ÉCRITE Sujet 1: Se présenter Bonjour! Je me présente Je m’appelle Nicolas Dubbon J’ai trente-neuf (39) ans Je suis né le vingt-quatre (24) juin 1979, Long An au Vietnam Je suis vietnamien et je suis marié J’habite Long An Je suis professeur d’anglais Je parle vietnamien et anglais J’ aime écouter de la musique, faire la cuisine, aller au cinéma De: nicolas@gmail.com À: olivier@gmail.com Bonjour Olivier, Je m’appelle Vinh et j’ai trente-neuf (39) ans J’habite Long An au Vietnam Mon père est professeur et ma mère est ménagère J’ai un frère et il s’appelle Hoang Il a 29 (vingt-neuf) ans et il est employé Il travaille Hochiminh-ville Je suis professeur d’anglais Je parle vietnamien et anglais Jộtudie le franỗais J aime ộcouter de la musique, faire la cuisine, aller au cinéma Je veux chercher un correspondant ou une correspondante de 35 40 ans pour étudier le franỗais bientụt! Nicolas Sujet 2: ẫcrire une lettre d’invitation Tan An, le dimanche 22 novembre 2019 Mon cher Olivier, Comment ỗa va? Ton travail marche bien? Comment va ta famille? Tes enfants vont bien? Samedi prochain, je vais fêter mon anniversaire C’est pourquoi, je vous invite venir dỵner chez nous 19h C’est possible? Tu vas venir avec nous? Répons – moivite! Amitiés À bientôt! Nicolas Tan An, le 22 novembre 2019 Mon cher Olivier, Comment ỗa va? Comment est ton travail? Comment va ta famille? Comment vont tes enfants? Samedi prochain, je vais fêter mon anniversaire Donc, je t’invite venir dỵner chez nous 19h C’est possible? Je vais préparer de bons plats Tu vas venir avec nous? J’ attends ta réponse Amitiés À bientôt! Nicolas Sujet 3: Réponse affirmative une invitation Tan An, le 22 novembre 2019 Cher ami Olivier, Comment ỗa va? Comment est ton travail? Comment va ta famille? Comment vont tes enfants? Je viens de recevoir ton invitation et t’en remercie bien Bien sûr, je vais venir chez toi 19h le 29 novembre 2018 pour participer l’anniversaire de ta mère Je vais venir avec mon e1pouse et je vais apporter un bon gâteau, des fleurs C’est possible? J’ attends te voir tôt! Amitiés À bientôt! Nicolas Sujet 4: Réponse negative une invitation Tan An, le 22 novembre 2019 Cher ami Olivier, Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vus Comment ỗa va? Comment est ton travail? Comment va ta famille? Comment vont tes enfants? Je vais bien Mes études marchent bien Et toi? Je viens de recevoir ton invitation et je suis très content Pourtant, je suis désolé de ne pas pouvoir venir l’ anniversaire / la fêter de ta mère car je suis occupé ce jour-là Envoie mes voeux ta mère Amitiés À bientôt! Nicolas Sujet 5: Écrire une lettre pour demander Tan An, le 22 novembre 2019 Mon cher Olivier, Ça fait longtemps quon ne sest pas vus Comment ỗa va? Comment est ton travail? Comment va ta famille? Comment vont tes enfants? Est-ce que les enfants sont en vacances? Et toi? Le week-end prochain, je vais préparer un dỵner amical entre amis Vous êtes cordialement invités venir partir de 20 heures, samedi soir, dans ma maison Pourtant, je n’ai pas le temps de faire des courses, de décorer la maison, de mettre des tables et de cuisiner Donc, pourrais-tu m’aider le faire? Je te remercie bien de ton aide J’attends ta réponse avec impatience Amicalement À bientôt! Nicolas Sujet 6: Décrire une maison Bonjour! J’habite dans une maison la ville de Tan An avec ma famille, depuis 20 ans La maison se trouve près des champs Il y a un jardin autour de ma maison Alors, c’est très calme Dans ma maison, il y a un salon, quatre chambres, une cuisine, un salle de bains et des toilettes Mais il n’y a pas de garage J’ adore ma maison C’est le lieu òu nous avons eu des moments heureux ensemble Réponse negative une invitation Tan An, le 22 novembre 2019 Cher ami Olivier, Ça fait longtemps qu’on ne sest pas vus Comment ỗa va? Comment est ton travail? Comment va ta famille? Comment vont tes enfants? Je vais bien Mes études marchent bien Et toi? Je viens de recevoir ton