Quốc tế hoá và phát triển lý luận và hiện thực trong thế giới thứ ba

DAI HOC QUÒC GIÀ HA NOI TRUÒNG DAI HOC KHOA HOC XÀ HÒI VA NHÀN VÀN ?HAM A\M 3IEM QUÒC TÈ HOfi Vfì PHfiT TRIÈN: Lir LG^N VA HIEN THCTC TRONQ THÈ QIÓI THCT Bfi Chuyén ngành: CNDVBC&CNDVLS Ma so': 5.01.02 •GAI !-;cc a••(:;>:: O Ì A H^ NO; i l LUfìN VfìN THfìC Si TRI6T HOC Ngirài hiràng d i n khoa hoc GS Ho Vàn Thòng HA NOI - 1999 I L a i CAM DOAN Jòi xin Cam doan luàn oàn nài/ ihànn (/uà nqnién cara Anoa hoc cua odn ihàn, yCliirno luàn aiém luàn cu ma ln ồn Ae ihùa cua nottòì Iritac ằu co ahi rd xuai xtr^ Één cua Idc aia atra luàn aièm luàn cu nò TAC GIÀ LUAN VÀN Pham An Bièn ^ ^ BAN KY HIEU VIET TAT ASEAN: Hiep hoi càc nuóc Dong Nam A EU: Lién minh chàu Àu FDI: Dàu tu truc tièp nirac HFA: Lièn dồn bóng dà qc tè, GATT: Hiep dinh chung ve thué qucin va mau dich GDP: •^ , , ' ' •* Tong san pham qc noi GNP: Tong san pham quoc dan IMF: lOC: MFA: Quy tièn te quòc tè Uy ban Olyimpic quòc té V Thoa thuan ve ngành det NATO: Hiep uóc quàn su Bàc Dai Tày duang NIC: Nuac Gòng nghiep mai NIE: Nèn kinh tè còng nghiep hồ mai OECD: OPEC: TNC: UN: Tò chùc hgp tàc va phàt trièn kinh tè Tò chuc càc nuac xuàt khàu dàu liia Còng ty xuyén quòc già UNESCO: Lièn hcrp quòc Tò chuc giào due - khoa hoc - vàn hồ Lièn hgp qc, WB: Ngàn hàng thè gioi WTO: Tò chuc thuong mai thè gioi MUC LUC Trang A-MỊ DÀU B -NĨI DUNG Chuxmg 1- Qc tè' hồ LI Khài nièm qc tè" hồ 6 1.1.1 Dinh nghia 1.1.2 Noi dung co bàn cua q'c té' hồ thòi dai ngày 1.1.3 Càc cà'p ciia quò'c té' hồ 1.2 Tình tot yen cua quoc te hồ thòi dai ngày 11 1.2.1 Su mo róng khòng gian xà hòi 11 1.2.2 Tinh tà't 'u kinh té' 12 1.2.3 Tinh tà't yé'u truyén thòng 13 1.2!4 Tinh tà't 'u xà hòi 15 1.2.5 Tình tà't yé'u thò-i dai: dia vi cua chù nghla tu- tu bàn chù nghla va càc già tri cua nò 17 1.3 Chù thè va khàch thè cua qua trình quoc te hoà 18 1.3.1 Dat van de 18 - 1.3.2 Tình tuong dòi cua chù thè va khàch thè 22 Chuxmg - Phàt trién 24 2.1 Khài nièm phàt trièn 24 2.1.1 Phàt trién theo nghia róng 24 2.1.2 Phàt trièn theo nghla hep 26 21.3 Phàt trién : noi sinh va ngoai sinh 28 2.1.4 Phàt trién ben vùng 30 2.2 NhuTig noi dung co- bàn cua phàt trièn xà hoi hièn dai 31 l.l.ì Kinh té' 2.2.2 Xà hòi ' - 31 32 2.2.3 Vàn hoà 34 2.3 Quan he giim cài bo phan va cài chinh thè: càc càch dat vàn de ve phàt trièn 35 2.3.L Cài bo phan làm trung tàm : chù nghia tir 35 2.3.2 Cài chinh thè làm trung tàm : chù nghla cong dong 36 2.3.3 Càc mò hình trung gian 37 2.4 Phàt trièn va phan phat trièn 38 2.4 L Phan phàt trién 38 2.4.2 Su song hành giùa phàt trièn va phan phàt trièn 40 Chuxmg - T c dong cua qua trình qc tè hồ tói sir phàt trièn cua Thè gioi thir ba - 44 3.1 Tình trang chung: nghèo di 45 3.LL Ng tra ng va tàng tru'dng 45 3.1.2 Chun vòn nuac ngồi 48 3.1.3 Bj bóc Igt tài nguyén va lao dong gian don 48 3.1.4 Su phàt trién loai trù mot bg phan lan dan cu 52 3.1.5 Tiéu ké^t 55 3.2 Su- phàt trièn co vàn de cua càc nc còng nghiep mai 56 3.2.1 Su tàng truóng nhanh chóng 57 li.1.1 Su phàt trièn bi le thc 51 3.2.3 Phàn hồ xà hòi 55 3.2.4 Tiéu kè't 57 3.3 Anh huóng cua vàn hồ va thè che" tal vièc tham duqua trình qc tè"hoà va tai su- phàt trièn kinh tè": so sành Hàn Quòc va Thài Lan 59 3.3.1 Vai trò cua nhà nc 59 3.3.2 Anh hng cua vàn hồ 72 C - K E T LUAN 77 82 DANH MUC TAI LIÉU THAM KHÀO A MG DAU Tinh cà'p thiet cua de tài Thè' giói dang chuyè'n biè'n manh me va ngày trò thành mot chinh thè thò'ng nhà't Vièc tàng già dau lùa cua càc nuóc OPEC cuòi thap ki 70 dà tao mot cupe khùng hoàng dau lùa làm chà'n dong nén kinh té' cùa thè' giói theo che' kinh tè' thi trng Cc khùng hồng tài chinh -tién tè ó Thài Lan nùa c'i nàm 1997 dà tró thành diém khói dàu cho mot phàn ÙTìg day chun lan tồn bg khu vuc Dong Nam A, anh huang tai cà thè' giai va viec xù ly cc khùng hồng khòng chi nò lue riéng cùa khu vuc Cc khùng hồng sàc toc -chinh tri a vùng Kosovo nhò bé thuòc Nam Tu dà co su tham chié^n cùa cà tap dồn NATO va sau nhung nò lue chung cùa còng dòng quò'c tè' de giài quyè't triet de cc khùng hồng Càc su kien xày gan day trén toàn cau dà dièn biè'n it nhiéu tuong tu Vàn de a chò hau hé't càc su kien déu trò* nèn mang tinh quòc tè' sàu sàc Mot mat, he qua tà't yè'u cùa tiè'n trình lich su nhàn loai tu su phàt trièn manh me cùa lue lugng san xuàt dan dè'n su phàn còng lao dòng sàu sàc va ròng rài, nhu tu' su phat trién cua khoa hgc còng nghe (trong dò co cuòc càch mang thòng