Con đường dẫn tới nền kinh tế thị trường

3 NHỮNG N H IỆ M v ụ CỦA QUÁ ĐỘ KINH TẾ NHÌN T Ừ Q U A N Đ IỂ M CH ÍNH TRỊ 3.1 Tính đại ch ú n g chưưng trình ('hương trình mà tơi kiến nghị liệu dân ưa chuộng đến mức nào? K hơng thể làm vừa lòng tất cá người quan điếm Con đường độ mà cơn° trình m tả sơ khơng phải chương trình bình dân Trước trình bày xem liệu đâu có phản đối, tơi muốn nhấn m ạnh vài nét chương trình, m theo quan điểm tơi dàn chúng ưa chuộng Ngay điểm khơng phải ưa chuộng hồn tồn: tính hấp dẫn chúng tuỳ thuộc vào quan điếm trị đạo đức cũns lợi ích kinh tế cơng dân dó Những tư tướng trình bày cơng trình hấp dẫn với người yêu nguyên lí lự chân thành Tự cá nhàn giá trị nhất; theo quan niệm phần lớn dân H un°ary giá trị khác có trọng lượng lớn, thí dụ thịnh vượng vật chất xã hội, bình đẳng, công xã hội, đặt quyền lợi dân tộc lên lợi ích cá nhân, v.v Các giá trị mặt bố sung cho nhau, song mâu thuẫn với Con dường phát triển mà cơng trình mô tả hấp dẫn với người m mắt họ tự chủ cá nhàn, quyền cơng dàn giá trị ngang hàng với giá trị khác Những người không chấp nhận đặt cá nhân xuống lệ thuộc vào quyền lợi tập thể lãnh tụ, đảng phái, phong trào đưa Trong đoạn ta thay từ “cá nhân” từ “gia đình” trono câu Chương trình trình bày khơng phân 141 biệt cá nhân hiểu theo nghĩa đen từ với cộng đồng hẹp cá nhân, tức sia đình Sự tự chu chư quvền đòi hỏi cho gia đình; muốn giao phó phần lớn định kinh tế cho gia đình Tự nav từ dùng theo mốt, theo phons trào H ungary ngày Cơng trình muốn cho (ừ nội dung cụ thê lĩnh vực kinh tế Mỗi cá nhân, hay mỏi gia đình tự làm chủ sức lao độnơ mìrh, sán p h ẩ m c ủ a m ì n h , th i g i a n rỗi c ủ a m ì n h , tiề n c ủ a m ì n h lài sản cúa Cuối Nhà nước đê yên cho cá nhân huy gia đình; can thiệp vào s ố n o họ phải bảo vệ ihữnơ cá nhân khác, gia đình khác khỏi quấy rầy ki thực lạm dụng tự Tôi tin nhữns tư tưởns nêu cơng tr.nh làm vui lòng m ong muốn dám kinh doanh ỉheo ý nghĩa định nghĩa từ Đ ó níỊiừi sẵn sàng chịu mạo hiểm, bỏ tiền, bỏ tài sản ia đầu tư Tôi không chia sẻ quan niệm người cho chi có dạng cư xử II2 ười Tỏi :hảng bao giờ, m ảy may ý định phản đối làm việc có kí luật, làm tận tuỵ hết thời gian làm việc, ngoan Ìgỗn theo chí thị xếp, hết nhà dùng thời gian nh àn rỗi minh cho nghỉ ngơi gia đình Phần lớn dân c h m g Tơi hiểu có loại người trầm ngầm: họ qum sát ù đưa nhận xét Có thể họ có ích với vai trò gợi m ý tưởng Và cuối có loại người, run rủi hoàn cản h mà họ khơng có vai trò tích cực họ có lí co mội để làm (Về loại cuối đề cập riêng.) Tôi không hể có mảy m ay ý định phê phán cá: Loại cư xử song m u ố n làm rõ ngay: chương trình nàv Hiờng dựa vào họ Phải quay trở lại với tư tưởng cùa Acỉam vVniỉth Tất người, làm cho bán thân họ hay cho gia dìm h ọ s sẵn sàng n g góp phần nhiều kiếm 142 nhiều tiền hơn, đóng góp phục vạ cho c ộna đồns Thu nhập quỏc dân tài sán quốc gia phạm trù tập thể ta o tliượng; c ũ n s khái niệm kinh tê thống kê bí án rối ram Hãy kiếm cho bạn nhiều thu nhập, thu nhập quốc dân tăng Hãy tích cho nhiều tài sản, tài san quốc gia tăng Nếu tự xây cho nhà, quỹ nhà đất nước tăng thêm Nếu trons ngăn kéo bạn tích tụ 1000 đơla tống nguồn ngoại tệ đất nước (lược tăng lên Sự thịnh vượng dân tộc tổng cộng thịnh vượng cá nhàn Cần phải có thay đổi suy nghĩ dân chúng Mãi đến gần làm giàu đánh giá trình đáng hố thẹn Tư tưởng sai lầm thấm sâu vào xương tuý người, theo họ hơn, phần lấy cúa người khác Tất người có cơng việc chạy tốt, bóc lột người khác Thật đáng hổ thẹn họ không chia cho người khác Nếu khơng tự nguyện chia, phái tước đoạt họ Nhữne phát ngôn “hãy kiêm, có phần” có