invitation et je suis très content Pourtant, je ne peux pas venir ton anniversaire parce que je suis occupé ce jour-là Je s’occuper de mes petits enfants, préparer mon examen, avoir un travail mi-temps, aller chez le dentiste et aller la campagne pour voir mes grands-parents Je te présente mes excuses Je te souhaite passer un bon anniversaire Bises Nicolas Une letter pour lui raconteur votre pique-nique en précisant vos impression et ce que vous avez fait Tan An, le 22 novembre 2019 Cher ami Olivier, Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vus Comment ça va? Comment est ton travail? Comment va ta famille? Comment vont tes enfants? Je vais bien Mes études marchent bien Et toi? Le week-end dernier, j’ai fait un bon pique-nique la campagne avec ma famille et j’ai fait beaucoup d’activités intéressantes D’abord, nous avons prepare de aliments, fait une promenade et regardé le coucher du soleil Ensuite, nous avons sommes baignés dans la mer, organisé des jeux et joué au cerf- Volant Enfin, nous avons pris des photos, majoué de la guitar et chanté ensemble et mange ensemble En breft, j’ai passé un excellent pique-nique avec ma famille J’étais heureux J’espère refaire ces activités dans l’avenir Amitiés À bientôt! Nicolas Décrire cette maison et pour parler des conditions de vie là-bas Je viens d’acheter une belle maison au centre ville C’est une grande maison modern, sans étage Elle se trouve près du centre commercial Autour de ma maison, il y a des magazines, des écoles et surtout beaucoup d’arbres Alors, c’est très agréableet très pratique pour les etudes de mes enfants Devant ma maison, il y a un cour, un petit jardin, un garage, des fleurs, un piscine, une fontaine Dans ma maison, il y a un salon, quatre chambres, une cuisine, une salle de bains et des toilettes Pour le salon, il y a un canapé, un coussin, fauteuil, une table basse, un tableau, une table, une chaise, un vase, une étagère et des rideaux Pour les chambres, il y a un lit, des draps, un oreiller, une couverture, un lampe et un réveil qui sonne Pour la cuisine, il ya un placard, une cuisinière, un évier, un frigo et un lave-linge Pour la sale de bains, il y a une douche, un bidet, un lavabo et un miroir Derrìere ma maison, il y a un lac, une rivière, un verger, un potager En bref, j’aime ma maison parce que c’est lieu où je me repose après mon travail et j’amuse avec ma famille Raconter vos activités déjà passes pendant le week-end dernier Le week-end dernier, j’ai fait beaucoup d’activités avec mes amis la campagne D’abord, nous avons joúe au football Nous sommes allés pêcher et nous avons fait un promenade Ensuite, nous nous sommes baignés dans la rivière Nous avons visité des verges et nous avons joúe au cerf-volant Enfin, nous avons fait un pique-nique et nous avons pris des photos En bref, j’ai passé un bon week-end avec mes amis J’étais heureux J’espère refaire ces activités dans l’avenir ÉCRITE Acceptez une invitation De: nicolas@gmail.com Object: vacances Chère amie Charlène, Ça fait longtemps qu’on ne sest pas vus Comment ỗa va? Comment va ta famille? Comment vont tes enfants? Comment est ton travail? Comment sont tes études? Je vais bien et mon travail est aussi très bien Mes études marchent bien Et toi? Je viens de recevoir ton invitation et j’en suis très content Bien sûr, je vais venir chez toi 14h, Mardi, le 24 septembre 2019 pour mes vacances On va aller au café, au supermarché et faire la cuisine On peut visiter de beaux monuments et acheter des cadeaux de souvenirs pour mes amis On va aller la mer, manger des fruits de mer et prendre des photos J’ attends te voir avec impatience! Amitiés À bientôt! Nicolas Réagir un message De: nicolas@gmail.com Object: nouvelles Chère amie Nathalie, Ça fait longtemps quon ne sest pas vus Comment ỗa va? Comment va ta famille? Comment vont tes enfants? Comment est ton travail? Comment sont tes études? Je viens de recevoir ton message et j’en suis très content