tin) dàn dè'n làm thay dòi mot so' dac diém cùa thài dai mat khàc, chinh diéu lai tàc dòng manh me dèn su phàt trièn cùa xà hòi hièn dai, cà a tò'c dò, pham vi, chiéu hng cùa su phàt trién Nhung bàn thàn "phàt trièn" khòng phài khài nièm bà't biè'n Nhu cau cùa nhan thùc luòn dòi hòi chung ta nhan thùc lai, va quan hon, chinh su tàc dong cùa qua trình q'c tè' hồ dà làm thay dòi tinh chà't, noi dung cùa su phàt trièn Va phàt trièn dà bi dat thành và'n de Phàt trièn bi dat thành và'n de, dàc biét dò'i vói Thè' giói thù ba qua trình q'c té' hoà Chinh tu nhù-ng cupe khùng hoàng dàu lùa ò c'i thap kì 70, khùng hồng tài chinh -tién té ò Dòng va Dòng Nam A mói day, càc cupe chié'n tranh ò vùng Vinh Pé'ch- xich va sur kien Kosovo khiè'n nguói ta dat và'n de ve mùc dò bi anh hng deh cuc, tièu cuc cùa càc su kien nói trén khòng giò'ng dò'i vói càc q'c già Vay bàn thàn qua trình q^c tè" hồ nói chung co thè khòng chia déu càc he qua cùa no cho toàn thè" giai Diéu can dugc giài ma , Hièn nhièn, Vièt Nam khòng thè tu dat ngồi qua trình q'c tè' hồ Chun sang che' dò kinh té' thi trng, ma cùa dà't nuóc già nhap ASEAN nhÙTig buóc di càn bàn dau tién dugc thuc hièn mot càch co y thùc vào qua trình Thè" nhung, rò ràng, phàt trièn mai diéu ma chung ta can huóng tói, tham du vào qua trình q"c té' hồ - d ù bà"t khà khàng -cùng chi phuong tién Là mot nc thc Thè' giói thù ba, viec su dung phuong tièn dò cho muc tiéu dat mot thàch thùc, tham chi co thè bièn thành nguy co Tan dung co hòi va day lui nguy co cùa qua trình qc tè hóa de phàt trién, dò nhiem vu cua chùng ta Trong còng vièc này, tru'óc hé't chùng ta phài dinh hình muc tièu - p h t trién theo dinh huóng xà hòi chù nghia - nhu tìm hièu tinh chat, ca che' cùa càc quan he quòc té thè giói hièn dai de xàc dinh càc chinh sàch dung dàn va càn thièt cho su phat trièn cua chung ta Vi vày de tài "Q'c té' hồ va phàt trién : ly luàn va hièn thuc Thè' giói thù ba" co mot y nghla cà'p thiè't Vé mat ly ln, nò góp phàn làm rò hon càc khài nièm "q'c tè' hồ", "phàt trièn", dac bièt ò chiéu canh quan he cùa khài nièm thù nhà't vói khài nièm thù hai Nò làm rò hon càc noi dung lièn quan dè'n càc khài nièm tu phuong dièn triè't hpc Vé mat thuc tièn, nò góp phàn tìm hièu càc quan he Bàc - N a m thè' giói hièn dai, dac biét chiéu huóng tiè'n trién cùa càc quan he à"y, chù yè"u a chiéu canh kinh tè" chinh tri Qua dò, no gai ma nhung và"n de co tình phuong phàp luàn viec dinh huóng xày dung mot nuóc Vièt Nam tu chù, phon vinh, hanh phùc tình hình q'c tè' hièn Tình hình nghìèn cmi: V >« V O Vièt Nam, nhung còng trình nghién cuoi vé vàn de này, theo su tra cmi cùa tàc già, khòng co nhiéu, va chù yé"u de cap gian tiè"p hoac de cap mot vài khia canh nhà't dinh cùa và'n de Trong dò co càc giào -) S ^ O ^ O trình, tàc phàm vé kinh té hgc phàt trièn nhu "Kinh tè hoc phàt trièn" cùa Tran Vàn Chù (chù bièn), Nhà xuà"t bàn Chinh tri Quò"c già 1997; tàc phàm tèn va nàm xuà"t bàn cùa Pham Vàn Dung (chù bièn) Nhà x't bàn Giào due Càc còng trình cùa càc hgc già nc ngồi dà dugc dich va xt bàn a Vièt Nam da dang, sàu sàc va gan vói de tài hon Tàc phàm dac sàc cùa hgc già nguói Phàp Richard Bergeron vói nhan de "Phàn phàt trièn -cài già cùa chù nghla tu- do" (Nxb Chinh tri Quò'c già, 1995) tièu bièu Bào cào cùa Oxfam "Ve tình trang nghèo khò trèn thè"giai" (Nxb Chinh tri Quò'c già 1997) Kenvin Watkins soan mot còng trình rà't co già tri "Nhung thành còng va nhùng thù"t bai ve suphàt trièn Thè"giai ±ù- ba: phàc thào lich su mot su-phàt trièn tèi" cùa Ohvier de Solages vày va chàc chàn nò nhiéu già tri hon né'u Vien nghién cùu quàn ly kinh té'trung uong (1996) dich va xuàt bàn day dù tàc phàm It truc tiè'p hon càc tàc phàm "Thè"giai tu- -mot thè"giai khòng thè chàp nhan duac" cùa René Dumont, "Mat trai cùa nhùng rong" cùa Walden Bello va Stephanie Rosehfeld "Cam bay phàt trièn ca hòi va thàch thùc" cùa James Goldsmith Nhù-ng còng trình nghién cuoi ly luan vé qua trình q'c tè' hồ bang tièng Vièt hàu nhu- khòng co, ngồi càc dich trèn càc bào, tap chi khoàng mot nàm trò lai day (tàp trung vào nói dung tồn càu hồ) Vi khà nàng tiè'p can ngn tu- hèu va khà nàng ngòn ngù han che' cùa tàc già, luàn vàn chi tiè"p càn va su dung hai còng trình bang tié"ng Anh " Globalization and the poscolonial world' cùa Ankie Hoogvelt (Mac Millan va St Martin's, 1997) va "GlobaUzation and the Nation -State" cùa R.J Holton (Mac Millan va St Martin's, 1998), nhùng