CISPR 11 @ IEC 1990 - - ñy ban CISPR 11 kỹ thuật điện Xuất lần thứ hai quốc tế 1990-09 Uỷ ban quốc tế đặc biệt nhiễu sóng vô tuyến Các giới hạn phơng pháp đo lờng đặc tính nhiễu sóng vô tuyến thiết bị công nghiệp, khoa học y tÕ(ISM) ph¸t cdd1582886120.doc 02/28/20 1/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - - Néi dung Ph¹m vi áp dụng đối tợng Các định nghĩa Các tần số đợc quy định cho ISM xử dụng Phân loại thiết bị ISM 4.1 Phân chia thành nhóm 4.2 Phân chia thành loại : Các trị số giới hạn nhiễu điện từ 5.1 Trị số giới hạn điện áp nhiễu đầu cực 5.2 Các giới hạn xạ nhiễu điện từ 5.3 Biện pháp bảo vệ công tác đặc biệt an toàn .11 Việc đánh giá tính phù hợp thiết bị 11 6.1 Thiết bị sản xuất hàng loạt : 11 6.2 Các thiết bị sản xuất riêng lẻ 11 Những yêu cầu tổng quát đo lờng .12 7.1 TiÕng ån m«i trêng .12 7.2 Thiết bị đo lờng 13 7.3 Đo lờng tần sè .14 7.4 Định hình thiết bị chịu thí nghiệm 15 7-5 Những điều kiện mang tải thiết bị chịu thí nghiệm 17 Bố trí đặc biệt đo lờng vị trí thí nghiệm (9 KHz ®Õn GHz) 19 8.1 Nơi thí nghiệm xạ đối vơi thiết bị dải tần số 9kHz đến 1GHz 19 8.2 Đo điện áp nhiễu đầu cực 20 Đo xạ GHZ vµ 18 GHz .21 9.1 Bè trÝ thiÕt bÞ thÝ nghiƯm 21 cdd1582886120.doc 02/28/20 2/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - 9.2 ăng ten thu : 21 9.3 Phª chuÈn kiểm định vị trí thí nghiệm .21 9.4 Các biện pháp đo lờng 22 10 Đo lờng vị trí xử dụng (in Situ) 22 11 C¸c biƯn pháp an toàn 22 Các hình vẽ Các phụ lục A,B,C,D cdd1582886120.doc 02/28/20 3/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - - ñy ban kü tht ®iƯn qc tÕ đy ban Qc tÕ ®Ỉc biƯt vỊ nhiƠu Radio Các giới hạn phơng pháp đo lờng đặc tính nhiễu điện từ thiết bị công nghiệp, khoa học y tế (ISM) tần số vô tuyến điện Lời nói đầu 1) Các định thỏa thuận CISPR vần đề kỹ thuật, đợc soạn thảo Tiểu ban có đại diện ủy ban Quốc gia tổ chức thành viên khác CISPR có quan tâm đặc biệt đến vần đề này, thĨ hiƯn sù nhÊt trÝ qc tÕ cao vỊ c¸c chủ đề đợc đề cập 2) Các đinh thỏa thuận khuyến nghị để xử dụng quốc tế đợc ủy ban Quốc gia tổ chức thành viên khác CISPR chấp nhận theo ý nghĩa 3) Để xúc tiến sù thèng nhÊt quèc tÕ, CISPR bÇy tá mong muèn tất ủy ban Quốc gia nên chấp nhận khuyến nghị CISPR nh quy định Quốc gia chừng mực điều kiện Quốc gia cho phép Bất kỳ khác biệt khuyến nghị CISPR quy định quốc gia ơng ứng, cần đợc nêu rõ chừng mực cho phép quy định Lời Tựa Bản tài liệu đợc soạn thảo Tiểu ban B CISPR ; Nhiễu thiết bị công nghệ, khoa học ytế tần số vô tuyến điện gây nên Lần xuất thứ hai thay cho lần xuất thứ in năm 1975, cho sửa đổi No1 (1976) cho CISPR 11A ( 1976) Nguyên tài liệu CISPR dựa tài liệu sau : Luật Sáu tháng CISPR/B (CO) 23 B¸o c¸o biĨu qut CISPR/B (CO) 25 CI SPR /B (CO) 25A Các báo cáo biểu ghi bẳng cho biết tất thông tin biểu để chuẩn y tài liệu Nội dung xuất dựa khuyến nghị No39/2 CISPR nh sau : Bản khuyến nghị CISPR số 39/2 Các giới hạn phơng pháp đo lờng đặc tính nhiễu điện từ thiết bị công nghiệp, khoa học y tế (CKY) tần số vô tuyến điện CISPR xét : cdd1582886120.doc 02/28/20 4/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - a) Các thiết bị CKY tần số vô tuyến điện nguồn nhiễu quan