" ,' ::i !r * Tdi liQu bd sung, tir ngu6n cONc EAi thi_(Tl) & (T2) cutlc - c6nc vu Ngudn Cffu Cda Anh/chi hAy phAn tich vA lim rd n$i dung nhiQm vp: 'Xdy dpng nAn hdnh chinh hiQn d4i, chuy6n nghi$p, ky cuong, ndng dQng, oA tni zoro hi0u quA, l6y k6t qu6 phgc W va mric d0 hdi ldng cria nguni ddn, D*.2 doantr-nlhiQp ldm ti6u chi drinh girf' du-oc dC ruBin c6o drinh gilkdt (Cdc tinhmiin qu6 thgc hign nhiQm vs ph6t tri6nkinh t6, - xdhQi n[m 20ll-2015 vit Trwtg, Tdy Nguydn) phucnrg huorng, nhiQm v.u ph6t tri€n kinh t6 - x5 hQi ndm 2Arc-2020 ffao tie, Eai hQi Dai bi6u toan qu6c tanAli XII cira Ding) m C&u Theo Anh/chf, nhiQm vu: "Holut thenh c6c chric danh, ti6u ,A cnuan ngru?p ru cua c6ng chric, vi6n chrlc" duo c dA Quy€t dinh sO 225lQE-TTg 04/02/2016 cta Thri tuong Chtuh phri ph6 duyQt KiS hoach cii c6ch hdnh chinh nhi nu6c giai do4n 2016-2020 cb 1i nghia nhu th6 nio d6i voi cdng cuQc c6ch c6ch hinh chfnh e Viet Nam hiQn nay? "HodLn c6c chl}c danh, ti6u nc hi chutn nghiQp W cria c6ng chric, vi6n chirc" duqc dC hong Quytit Ainn sO ZZSIqO-TTg ngiy 0410212016 cria Thri tucrng Chinh phri ph6 duyQt Kt5 ho4ch cii circhhanh chinhnhi nu6c giai doqn 2016-2020 c6 f nghia nhu th6 ndo ddi voi c6ng cuQc c6ch c6ch hanh chinh & Viet Nam Cdu 3, Anh (ch!) hi0u th0 niro vE nghia vg: "ch6p hanh nghidm chinh , ,4, duong l6i, chri truong, chinh s6ch cua Ding, ph6p lu4t cira NhA nu6c" cria c6n b$ c6ng chr?c quy dinh tai Di0u Luflt c6n b6, cdng.chirc ndm 2008 vd cho bi6t tinh hirih thgc hiQn nghia vp ney tr6n thgc t5? ye hu Theo anh/chi, nhi0m qr: "DOi m6i cdng t6c th6ng k6, brio c6o ",,4hO so c6ng chiic, vi6n chirc" K6 hoach cAi cdch trdnh vir quin ly chinh nhd nudc giai dopn 2016-202A ban hdnh kdm theo Qu,v6t dinh sd 225lQE-TTg nge)' 041A22A16 cta Thir tudng Chinh c6 y nghla n1:u i , -i' vo'i o0ns cu0c cdcii cSch trinh chinh o Vi0t Nam hiOn nay? tli6 ndo dOi Li6n hq voi vi tri JOng t6c n'rir rninh dang d6m nhQn, anfu'chi hey dC xuAt bign ph6p chu y6u dB thlrc hiQn c6 hiQu qu6 nhigm vu tr6n? Th ic Cfrt"r G2) $2) tinhmiin Trtmg, Tdy Nguy€n) Cfiu oo tni zoro tinhDdkNbng (r2) Ciu2 21 no tni zorr tinhTidnGiang (r1) r 3(r2) dC nv ie Li6n hQ vdi vi trf c6ng tdc md minh dang dam nhan, anhlchi hAy xu6t bien ph6p chtr y6u dd thUc hi-6n c6 hiQu qui nhiQm 4r tr6n? (Cdc co 2(b), Theo Anh/chi, nhi$m vg: nh Cfrw Ciro2 o6 tni zoro Dqt Trang Cfru Anlrr'chi hs;r gini thich tpi sao: "Quy€n dugc bf,o vQ thi I vu" (Di0u ii, Luflt c6n b6 c6ng chfc ndm 2008) la1 can ,, i, thiet cho c6n bQ, cOng chric thi hanh cdng vu, TrCn thuc ti5, vi€c thuc hiOn q,:yA, niy c6 m:, nhugc didm cs bin l vd chtng ta c6:r iAr.r gi d0 thpc liiQn tOt quy0n trtn? hAnh