Đang tải... (xem toàn văn)
Tài liệu Hướng dẫn khai thác hệ thống AIS: Tập 1 - Tổng quan về hệ thống AIS được biên soạn nhằm giúp cho người khai thác sử dụng đúng, hiệu quả các chức năng sẵn có của hệ thống. Mời các bạn tham khảo tài liệu để nắm bắt nội dung chi tiết.
TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN KHAI THÁC HỆ THỐNG AIS TẬP I: TỔNG QUAN VỀ HỆ THỐNG AIS Phiên 15.04.2012 TRUNG TÂM THƠNG BÁO TIN TỨC HÀNG KHƠNG © VNAIC Mục Lục Tập I - Tổng quan Hệ thống MỤC LỤC LỜI NÓI ĐẦU 1.1 Đối tượng 1.2 Mục đích 1.3 Nội dung Tài liệu người dùng 1.4 Tài liệu tham khảo 1.5 Địa tiếp nhận ý kiến phản hồi MỘT SỐ THUẬT NGỮ CÁC TỪ VIẾT TẮT 10 GIỚI THIỆU CHUNG 18 CÁC ỨNG DỤNG KHAI THÁC CHÍNH 24 DANH MỤC CHỨC NĂNG VÀ ỨNG DỤNG LIÊN QUAN 26 CÁC VỊ TRÍ LẮP ĐẶT THIẾT BỊ HỆ THỐNG AIS 28 CÁC PHẦN MỀM CHÍNH 31 CÁC THÀNH PHẦN PHẦN CỨNG 32 © VNAIC V2/15.04.2012 I-1 LỜI NÓI ĐẦU Tập I - Tổng quan Hệ thống LỜI NÓI ĐẦU 1.1 Đối tượng Tài liệu hướng dẫn khai thác Hệ thống AIS dành cho người dùng vị trí đầu cuối thuộc Hệ thống “Thông báo tin tức hàng không tự động” (sau gọi tắt Hệ thống AIS) Người dùng bao gồm cả: - Những người tạo sản phẩm, cập nhật liệu Trung tâm Gia Lâm - Những người chịu trách nhiệm quản trị hệ thống – nội dung Khai thác nội dung Kỹ thuật - Những người trực tiếp thao tác, sử dụng hệ thống để phục vụ công việc hàng ngày 1.2 Mục đích Hệ thống AIS lần đưa vào khai thác sử dụng Việt Nam Hệ thống có phạm vi khai thác tồn quốc với 72 vị trí đầu cuối khai thác tác nghiệp đặt sân bay khu vực Trung tâm Gia Lâm Tài liệu biên soạn nhằm mục đích hỗ trợ người khai thác sử dụng đúng, hiệu chức sẵn có hệ thống Tài liệu quy chuẩn khai thác hệ thống để người dùng theo khai thác hệ thống chức nhiệm vụ với chức hệ thống, giảm thiểu lỗi hệ thống trình vận hành hệ thống 1.3 Nội dung Tài liệu người dùng Bộ Tài liệu hướng dẫn khai thác Hệ thống AIS gồm tập, cụ thể: Nội dung Đối tượng sử dụng TẬP I: TỔNG QUAN VỀ HỆ THỐNG AIS Lời nói đầu Các nhân viên khai thác vận hành Hệ thống AIS Một số thuật ngữ Các từ viết tắt Giới thiệu chung Các ứng dụng khai thác Danh mục chức ứng dụng liên quan Các vị trí lắp đặt thiết bị hệ thống AIS Các phần mềm Các phần cứng © VNAIC V2/15.04.2012 I-2 LỜI NĨI ĐẦU Tập I - Tổng quan Hệ thống TẬP II: BẢO ĐẢM KỸ THUẬT HỆ THỐNG AIS Hướng dẫn giám sát hệ thống phần cứng Hướng dẫn giám sát hệ thống với SUPervisor Hướng dẫn lưu, phục hồi tham số hệ thống Hướng dẫn lưu, phục hồi CSDL CADAS-ATS Bật/Tắt ứng dụng máy chủ Chuyên viên quản trị, vận hành Hệ thống thiết bị Trung tâm Gia Lâm khu vực (Nội Bài, Đà Nẵng, Tân Sơn Nhất) Hướng dẫn cài đặt máy tính đầu cuối Cài đặt máy in mạng Hướng dẫn thay phần cứng hệ thống trung tâm Các cố thường gặp cách kiểm tra, xử lý TẬP III: HƯỚNG DẪN KHAI THÁC ĐẦU CUỐI AIS III 1: CADAS ATS Người khai thác đầu cuối III 2: CADAS IMS III 3: Documentation Service TẬP IV: HƯỚNG DẪN KHAI THÁC AIP VÀ MAP/CHART IV 1: AIP Phòng AIP IV 2: MAP/CHART Phòng Bản đồ Phương thức bay 1.4 Tài