trọng b) Các phơng pháp đo lờng nhiễu đợc CISPR soạn thảo c) Các tần số đợc quy định Liên hiệp Quốc tế Viễn thông (ITU) xạ không hạn chế đợc gây thiết bị CKY Đề nghị Lần xuất cuối CISPR, kể sửa đổi, đợc xử dụng để áp dụng giới hạn phơng pháp đo lờng thiết bị ISM (*) cdd1582886120.doc 02/28/20 5/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - - Các ấn phẩm sau đợc tính vào tiêu chuẩn : Tài liệu CISPR : ấn phẩm No15 (1985) : Giới hạn phơng pháp đo tính chất nhiễu vô tuyến điện huỳnh quang 16 (1987) : Quy định CISPR dụng cụ phơng pháp đo nhiễm vô tuyến điện 19 (1983) 20 (1990) : Hớng dẫn xử dụng phơng pháp thay để đo xạ phát từ lò vi sóng tần số GHz :Giới hạn phơng pháp đo đặc tính chống nhiễm máy thu vô tuyến điện máy thu hình thiết bị liên quan Tài liệu IEC : ấn phẩm No50 (561) (1990) : Tõ vùng Quèc tÕ (IEV) Ch¬ng 161 : Tơng hợp điện từ o N 83 (1975) ổ cắm phích cắm dùng gia đình dùng cho mục đích tơng tự Các tiêu chuẩn No150 (1963) Thí nghiệm kiểm định thiết bị điều trị siêu âm 801 ; Tính tơng hợp điện từ với thiết bị điều khiển đo lờng trình c«ng nghiƯp -(*) Thiết bị ISM ; Thiết bị công nghiệp, khoa học, ytế (ISM ) sau dùng tắt thiết bị ISM ( Industrial, Science, Medical) cdd1582886120.doc 02/28/20 6/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - - Các giới hạn phơng pháp đo lờng đặc tính nhiễu điệu từ thiết bị công nghiệp, khoa học y tế tần số vô tuyến điện (ISM) Phạm vi áp dụng đối tợng 1.1 Các giới hạn phơng pháp đo lòng phản ảnh tài liệu đợc áp dụng vào thiết bị công nghiệp, khoa học y tế (ISM) nh quy dịnh mục 2, vào thiết bịcắt gọt tia lửa điện 1.2 Việc đánh giá tính phù hợp thiết bị đợc thí nghiệm vị trí thí nghiệm phải phù hợp với điều quy định mục Đối với thiết bị sản xuất hàng loạt, phải đạt tới mức độ tin cậy 80% cho 80% sản phẩm phải phù hợp với giới hạn quy định Biện pháp đánh giá theo thống kê đợc quy địnhở tiểu mục 6.3 Đối với việc sản xuất với số lợng ít, việc đánh giá theo thống kế không kinh tế Trong trờng hợp này, áp dụng việc đánh giá theo tiểu mục 6.3 Những kết đo lờng thu đợc thiết bị đợc đo nơi xử dụng mà nơi thí nghiệm liên quan tới nơi lắp đặt khác coi nh đại diện cho nơi lắp đặt khác không đợc dùng để đánh giá theo thống kê Ghi : Các giới hạn đợc xác định sở xác suất có tính đến rủi ro nhiễu loạn Trong trờng hợp có nhiễu, cần thiết phải có biện phảp bổ sung 1.3 Các biện pháp đợc quy định để đo nhiễu điện - vô tuyến điện giá trị giới hạn chúng nằm dải tần số 9kHz đến 400 GHz 1.4 Những yêu cầu thiết bị chiếu sáng đợc quy định CISPR 15 Các định nghĩa 2.1 ISM thiết bị hay trang bị dùng để sản xuất xử dụng, không gian nhỏ, lợng điện - vô tuyến điện để áp dụng công nghiệp, khoa học, y tế, gia định hay tơng tự, ngoại trừ việc áp dụng lĩnh vực viễn thông kỹ thuật tin học áp dụng khác đợc trình bày tài liệu khác CISPR 2.2 Trong khuôn khổ tài liệu này, định nghĩa IEC 50(161) đợc áp dụng cdd1582886120.doc 02/28/20 7/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - - 2.3 Bức xạ điện từ : Trong khuôn khổ tài liệu này, định nghĩa mở rộng IEC 50(161) bao gồm tợng cảm ứng tợng trờng kế cận đợc áp dụng 2.4 Biên thiết bị đợc thí nghiệm đợc xác định chu