c6ng Ciur Anh (Chj) hieu th6 nio vd nglfa rT-r: "Li0n h$ cirat ch0 voi nh$n ,! , ,,.1 din, lSng nghe j ki0n vi rS tU gi6m s6t ciranhdn ddn" c[ra cf,n b6, cOng chric duqc quy elpeh tai DiSu I Lu,!t cdn b$, c0ng chr-i'c nfun 2003 Tr€il thr-rc t5, r,,i6p tirr-rc hi0n nghia vi: niy dat duoc nhimg k6t qrla co ban n*.o vA cirirng tr cAn 1im gi dui th,Ug hiin tdt qu,r,'An tr6n? CAU E6 rhi 2015 1/1 LA (r1) tuilt lteit Utang 15 (r2) c._ail z J-l D6 rhi 2016 (rl) tinh Edk |i6ng 3i (12) (.'aLr I a0 rhi 2016 tinh Eing lhtio 1A t+ (r1) Cdu Theo anl/chi, nhiQm vy "Di cao trticlt nhifru dgo ttrlrc cdng k! tu\t, kfi ca:ong trgig iliiu hdni vy, trdch nhi{m xd hpi, iitit "i{rt vd thtpc tlti cdng vE cfio cdrc bQ, cAng cltthc" KO hopch CCHC nhd nudc giai dopn 2016-2A20 ban hinh kdm theo Quytit dinh s6 Z25IQD-TTg cira Thir tucrng Clxnh phu c6 y nghia nhu thii ndo ddi vcri c6ng cuQc CCHC nhA nudc e Viet Nam Cffu 44 Dd rhi 2016 (r1) ilnh Edng Thtip Sdc Trdng - Li0n hq v6i vi tri cdng tiic rndL minh dang dArn nhAn, anh/ch! hAy dC , ^ phap chu y6u dd thgc hiQn c6 hi0u qud nhigm vu tr0n? xudt ^ bign Cfru Anh,rch! hi0u nhu th6 ndo ue quyen: "Duqc ddc tao, UOi aumrg Cffu t6 ning cao trinh d0 chuy6n mdn, nghiQp r,1r" (DiCu 11 Lu6t c6n b6, cdng chirc ndm 2008) lpi cdn thi6t cho c6n b$, c6ng chric thi hdnh c6ng vr; vd cho bi6t tinti hinh thgc hiQn quydn niy tr6n thqc t6 tni zoto tinhTh*a Thi€n (r1) Theo anh/chi, nhiQm W *D6i m6i phuong tkdrc tayhn dltng c6ng chtbc, vihn clnbc vi quy trinh, thdm quyin, trtich nhipm vd cti quy il!ruh.vi xit $, ctic vi phgw; td chftc tH ilrtm aAt mdt phtong ilutt iuyin chgn tdnh fuo, qu&n $," trongK6 ho4ch CCHC nhi nu6c Hud co 20 G2) C6u o6 tni zorr tinhThha ThiAn (r1) m CAu oA Hui4 nh giai do4n 2016-2020 ban hanh kdm theo Quy6t dinh sd 225lQD-TTg ngity A4/02/2,Arc cria Thri tubng Chinh phtr c6 y ngh?a nhu th5 ndo d6i vdi cdng cuQc CCHC nhinudc evietNam 21 hi (12) nc Li6n hQ voi vi tri c6ng t6c rnir minh dang d6m nh{n, anh/chi hAy dA xu6t biQn ph6p chri yeu de thgc hiQn c6 hiQu qui nhiQm v.u trdn? ie Cfiw 10 Anh (Chi) hi6u the nao vd nghia vp: "Tdn trqng nh6n dAn, tfn t.uy cta cdn b$, cOng chric dugc quy dinh tai DiAu Lu4t can b6, c6ng chuc nam 2008 vir cho biet tinh hinh thuc hi6n nqhia r,1r niy h'€n thr;c t0 ye nv phqc r1l nhdn dAn" 36 B6 thi 2016 (r1) tinh Sdc Trdng Kh6ng c6 il6p 6n ic hu Cfru trtr" Hd-v phdn tich vd ldin rd nOi dung quy diidr tai Di€u 11 Ludt c6n b6, cdng ch*c ndm 2008: "Eugc cung c6.p th0ng tin 1i6n quan d6n nhi3rn r1r, quy3n hpn duqc giao" quri trinh thuc thi cdng l,u C6u Th Ciiu 12 H1,v lam r0 ndi dr-rng diio tao, b6i duOng n6ns cao ch6t luc,ng d$i ngu cdn bQ, c6ng chrir: tai K€ hoacl-r cAi c6ch hAnh clunh giai doan 2A11-2020? Theo anh/clii, nhiQni ',1r: "Xdy dyng vi ndng cao ch6t luqng dr;i ngfr CBCCVC" duoc d0 tirong Quy6t dinh sd 225lQD-TTg ngdy A4/O2i2Ol6 ciia Tliu tufng Chinh phu ph6 duyqt KC hoach CCFIC nhn nr.roc giai dcian 20i5-2020 ban hinh l,;em theo Quyit clintrr sd 225/QDTTg ngiy 04,fi22}16 c6 y nghia nhu th6 nio diii v*i cing cuOc CCFIC o' Vi'11 liam hif n na", dfru 13" Cfiu 54 ne tn; zolo (r1) tinh Qudng Eiruh CAU 58 ttrl ZOIS lriiin Nam (r1) PO (r2) urEw rnAr; rw oAtvc; NHA Ntloc; cuinm rnu Cda 1" Antr/chi h6y ph0n tich vd ldm rO ndi dung hi6n dinh vA nna nudc t4i Ei0u l{i0n ph6p ndm 2013: "Nhir nu6c dim b6o thUc hi€n mpc ti6u d6n gidu, nu6c mpnh, d6n chir, c6ng bing, vdir minh, mQi ngucri cti cuQc s6ng 6m no, tE do, hanh phtc, c6 di6u kiQn ph6t tri0n toin diQn" (Chwa ci B6 tni zore ^.) tmn lrcn urung ddp dn) Cdu Ani"Jchi hdy.ph6n tfch vd ldm r5 n6i Cung hi0n dinh ve nla nu6c t4i khoan 1, Di6u Hi6n phAp n[m 2013: "Nhd nu,i'c quAn l;i xd hQi bing hit5n ph6p, phrip lu4t, thpc hiQn nguy6n tic @p trung ddn chfi" Li6n hq vdi thyc tiSn qu6n ly nhir nu6c cv nu6c ta d6 rninh hqa cho I Ciu Cffu L BA tm zoro (r1) tinh EdkNdng 30 (r2) n6i dung ndy? nh co m Cfiu Anl/chi hdy phAn tfch vd lim rd nQi dung hi6n dinh vA nla *Nha nudc CID(HCN nu6c t4i khoan 1, Di6u Hi6n ph6p nim 2013: ViQt Nam nhi nu6c ph6p quy6n XHCN cria Nhdn ddn, Nhen d6n, vi Nhan den" nc hi Cda Anh/chj h6y phAn tich vh idm rd n$i dung hi6n dinh vd n-hd nudc tai Di0u Hiiin ph6p ndrn 2013: 'Nhdn ddn thuc hi6n quy6n hc nhd nudc bdng din chir truc ti0p, bdng d6n chir dai diqn thdng qua Qu6c hQi, Hqi ddng nhdn dAn vd thdng qua c6c co quan khdc cfra Nhd nudc" ye nv ie Cfrw Anh/chi h6y.phin tich vd lAm r5 n6i dung hiiln dfnl vC nla nudc tai khoan 2, Ei€u Hi0n ph6p ndm 2013: "NhA nudc CHXHCN Viqt Nam NhAn ddn lirn chir" Li€n hQ i,di thgc tiSn quAn ly nhi nil6c nudc ta d6 rninh hoa cho n0i dung ndy ic hu Cfix Arrli,,'chi hly ph6n tich vd lirm rd nQi dung hidn dinh vC nla nu6c tai Ei0u Hi6n ph6p ndm 20tr3: "ilim bio qriydn ngudi, l^ qu)'en cong oan Th Cfrw Didr: Hi0n ph6p ndm2}fi xric dinh: "hludc Cgng hoa xi hQi chu nghia ViQt Nam l.Jii6n ddn lirn chu; t6t cA quyAn luc nha nuoc L,, ^ thuOc ve Niran din mi n0n ting ld lien minh gifta giai cAp c6ng nhdn v6i giai c6p ndng d6n vir cI$i ngir tri thfc" anliiciri hi0u ihe ni,o vA v6n de tr0n? ,EilEN TF{UC, Kd'i{,{FI(} vE vAN sAN: Cfru h6i sd c6c p,i th; 18 Cffu Bd tni zoro tinh Ding Tluip Cffu o6 tni zoto (r1) 11 (r1) tinh Th*a Thi1n Huii Cdu BO tni eoro 40 (r1) tinh Sdc Trdng CAU pe tnl zoto tinl't Qudng Binh oisCIS Tii li6u (T2) 1,1 (r2) /.'i ,,/ BQ NQI vu