còng trình khào cùu rat ca bàn va co he thò'ng vé qua trình tồn cau hồ Nhu vày, de tài ln vàn khòng trùng hgp vói nghién cùu dà dugc ;euàt bàn bang tiéng Vièt, nhu bang tié"ng Anh giói han tra culi cùa tàc già Viec tòng hgp bang ly luàn va bang khao cùn mot mang hièn thuc de tìm quan he giùa hai noi dung trén khòng de dàng nhùng can thièt Muc dich cùa de tài: Bc dau tìm hièu tinh chà't bàn chà't cùa qua trình q'c té' hồ jn dai Qua dò, buóc dau xàc làp nhùng noi dung co tinh phuong phàp luàn cho phép mot nuóc phàt trièn sau (nhu Vièt Nam) co thè tón tai va phàt trién qua trình qc té hồ, chóng lai nguy co phàn phàt trièn tàc dòng cùa qua trình q'c tè' hồ Dóng góp cùa luan vàn: -Ln chù-ng duoc tinh tà't 'u phò biè'n cùa qua trình - x u hng q'c té' hồ thè' giói hièn dai tu nhiéu góc dò ly ln trèn làp trng cùa chù nghla vat bièn chù-ng va chù nghla vàt lich su -Xem xét va xem xét lai càc khài nièm "q'c tè'hồ", "phàt trièn" vé mat ly ln nhQ-ng nói dung co lièn quan tru'c tié'p dè'n hai khài nièm này, trén làp truóng va theo phuong phàp cùa triè't hpc Màc dac biét ò chiéu canh co lién he giùa hai khài niém Tu dò dua dup-c dinh nghla mói vé "q'c té'hóa" va "phàt trién" -Thòng qua khào cù-u hièn thuc, bc dàu vach bàn chà't cùa qua trình q'c té' hồ, dò co su phàn chia Ipi ich khòng còng bang, su- bóc lòt va su- nò dich quan he q'c tè' giùa càc bó phàn phàt trién khòng dong déu cùa the giói hièn dai Qua dò, cho phép hình dung càch thùc, co che' de mot nuóc di sau co thè tón tai va phàt trién qua trình q'c té hồ Phumig phàp nghién cmi: Phép bièn chù-ng vàt phuong phàp quàn xu'n tồn bó luan vàn Càc phucmg phàp cu thè duoc ln vàn su dung góm phuong phàp he thò'ng càu trùc, phàn tich va tòng hpp, lich su va logie, so sành, bang bièu Pham vi, két càu noi dung: Do han che cùa khuòn khò luan vàn thac si luan vàn tàp trung chu yé'u vào viec làm rò nhùng noi dung ly luan ca bàn nhà't cùa khài nièm "q'c té' hóa" va "phàt trién" nhu nhùng noi dung co lién quan phuc vu cho muc dich cùa luan vàn (chuong 2) va vào vièc khào sàt càc biè'n so' kinh té', kinh té' chinh tri a phan khào sàt quan he hièn thuc (chuong 3) Càc tham so' xà hòi -kinh té' dugc de cap càc noi dung ,vàn hoà dao due chi dugc de cap giàn tiè"p Luan vàn dugc kè't cà'u thành chuong, chuong góm tiè't, chuong góm tié't va chuong góm tiè't nhung chuong ci dugc thè hièn di mot hình thùc khàc va mang y nghia khàc chuong dàu nén chié'm mot ti le lón hon Khòng ké muc liic va tài lièu tham khào, luàn vàn co trang, 72 Hàn Q'c qc hùn hồ tà't cà càc ngàn hàng thuong mai, làp càc ngàn hàng chun doanh thc so hùu nhà nc Trong càc thàp ki 60, 70, chinh phù Hàn Quò'c can thièp vào càc ngành lun thép, hồ dau, Igc dau còng nghiep mày móc dién hình vièc làp nhà mày thép lién hgp nàm 1968 Nàm 1972 khu vuc kinh doanh còng còng chié'm khồng 9% NDP Hàn Q'c [23 18] Theo hgc già iVlason, khu vuc mot nhùng còng cu chù yè'u cùa chinh phù Hàn Q'c viec djnh hng phàt trièn kinh te [23 19] Trong dò chinh phù Thài Lan dà thàm nhàp truc tiè'p hoac giàn tiè'p vào nhiéu doanh nghiep thuong mai còng nghiep vào giùa thàp kì 50, hau nhu khòng lua chon chié'n lugc Chàng han ngành còng nghiep che' bién, chinh phù nàm doc quyén thuò'c là, rugu còng nghiep, càc trò choi; chi phòi ngành gò, duòng, giay, bao day, khồng san khòng phài thiè'c; can thièp vào càc ngành xi màng, kinh, dugc phàm, pin, thiè'c det truc tièp canh tranh vói càc nhà san xuàt [23, 19] Su thua lo cùa khu vuc dà dàn dè'n su rùt lui cùa chinh phù Thài Lan, chuyén dan sang cho tu nhàn Tu cuòi nhùng nàm 50, chinh phù Thài rói bò càc khu vuc tài chinh thuong mai còng nghiep, chuyén sang can thièp truc tiè'p vào khu vuc còng còng (dng sàt hàng khòng, vièn thòng ) Bàn thàn càc doanh nghiep nhà nc Thài khòng thè hien dugc vai trò dau tàu tu lue phàt trièn nén kinh té'Thài Lan, hhu truóng hgp cùa co quan dàc tràch vé xàng dàu Thài Lan [23, 20] Càc ngàn hàng nhà nuóc Thài khòng can thièp nhiéu vào vièc tài trg phàt trièn nhu ó Hàn Q'c [23 21] Trong vièc cung cà'p hàng hồ còng còng, chinh phù Hàn Q'c hoat dòng hièu qua hon chinh phù Thài Lan dàc bièt su hùu hiéu cùa he thò'ng luàt phàp trat tu [23, 48-50] Diéu dién càc dich vu dàn su, nhu giao thòng còng còng [23 47] 3.3.2 Ành hng ciìa vàn hồ 73 zj Tinh càch bàn lình Su càn cu cùa ngi Hàn Q'c cao hon ngi Thài Lan Trong thói ky 1966-1972, ngi Hàn Q'c làm viec khu vuc phi nòng nghiep 55,6 gió mòi tn, ngi Thài Lan 