vi tởng tợng đờng thẳng vạch hình dạng hình học đơn giản bao quanh thiết bị đợc thí nghiệm Tất cac dẫy nối phải nằm chu vi nµy cdd1582886120.doc 02/28/20 8/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - - Các tần số đợc quy định cho ISM xử dụng Liên hiệp Quốc tế Viễn thông (ITU) quy định tần số nh tần số dùng cho thiết bị ISM Các tần số đợc ghi bảng Ghi : Trong số nớc, tần số khác hay phụ đợc quy định dùng cho thiết bị ISM Bảng Các tần số đợc ITU quy định tần số nảm ISM (1) TÇn sè chÝnh MHz 6,780 13,560 27,120 40,680 433,92 915,00 2450 5800 24125 61250 122500 245000 Dải tần số MHz 6,765 - 7,795 13,553 13,567 26,957 27,283 40,66 - 40,70 433,05 434,79 902 - 928 2400 - 2500 5725 - 5875 24000 - 24250 61000 - 61500 122000 123000 244000 246000 Giíi h¹n bøc x¹ tèi đa (3) Đang nghiên cứu Không hạn chế Không hạn chế Không hạn chế Đang nghiên cứu Không hạn chế Không hạn chế Không hạn chế Không hạn chế Đang nghiên cứu Đang nghiên cứu Đang nghiên cứu Số ghi bảng trỏ tần theo điều luật Radio cña UTU 524 (2) 534 546 548 661 (2), 662 đơn vị khu vực 707 (chỉ đvị khu vực 2) 752 806 881 911 (2) 916 (2) 922 (2) 1) Kết luận No63 Bản điều luật ITU đợc áp dụng 2) Việc xử dụng dải tần số đặt cho quyền hành giấy phép đặc biệt việc thỏa thuận với quyền khác mà dịch vụ thông tin vô tuyến đợc xử dụng 3) Từ "Không hạn chế" đợc áp dụng cho tần số tất thành phần khác tần số nằm dải tần số quy định Các đo l ờng đặc biệt cho phép đảm bảo tính tơng hợp cần thiết mà thiết bị khác thỏa mãn yêu cầu dộ chống nhiễu (thí dụ yêu cầyu CISPR 20, hay IEC 801) chúng đợc đặt sát với thiết bị ISM Phân loại thiết bị ISM cdd1582886120.doc 02/28/20 9/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - 10 Các thiết bị ISM phải đợc mang ký hiệu nhà sản xuất, loại nhóm thiết bị Ghi : Xem phụ lục A thí dụ phân loại thiết bị ISM 4.1 Phân chia thành nhóm Thiết bị ISM thuộc nhóm : Nhóm bao gồm tất thiết bị ISM lợng với tần số vô tuyến điện đợc nối truyền dẫn tạo hay tiêu thụ cần thiết cho hoạt ®éng méi bé thiÕt bÞ ThiÕt bÞ ISM thuéc nhãm : Nhãm bao gåm tÊt c¶ thiÕt bị ISM lợng vói tần số vô tuyến điện đợc tạo hay tiêu thu dới dạng xạ điện từ dùng để xử lý vật liệu nh thiết bị cắt gọt tia lửa điện 4.2 Phân chia thành loại : Các thiết bị loại A : thiết bị đợc dùng xí nghiệp hộ sinh hoạt không nơi nối trực tiếp vào lới điện phân phối hạ áp mà lới điện cung cấp điện cho cao ốc để dïng sinh ho¹t Ghi chó : ViƯc sư dụng thiết bị mà không phù hợp với giới hạn loại A không gây nên suy giảm không chấp nhận đợc cac dịch vụ thông tin vô tuyến điện, việc sử dụng đợc phép riêng quyền quốc gia hữu hiệu 2: Mặc dù giói hạn loại A đợc quy định cho xí nghiệp sở thơng mại ,chính quyền cho phép ,với đo lờng bổ xung cần thiết ,việc lắp đặt xử dụng thiết bị ISM thuộc loại A sinh ho¹t hay mét xÝ nghiƯp nèi trùc tiếp vào lới điện phân phối phục vụ sinh hoạt Các thiết bị loại B thiết bị dùng hộ gia đình xí nghiệp nối trực tiếp vào lới điện phân phối hạ áp cung cấp cho cao ốc phục vụ sinh hoạt Các thiết bị loại B phải tôn trọng giới hạn loại B Các trị số giới hạn nhiễu điện từ Các thiết bị ISM loại A đợc đo lờng nơi thí nghiệm, nơi xử dụng (in situ), tùy