liệu tham khảo Tài liệu biên soạn dựa thực tế khai thác tài liệu chuẩn nhà cung cấp Hệ thống (Công ty COMSOFT GmbH, Đức): System Design Documentation - System Customization Specification (SCS) V1.8 ngày 04.12.2009; System Operation Documentation (SOD) – CADAS –ATS Operator's Guide – Center Terminal (Cadas_CenTerm) V2.0 ngày 22.02.2012; System Operation Documentation (SOD) – CADAS-ATS Operator's Guide – Administration Terminal (Cadas_AdmTerm) V1.0 ngày 02.03.2009; System Operation Documentation (SOD) – CADAS-ATS Operator's Guide – Archive Terminal (Cadas_ArcTerm) V2.0 ngày 22.02.2012;; System Operation Documentation (SOD) – AIS Terminal Operator's Guide (CadasIms_OpsGuide) V2.0 ngày 22.02.2012; System Operation Documentation (SOD) – AIS Admin Terminal Operator's Guide (CadasIms_AwiGuide) V1.1 -20.11.2009; XML Basics Training - 1.0.1.11275 ngày 15.03.2009; © VNAIC V2/15.04.2012 I-3 LỜI NĨI ĐẦU Tập I - Tổng quan Hệ thống GroupVerve AIS User Manual - 1.0.1.11407 ngày 18.3.2009; Electronic AIP Edition Training - 1.0.1.11407 ngày 15.3.2009; 1.5 Địa tiếp nhận ý kiến phản hồi Tài liệu cập nhật sau hệ thống cập nhật phần mềm lần (SR-3) Tuy nhiên, để đáp ứng nhu cầu khai thác thức tế, nhóm biên soạn mong nhận ý kiến phản hồi người dùng nội dung bố cục tài liệu để bước hoàn thiện tài liệu Mọi ý kiến đóng góp xin gửi về: Tổ xây dựng Tài liệu hướng dẫn khai thác hệ thống AIS Trung tâm Thông báo tin tức Hàng không - Tổng Công ty Quản lý bay Việt Nam Địa chỉ: số 5, ngõ 200, phố Nguyễn Sơn, phường Bồ Đề, quận Long Biên, thành phố Hà Nội E-mail: aip@vnaic.vn Điện thoại: 04 38728521 Fax: 04 38725687 © VNAIC V2/15.04.2012 I-4 MỘT SỐ THUẬT NGỮ Tập I - Tổng quan Hệ thống MỘT SỐ THUẬT NGỮ Các thuật ngữ sử dụng Tài liệu trích từ Thơng tư Quy chế hiệu lực sau: Quy chế Thông báo tin tức hàng không ban hành kèm theo Quyết định số 21/2007/QĐ-BGTVT ngày 06 tháng năm 2007 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải; Quy chế Không lưu hàng không dân dụng ban hành kèm theo Quyết định số 32/2007/QĐ-BGTVT ngày 05 tháng năm 2007 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải; Quy chế thông tin, dẫn đường, giám sát hàng không dân dụng ban hành kèm theo Quyết định số 14 /2007/QĐ-BGTVT ngày 26 tháng năm 2007 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải; Thơng tư quy định Khí tượng Hàng khơng dân dụng Bộ giao thông vận tải số 19/2009/TT-BGTVT ngày tháng năm 2009; © VNAIC V2/15.04.2012 I-5 MỘT SỐ THUẬT NGỮ Tập I - Tổng quan Hệ thống Bản danh mục NOTAM hiệu lực danh mục NOTAM hiệu lực phát hành hàng tháng thông qua mạng viễn thông hàng không (Checklist of valid NOTAM) Bản đồ, sơ đồ hàng không (Aeronautical maps and charts) Bản thông báo tin tức trước chuyến bay (Pre-flight information bulletin) đồ, sơ đồ chứa đựng tin tức hàng không cần thiết để người lái, tổ chức cá nhân liên quan đến hoạt động bay sử dụng thông báo gồm NOTAM hiệu lực có tính chất khai thác quan trọng ảnh hưởng đến hoạt động bay, chuẩn bị