Le week-end dernier, j’ai passé mes vacances avec ma famille Nous avons fait un bon piquenique la campagne D’ abord, nous avons fait une promenade et pris des photos Ensuite, nous avons joué de la guitare et chanté ensemble Enfin, nous avons préparé des aliments et mangé ensemble Et toi, tu as passé un bon week-end? Qu’est-ce-que tu as fait? Òu est-ce-que tu es allé? Avec qui? J’ attends te voir avec impatience! Amitiés Nicolas Réagir un message De: nicolas@gmail.com Object: week-end Chère amie Naura, Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vus Comment ỗa va? Comment va ta famille? Comment vont tes enfants? Comment est ton travail? Comment sont tes études? Je viens de recevoir ton message et j’en suis très content Je vais bien et mon travail est aussi très bien Ma famille va bien et mes enfants vont bien Je prends des cours dans une classe de francais Mes études marchent bien Je te souhaite un bon week-end J’ attends te voir avec impatience! Amitiés À bientôt! Nicolas De loisirs ou de vacances Tan An, le dimanche 22 septembre 2019 Mon cher ami Oliver, Ça fait longtemps qu’on ne sest pas vus Comment ỗa va? Comment va ta famille? Comment vont tes enfants? Comment est ton travail? Comment sont tes études? Je vais bien et mon travail est aussi très bien Ma famille va bien et mes enfants vont bien Je viens de recevoir ta lettre et j’en suis très content Le week-end dernier, je suis allé Mui Ne avec ma famille / j'ai passé mes vacances Mui Ne avec ma famille D'abord, nous avons visité le château de vin et avons bu du vin c'était délicieux Ensuite, nous sommes allés la plage, avons fait une promenade, avons nagé dans la mer/ nous sommes baignés et avons pris des photos Enfin, nous sommes allés au marché pour acheter beaucoup de fruits de mer rapporter la maison (J'aime mes vacances parce que je peux me détendre/ relax avec ma famille.) Et toi, tu as passé un bon week-end? Qu’est-ce-que tu as fait? Òu est-ce-que tu es allé? Avec qui? J’ attends te voir avec impatience! À bientôt! Nicolas Refusez une invitation Tan An, le dimanche 22 septembre 2019 Mon cher ami Oliver, Ça fait longtemps quon ne sest pas vus Comment ỗa va? Comment va ta famille? Comment vont tes enfants? Comment est ton travail? Comment sont tes études? Je vais bien et mon travail est aussi très bien Ma famille va bien et mes enfants vont bien Et toi? Je viens de recevoir ton invitation et j’en suis très content Pourtant, je ne peux pas venir chez toi pour manger samedi midi prochain parce que je suis occupé ce jour-là Je dois m’occupe de mes petits enfants, préparer mon examen, avoir un travail mi-temps, aller chez le dentiste et aller la campagne pour voir mes grands-parents Je te présente mes excuses Je te souhaite un bon repas Je te propose un autre jour C’est possible? J’ attends te voir avec impatience! Amitiés À bientôt! Nicolas D’un événement Tan An, le dimanche 22 septembre 2019 Mon cher ami Oliver, Ça fait longtemps qu’on ne sest pas vus Comment ỗa va? Comment va ta famille? Comment vont tes enfants? Comment est ton travail? Comment sont tes études? Je vais bien et mon travail est aussi très bien Ma famille va bien et mes enfants vont bien Et toi? Samedi denier, 14 septembre 2019, je suis allé la fête d’anniversaire de mon ami, Thomas Je lui apporté une chemise Je suis allé chez lui 19h il y a beaucoup de ses amis bas D’abord, nous lui avons coupé le gâteu d’anniversaire et avons chanté joyeux anniversaire Ensuite, nous avons mang é beaucoup de plats délicieux et chanté karaoké Enfin, nous lui avons donné des cadeaux et allé chez nous Nous avons passé une tr ès bone soirée ensemble Et toi? Raconte-moi votre activités le week-end denier! J’ attends te voir avec impatience! Amitiés À bientôt! Nicolas Décrivez votre collègue Tan An, le dimanche 22 septembre 2019 Cher ami Oliver, Ça fait longtemps quon ne sest pas vus Comment ỗa va? Comment va ta famille? Comment vont tes enfants? Comment est ton travail? Comment