theo ý thích nhà chế tạo Ghi : Tùy theo kích thớc thiết bị, tính phức tạp hay điều kiện vận hành, mà số thiết bị ISM cần thiết phải đo lờng nơi xử dụng để chứng tỏ phù hợp với giới hạn nhiễu phát xạ đợc quy định tiêu chuẩn Các thiết bị ISM loại B phải đợc đo lợng nơi thí nghiệm cdd1582886120.doc 02/28/20 10/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - 33 Nơi thí nghiệm xạ đáp ứng đợc yêu cầu chu vị hình ellíp có trục lớn lần khoảng cách tiêu chuẩn trục nhỏ lần khoảng cách Thiết bị chịu thí nghiệm dụng cụ đo lờng đợc đặt tiêu chuẩn Chiều dài quãng đờng tia phản xạ từ đối tợng nằm chu vi nơi thí nghiệm xạ lần chiều dài trực tiếp hai tiêu điểm Nơi thí nghiệm xạ đợc minh họa hình 1, trang 27 Đối với thí nghiệm 10 m, cần phải tăng mặt tự nhiên lên bề mặt kim loại mà phải tăng m chu vi thiết bị chịu thí nghiệm phía, phía m ăng ten giá đõ ăng ten (xem hình 2, trang ????) Mặt thí nghiệm không đợc có lỗ nào, nếp cắt trừ lỗ không 0,1 GHz (vào khoảng 30 mm) 8.1.1 Đánh giá nơi thí nghiệm xạ (9 kHz đến 1GHz) Ghi : lần xuất lần thứ ba CISPR 16 bao gồm phơng pháp phù hợp để đánh giá nơi thí nghiệm xạ 8.1.2 ViƯc bè trÝ thiÕt bÞ chÞu thÝ nghiƯm (9 kHz đến GHz) Nếu thực đợc, thiết bị chịu thí nghiệm phải đợc đặt bàn quay đợc Tâm xạ từ thiết bị chịu thí nghiệm phải gần tốt với tâm trục quay bàn Đối với thiết bị đặt bàn quay, phân cách thiết bị chịu thí nghiệm ăng ten đo khoảng cách nằm ngang ăng ten đo trục đứng bàn Đối với thiết bị không đặt bàn quay, phân cách khoảng cách nằm ngang ăng ten phần gần chu vị thiết bị chịu thí nghiệm 8.1.3 Đo xạ (9 kHz đến GHz) Sự phân cách ăng ten thiết bị chịu thí nghiệm phải tuân theo quy định điều Nếu không đáp ứng đợc điều kiện độ ồn môi trờng quy định 7.1, ăng ten đợc đặt gần vào thiết bị chịu thí nghiệm Trong trờng hợp này, báo cáo thí nghiệm cần phải ghi rõ khoảng cách trạng thái đo klhoảng cách gần hơn, độ nhiễu xạ điện từ đo đợc không đợc vợt trị số giới hạn quy định điều Ghi ; Do không lờng trớc đợc tỷ lệ độ nhiễu xạ điện từ khoảng cách tới thiết bị chịu thí nghiệm, không cho phép thay đổi giới hạn kho đo khoảng cách ngắn Đối với thiết bị chịu thí nghiệm đợc đặt bàn quay, bàn phải quay hoàn toàn với ăng tne đo hớng hai phía ; Phân cực ngang phân cực đứng Mức cao ghi đợc độ nhiễu xạ điện từ, ứng với tần số, phải đợc ghi lại Đối với thiết bị chịu thí nghiệm không đợc đặt bàn quay, ăng ten phải đợc đặt điểm khác góc phơng vị ®èi cdd1582886120.doc 02/28/20 33/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - 34 với hai phân cực ngang đứng Cần ý việc đo đợc thực hớng tơng ứng với độ xạ cao tần số, phải ghi lại Ghi : vị trí phơng vị ăng ten đo, phải tuân thủ yêu cầu nơi đo xạ ghi 8.1 8.2 Đo điện áp nhiễu đầu cực Việc đo lờng điện áp nhiễu đầu cực đợc thực a) Tại nơi thí nghiệm xạ với thiết bị chịu thí nghiệm có hình dáng nh đo xạ b) Trên mặt phẳng kim loại mà rộng nhÊt 0,5 m quanh chu vi cđa thiÕt bÞ thÝ nghiƯm vµ cã kÝch thíc tèi thiĨu lµ m x m; c) Trong lồng Faraday Sàn tờng buồng bọc kim loại làm vai trò mặt cdd1582886120.doc 02/28/20 34/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - 35 - Cách chọn a) đợc dùng nơi có mặt kim loại Trong cách