văn học nước ngoài, thơ Đỗ Phủ
GIÁ TRỊ HIỆN THỰC TRONG THƠ ĐỖ PHỦ Giá trị thực giá trị bật thơ Đỗ Phủ: Hiện thực thực xã hội rối loạn nạn chiến tranh, cướp bóc, quan lại nhiễu ăn chơi sa đọa, mặc dân đen lầm than đói khổ cực Hiện thực thể thơ Đỗ Phủ giới lầm than cực, từ người đến muôn thú cỏ đau khổ: Một tranh mờ tối ẩn sau nét họa bi thương: “Cao giang cấp giáp lơi đình đầu, Cổ mộc thương đẳng nhật nguyệt hôn Nhung mã bất quy mã dật, Thiên gia kim hữu bách gia tồn Ai phụ tru cầu tận, Đỗng khốc thu nguyên hà xứ thôn?” (Bạch Đế) Dịch: “Cây xanh, dây xám, trăng, trời tối Thác dốc, đèo cao, sấm sét dồn Phóng ngựa ngựa khỏe Nghìn nhà chi đọ chục nhà Vét vơ gái góa đồ hết Đâu đồng thu khóc nỉ non?” Hiện thực bao gồm đời bất hạnh nhà thơ nghèo: Từ “người thơ” ung dung ngao du sơn thủy, tài năng: “Sách đọc vỡ mn quyển, hạ bút có thần” Trở thành kẻ hàn sĩ ăn đói mặc rách, lưu lạc bốn phương Cuộc đời ơng từ 30 tuổi trở nói bi kịch kéo dài: + 10 năm ông sống Trường An 10 năm ông sống hành khất, mai đó, nhờ vả vào số nhà quyền quý: “Sáng gõ cửa nhà giàu Chiều theo sau đuôi ngựa Khắp nơi ngậm ngùi đau” + Trong năm sống tha hương nơi đất khách, với nhiều biến động xảy nhà thơ tiều tụy nhiều, thiếu thốn vật chất cộng với nỗi lo tinh thần tạo nên vần thơ thật xót xa: “ Vâng phết vạn dặm phải Mười năm lưu li nơi đất khách Huống gió bụi liên miên đầy trước mặt Mái tóc sương tuyết bạc thêm nhiều Mười năm cực khổ Trường An khiến ông thay đổi nhiều phong cách sáng tác thơ Viết nhiều mang tính thực phê phán Ơng tổng kết 10 năm thơ “Tự kinh phó Phụng Tiên vịnh hồi ngũ bách tự” - tỏ bày tăm tối qua: Bài thơ tổng kết mười năm Đỗ Phủ ăn nhờ đậu Trường An (746-755) Trong mười năm đó, Đỗ Phủ tận mắt chứng kiến xa hoa thối nát giai cấp phong kiến thống trị: “Cửa son rượu thịt ôi, Ngồi đường người chết đói” Năm trăm chữ độc vận, lại trắc vận, không khô cứng, nhàm chán mà gợi cảm, khiến người đọc thấy trắc trở, mệt mỏi cay đắng ông Xoay quanh nhân vật chủ thể ông, kiện, nhân vật khác thể sinh động, miêu tả tỉ mỉ cụ thể Bài thơ đánh dấu bước ngoặt lớn tư tưởng thơ ca Đỗ Phủ Nó chứng tỏ ông thành thục tư tưởng lẫn nghệ thuật => Hiện thực thơ Đỗ Phủ phản ánh chân thực, sinh động toàn vẹn trang nhật kí đời nhà thơ Thơ Đỗ Phủ có chứa thực nhiều thực, thực phũ phàng bi uất, thực cay đắng tàn bạo Cũng ông nhà thơ, đời khiến ông trầm luân khổ nạn không dứt, nên thơ ôngn quyêt liệt hướng đời, chiến tranh, nạn đói, hướng người khốn khổ ... thơ đánh dấu bước ngoặt lớn tư tưởng thơ ca Đỗ Phủ Nó chứng tỏ ơng thành thục tư tưởng lẫn nghệ thuật => Hiện thực thơ Đỗ Phủ phản ánh chân thực, sinh động tồn vẹn trang nhật kí đời nhà thơ Thơ... nhật kí đời nhà thơ Thơ Đỗ Phủ có chứa thực nhiều thực, thực phũ phàng bi uất, thực cay đắng tàn bạo Cũng ông nhà thơ, đời khiến ông trầm luân khổ nạn không dứt, nên thơ ôngn quyêt liệt hướng... phong cách sáng tác thơ Viết nhiều mang tính thực phê phán Ơng tổng kết 10 năm thơ “Tự kinh phó Phụng Tiên vịnh hồi ngũ bách tự” - tỏ bày tăm tối qua: Bài thơ tổng kết mười năm Đỗ Phủ ăn nhờ đậu Trường