sont tes études? Je vais bien et mon travail est aussi très bien (Mes études marchent bien Et toi? Je viens de recevoir ton invitation et j’en suis très content.) Je travaille dans une grande entreprise au Japon et j’ai beaucoup de bons collègues, surtout Nobita Il a 39 ans et il est un employé de bureau Il mesure 1,6 mètre et il est très beau Il y a les cheveux noirs, les yeux marron et le nez droit, la bouche petite Il est amical et sympathique il est intelligent et romantique Il aime porter des chemises, écouter de la musique et faire du sport Nous allons souvent au café et jouons au tennis ensemble Je l'aime bien car il m’écoute et me comprend (Je l'aime parce qu'il est attentionné, serviable et m'aide toujours.) J’ espère que vous allez le rencontrer et être amical avec lui À bientôt! Nicolas PARLER Sports Bonjour madame/ mesdames/ monsieur/ messieur Je présente mon sujet Au Vietnam, il y a a beaucoup de sports: tennis, football, volleyball, badminton…Parmi ces sports, j’aime faire du tennis pour les raisons suivantes D’abord, c’est bon pour la santé Le sport aide éviter des maladies J’ai beaucoup d’energie pour bien travailler Je fais du sport pour avoir une belle forme Ensuite, je peux me relaxer Le sport aide reduire le stress Grâce au sport je peux conntre les nouveaux amis Enfin, je peux entrainer des competences Je me controle et je suis plus patiente Je suis aussi plus confiant dans communique Bref, j’aime les sports Merci de votre écoute Transport Bonjour madame/ mesdames/ monsieur/ messieur Je présente mon sujet Aujourd’hui, il y a beaucoup de moyens de transports au Vietnam Parmi ces moyens, j’aime prende le moto pour les raisons suivantes D’abord, c’est très pratique garer facilement, utiliser quand je veux Je peux circuler dans de petites rues En plus, je peux éviter le bouchon Ensuite, je peux économiser de l’argent La moto n’est pas chère, consommer peu d’essences, le frais de réparation Enfin, la moto est confortable Je ne pas avoir le mal de bus Je peux voir des paysages Bref, j’aime la moto Merci de votre écoute Internet Bonjour madame/ mesdames/ monsieur/ messieur Je présente mon sujet Aujourd’hui, Internet est populaire J’aime utiliser Internet pour les raisons suivantes D’abord, je peux me détendre: écouter de la musique, surfer sur Facebook, lire des nouvelles et jouer aux jouer aux jeux en ligne Ensuite, je peux avoir beaucoup de connaissances, cherchez des informations, consulter des dictionaires, faire des études en ligne Enfin, je peux faire connaissance avec tout le monde: faire du chat, échanger des informations et travailler en linge J’ai un adresse électronique, je peux donc envoyer et recevoir un corrier électronique Tout le matins, je consulte ma messagerie et ouvre se courriers électronique Bref, Internet est important pour ma vie et mon travail Merci de votre écoute Racontez votre journée de travail Bonjour madame/ mesdames/ monsieur/ messieur Je présente mon sujet Chacun doit travailler J’ai une journée de travail assez óccupée D’abord, pour le matin, je me lève tôt Je prends le petit-déjeuner Je vais au travail J’enseigne l’anglais, et parfois j’observe la classe, et bavarde avec collègues Je retourne la maison Je fais la cuisine, je déjeune et je fais la sieste Ensuite, pour l’après-midi, je note les élèves Je prépare des lesỗons Aprốs jarrange la maison, et cherche les enfants l’école Pour moi, j’aime le matin parce que je vois des élèves il fait frais Bref, j’aime ma journée de travail Merci de votre écoute Habiter en ville òu la campagne Bonjour madame/ mesdames/ monsieur/ messieur Je présente mon sujet Chaque personne peut choisir un lieu pour habiter Pour moi, la campagne est mon choise pour les raisons suivantes D’abord, la vie la campagne est bonne pour ma santé parce que il y a l’air pur Il n’y a pas de bruit, de poussière, de fumée Il y a aussi légumes bio que j’aime Ensuite, les personnes la campagne sont amicales Ils sont