chọn b) c), để xuống đất, thiết bị chịu thí nghiệm phải đặt cách mặt đất 0,4 m Các thiết bị mà phải đặt xuống đất phải đặt mặt đất, điểm tiếp xúc cách ly với mặt đất, nhng mặt khác phải phù hợp với việc xử dụng bình thờng Tất thiết bị chịu thí nghiệm phải cách xa tất mặt phẳng kim loại khác 0,8 m Mặt phải nối với cực đất lới điện hình V dây dẫn ngắn tốt Cáp điện tiêu thụ cáp tín hiệu cần phải đợc định hớng so với mặt phẳng đất cho giống nh lúc xử dụng bình thờng cần phải ý đặt cáp để tránh tợng ký sinh Khi thiết bị chịu thí nghiệm có đầu cực nối đất, thiết bị phải đợc nối đất với sợi dây ngắn tốt Nếu cực nối đất, thiết bị phải đợc thí nghiệm với việc nối dây bình thờng, có nghĩa việc nối đất thực qua lới điện tiêu thụ Đo xạ GHZ 18 GHz 9.1 Bố trÝ thiÕt bÞ thÝ nghiƯm ThiÕt bÞ chÞu thÝ nghiƯm phải đợc đặt bàn quay có chiều cao thích hợp Thiết bị đợc cung cấp điện áp bình thờng 9.2 ăng ten thu : Các việc đo phải đợc thực với ăng ten định hớng có khe mở nhỏ để có khả tạo phép đo riêng biệt cho thành phần trờng xạ ngang dọc Chiều cao trục ăng ten so với mặt đất chiều cao trung tâm phát xạ thích hợp thiết bị chịu thí nghiệm 9.3 Phê chuẩn kiểm định vị trí thí nghiệm Việc phê chuẩn vị trí thí nghiệm phải đợc thực phơng pháp thay xạ Phơng pháp đợc tiến hành theo hai bớc Đầu tiên, phù hợp vị trí đợc xác định nh sau Một ăng ten phát đợc lắp đặt tịa điểm mà ngời ta dự kiến đặt trung tâm xạ gần (thờng trung tâm âm lợng) thiết bị chịu thí nghiệm ăng ten phát phải có đặc tính xạ nh ngẫu cực bán sóng Ăng ten thu phải đặt cho có độ phân cực mà phải vuông góc với đờng tởng tợng chúng Các thí nghiệm đợc thực tỷong mặt phẳng phân cực ngang däc cdd1582886120.doc 02/28/20 35/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - 36 Vị trí thí nghiệm đợc coi phù hợp để đo tần số thí nghiệm nh đồng hồ thị máy thu đo lòng không thay đổi 1,5 dB trung tâm ăng ten phát đợc dịchh chuyển từ cm đến 15 cm hớng so với vị trí ban đầu Thứ hai, để duyệt việc chuyển dịch chuẩn tần số, ăng ten thu ăng ten phát phải đặt vị trí (ban đầu) nh trên, ăng ten phát đợc cung cấp tín hiệu với công suất đủ để máy thu cho trí số đo thích hợp Quan hệ trị số đọc máy thu đo lòng công suất cung cấp ăng ten phát điều kiện thíc hợp cho hệ số biến dodỏi Bằng biện pháp này, tất số đọc máy thu đo lờng đợc đổi thành công suất thay 9.4 Các biện pháp đo lờng Việc đo lờng phải đợc thực với ăng ten định hớng phân cực nằm ngang thẳng đứng, bàn quay có thiết bị đợc thí nghiệm, phân quay Mức cao xạ đo đợc đặc trng cho mức độ đặc tính kỹ thuật tần số đo Cũng cần phải đảm bảo là, thiết bị thí nghiệm không làm việc, mức độ ồn phải thấp giới hạn tham khảo 10 dB, ngoại trừ việc đọc vó thể đợc thực cách có ý nghĩa Ghi : Đối với lò vi sóng thơng mại lớn, cần phải đảm bảo kết đo không bị ảnh hởng tác động trờng gần Nên tham khảo CISPR 19 10 Đo lờng vị trí xử dụng (in Situ) Đối với thiết bị mà không thí nghiệm đợc vị trí đo xạ, việc đo lờng phải đợc thực sau lắp đặt thiết bị nơi xử dụng Việc đo lờng phải đợc tiến hành bên công trình mà thiết bị đợc đặt với khoảng cách quy định didều Số lần đo lờng thực góc phơng vị phải lớn thực tế có thể, phải có lần đo hớng