ceNG HoA xA nqr cnu Ncuia vtET NARI DQc lip - T$'do - Hgnh phric ngr qoNc rHr nAxc NG4cH cOxc cgtic N*nr eor6 pt rrrr rrr0nr DUYET ET.THI fusAyQ thdng{gndm 2016) KItN THUC CIIUNG Th&i gian tim bii 180 phnt pcS IS Tyifu Vrx Crlng u& rru " * ", rfi flffiffis i$,T-,T-],*^., KIfN TIIUC CHUNG ivTON co m (Bp{ 2r cdc tinh, thinh ph6 rhu vgc mian Trung, T6y Nguy6n} hi nh Cfiu L (a0 di6m) Anhlchi hfry ph6n tich lim $ ngi dung nhigm vr;: ',X6y dung ndn hinh chfnh hign dai, chyr€1 lshisn, k!, cuong, nang d$ng, hiiu lgc,'hia; ;-t, qui phgc vg vi e0 nii l0ng cria ngu&i dan, doantr nghigp'li ti6u chf drinh siA,' dyrs r* ceo a*nnli6 k6iqu* tt rrign nhiQm phir vp rrc ,.j[" kjili6 di lrio xe hgi narn 20t I_- 20t5 vi phucrng huoirg, nhiQm w nEm 2016 '2020 (v6n kien Eai hQi dai bieJ toan quric fin thu xII crrra Dane) nc t!! i6ili; nv ie pnJrtrffi;J;6:H#; ye C*u 2, {30 tli6m} Theo Anh/Chi, nhi0m vq "Hgdn thign cac chirc danll, ti€u chuin nghigp vy cria cdng ch&c, vi0n chfic" dusc de ainr, y ,6'zi|la;:iTg ngiy 04 euy€t thrlng 02 n6m 2016 cria cfia Thri tuong chinh prti prrc ary* rdloarr, cii c6ch hanh chfnh nhi nu6c giai doan 20I6-t020 c6 if.,C ,a.-;ji'"d,i cugc cii cdch hanh chinh d Vipt Nam hign nay? "ehi," "fr" hu //'{ ic ,1 f Th - ;;; CSu (30 tli6m) Anl/Chi hey phan ilch y nghia cria nhimg thdng tin chri yi*u ch*a 61rng vfin bin Euan li nhe nudc LiEn hg thyc tri d6 rninh n", vfln b*n quf,n Iy nhfi nufc cp th6 rrong lT$.01 nginh,linh vgc, dla phuong noi enilC[ic6ng ' td Ghi chli: - Th{ sinh kh6ng phdi ch6p tqi dA thi; - nri sinh dugc s* dyng tdi li€u /!' l'* V/ t'l'tYa ,, t I E6 Ti&n Giang Anh/chi hey phf;n tich lim 16 n$i dung tri6n Ai*r vA *ra nudc tai C&u (30 $t Ei6u Hi6n phrip nIm 2013: "Nhi nu&c dam b&o thfrc hiQn mpc ti€u d&r ginq nu&c m+n\ d6n chti, c6ng bing, vfu minh, rnqi nguli c6 cuSc s6ng im tro, 4r do, hqnh phric, c6 diAu kien phit tri6n tofui dien" Cfru kO Ainl; Anh/chi hifu th6 nao vi ngtrie vp: "Ch{p hnnh nghiCrn chinh du&ng l6i, chrl kucrn& chfnh s{ch crra D6og, phfu lu$t cta Nhi nudc?'** c{n b$, c6ng chrrc tluqc quy dinh ei Ei6" LuAt Qfu, W,,c6ng chttc nlm 2008 v& cho ti6t tintr trinh thr;c hiQn ,E i, vu ney h6n thsc t6f wtr '1, -mOi * cOng tdc &6ng k6, beo crio vi Cfru (30 ifibil: Theo anhlchi, ntib* w D6i quan ly hi sn c6ng ch6c, vi€n chrk" Fong K6 ho+ch cii cdch hAnh chlnh nhi nrdc giai do6n 2016-2020 ban hAnh theo Quydt ainn sd ZZSIqO-ttg ng3y OanD016 cua Thri tu&rrg Chinh phri co nghia nhu th6 nao adi voi c0ng cufu c&i c{ch hAnh chinh nhA nu6c d Viet I t6e mi minh rlang d*m nh6n, anh/chi hey dA xu{t nhfne Hen Li€n h€ ui "Ong "q pluip chrl yiiu dd thuc hi6n c6 kdt qui nhi$m vU tr€n? fI" DA Drk