giọng điệu thật đáng lên án Đất nước khủng hoảng kinh tẻ trầm trọng Những người rên rỉ ca thán to với người khác, không dáng kính trọng Sự kính trọng lớn phải giành cho người thay ca thán, bỏ qua việc chạy chọt xin trợ giúp nhà nước, tự bắt đầu tìm cách thiện tình trạng vật chất chinh Đừng kêu khóc, làm thêm giờ, tăng gia sản xuất vườn mình, bỏ tiền vào việc kinh doanh mình, tham gia người khác lập xí nghiệp, mang thứ từ nước ngồi vế mà nước cần đến bán chúng kiếm lời, v.v v.v Có hàng ngàn cách đê người làm tiền Hãy kính trọng người thay ln ca thán, bắt tay neay vào việc làm tiền Chưa thời ngày lời khuyên: “ tự giúp m ình Chúa trời giúp” Chỉ người thực s ự bất lực tự giúp mình, nhận trợ cấp nhà nước Những người tự giúp 143 tính thụ động, lười biếng, nhút nhát m klhông làm, chẳng cần chửi bới họ, không cần thương hại họi Họ nạn nhân nhà nước mức độ, hàng ihập niên người ta làm cho họ cai thói quen hành động cá nhân Sự thay đổi phụ thuộc vào giáo dục đạo đức m i , hiến nhiên điều cần thiết Bản thân thay đổi xã hội, tạo thay đổi công luận Sớm muộn người v ỡ rằng, chìa khố cho hạnh phúc riêng nằm chín h tay Điều bổ sung hữu cho sức hấp dẫn nêu đ iếm Tư tưởng nêu cơng trình hấp dẫn với n;gười có nhu cầu tự chủ cá nhân (hay gia đình) nhữns n^ười inong muốn sống với tự chủ Những người biết m uốn tự nnình khởi xướng, hành động kinh doanh Tư tưởng hấp dẫn người có tài sản, hay muốn có tài sản Tại tơi nghĩ đến phổ rộng rãi tài sản Nó bắt đẩu tài sản nhỏ: m ảnh vườn nhò, miột tiền tích luỹ Tiếp theo tài sán nhò vừa: n h ỏ' riêng, nhà nghi, cứa hàng hay xưởng riêng Và cuối cúc tài sản lớn với mức độ Bất luận độ lớn tài sán mào, phải bảo hộ khỏi (can thiệp) tuỳ tiện nhà nước Trong môi trường đa nguyên lành mạnh, Inình thành đảng phái hiệp hội, mà chúng hướng nhóm chủ sở hữu cụ thể Sẽ có người chí, hav trước hết báo vệ quyền lợi nơng dân lại có người khác bảo vệ thị dâm, số khác lại ủng hộ nhà kinh doanh lớn Chắc chắn có lực lượng trị, muốn báo vệ rộng cho nhóm ¡này với mục tiêu bao qt C ơne trình tỏi khơng miuốn cho lời khuyên cho tổ chức Các tư tưởng nêu rra đây, lực lượng trị coi cua m ình, nếui họ coi trọng an toàn phát triển tự sở hữu tư nhân Cơng trình khơng khuyến khích tích tụ (tư bản) tư nhân, mà khuyến nghị sách d ỡ bỏ r o (Cản với lích tụ iư nhân Tơi chí nêu m ột thí dụ nơng nghiệp: 144 khống khuyên phục hồi lại, kinh tế phú nông bị phá bỏ cách tàn tệ, quy định cúa nhà nước, tức loại “tái phú nóng hố” n hâ n tạo Nhưng, lại mong mở đường cho tư sản hố nơng thôn Chúng ta mừng, đường phát triển hữu xuất trang trại có vốn lớn, trang bị đại theo mẫu hình trang trại Đan mạch, Tây Đức hay Mỹ dùng sức lao động đảm nhiệm phần lớn cồng việc san xuất nông nghiệp.4* 4S Như thường lệ phán đối cách chi trỏ dần chiếu sương phương Tày Hồn tồn vơ vọng, dần chiếu ràng: “thấy dấy Mỹ nhiều nước phương Tây người ta hổ trọ' nông dân tiền nhà HƯỚC." Đáy ]à vấn đề nhiều tranh cãi; theo nhiều người ưu Việt, mà điểm yếu sai lầm sách kinh tế tây phương Có m ột sò dại biếu qu ốc hội dó họ làm đế thu thêm phiêu bàu Cỏ tưởng tượng, quan điểm sè thúc đẩy nghị sĩ quốc hội Hungary Tôi không muốn ứng đại biểu quốc hội, tơi bình thản nói suy nghĩ Tại tất điều, mà tơi dã nói mong đợi nhím đạo với tiến trình q dộ Phải đảm bảo q trình đại hố nơng nghiệp Hungary tiến hành điều kiện nhân đạo Nếu, thí dụ sở sản xuất nòng nghiệp (thí dụ hộ gia đình) tách khỏi hợp tác xã, có để có thê hỗ trợ tiền lần, hay cho khoản vay dài hạn đặc biệt, coi giúp "cú hích" ban dầu Bằng cách này, giúp sở tự đứng vững đơi chân Tuy sau kinh tế nơng nghiệp tiểu nơng phái hoạt động với