trực giao lần đo hớng tất hệ thống vô tuyến hiẹne hành gây nhiễu Ghi : Đối với lò vi sóng thơng mại lớn, cần phải đảm bảo kết đo không bị ảnh hởng tác động trờng gần Nên tham khảo CISPR 19 11 Các biện pháp an toàn Các thiết bị ISM có khả phát xạ điện tõ ë møc nguy hiĨm cho ngêi Tríc tiến hành thí nghiệm nhiễu xạ điện từ, thiết bị ISM phải đợc kiểm tra máy kiểm tra xạ thích hợp cdd1582886120.doc 02/28/20 36/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - 37 §êng kÝnh lín (MD) = 2D §êng kÝnh nhá (mD) = F3 A ¡ngten ThiÕt bị thí nghiệm Các giới hạn vị trí thí nghiệm đợc xác định Elip Khoảng không gian vị trí thí nghiệm phải vật phản xạ Ghi chú: Những đặc tính kỹ thuật vị trí thí nghiệm đợc ghi 8.1 Xem mục giá trị F Hình 1: Vị trí thí nghiƯm 1m D ThiÕt bÞ thÝ nghiƯm ¡ngten a W d D = d +2m d kích thíc lín nhÊt cđa thiÕt bÞ chÞu thÝ nghiƯm W = a +2m a kích thớc lớn ăng ten L = 3m hay 10m Hình - KÝch thíc tèi thiĨu cđa tÊm nỊn b»ng kim lo¹i cdd1582886120.doc 02/28/20 37/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - 38 - E = §iƯn cùc ; horizontal load : tải ngang ; vertical load : tải đứng L = Tải giả định Hình : Sắp xếp thiết bị y tế tải giả định ( xem 7.5.1.1 ) cdd1582886120.doc 02/28/20 38/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - 39 - Hình : Mạch để đo ®iƯn ¸p nhiƠu cđa ngn cung cÊp chÝnh ( xem 7.2.2) cdd1582886120.doc 02/28/20 39/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - 40 Phụ lục A Các thí dụ phân loại thiết bị Có nhiều thiết bị ISM chứa đựng hai hay nhiều loại nguồn gây nhiễu, thí dụ nh thiết bị sấy nóng cảm ứng có thĨ cã c¸c chØnh lu b¸n dÉn cïng víi cn dây nhiệt Với quan điểm thí nghiệm, thiết bị phải đợc xác định theo chức hoạt động mà biểu thị Thí dụ, thiết bị sấy cảm ứng có chỉnh lu bán dẫn, phải đợc thí nghiệm nh sấy cảm ứng (tất độ nhiễu đáp ứng giới hạn mô tả cho dù nguồn nhiễu nào) không đợc thÝ nghiƯm nh lµ nã lµ ngn cung cÊp chØnh lu Bản tài liệu cung cấp dịdnh nghĩa tổng quát thiết bị ISM nhóm nhóm, mặt thức, chi tiết đặc biệt thiết bị phụ thuộc vào nhóm nhóm phải đợc xác định từ định nghĩa Tuy nhiên, hữu ích cho ngời xử dụng tài liệu để có danh mục đầy đủ loại thiết bị đợc xác định theo nhóm Điều giúp việc phát triển việc xác định tiêu chuẩn kỹ thuật trờng hợp mà kinh nghiệm cần thiết để xử lý loại thiết bị đặc biệt Các danh sách sau thiết bị nhóm nhóm có mục đích tạo hạt nhân mà danh mục đầy đủ tập hợp xung quanh Nhóm : Đại cơng : Thiết bị phòng thí nghiƯm ThiÕt bÞ y tÕ ThiÕt bÞ khoa häc Chi tiết : Máy phát tín hiệu, máy thu đo lờng, tần số kế, lu lợng kế, máy phân tích phổ, máy phân tích hóa chất, kính hiển vị điện tử, nguồn cung cấp điện có cầu dao cắt (khi không nằm thiết bị) Nhóm 2: Đại cớng : Thiết bị sấy cảm ứng công nghiệp Dụng cụ bếp nấu cảm ứng gia dụng Thiết bị sấy nóng điện môi Thiết bị sấy nóng vi sóng công nghiệp Lò điện vi sóng gia dụng Thiết bị y tế Máy hàn hå quang cã kÝch thÝch b»ng v« tuyÕn (RF) ThiÕt bị cắt gọt tia lửa điện Thiết bị điều khiển Thyrislor Máy hàn điểm Chi tiết : nấu chảy kim loại, sấy củi, sấy phận hàn hàn vẩy, hàn ống, gắn gỗ, hàn chất dẻo, s¬ bé sÊy chÊt cdd1582886120.doc 02/28/20 