47,2 gió mòi tn [23, 32] Mùc dò càn cu co thè" dugc dành già giàn tiè'p thòng qua ^u phàt trién cùa còng dóng ngi Hoa ó Thài Lan Hàn Q'c Ị Thài Lan, ngi Thài ngai dàm nhàn nhùng còng vièc nàng nhgc còng cc hièn dai hồ kinh tè', nhùng còng viec à'y dugc chun giao cho ngi Hoa Trong dò ngi Hoa co it co hòi tìm vièc làm ó Hàn Q'c, vi ngi Hàn san sàng làm bà't cu còng viec ma ngi Hoa thè làm, hon nùa nguói Hoa chiù su phàn bièt dò'i xù ó Hàn Q'c Diéu dò làm còng dóng ngi Hoa ó Hàn Q'c giàm dàn tu 40.000 ngi vào giua nhùng nàm 60 x'ng 20.000 ngi vào nàm 1992, vào nàm này, ngì Ihài gò'c Hoa khồng trièu ngi chié'm 13% dàn so Thài Lan [18 210] Nguói Thài co thièn huóng de thồ man vói nhùng hièn hon ngi Hàn Q'c (bang 10) Vi thè', ngi Hàn Q'c dòng lue phàn dàu manh me hon nguói Thài Cùng nhu nguói Hoa, nguói Hàn thich dùng tièn de kinh doanh hon de nghi ngoi, da so nguài Thài nguQC lai [23, 36] Bang 10: Mùv tlioà man cùa nien Hàn Quoc Thài Lan [23 75-76] Su'thoà ^ man {7fsC) Cuoc song Càch suy ,,n2uùi) vài Cu(X' song Cu(X" song nghT dal (X nhà (T Iruòng (T neri ni nu('rc vice ChO (T hiSn lai Cuoc song noi chune (hanh phuc) Dan t(KN Hàn Quoc Thài Lan 37,7 80,3 29,9 83,4 27,4 2,6 41,4 33.0 55,2 40,6 67,7 6L5 74 Nguói Hàn Q'c dàm cha'p nhàn mao hièm hon ngi Thài Lan Xu huóng di cu giùa càc dia bàn nuóc ciìa ngi Hàn Q'c manh hon ngi Thài, thùc day nhanh qua trình dò thi hồ ó Hàn Q'c Vào nàm 1990, ty le cu dàn thành thi ciìa Thài Lan chua dat muc ty le cùa Hàn Quò'c dàu nhùng nàm 60 [23 38] Xu huóng di cu nc ngồi cua ngi Hàn cfing manh hon, Dè'n c'i nàm 1988, dà co 726.000 nguxVi Thài nc ngồi làm vièc chua bang nùa so' ngi Hàn Q'c tinh dè'n thói dièm [23, 38] dù dàn so Thài Lan dòng hon Hàn Quò'c Trong cuòc chié'n tranh Vièt Nam ngi Hàn Q'c dà tàn dung tò'i da co hòi làm àn, dòi nguy hiém dè'n tinh mang (nhu linh dành th) [23, 39] Ngi Hàn Q'c dàm kinh doanh tu hai bàn tay trang, bang càch vay ngàn hàng Ngay cà càc tàp dồn (chaebol) lón nhu Samsung, Hyundai, Daewoo Goldstar chu yé'u tao vò'n bang vièc vay ngàn hàng: chi so' ng/vò'n tu vào nàm 1989 ciìa càc tàp dồn déu tu - Tàp dồn Dong Ah tói mùc 29 [2, 104] Dù dò mot nguyén nhàn quan trgng cùa cupe khùng hoàng kinh té'-tài chinh ó Hàn Quò'c nàm 1998, nhung thuc té' nàng lue canh tranh cùa Hàn Q'c trèn thi trng thè' giói dà ó mùc cao Su thièu mao hièm cùa nguói Thài dà khié'n hg nhuóng nhOng ITnh vuc kinh doanh nhiè\i rùi ro nhùng ITnh vuc kinh doanh mói lai nhùng ITnh vuc Igi nhuàn cao nhà't, nén kinh te Thài Lan cho nguói Hoa Nguói Hoa thò'ng tri càc ITnh vuc buon bàn tài chinh -ngàn hàng, giao thòng, van tài -dich vu du lich, còng nghiep che'biè'n -che'tao khai thàc mò [18, 213-219] b/ Nhàn tò' Nho giào Càc NIC ó Dòng A thè' he thù nhà't dò co Hàn Quò'c, chinh nhùng nc thc the giói Hàn hồ, chiù ành hng tu tng Nho giào Trù Hong Kong, cà ba nuóc lai - cung nhu Nhàt Bàn truóc dò - d é u phuc che' su dung càc già tri tu tuóng cùa Nho giào vào cóng cc còng nghiep hồ hièn dai hồ 75 Khòng thè dóng nhat Nho giào nhu nguyén nhàn cùa su thành còng cùa Nhàt Bàn càc NIC Nhung chàc chàn Nho giào dà mot nhàn tò' dóng góp vào su phàt trièn vùa qua cùa càc NIC Nhàt Bàn, dà kè't hgp vói kinh té' thi trng tu bàn chù nghTa thành mot "mò hình" cùa chù nghTa tu bàn, ma ngi ta ggi "mò hình càm", de phàn bièt vói "mò hình ly" cùa phuong Tày Dù dugc xem mot nhàn vàt phàn dòng vé chinh tri, nhà doc tài nhuTìg tòng thòng Pac Chung Hy dà co còng vièc dat nén móng cho su phàt trièn cua Hàn Quòc Khi lèn cam quyén, òng dà truyén bà nhijng già tri ciìa Nho giào nhu tinh chuyén can, tiè't kiem SU' giijp dò- Ong cung truyén bà vè tinh tu lue de thùc day tinh càch manh me cua nguòi Hàn QuòV due tinh à'y duoc Max Weber cho nhuTig giào huà'n co bàn cùa dao Tin lành, dà thùc day su' dai manh cùa chù nghTa tu bàn [23 60] Tòng thò'ng Pac gàn còng cuòc xày dung kinh tè' vài vièc xày dung "mot cài vò hình sièu hình" nhùng già trj tinh thàn chuàn muc dao due [23, 95-97] Nò gàn giò'ng nhu quan nièm due tri cùa Nho giào xét tu ben di lèn Ong thè hien ràng thuc hièn due tri tu ben trèn xuò'ng vé màt hình thùc, bang mot dgt làm sach rà't càn ban bò mày qn dpi bò mày nhà nc [23, 60] Y Kunio ggi dò vièc truyén bà "he tu tuóng phàt trièn" [23, 98] Nhung già tri cu thè tu tng de cao còng dóng tòn ti trat tu Cgng dóng trén hé't q'c già, duoc de cao vi sue ép (thuc té' tuóng tugng) cùa Nhàt Bàn CHDCND Triéu Tién Càc còng dóng nhò hon