để cung cấp cho tổ lái trước chuyến bay (Met Report) Bản thơng báo điều kiện khí tượng quan trắc thời điểm vị trí xác định Bản tóm tắt nội dung NOTAM hiệu lực tóm tắt nội dung NOTAM hiệu lực phát hành hàng tháng ngôn ngữ phổ thơng Bản tin khí tượng (List of valid NOTAM) Chiều cao (Height) khoảng cách theo chiều thẳng đứng từ mực quy định làm chuẩn đến mực khác, điểm vật coi điểm Chuyến bay IFR chuyến bay thực theo quy tắc bay thiết bị Chuyến bay VFR chuyến bay thực theo quy tắc bay mắt Dẫn đường khu vực phương pháp dẫn đường cho phép tàu bay hoạt động quỹ đạo mong muốn tầm phủ đài dẫn đường quy chiếu mặt đất tầm giới hạn khả thiết bị tự dẫn tàu bay kết hợp hai (Area navigation ) Dịch vụ thông báo tin tức hàng không (Aeronautical information service) Điểm báo cáo (Reporting Point) Điểm chuyển giao kiểm soát (Transfer of control point) © VNAIC hoạt động thu thập, xử lý, biên soạn, phát hành cung cấp tin tức cần thiết nước quốc tế đảm bảo an tồn cho hoạt động bay vị trí địa lý quy định để dựa vào tàu bay báo cáo vị trí điểm xác định đường bay ATS trách nhiệm điều hành tàu bay chuyển từ sở vị trí điều hành bay sang sở vị trí điều hành bay khác V2/15.04.2012 I-6 MỘT SỐ THUẬT NGỮ Tập I - Tổng quan Hệ thống Điểm trọng yếu (Significant point) điểm quy định để xác định đường bay ATS, đường bay tàu bay dùng cho mục đích khơng lưu dẫn đường khác Điện văn NOTAM thông báo phương tiện viễn thông hàng không (AFTN) chứa đựng thông tin liên quan đến việc lắp đặt, tình trạng thay đổi phương tiện dẫn đường, dịch vụ, phương thức khai thác nguy hiểm mà tổ lái người có liên quan đến hoạt động bay cần phải nhận biết kịp thời để xử lý Điều kiện khí tượng bay mắt điều kiện khí tượng biểu thị trị số tầm nhìn, khoảng cách tới mây trần mây lớn tiêu chuẩn tối thiểu quy định Điều kiện khí tượng bay thiết bị điều kiện khí tượng biểu diễn trị số tầm nhìn, khoảng cách tới mây, trần mây mà trị số thấp tiêu chuẩn tối thiểu quy định cho điều kiện khí tượng bay mắt Độ cao khoảng cách theo chiều thẳng đứng từ mực nước biển trung bình đến mực, điểm vật coi điểm (Altitude) Đường bay ATS (ATS Route) tuyến đường thiết lập có cung cấp dịch vụ khơng lưu Giờ dự tính đến chuyến bay IFR, tàu bay dự tính đến điểm ấn định xác định theo thiết bị dẫn đường, mà từ dự định thực phương thức tiếp cận thiết bị tàu bay dự tính đến đỉnh sân bay sân bay khơng có thiết bị dẫn đường; chuyến bay VFR, tàu bay dự tính bay đến đỉnh sân bay Giờ dự tính rời vị trí đỗ dự tính tàu bay bắt đầu lăn bánh rời vị trí đỗ để khởi hành Giờ dự tính tiếp cận mà sở điều hành bay dự tính tàu bay sau bay chờ rời điểm chờ để tiếp cận hạ cánh Hệ thống dự báo thời tiết toàn cầu Các trung tâm dự báo thời tiết toàn cầu WAFC cung cấp dự báo khí tượng hàng không đường bay dạng thống Kế hoạch bay tin tức quy định cung cấp cho sở cung cấp dịch vụ không lưu chuyến bay dự định thực phần chuyến bay (Flight plan) Kế hoạch bay không lưu lặp lại (Repititive Flight plan) © VNAIC kế hoạch bay khơng