ouvert et sympa Ils séntraident toujours Enfin, la vie n’est pas chère parce que nous pouvons planter des légumes et élever des poissons De plus, nous ne devons payer pas beaucoup de frais Bref, j’aime la campagne Merci de votre écoute Vacances Bonjour madame/ mesdames/ monsieur/ messieur Je présente mon sujet Les vacances sont importantes, pour moi J’aime aller la mer J’ai beaucoup de choses faire D’abord, je me baigne dans la mer et mange de fruits de mer tous les jours Ensuite, je prends des photos dans de beaux endroits Je regarde le lever du soleil et le coucher du soleil Je peux aussi faire du sport sur la plage Je me promène sur la plage et ramasse des coquillages Enfin, je visité des monuments et achète des souvenirs pour mes amis Bref, j’aime mes vacances parce que je peux me détendre et passer du temps avec ma famille Merci de votre écoute Activites/ week-end Bonjour madame/ mesdames/ monsieur/ messieur Je présente mon sujet Quand je ne travaille pas, j’aime beaucoup ma journée sans travail Et je fais des activités suivantes D’abord, pour le matin, je vais au café avec des amis J’écoute de la musique Je vais au supermarché et fais la cuisine Je regarde la télé avec ma famille Ensuite, pour l’après-midi, je fais du sport avec des amis, nous faisons du badminton et parfois nous allons nager J’aide ma fille faire des exercises Je vais au ciné avec ma famille Enfin, dans ma vie, j’aime voyager parce que je peux conntre des personnes et des lieux Bref, j’aime ma journée sans travail Merci de votre écoute Ami/ frère Bonjour madame/ mesdames/ monsieur/ messieur Je présente mon sujet J’ai un frère/ ami et il s’appelle Hoang Il a 29 (vingt-neuf) ans et il est employé Il travaille Hochiminh-ville En apparence, il mesure mètre 60 (soixante) Il est beau C’est un bel homme Il y a les yeux marron Il ya les cheveux noirs et un petite bouche Il aime porter chemise et faire du sport Pour ses caractères, il est très sympathique et intelligent Tout le mondel’aime bien mais par fois il est un peu froid et intolévant Merci de votre écoute PARLER -2 Mon travail je suis un professeur d'anglais et je travaille l'école secondaire de hoa Il me faut une heure pour aller au travail tous les matins Mon travail consiste enseigner les leỗons, faire les tests et juger les tests pour mes étudiants le travail est tellement stressant parce que les étudiants n'aiment pas apprendre l'anglais De plus, nous devons faire beaucoup de choses différentes l'école mais j'aime mon travail parce que j'aime travailler avec des enfants Je veux obtenir une mtrise des arts l'avenir Un jour de travail Bonjour madame/ mesdames/ monsieur/ messieur Je présente mon sujet J'ai souvent une journée de travail bien óccupeé D’abord, Le matin, je me lève, je prends mon petit dộjeuner et je vais au travail/ l'ộcole J'instruis des leỗons/ courses d'anglais pour mes étudiants Je discute aussi avec mon collègue Ensuite, je déjeune et fais une petite sieste/ prends une pause déjeuner dans l'après-midi, je juge les tests, fais un rapport et prộpare la nouvelle leỗon Enfin, je dợne, prends un bain, regarde la télévision et aller au lit Bref, j'aime ma journée de travail parce que j'aime travailler avec mes étudiants Merci de votre écoute Le week-end Bonjour madame/ mesdames/ monsieur/ messieur Je présente mon sujet Le week-end, je fais souvent des activités D'abord, le matin, je me lève, je prends mon petit déjeuner, je bois un café et j'écoute de la musique Je vais au supermarché et fais la cuisine Ensuite, dans l'après-midi, je fais le ménage, fais le jardinage et je joue avec mon petit fils/ garcon Enfin, le soir, je regarde des films avec ma famille et vais/ aller au lit Bref, j'aime mon week-end parce que je peux me détendre/ relax avec ma famille Merci de votre écoute Mes vacances Bonjour madame/ mesdames/ monsieur/ messieur Je présente mon sujet Le week-end dernier, je suis allé Mui Ne avec ma famille / j'ai passé mes vacances Mui