còng ty - n h mày già dinh Cùng nhu Nhàt Bàn, Hàn Q'c tao mòi trng noi làm vièc cùa nò gàn giò'ng già dinh, nhung khàc bièt so vói Nhat Bàn ó chò dò mot già dinh già trng hon Cà q'c già Hàn Q'c thòi Pac mot già dinh già trng lón Dò co thè mot càch thùc hùu hièu cho qua trình tich tu tàp trung tu bàn ó Hàn Q'c, nhung viec de cao còng dóng tràch nhiem cùa nguói lành dao cgng dóng dà han che viec gal bò mot bò phàn dàn cu khòi qua trình phàt trièn, dién dàng ké ó Thài Lan dàc bièt Nam My 76 Viéc coi trgng già dinh thùc day y thùc nuòi duòng giào due thè' he tuong lai De cao giào due, dò mot già tri cùa Nho giào, rà't phàt trièn ó Hàn Q'c Nàm 197C GNP dàu ngi ó Hàn Q'c Thài Lan chua chènh lèch nhiéu, ty le tré em di hgc cà'p hai ó Hàn Q'c 42% ó Thài Lan 17% Càc chi so vé thói gian day hgc, thói gian hgc ó nhà cùa hoc sinh, chà't lugng giào due cùa Hàn Quò'c déu cao hon Thài Lan [23 42-43] Ty le phàn tram ngàn sàch chinh phù chi tiéu cho giào due tòng chi tiéu cùa chinh phù hoac GNP cùa Hàn Q'c nhó hon hoac bang Thai Lan, nhung giào due ò- Hàn Quò'c dugc su quan tàm cùa xà hòi lón hon Thài Lan Vào cuò'i nhùng nàm 50, chat lugng giao due ó Hàn (^uòc ngang vói càc nuóc eó mùc thu nhàp cao gap nò [23, 44] Nlió mot nén hgc van tòt, Hàn Quòc nhan chuyén giao còng nghe -kè ca còng nghe cao - c o hièu qua Và hg hien dang bc vào qua trình sàng tao còng nghe de thè làm chù nhiéu hon dugc nhùng ky thuàt -còng nghé Thè' nhung "già dinh già trng" ó Hàn Q'c trèn càc quy mò khàc dang bi phà vó, truóc hé't trén quy mò q'c già, bang qua trình dàn chù hồ Mot nhùng già tri co bàn cùa Nho giào dà hèt vai trò cùa nò, sau Hàn Q'c hồn thành vé C(Ì bàn giai doan tich tu tàp trung tu bàn, cung nhu buóc dàu nàng cao nàng lue canh tranh cùa nén san xuà't cùa trén thi trng the giói Mn hon Nhàt Bàn, Hàn Q'c dà nhan ràng dén lue càn phài xày dung mot bò mày nhà nc, bò mày hành chinh su quàn ly nhà nuóc dira trèn tinh hgp ly thè' che' cùa nò Muòn hon Nhàt Bàn, Hàn Quò'c sé nhàn ràng phàt trièn phài bàt dàu bang càc cà nhàn di dè'n tùng cà nhàn cà nhàn quan he vói còng dóng chù khòng phài cà nhàn thc vé cgng dóng Quan he à'y dugc xàc làp bòi cà quyén Igi tràch nhiem chù khòng don thuàn chi tràch nhiém (bòn phàn) già tri xuyèn suò't hgc thuyè't Nho giào The nhung, khòng don giàn lé khòng thè - l theo duòi chù nghTa cà nhàn cùa phuong Tày 77 C - KÈT LUÀN :k iti Quòc tè hồ su ành hng tàc dóng, xàm nhàp xun bièn giói cùa càc vùng càc q'c già càc ITnh vuc khàc cùa dói sò'ng xà hòi Trong the giói hièn dai bj chi phò'i bòi nén kinh te thi trng tu tu bàn chù nghTa, y nghTa "làn nhau" à'y thuc su chù 'u dièn giùa càc vùng càc q'c già trình dò phàt trién tuong duong chinh càc vùng càc q'c già trình dò phàt triè'n cao nhà't cùa thè'gioi hien dai, chù yè'u tu phuong Tày Su ành hng, tàc dóng, xàm nhap giùa càc q'c già trình dò phàt triè'n khàc hàu nhu chi dièn mot chiéu, dò su ành hng tàc dòng, xàm nhàp cùa càc nc phat trièn dòi vói càc nc trình dò phàt trièn thà'p, theo càch eó Igi cho càc nuàc phàt trièn Su ành hng, tàc dóng, xàm nhap ày khòng thng xun dièn giua càc nc co trình dò phàt trièn thà'p, hièln su ành huàng, tàc dòng, xàm nhap cùa càc nucTc co trình dò phàt trièn thàp -Thè giài thù ba - t r a lai càc nc co trình dò phàt trièn cao -Thè' giài thù' nhà't -theo càch co Igi cho Thè' giài thù* ba (yi trình q'c tè'hồ trèn thè'giài hièn dai vài su huàng dao cùa chù nghla ty dà tao mot thè' giài ngày bi phàn hoà sàu sàc Nè'u nhu- nàm I960, ty le thu nhap cùa 20% nguài giàu nhà't trèn thè' giài so vài 20% ngi nghèo nhà't 30 lan nàm 1990 ty le 60 làn, néu chiéu huóng khòng bién chuyén sé 120 vào nam 2020 [40, 5] , Bà't chà'p qua trình q'c té' hồ q'c già chua de dành mà't vi ly ^ _, tri cùa no, vài tu' càch mot thuc thè xà hòi chù u thè giói hien dai Vi mot thi truang tuong dòi dóng nhàt nò co mot mòi trng kinh tè' rièng; vi co mot lich su' rièng, no cà mot nén vàn hoà rièng, vi co ,mot nhà nuàc he thò'ng phàp luat rièng, no co mot mòi trng phàp ly -chinh tri rièng Do do, qua trình phàn hồ cùa thè'giài hièn 78 dai dugc thè' hièn truóc hé't chù 'u su phàn hồ giùa càc q'c già, ma nhung nuóc giàu ngày phat trièn, nhùng nc nghèo da so'roi vào tình trang phàn phàt trièn, nhu dà dugc chi ó muc 3.1.5 Nhùng thè" che làm nén tang cho su phan hoà à'y dugc Thè'giói thù nhà't su dung khà triét de khuyé'n khich tò'i da quan he vói The giói thù ba, nhu bàn thàn tùng nc thc The giói thù