lưu liên quan tới chuyến bay lặp lại nhiều lần, hoạt động thường xuyên chuyến với điểm giống người khai thác tàu bay nộp cho sở cung cấp dịch V2/15.04.2012 I-7 MỘT SỐ THUẬT NGỮ Tập I - Tổng quan Hệ thống vụ không lưu để lưu trữ sử dụng nhiều lần Kiểm soát điều chỉnh tin tức hàng không (Aeronautical information regulation and control AIRAC) hệ thống thông báo trước thay đổi quan trọng ảnh hưởng trực tiếp đến hoạt động bay, vào ngày có hiệu lực chung Tổ chức hàng không dân dụng quốc tế quy định Mạng viễn thông cố định hàng không (AFTN) hệ thống viễn thông tồn cầu cung cấp phần dịch vụ thơng tin hàng không cố định bao gồm việc trao đổi điện văn liệu trạm thông tin mặt đất với Mực bay mặt đẳng áp so với mặt đẳng áp chuẩn 1013.2 hPa cách mặt đẳng áp tính chất giá trị khí áp quy định (Flight level) Mực bay chuyển tiếp mực bay thấp sử dụng cao độ cao chuyển tiếp Mực bay đường dài Mực bay trì suốt hành trình chuyến bay (Cruising level) NOTAM nhắc lại (Trigger NOTAM) NOTAM nhắc nhở người sử dụng tập tu chỉnh AIP tập bổ sung AIP phát hành theo chu kỳ AIRAC Phát VOLMET phát sóng vơ tuyến thường xuyên tin tức khí tượng cho máy bay bay đường dài Phòng NOTAM quốc tế định để trao đổi NOTAM Việt Nam quốc gia khác (International NOTAM office) Phòng thủ tục bay (Air traffic services reporting office) sở nhận báo cáo liên quan đến dịch vụ không lưu kế hoạch bay không lưu trước tàu bay khởi hành Phòng thuyết trình thời tiết nơi CSCCDV khí tượng trưng bày tài liệu khí tượng để người lái nghiên cứu nghe thuyết trình thời tiết Quan trắc khí tượng đánh giá hay nhiều yếu tố khí tượng thiết bị, mắt nhân viên quan trắc khí tượng thực (Met Observation) Sân bay (Aerodrome) Sân bay dự bị (Alternate Aerodrome) phần xác định mặt đất mặt nước xây dựng để bảo đảm cho tầu bay cất cánh, hạ cánh di chuyển; sân bay mà tàu bay đến hạ cánh khơng thể khơng nên đến, hạ cánh sân bay dự định hạ cánh, bao gồm: a) Sân bay dự bị cất cánh sân bay mà tàu bay © VNAIC V2/15.04.2012 I-8 MỘT SỐ THUẬT NGỮ Tập I - Tổng quan Hệ thống hạ cánh cần thiết sau cất cánh sử dụng sân bay cất cánh; b) Sân bay dự bị đường bay sân bay mà tàu bay hạ cánh sau gặp tình khẩn nguy bất thường trình bay đường dài; c) Sân bay dự bị hạ cánh sân bay mà tàu bay đến khơng thể không nên hạ cánh sân bay dự định hạ cánh Tầm phủ thông báo tin tức phạm vi cung cấp tin tức hàng không cho chặng bay chuyến bay xuất phát từ Việt Nam hàng không (AIS coverage) Tập bổ sung AIP (AIP Supplement) Tập thông báo tin tức hàng không tài liệu chứa đựng thay đổi mang tính chất tạm thời tin tức AIP phát hành trang đặc biệt tài liệu thông báo tin tức hàng không, bao gồm tin tức ổn định lâu dài, cần thiết cho hoạt động bay (Aeronautical information publication) Tập tin tức hàng khơng trọn gói (Intergrated aeronautical information package) Tập tu chỉnh AIP (AIP Amendment) gồm tài liệu sau đây: Tập AIP, tập tu chỉnh AIP; Tập bổ sung AIP; NOTAM PIB; AIC; Bản danh mục NOTAM hiệu lực Bản tóm tắt nội dung