_t%C3%A0i_ch% C3%ADnh_Nga_n%C4%83m_2014 104 Wood Mackenzie, “Russia-China Gas Deal Opens Up „New Europe‟ for Gazprom”, Wood MacKenziepress release via Downstreamtoday.com, May 22, 2014, http://www.downstreamtoday.com/News/ArticlePrint.aspx?aid=43259&AspxAutoDetect CookieSupport=1 110 105 “Yamal LNG Signed Loan Agreement with JBIC”, Yamal_LNG_JBIC_Eng.pdf, Tokyo, 16 December 2016 106 А Казанцев А, “Экспорт российских энергетических ресурсов в страны АТР: экономические и политические факторы”, http://nordport.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=61&catid=20:&Itemid=41 107 А.Махнева (2016), “«Газпром» против интегрированного контракта по «Силе Сибири – 2» с китайской CNPC Ведомости”, http://www.vedomosti.ru/business/articles/2016/07/01/647537-sila-sibiri-2-na-podhode 108 “Роснефть хочет строить НПЗ в Приморье с китайской Sinopec”, http://www.energyland.info/news-show-tek-neftegaz-34673 Ngày truy cập 16/10/2009 109 Центр устойчивого энергетического развития, “Разработка комплексной программы российско-китайского энергетического сотрудничества на период до 2020 года”, Режим доступа: http://www.isedcu.com/index.php?option=com_content&view=article&id=102&lang=r u 111 PHỤ LỤC 112 PHỤ LỤC Vị trí địa lý Nga, Trung Quốc Nhật Bản Nguồn: https://cambiailmondo.org/2015/03/26/europa-la-pingue-preda-o-il-terzo-polodello-sviluppo-mondiale/ PHỤ LỤC Hệ thống đƣờng ống dẫn dầu Đơng Siberia-Thái Bình Dƣơng (ESPO) Nguồn: https://www.pipeline-journal.net/news/rosneft-and-transneft-ink-tariffagreement-east-siberian-pacific-ocean-trunk-pipeline 113 PHỤ LỤC Hệ thống đƣờng ống Sức mạnh Siberia Altai Nguồn: http://indymedia.org.au/2014/05/21/putin-xi-huge-gas-deal-could-end-dollar-andus-domination.html PHỤ LỤC Hệ thống vận chuyển khí đốt đƣờng ống tàu lƣợng LNG Nga đến Trung Quốc, Nhật Bản Nguồn: James Henderson & Tatiana Mitrova (2016), Energy Relations between Russia and China: Playing Chess with the Dragon, Oxford Institute for Energy Studies 114 PHỤ LỤC Russian oil deals discussed or completed with Chinese counterparties (Các giao dịch dầu mỏ Nga thảo luận hoàn thành với đối tác Trung Quốc) Date Aug06 Chinese Russian counterparty counterparty Sinopec Asset Rosneft Udmurtneft Vostok Energy and Donstream JV in China Oct06 CNPC Rosneft Nov06 CNPC Yuzhuralneft Mar07 Sinopec Rosneft Venineft (Sakhalin) Lukoil Strategic Cooperation Agreement Sep07 CNPC Apr09 RusEnergy Oct09 CIC Sep10 CNPC Joint venture Suntarneftega 51% stake z purchased Nobel Oil 45% stake purchased Lukoil Strategic Cooperation Agreement Mar13 CNPC Rosneft Arctic exploration licences; Oct13 CNPC Rosnef Taas-Yuriakh, inc Sredne 115 Comment 49% stake in company; Sinopec bought 100% for $3.5 billion then sold 51% stake to Rosneft East Siberian upstream JV; Rosneft 51%, CNPC 49% China donwstream JV; Rosneft 49%, CNPC 51% Short-lived investment in Russian geological company that was purchased by TNKBP in 2008 Rosneft 74.9%, Sinopec 25.1% Aims to produce 1.41.6bcma for Far East LNG from offshore licences Lukoil CEO Vagit Alekperov signs agreement with CNPC's Jiang Jemin Consortium of Chinese and Russian investors bought into company with assets in East Siberia China Investment Corp buys stake in small Russian oil company with 150mm barrels of reserves Lukoil CEO Vagit Alekperov reconfirms agreement with CNPC's Jiang Jemin Initial agreement signed, offer reiterated in April 2016, but final agreement yet to be confirmed CNPC offered 20% stake but failed to agree price; May14 CNPC Rosneft Nov14 CNPC Rosneft Nov14 CNPC Rosneft Sep15 Sinopec Rosneft Nov15 Sinopec Rosneft Nov15 CNOOC Rosneft Nov15 ChemChina Rosneft Jun16 Beijing Enterprises Rosneft Botuobinskoye field Tianjin refinery and petrochemicals complex Vankor eventually sold to Indian companies JV called Vostok Petrochemical CNPC 51%, Rosneft 49% Also owns 300 retail sites Negotiations still continuing on possible purchase