ba Toc dò phàn hồ à'y dugc day nhanh hon tò'c dò phàn hồ tij nhièn, bang vièc Thè' giói thù nhà't tuóc doat mot phàn thành qua cùa Thè' giói thù ba Dà càch de làm tàng nàng lue dàp ùng nhu cau cùa Thè' giài thù* nhà't, bù dàp han che su phàn hoà noi bò The giài thù' nhàt Nói càch khàc, Thè' giói thù nhà't làm tàng nàng lue dàp ùng nhu cau cùa nò mot phan lón bang viec làm giàm nàng lue dàp ùng nhu cau cùa Thè' giói thù' ba, làm tàng tinh lồi noi bò cùa no mot phan bang càch giàm tinh loài cùa no quan he vói Thè' giói thù' ba De co' thè che' tuóc doat Thè' giói thù' nhà't co' càc thè che' khiè'n Thè' giói thù ba phu thucìc vào nò, thòng qua qua trình q'c tè' hồ Tue Thè' giói thù nhà't dà làm tàng nàng lue quàn ly bàn thàn no quàn ly tồn thè giói mot phàn bang càch càt xén nàng lue -thòng qua thè che' -quàn ly bàn thàn qn ly tồn thè' giói cùa Thè' giói thù ba Nói tòni lai Thè giói thù nhàt tièp tue phàt trièn -it nhàt theo càch quan nièm cùa nò -mot phàn bang vièc bó roi, thàm chi day, càc nc thc Thè' giói thù ba nói chung vào qua trình phàn phàt trién Nhung dai bò phàn càc nc thc Thè' giói thù ba tich cuc dòn nhan qua trình à'y Bòi chinh nhùng thè che' dang àp dung tai Thè' giói thù ba, dugc Thè' giói thù nhàt khun khich, thùc day manh me qua trình phàn hồ tai nhiéu luióc thc The giói thù ba Su phàn hồ ay dién tram trgng ó My Latinh ó nhiéu nc thc chàu Phi Nam Sahara - l m Igi cho mot bò phàn dàn cu thuòc càc nc này, bò phàn dò chinh là, hoac tró thành, bò phàn "dai dién", co vai trò quyè't dinh tói chiéu hng biè'n chun tói vàn mènh tồn bò dàn cu cùa càc nuóc 79 I thuge Thè' giói thù ba Nhung bò phàn à'y bi ngày tró nèn xa la vói còng dóng dàn cu cùa nò sinh sò'ng "dai dién" cho, bang su quan lièu hoà su thoài hoà su" tham nhiing Cùng vài SU' ho tra cùa Thè' giói thù' nhà't -thòng qua càc phucmg tièn truyén thòng quò'c tè', chàng han - n ò làm cho còng dong dàn cu cùa ngò nhan ràng chinh thè che' à'y se làm cho tồn bò còng dóng phàt trièn, co thè theo duóng dich dàc vi vay phài bièt chà dai •l V V V • De tòn tai vè làu vè dai, nhiem vu cùa Thè giói thù' ba -hay phuong Nam -phài phàt trièn, mot su phàt trièn dich thuc ben vung Su* phàt trièn dich thuc phàt trién tu nò cho nò Tàt nhièn, khòng thè nàm ngồi qua trình q'c tè'hồ nhung phài bàt dàu qua trình hồ nhàp vói nhan thùc ràng cài noi sinh co so de còng hng vói cài ngoai sinh, cho nò phài dugc dàt trc cho cài khòng - n ò Mot su hy sinh tam thói, nè'u eó, phài dugc dat mot quy dao cho su vuon vé sau De làm dugc diéu dò càc nc phuong Nam phài co khà nàng phù dinh tihuc tè' vói màt trai, vói sii thài qua chù chù nghTa tu -nhàn tò' dà làm cho càc nc phuong Nam le thc mot càch tièu cuc vào càc nc phuong Bàc Trong chua thè tró thành chù thè - d ù chù thè tùng phàn - c ù a qua trình q'c té' hồ, dàc bièt ó cà'p dò tồn càu hồ, càc nc phuong Nam phài chù thè cùa su phàt trién cua chinh Nhà nuóc - v ó i y nghTa dai dién cùa còng dóng q'c già - v giai cà'p chù thè cùa q'c già dàn toc dò dóng vai trò qu't djnh qua trình Dò (1) viec phàt huy tòì da càc ngn lue noi sinh, trén hé't nguon lue nguói Phài han che tò'i da vièc loai bò mot phàn.còng dóng dàn cu khòi qua trình phàt tnén Chinh diéu giùp cho su phàt trién tinh còng dóng cùa dàn cu, ben canh nhiem vu tàng cuóng y thùc cgng dóng, trén hé't còng dóng q'c già dàn toc, tu phuong dièn 80 phàp ly, luàn ly, dao due Diéu se ho trg cho khà nàng tich tu tap trung tu' bàn ma khòng de lai nhùng hàu qua xà'u vé mat xà hoi Nhung khòng dugc làm thui chot cà nhàn, y thùc cà nhàn, ca RÒ cùa SU' sàng tao - r a t can thiè't cho mot qua trình phàt trièn tò'c cao, ben vùng Do (2) bào ve nén san xuà't nuóc cung nhu' bào ve mot nèn vàn hoà rièng Mot nén san xuà't non tre chua dù nàng lue canh tranh phài dugc bào ho, cà chinh sàch ngoai thuong tham chi cà chinh sàch dau tu nc ngồi Mot thi trng tièu thu non tre phài dugc bào ho, de nò thuc hien nhiem vu tièt lièm tich luy tu* bàn de phàt trièn Nhung nhùng bièn phàp bào ho can dugc nói long dan theo thài gian, khòng chi vi àp lue ben ngồi dòi hòi nhu* vày, ma vi tao dóng lue kich thich nén san xuàt nuóc, thi truóng tièu thu nuóc, nàng cao nang lue canh tranh quan he quò'c tè' Ngồi y nghTa tu nò mot né vàn hồ rièng co thè mot còng cu tich Clic cho còng viec Ùó (3) vièc xày dung mot nhà nuóc -gàn lién vói nhùng thè che' tón tai, vàn hành cùa nò -thuc su dai dièn cùa tồn bò còng dóng q'c già Phài chò'ng lai