Ne avec ma famille D'abord, nous avons visité le château de vin et avons bu du vin c'était délicieux Ensuite, nous sommes allés la plage, avons fait une promenade, avons nagé dans la mer/ nous sommes baignés et avons pris des photos Enfin, nous sommes allés au marché pour acheter beaucoup de fruits de mer rapporter la maison Bref, j'aime mes vacances parce que je peux me détendre/ relax avec ma famille Merci de votre écoute Un bon ami/ frère Bonjour madame/ mesdames/ monsieur/ messieur Je présente mon sujet j'ai un bon ami / un frère il s'appelle Hoang il a 39 ans Il est un officier de bureau il travaille Ho Chi Minh-Ville il est beau il mesure 1,6 mètre il a les cheveux noirs, les yeux marron et le nez droit, la bouche petite il est amical et sympathique il est intelligent et romantique il aime porter des chemises, écouter de la musique et faire du sport nous allons souvent au café et jouons au tennis ensemble je l'aime parce qu'il est attentionné, serviable et m'aide toujours Merci de votre écoute Ma femme Bonjour madame/ mesdames/ monsieur/ messieur Je présente mon sujet ma femme s'appelle Ngan Phung elle a 26 ans elle est agent de bureau elle travaille Tan An ville elle est belle elle est 1,6 mètre elle a de longs cheveux noirs elle a les yeux bruns elle a le nez droit elle a une petite bouche elle se soucie et sympathique elle est intelligente et romantique elle aime porter des t-shirts, écouter de la musique, faire la cuisine et faire du shopping nous allons souvent shopping et regardons le nouveau video musicale ensemble je l'aime parce qu'elle aime et me comprend Merci de votre écoute Mon fils/ garcon Bonjour madame/ mesdames/ monsieur/ messieur Je présente mon sujet j'ai un fils/ garcon il s'appelle Viet Huynh il a ans il est beau il mesure mètre il a les cheveux noirs, les yeux marron et le nez droit, la bouche petite il est curieux, intelligent et actif il aime regarder des dessins animés, écouter de la musique et manger des crèam-glaceé je joue souvent avec lui après le travail Merci de votre écoute Ma famille Bonjour madame/ mesdames/ monsieur/ messieur Je présente mon sujet il y a personnes dans ma famille, ma femme, mon fils et moi Je suis Vinh Huynh, j'ai quarante ans et je suis vietnamien je suis un professeur d'anglais J'habite Tan An ville et je travaille l'école secondaire de Thanh Hoa Je parle le vietnamien et l'anglais J'aime écouter de la musique, faire la cuisine et regarder les nouvelles je déteste aller se coucher tard et se lever tôt je suis moyen, assez beau, avec le sens de l'humour je veux prendre une mtrise ès arts l'avenir Ma femme s'appelle Ngan Phung elle a 26 ans elle est agent de bureau elle travaille Tan An City elle est belle elle est 1,6 mètre elle a de longs cheveux noirs elle a les yeux bruns elle a le nez droit elle a une petite bouche elle se soucie et sympathique elle est intelligente et romantique elle aime porter des t-shirts, écouter de la musique, faire la cuisine et faire du shopping Mon garcon s'appelle Viet Huynh il a ans il est beau il mesure mètre il a les cheveux noirs, les yeux marron et le nez droit, la bouche petite il est curieux, intelligent et actif il aime regarder des dessins animés, écouter de la musique et manger des crèam-glaceé Loisirs Bonjour madame/ mesdames/ monsieur/ messieur Je présente mon sujet J'ai beaucoup de passe-temps, mais j'aime écouter de la musique plus souvent J'aime la pop surtout les chansons de Lam Truong J'écoute de la musique quand j'ai du temps libre ỗa me met l'aise J'aime aussi lire Je lis souvent des magazines Je lis toujours le magazine avant de dormir cela m'aide comprendre de nouvelles choses J'aime aussi faire la cuisine Je peux cuisiner de la nourriture, comme Canh Chua et Mam Kho Je cuisine le week-end Je suis heureux quand je cuisine pour ma famille côté, j'aime aller faire les magasins J'achète tout pour ma famille Je vais faire du shopping le week-end c'est un moyen de se détendre