N6ng Cdu I (i0 diin* Anh/chi trey ph6n tich lA.rn rd nQi dung hi6-n dinh.v& r*re nudc t4i khoan I Eilu I Hi6n ptlip nnm 2Al3: 'NM nu6c quar ly xfl hQi bqng Hien ph6p vA phdp luf,t, thgo hiQn nguy6n ttic tAp trung dAn cli" Lie5r.tr$ v6i thgc tiEn quin ly nhe nudc c nudc ta CA mnn hqI cho ngi dung niy? (l Cdu (10 iliim): Anh/chi hey graii thich vt quyin, "Euqc p.h{p luAt b&o v$ kh' thi henh c6ng vg" (Di&u 11 Luit C6n bO, cdng chrlc ntm 2008) l+t c6n thi€t cho cdn bS cdng chric thi hanh c6ng vp 77 TrEn thlrc t$, vi€c thlrc hien qiryEii *V c6 uu, nhugc di6m co bin nio vi chring u lam gi dE thrc hign tit q.rydn 74 *HoAn thi€n c6c chtc danh; tiEu chu6,, "An Cfru (30 itiim): Theo anhlchi, nhi€m vg: ngf,rep w crL cdng chric, vi6n chr?cii Kii'ho+ch cAi circh hlnh chinh nhd nu6c gir' /J \ a"an 2016 202CI ban'hanh theo Quydt dinh s6 ZZSIQD.ffg ngty A4/02/2A1,6 cua Th Oii nio d6i voi c6ng cu$c cii crflch hanh ch{nh nhinui I ' hu"rS Chinh pir* "O y $ghia 7l -d ViQt Uarn A ria n inh dang d&m nhfln, anh/chf hay d& xu6t nhung bie, rT ,i tri'con{tic Lle" U9 phip chti yilu ttti thyc hi$n cd k6t qui nhi$m 4r tr€n? ilI Dt Diing Thrf,p Cfru t $O &id;'anh/chi hay ph8n tfch lim 16 n$i dung hidn dinh vi *A nudc t *NhA nu6c CQne hda xE h$i chri nghia Vift khoan Di€u Hi6n phip n6.m 2013: nhir nudc phap quyAn xa ir$i cht nghia cria NhAn d&r, Nhtu diin, vi Nhen den" ' I CBu 60)frlm): Anh/chi hi5u nhu th6 nAo v$ nghla v1r: "Li8n h$ chIt ch6 v$i nhr dan, lang nghe y ki6n vi chlu sg gidm sdt cria nhf,n d8q]' crla qdn b0, c6ug chr&c dugc qr dinh t+i bi6-" I Luit C6n bO, cdnf ch*c nlm 2008) ,+A Tr€n thpc t6, viSc thgc'hiQn-ngbia v1r n&y d+t.duqc ohtire [6t que v& hen chii co b nio vi *rune ta cAn lirn gi A6 aam bio th1rc hiQn tdt nghia vu tr€n? ni t y fr' \ hi ie nv ,"* 4" ye ' hu - { ic '\ a Th r, /\ Trry tr€n? nc rtt l'{ nh co m f Narn t{-t fr # Nam /'0t rr-;' -v 11 bv Cda {30 Stlm):.Thea anh/chi, nhiim vy: "DB cao trdch nh-iQm vi dgo dfrc cdng vq, tnich nhi0m xa h$i, si6t clrit ki lu$! Icj cuong chi dgo, di8u hAnh v*-rhyc uri IonJ nl cua cdn b0, cdng chfic".trong Kp hogch cAi c6ch hinh ch{nh nhA nudc 6fai doan 2015 * 2OZA ban henh theo Quydt dinh s6 ZZSfqn-ffg ngiy O4tOZnW6 ctia Th-ri tudng Chinh phi cd f nghianhu th6 nao d6i voi cdng cuSc cii crich hanh chinh nhi nu6c d Vigt Nam Lien hp v{ tri c6ng t6c-mi mlnh rlang d6m nhfn, anhlchi hay di xu6t nhrmg bi€n "i hign ;6 ket qu6'nhi$m traot pMp chrii y6u e6 tUrr i A r*y fv Ei Thirr xhi8n | t *h "u EB6 Cdu | (SO Aiil: e*tfiihfiy Ei6u 6.Hi&r ph6p nlm 2013: ptrfu tfch ldm rd n$i dung hiiSn dinh vi nna nudc tai 'tlh6n diin thlrc hifn quyin lUc nhi nudc be.rg ddn chri rnrc fi€p, bnng