triét de su tha hoà cùa y nghTa dai dièn, tue chò'ng lai nan quan lièu hồ nan tham nhùng huóng dè'n vièc xàc làp tinh hgp ly thè che' Dò chi co thè nhà nc phàp qun, chinh nhùng nguòi càm quyén phài tham nhuàn hon cà y thùc còng dóng tinh dai dién Day rò ràng nhiém vu cuc ky khó khan dò'i vói hàu hè't -nè'u khòng m'n nói tà't cà - c c nuóc thuóc Thè' giói thù ba Dò mot cuòc càch mang thuc su, cuòc càch mang ma thàm chi ó Hàn Q'c, Dai Loan Singapore trc day dà khòng trành khòi dò màu, bi phuong Tay ggi mà't nhan quyén Dò (4) vièc tao co hòi cho mgi thành vièn cùa còng dóng tham già vào phàt trièn Mot mat bang thè che', de khai thàc tò'i da ngn lue nguói cho phàt trién Màt khàc bang he thò'ng phùc Igi -ciìn tro xà hòi, dàu tu vào giào due co bàn y té' co bàn de nhùng thành 81 vièn da hàu nhu bi loai bò khòi xà hòi (vi qua trình phàn hồ tu nhièn chàng han) nhu em cùa hg co co hòi tham già tró lai vào phàt trièn Dò (5) viec tìm thuc hién mot chié'n lugc tàng tò'c bòi chi thè thuc su bình dàng vói càc nuóc phuong Bàc co mot dia vi kmh té tuong duong Tàn dung Igi the so sành de tàng cuóng nàng lue canh tranh trén thi truóng thè' giói Phàt huy nhùng Igi thè' vé vi tri d|a -kinh te dia -chinh tri (hièn thuc tiém tàng) cho phàt tnén Và dac biét phài chù dòng liia chon nhùng ITnh vuc san xuà't mùi nhgn co trình dò còng nghé cao di kip vugt càc nuóc phàt trièn nhà't nhùng ITnh vuc này, theo mot chié'n lugc dai han Su- phàn tàc dung cc tà'n còng kinh té' vào Thè' giói thù nhà't cùa Tò chùc càc nc xuat khàu dàu lùa OPEC c'i thàp ki 70 su ' mòn mói cùa phong trào Khòng lièn kè't dà cho thà'y Thè' giói thù ba bi bàt lu'C viec hành dòng tap thè de chòng lai su tu*àc doat su' nò dich cùa Thè' giài thù' nhà't Trién vong vé hành dòng tàp thè chua cho thà'y dàu hiéu sàng sua, vày phài hành dóng riéng rè tu* lu'c, tu • chù Rat it qc già thành còng Hàn Quòc, Dai Loan, Singapore so' it dà- hg dà thuc hien rat tich cuc còng viec trén, theo nhùng huóng khàc nhau, càch thuc khàc dng nhu déu chua hồn chinh, , -y dng nhu khòng trgn ven nhu Hàn Quòc dà thay dòi mài day Khòng nhiéu quòc già khàc co the thành còng Nò phài mot trai - tim manh me giàu y chi khàt vong No phài co mot khò'i oc sàng suò't bié't huy dòng mgi khà nàng, tàn dung mgi thài co, duong dau vugt qua mgi thù thàch Và dàm dòi thay Dò'i vói Vièt Nam chùng ta co tà't cà diéu dò, nhung mói chi hièn thuc hồ dugc bc dàu Di su lành dao cùa Dàng Còng San Vièt Nam, trù' cóng vièc thù chua dién hình, cà còng vièc trén déu dang dugc chùng ta thuc hien Tuy nhién nhiéu thàch thùc tró ngai phài vugt qua mài co thè hoàn chinh Vi vày, chùng ta phài tièp tue dòi thay, dòi thay manh me 82 DANH MUC TÀI LIÈU THAM KHÌO * ^ « Ban phuong Nam phong trào khòng lièn kè't Nhùng thàch thùc a phuong Nam Nxb Chinh tri quò'c già Ha Nói, 1996 Walden Bello & Stephanie Rosenfeld Màt trai cùa nhùng róng Nxb CTQG Ha Nói, 1996 •y 3- Richard Bergeron Phàn phàt trìèn -cài già cùa chù nghla tu- Nxb CTQG, Ha Nói 1995 Fernand Braudel Co-nàng cùa kinh tèAu-bàn chù nghia Nxb Thè'giói Ha Nói, 1995 Fernand Braudel Tìm Inèu càc nèn vàn minh, Nxb KHXH, Ha ' T ^ • Nói.1992 Philhpe Breton & Serge Proulx Bùng nò truyén thòng Nxb Vàn hồ thòng tin Ha Nói, 1996 Nicola Bullard V/alden Bello Kamal Manthotra Thuan duòng nhùng ho -IMF cc khùng hồng chàu A Nxb CTQG Ha Noi, 1998 Ho Chàu Vai tra tàc dòng cùa kinh té càc nuóc dang phàt tnén nèn kinh te thè"giói hièn dai T/c Nhùng và'n de kmh te the giói so 1/99 tr 11-16 Michel Chossudovsky, Tình trang nghèo kliò trèn tồn càu vào cuoi thè ki 20 Tài hèu phuc vu nghién cùu so TN 99 -22 & 23 10 Tran Vàn Chù (chù bién) Kinh te hoc phàt trièn Nxb CTQG Ha Nói 1997 83 11 Nguyén Ngge Dièn Bùi Thanh San Diu tu-truc tièp cùa càc còng ty ^un quoc già ó càc nuóc dang phàt trién Nxb CTQG Ha Nói, 1996 12 Peter Drucker Nèn kinh te toàn cau nhà nc quoc già Tài lièu phuc vu nghién cùn sò'TN 99-12 13 Rene Dumont The giói tu- -mot thè"giai khòng thè chàp nhàn duo-C Nxb Su thàt Ha Nói 1990 14 Pham Vàn Dùng (chù bién) Kinh te hoc phàt trièn Nxb Giào due Ha Nói 1997 15 Dò Due Dinh (sun tàm giói thièu) Móf so" vàn de vè còng nghiep hồ ly thuìphàt trièn Nxb The giói Ha Nói,1999 16 James Goldsmith Caw bay phàt trién -ca hói thàch thùc Nxb CTQG Ha Nói 1997 17 Robert Hue Chù nhJa còng san -mot du-àn mói Nxb Vièn thòng tin khoa hgc Hgc vièn CTQG Ho Chi Minh 1999 18 Tran Khành Vai trò cùa nguói Hoa nèn kinli té"càc nuóc Dóng