NOTAM hiệu lực tài liệu chứa đựng thay đổi mang tính chất lâu dài tin tức AIP Thông báo SIGMET tin cảnh báo sở cung cấp dịch vụ cảnh báo thời tiết cung cấp liên quan đến xuất dự kiến xuất hiện tượng thời tiết đường bay có khả uy hiếp an tồn bay Thông tri hàng không thông báo gồm tin tức liên quan đến an toàn bay, dẫn đường, kỹ thuật, hành chính, pháp luật Việt Nam mà tin tức khơng phù hợp phổ biến NOTAM AIP (Aeronautical information circular) Tin tức khí tượng (Met Information) © VNAIC bao gồm số liệu quan trắc, phân tích, dự báo liên quan đến điều kiện thời tiết hay dự kiến xuất V2/15.04.2012 I-9 Tập I - Tổng quan Hệ thống CÁC VỊ TRÍ LẮP ĐẶT THIẾT BỊ HỆ THỐNG AIS Cảng hàng khơng Bn Ma Thuột (Vị trí ARO) Cảng hàng khơng Liên Khương (Vị trí ARO) Cảng hàng khơng Cà Mau (Vị trí ARO) Cảng hàng khơng quốc tế Cam Ranh (Vị trí ARO) Cảng hàng khơng Cơn Sơn (Vị trí ARO) Cảng hàng khơng Rạch Giá (Vị trí ARO) Cảng hàng khơng quốc tế Phú Quốc (Vị trí ARO) Cảng hàng khơng quốc tế Cần Thơ (Vị trí ARO) © VNAIC V2/15.04.2012 I-30 Tập I - Tổng quan Hệ thống CÁC PHẦN MỀM CHÍNH CÁC PHẦN MỀM CHÍNH Tùy theo vị trí, vai trò vị trí khai thác vận hành Hệ thống, phần mềm ứng dụng cài đặt khu vực gồm: (1) Các thành phần phần mềm cài đặt khu vực Gia Lâm: • AFTN FEP: AFTN Message Switch • CADAS ATS: FPL Handling, RPL Handling, Active Flight DB • CADAS IMS: NOTAM Office, MET Office, NOTAM DB, MET DB, Briefing Services • CADAS IMS WS: CADAS Web-Site • ESRI PLTS Aeronautical Solution: Maps, Charting • GroupVerve: eAIP • Oracle DB (2) Các thành phần phần mềm cài đặt khu vực Nội Bài: • AFTN FEP: AFTN Message Switch • CADAS ATS: FPL Handling, RPL Handling, Active Flight DB • CADAS IMS: NOTAM DB, MET DB, Briefing Services • Oracle DB (3) Các thành phần phần mềm cài đặt khu vực Đà Nẵng: • AFTN FEP: AFTN Message Switch • CADAS ATS: FPL Handling, RPL Handling, Active Flight DB • CADAS IMS: NOTAM DB, MET DB, Briefing Services • Oracle DB (4) Các thành phần phần mềm cài đặt khu vực Tân Sơn Nhất: • AFTN FEP: AFTN Message Switch • CADAS ATS: FPL Handling, RPL Handling, Active Flight DB • CADAS IMS: NOTAM DB, MET DB, Briefing Services • Oracle DB © VNAIC V2/15.04.2012 I-31 CÁC THÀNH PHẦN PHẦN CỨNG Tập I - Tổng quan Hệ thống CÁC THÀNH PHẦN PHẦN CỨNG 8.1 Khái quát phần cứng Hệ thống Hệ thống AISSA-VN bao gồm Hệ thống thiết bị máy chủ trung tâm đầu cuối khai thác sân bay, cụ thể: a Tại khu vực Gia Lâm ¾ Một Tủ thiết bị máy (Server cabinet) chủ gồm: - 02 máy chủ CADAS AIS - 02 máy chủ Web (bao gồm CSDL) - 02 máy chủ Charting/Map - 01 hiển thị 17"-TFT - 01 định tuyến CISCO WAN IP - 01 thiết bị tường lửa CISCO - 01 giao tiếp nối tiếp RCS rack (chuẩn RS232) - 02 chuyển mạch CISCO Ethernet (24-cổng) - 02 chuyển mạch CISCO Ethernet (48-cổng) ¾ 16 máy trạm đầu cuối máy in máy quét ¾ Các tuyến cáp kết nối tủ thiết bị trung tâm b Tại khu vực Nội Bài ¾ Một Tủ thiết bị máy (Server cabinet) chủ gồm: - 02 máy chủ CADAS AIS servers - 02 máy chủ CSDL - 01 hiển thị 