of 10% stake; Chinese turned down first offer over valuation; eventually sold to Indian companies Strategic CoSigned during Putin visit to operation Beijing Agreement 49% stake in East Siberian Oil Yurubecheno & Gas Company (R) and Tokhomskoye, Tyumenneftegaz (Y-T) Russkoye fields Binding documents to be signed by y/e 2015 Discussion on partnership Gas processing agreement underway and chemicals Memorandum of in East Siberia Understanding signed in June 2016 Discussing possible coSakhalin operation on Sakhalin shelf; offhsore two fields close to Sakhalin project Memorandum of Far East Understanding on partnership Petrochemical agreement Agreement to Complex conduct feasibility study reached in June 2016 Preliminary agreement for Verkhnechonsk Chinese company to buy a neftegas 20% stake Nguồn: Henderson & Tatiana Mitrova (2016), Energy Relations between Russia and China: Playing Chess with the Dragon, Oxford Institute for Energy Studies 116 PHỤ LỤC Deals and ongoing discussions between Russia and China in gas sector (Các giao dịch thảo luận diễn Nga Trung Quốc lĩnh vực khí đốt) Date Jan14 Aug15 Sep15 Sep15 Chinese counterparty Russian counterparty CNPC Novatek Yamal LNG CNPC buys 20% stake Chinese banks Gazprom Loan $1.5 billion loan agreed Sinopec Rosneft CNPC Gazprom Sep15 Sinopec Mikhelson, Shamalov, Timchenko Nov15 Sinopec Rosneft Nov15 CNOOC Rosneft Nov15 CNPC Gazprom Dec15 Dec15 Silk Road Fund Silk Road Fund Dec15 CNPC Mar16 Apr16 Bank of China CDB, China Exinbank Asset Venineft JV (Rosneft, 75.1%, Sinopec, 24.9%) Gas exports from Sakhalin to China Sibur Energy Plans to develop Severo Veninskoye field to provide gas for Far East LNG project MoU signed for possible third pipeline route to China from Far East Russia 10% plus stake; could involve particpation in Amur gas processing plant; completed in Dec 2015 Gas processing Discussion on partnership and chemicals agreement underway in East Siberia Discussing possible coSakhalin operation on Sakhalin shelf; two offhsore fields close to Sakhalin project Plan to build power plants along CCGT plants in the Power of Siberia line in China China Consultants being appointed to assess feasibility Novatek Yamal LNG Novatek Yamal LNG Gazprom Power Siberia Gazprom Loan Yamal LNG Comment SRF buys 9.9% for €1.1bn SRF provides €730mm loan to Yamal LNG Agreement on underwater of segment of pipeline across Amur river €2 billion five year loan agreed Project Finance €9.3 billion loan plus Yuan 9.8 Loan billion loan 117 Nguồn: Authors’ analysis, Interfax, Argus Media, Energy Intelligence Group PHỤ LỤC Dòng dầu khí từ Viễn Đơng (Nga) cung cấp cho Nhật Bản Nguồn: Masumi Motomura (2014), Japan’s need for Russian oil and gas: A shift in energy flows to the Far East, Senior Advisor and Chief Researcher, Japan Oil, Gas and Metals National Corporation 118 PHỤ LỤC Tuyến đƣờng dẫn khí đốt có tuyến đề xuất cho đƣờng ống dẫn khí đốt NgaNhật Bản Nguồn: https://johnib.wordpress.com/tag/japans-energy-relationship-with-russia/ 119 PHỤ LỤC Thị trƣờng xuất dầu khí đốt Nga năm 2016 Xuất dầu thô condensate (Đơn vị: Nghìn thùng/ngày) Xuất khí tự nhiên (Đơn vị: Nghìn tỷ feet khối) Nguồn: U.S Energy Information Administration, based on Russian export statistics and partner country import statistics, Global Trade Tracker 120 ... đẩy hợp tác lượng Nga với Trung Quốc Nhật Bản giai đoạn 2003- 2016 Chương Hợp tác lượng Nga với Trung Quốc Nhật Bản giai đoạn 20032 016 Chương Một số nhận xét trình hợp tác lượng Nga với Trung Quốc. .. hữu ích hợp tác dầu khí Nga với Trung Quốc Nhật Bản 34 CHƢƠNG HỢP TÁC NĂNG LƢỢNG GIỮA NGA VỚI TRUNG QUỐC VÀ NHẬT BẢN GIAI ĐOẠN 2003- 2016 2.1 Hợp tác lƣợng Nga- Trung Quốc (2003- 2016) Năng lượng. .. NGA VỚI TRUNG QUỐC VÀ NHẬT BẢN GIAI ĐOẠN 2003- 2016 71 3.1 Về kết hợp tác lượng Nga với Trung Quốc Nhật Bản 71 3.1.1 Kết hợp tác lượng Nga- Trung Quốc giai đoạn 2003- 2016 71 3.1.2 Kết hợp