Nam Nxb Dà Nàng, 1992 19 Hirohisa Kohama Ryui Ghiro Inoe Clììnli sàch còng nghiep a Dóng A Nxb KHXH, Ha Nói, 1997 20 Ari Kokko Quàn ly qua trình chuyén sang clw thuong mai tu- do: chinh sàch thuong mai cùa Vièt Nam cho thè^kì XXL Nxb CTQG Ha Nói 1997 ^^ , 21 David Korten Bc vào thè ki XXI hành dòng tu- ngun chuong trình n^hi su- tồn cau Nxb CTQG, Ha Nói, 1996 ,^^ , ^^ 22 Paul Ki'ugman, Maurie ObstfeW Kinh tè hoc quóc té -ly thuyèt clvnh sàch Tàp l: Nhùng van de vè thuong mai Nxb CTQG, Ha Nói 1996 84 23 Yoshihara Kumo Vàn hồ, thè che tàns truang kinh té": nshién cùu so sành Hàn Quoc Thài Lan Nxb CTQG Ha Noi 1996 24 Phan Huy Le Tran Quò'c Vugng, Ha Vàn Tà'n Luong Ninh Lich sà Vièt Nam Tàp 1: Thói dai nguyén thuy dé"n thè"ki X Nxb Dai hgc giào due chuyén nghiep Ha Nói 1991 25 Nguyén Thi Luyé'n (chù bién) Hièn tuang thàn ky Dòng A -càc quan dièm khàc Nxb Vièn TTKHXH, Ha Nói 1997 26 Nguyén Thi Luyé'n A Zarnadze L Evstineva Càc nèn kinh te chuyén dói - ly luàn thuc tién Nxb Vièn TTKHXH Ha Nói 1998 27 Càc Màc & Phó ri dò neh Ang-Ghen Tuyén tàp Tàp Nxb Su thàt Ha Nói 1980 28 Càc Màc & Phó n dò neh Ang-Ghen Tuyèn tàp Tàp Nxb Su thàt Ha Nói 1981 29 Francois Regis Mahieu Dinh Thom Patrie Lane Tàng truang vói •y ^ N càc nc dang phàt trièn: vàn de giài phàp Nxb Vien TTKHXH Ha Noi 1997 30 Michio Morishima Tai Nhàt Bàn thành cóng '^ Cóng nghe phuang Tày dnh càch Nhàt Bàn Nxb KHXH Ha Nói 1991 31 John Naisbitt Nghich ly tồn cau Nxb Tài chinh,Ha Nói 1997 32 John Naisbitt Tàm xu huóng phàt trièn cua chàu A dang làm thay dói thegiĨL Nxb CTQG, Ha Nói, 1998 33 Ngàn hàng thè' giói Nhà nuóc mot thè giói dang chun dòi {Bào cào vè tình liình phàt trién thè"giói nàm 1997 Nxb CTQG Ha Nói 1998 • 34 Hồng Thi Thanh Nhàn Cóng ngtnèp hồ hng ngoai "su- thàn ky" cùa càc NIEs chàu A Nxb CTQG Ha Nói 1997 85 35 Judith Randel, Tony German (chù bièn) Thuc trang vièn tra 1996 (mot su- dành già doc làp vè vièn tro- quoc té") Nxb CTQG, Ha Nói 1997 36 Jie Rong Jiu Ành huang thàch thùc cùa toàn càu hoà kinh tè" Tài Hèu phuc vu nghién cuoi, so' TN 99 - 37 Lé Vàn Sang, Tran Quang Làm Càc còng ty xun qc già trc Agngcùa cùa thè"ki XXL Nxb KHXH, Ha Noi, 1996 38 Olivier de Solages Nhùng thành cóng nhùng thà"t vong phàt trièn Thè"giói thù- ba: phàc thào lich su-mot su-phàt trièn tèi Nxb Vièn nghién cùn quàn ly kinh te trung uong Ha Nói, 1996 39 Nguyén Thiè't Son Vài net vè càc cóng ty xuyèn quó"c già trèn thè" giai T/c Chàu My ngày so -1998 Tr -IO 40 Tài liéu phuc vu nghién cùu Sò'TN 98 -20 41 Bùi Tà't Thàng Tàng truóng kmh tè" phàn phó"i thu nhàp a Vièt Nam Tic Nghién cùu kinh te so'253 (6/ 1999) Tr - 42 Michael Todaro Kinh tè"hoc cho Thè"giói thù-ba Nxb Giào due Ha Nói 1998 " 43 Alvin Toffler Dat song tim ba Nxb KHXH Ha Nói 1996 44 Alvin Toffler & Heidi Toffler Tao dung mot nèn vàn mmh mói ciiình tri cùa song thùba Nxb CTQG, Ha Nói, 1996 45 Shojiro Tokunaga Dàu tu- nc ngồi cùa Nhàt Bàn su-phu thuòc kinh tè"làn a chàu A: càc he thó"ng san xuàt, màu dich tài c/ii'72/] Nxb KHXH, Ha Nói, 1996 46 Mari dòn Tuareno Su- lón cùa thè" giói dia chinh tri thè" ki XXL NxbCTQG HàNói 1996 47 Leon Vandermeerch Thè"giói Hàn hồ mói Nxb KHXH Ha Nói 1992 86 48 Vièn KHXH Vièt Nam Tu-dién tieng Vièt Ha Nói, 1992 49 Kenvin Watkins Ve tình trang nghèo khó trèn thè"giói (bào cào cùa Oxfam) Nxb CTQG Ha Nói 1997 50 Shoichi Yamashita Chuyén giao cóng nghé quàn ly cùa Nhàt Bàn sang càc nuóc ASEAN Nxb CTQG, Ha Nói, 1994 51 Robert J Holton GlobaUzation and the nation -state London: Mac Millan, New York: St Martin's, 1998 52 -Ankie Hoogvelt Globalizáon and the postcolonial world: The new pohtìcal economy and development Mac Millan St Martin's 1997 53 Bào Khoa hgc - ky thuàt- kinh tè' thè' giói So' 32/99 (ra ngày 12/8/1999) 54 Bào Tin tue Càc sónsàv 10 11/8/1999 Cùng mot so'tài lièu chua dugc xuà't bàn hoàc khòng dugc xuàt bàn ... còng trình nghién cuoi vé vàn de này, theo su tra cmi cùa tàc già, khòng co nhiéu, va chù yé"u de cap gian tiè"p hoac de cap mot vài khia canh nhà't dinh cùa và' n de Trong dò co càc giào -) S... (tàp trung vào nói dung tồn càu hồ) Vi khà nàng tiè'p can ngn tu- hèu va khà nàng ngòn ngù han che' cùa tàc già, luàn vàn chi tiè"p càn va su dung hai còng trình bang tié"ng Anh " Globalization... khòng trùng hgp vói nghién cùu dà dugc ;euàt bàn bang tiéng Vièt, nhu bang tié"ng Anh giói han tra culi cùa tàc già Viec tòng hgp bang ly luàn va bang khao cùn mot mang hièn thuc de tìm quan he