40/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - 41 dỴo, xư lý thùc phÈm, nớng bích quy, làm tan đông thực phẩm, sấy giấy, xử lý vải sợi, xử lý hóa chất keo dán, sơ sấy vật liệu, thiết bị y tế sóng ngắn vi sóng cdd1582886120.doc 02/28/20 41/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - 42 Phơ lơc B Nh÷ng chó ý xử dụng máy phân tích phổ (Xem 7.2.1) Hầu hết máy phana tích phổ khả chọn lọc tần số vô tuyến điện Điều có ý nghĩa tín hiệu đầu vào đợc truyền trực tiếp vào chộn sóng tạo tần số trung gian thích hợp Có máy phân tích quang phổ tần số siêu cao có trang bị có tiền chọn lọc sóng vô tuyến điện mà theo ngày cách tự động tần số chọn máy thu Các máy phân tích cho phép vợt qua, phạm vi rộng, khó khăn gặp phải đo biên độ sóng phát điều hòa sóng phát ký sinh nhờ dụng cụ mà sinh tần số thuộc loại mạch vào Để bảo vệ mạch vào máy phân tích phổ chống h hỏng đo tÝn hiƯu nhiƠu u lóc xt hiƯn tÝn hiƯu khỏe, lọc đợc đặt vào mạch vào để làm giảm bớt 30 dB tần số tín hiệu khỏa Có thể cần thiết phải dùng chiều lọc để xử lý tần số vận hành khác Rất nhiều máy phân tích phổ siêu cao tầm xử dụng tần số điều hòa máy giao động địa phơng để bù cho thành phần khác giải tần quan sát Khi tiền chọn lọc tần số vô tuyến điện, máy phân tích công bố tín hiệu điều hòa tín hiệu nhiễu Điều trở thành khó khăn để xácc định tín hiệu quan sát có thực tế tần số định không đợc phát từ thân dụng cụ đo lờng Rất nhiều lò điện, thiết bị điện nhiệt y học thiết bị ISM vi sóng khác tiêu thụ dòng didện xoay chiều có chỉnh lu, nhng không đợc lọc Do , phát sóng chúng bị điều biến đồng thời biên độ tần số Trong lò ®iƯn cã sù chén sãng g©y sù ®iỊu biÕn số xung biên độ tần số Những sóng phát có thành phần vạch phổ gần với Hz (do sù ®iỊu biÕn bëi chi tiÕt chén sóng lò) 50 Hz hay 60 Hz (do đièu biến tần số chính) Ngời ta thấy rằng, tần số mang thờng không ổn định, phân biệt thành phần vạch phổ Trong thực tÕ, ngêi ta t×m thÊy mét h×nh bao cđa phỉ cách xử dụng chiều rộng băng tần máy phân tích mà lớn độ chênh lệch tần số thành phần phổ (nhng theo nguyên tắc chung, nhỏ so với chiều rộng hình bao) Khi bề rộng băng máy phân tích đủ lớn để chứa đựng số vạch phổ kề nhau, trị số đỉnh cho tăng với bề rộng băng điểm mà bề rộng băng máy phân tích so sánh cới bỊ réng cđa phỉ tÝn hiƯu Nh vËy, chđ u đến thỏa thuận để xử dụng bề rộng băng đợc quy định để so sánh với biên độ biết nhiều máy phân tích kh¸c cdd1582886120.doc 02/28/20 42/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - 43 đo phát sóng mẫu thiết bị sấy thiết bị điều trị hiƯn hµnh Ngêi ta nhËn thÊy r»ng, nhiỊu trêng hợp, máy phát lò điện đợc điều biến tần số thấp 1Hz Ngời ta có thê rnhận xét hình bao phổ sóng phát không đều, chúng quét lẫn nhau, số lần quét giây nhỏ so với tần số thấp để tạo điều biến cdd1582886120.doc 02/28/20 43/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - 44 - Mét khoảng thời gian quét thích đáng 10 s hay Những tần số quét chậm không phù hợp với quan sát mắt, ngời ta dïng hƯ thèng nhí, nh mét èng cã tia âm cực có nhơ, ảnh hay máy ghi hình Ngời ta cố gắng tăng tần số quét cách tăng lên dừng lại chộn sóng lò Tuy nhiên, ngời ta phải nhớ phơng pháp không thỏa mãn đợc biên độ, tần số dạng phổ biến đổi theo vị trí chộn sóng Máy phân tích phổ không ghi đợc nhiễu tức thời mà dỉdnh không đợc ghi với tách sóng sát đỉnh (đáp ứng với cá yêu cầu đối dãi tần 30 MHz đến 1GHz) đợc nối với máy phân tích cdd1582886120.doc 02/28/20 44/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - 45 Phơ lcơ C §o nhiễu xạ điện từ xuất tín hiệu từ đài phát vô tuyến điện Đối với thiết bị chịu thí nghiệm có tần số làm việc ổn dịdnh, cho việc đọc máy thu đo lờng sát đỉnh CISPR không thay đổi 0,5 dB ®o Cêng ®é ®iƯn trêng cđa nhiƠu xạ điện từ đợc tính toán với độ xác đầy đủ theo biểu thức sau : 1,1 E g = E1t ,1 - E1s,1 Eg = Nhiễu xạ điện từ (V/m) Et = Trị số cờng độ điện trờng đo đợc (V/m) Es = Cờng độ điện trờng tín hiệu đài phát vô tuyến (V/m) Ngời ta nhận thấy công thức có giá trị tín hiệu nhiễu từ đài phát vô tuyến điện đài vô tuyến truyền hình có điều biến vầ biên độ điều biến tần số, tín hiệu hai lần biên độ nhiễu xạ điện từ đo đợc Nên giới hạn việc áp dụng công thức trờng hợp tránh đợc ảnh hởng nhiễu đài phát vô tuyến Nếu tần số nhiễu xạ điện từ không ổn định ngời ta dùng máy thu toàn cảnh hay máy phân tích phổ, công thức không nên áp dụng cdd1582886120.doc 02/28/20 45/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - 46 Phô lục D Việc truyền nhiễu từ thiết bị công nghiệp có tần số vô tuyến điện tần số 30 MHz 300 MHz Đối với thiết bị công nghiệp cao tần số mà đặt gần mức mặt đất, việc làm giảm nhẹ trờng với khoảng cách từ nguồn, độ cao từ 1m 4m mặt đất, phụ thuộc vào mặt đất chất chất đất Một mô hình việc lan truyền điện trờng mặt đất phẳng mét khu vùc tõ 1m ®Õn 10Km tõ nguån đợc mô tả (1) Mặc dù ảnh hởng chất mặt đất chớng ngại vật mà chúng làm giảm thực tế sóng điện từ, ảnh hởng tăng theo tần số, ngời ta lấy hệ số giảm trung bình dải tần số 30 MHz 300 MHz Mặt đất không nhấp nhô, trờng điện từ bị giảm bóng, hấp thụ (bao gồm độ giảm công trình cối) khuếch tán, phân kỳ lệch tiêu điểm sóng bị tác động nhiều (2) Độ giảm đợc mô tả sở thống kê Đối với khoảng cách từ nguồn mà lớn 30m, cờng độ trờng dự kiến hay độ cao cho biến đổi theo 1/Dn D khoảng cách từ nguồn n biến thiên khoảng 1,3 vùng nông thôn tới khoảng 2,8 vùng đô thị có mật độ công trình nhiều Sau nhiều lần đo khác loại đất, hình nh cã thĨ xư dơng trÞ sè n = 2,2 đánh giá gần Các độ chênh lệch lớn trị số đo cờng độ trờng so với trị số dự kiến theo định luật cờng độ trung bình/khoảng cách với chênh lệch tiêu chuẩn tới khoảng 10dB phân phối Logarit bình thờng gần Ngời ta dự kiến phân cực trờng Các kết phù hợp với đo lờng thực nhiều nớc ảnh lởng lới màu công trình lên xạ thay đổi, phụ thuộc vào vật liệu xây dựng công trình, bề dầy tờng tỷ lệ cửa kính Trong trờng hợp tờng đặc không cửa sổ, độ giảm phụ thc vµo chiỊu dµy so víi chiỊu dµi sãng bøc xạ ngời ta trông đợi tăng độ giảm theo tần số Nói chung, coi nh không khôn ngoan mà mong đợi công trình bảo vệ 10dB Tài liệu tham kh¶o cdd1582886120.doc 02/28/20 46/ 29 CISPR 11 @ IEC 1990 - 47 (1) A.A Smith, Jr, Sù lan truyÒn điện trờng khu vực gần Sự giải IEEE mức tơng hợp điện từ 11-1969 trang 151163 (2) B¸o c¸o 239-1 cđa CCIR _ cdd1582886120.doc 02/28/20 47/ 29