17"-TFT - 01 giao tiếp nối tiếp RCS rack (chuẩn RS232) - 02 chuyển mạch CISCO Ethernet (24-cổng) - 02 chuyển mạch CISCO Ethernet (48-cổng) ¾ máy trạm khu vực bao gồm máy in ¾ 10 máy trạm đầu cuối xa Đài huy sân bay phòng Thủ tục bay (Cảng Hàng không Nội Bài, Vinh, Điện Biên, Cát Bi, Đồng Hới) ¾ Các tuyến cáp kết nối ngồi tủ thiết bị trung tâm c Tại khu vực Đà Nẵng © VNAIC V2/15.04.2012 I-32 CÁC THÀNH PHẦN PHẦN CỨNG Tập I - Tổng quan Hệ thống ¾ Một Tủ thiết bị máy (Server cabinet) chủ gồm: - 02 máy chủ CADAS AIS servers - 02 máy chủ CSDL - 01 hiển thị 17"-TFT - 01 giao tiếp nối tiếp RCS rack (chuẩn RS232) - 02 chuyển mạch CISCO Ethernet (24-cổng) - 02 chuyển mạch CISCO Ethernet (48-cổng) ¾ máy trạm khu vực bao gồm máy in ¾ 08 máy trạm đầu cuối xa Đài huy sân bay phòng Thủ tục bay (Cảng Hàng không Đà Nẵng, Phú Bài, Phù Cát, Pleiku, Chu Lai) ¾ Các tuyến cáp kết nối tủ thiết bị trung tâm d Tại khu vực Tân Sơn Nhất ¾ Một Tủ thiết bị máy (Server cabinet) chủ gồm: - 02 máy chủ CADAS AIS servers - 02 máy chủ CSDL - 01 hiển thị 17"-TFT - 01 giao tiếp nối tiếp RCS rack (chuẩn RS232) - 02 chuyển mạch CISCO Ethernet (24-cổng) - 02 chuyển mạch CISCO Ethernet (48-cổng) ¾ máy trạm khu vực bao gồm máy in ¾ 18 máy trạm đầu cuối xa Đài huy sân bay phòng Thủ tục bay (Cảng Hàng không Tân Sơn Nhất, Phú Quốc, Cà Mau, Côn Sơn, Cần Thơ, Rạch Giá, Liên Khương, Cam Ranh, Bn Ma Thuật, Tuy Hòa) ¾ Các tuyến cáp kết nối tủ thiết bị trung tâm 8.2 Mô tả thiết bị phần cứng Hệ thống 8.2.1 Tủ thiết bị máy chủ Tủ thiết bị máy chủ thiết kế theo chuẩn rack 19” kích thước 1920h x 700w x 1000d, bao gồm thành phần mô tả hệ thống quạt mát, cấp nguồn lọc cắt sét Dưới hình vẽ mơ tả mặt trước mặt sau tủ máy chủ Các tủ máy chủ cung cấp hãng Knürr nước Cộng hòa Đức © VNAIC V2/15.04.2012 I-33 CÁC THÀNH PHẦN PHẦN CỨNG Tập I - Tổng quan Hệ thống Tủ máy chủ – Vị trí Gia Lâm (mặt trước, sau) © VNAIC V2/15.04.2012 I-34 CÁC THÀNH PHẦN PHẦN CỨNG Tập I - Tổng quan Hệ thống Tủ máy chủ – Vị trí Nội Bài, Đà Nẵng, Tân Sơn Nhất (mặt trước, sau) 8.2.2 Module điều khiển, giám sát Đây sản phẩm đặc thù công ty COMSOFT GmbH, Đức RCS Rack bao gồm: • 01 Module điều khiển, giám sát trung tâm; © VNAIC V2/15.04.2012 I-35 CÁC THÀNH PHẦN PHẦN CỨNG Tập I - Tổng quan Hệ thống • 02 module kết nối mạng nối tiếp (serial network) sử dụng để kết nối với hệ thống AMSS; • 01 module cấp nguồn; 8.2.3 Máy chủ Máy chủ CADAS/AIS sử dụng dòng máy chủ HP ProLiant DL380G5 servers với thơng số cấu sau: • Kiểu gắn rack 19", độ cao 2U, máy gá rãnh trượt dễ dàng cho việc bảo trì, bảo dưỡng • Bộ vi xử lý: Hai xử lý nhân Xeon 2,83 GHz, 1333 MHz FSB • Bộ nhớ (RAM): GB DDR2 SDRAM 667 MHz • Bộ nhớ đệm (Cache): 2x6 MB • Card Video: Integrated ATI ES 1000 1280x1024x16 M colour • Bộ nhớ hình (Video RAM): 32 MB • Bộ điều khiển truy cập RAID (RAID Controller): SmartArray P400/512 MB Battery Backed Write Cache (BBWC) • Ổ cứng lưu trữ (Storage): 4x 146 GB (SAS), RAID-5, hot-swap, 10k RPM • Ổ đĩa quang: ổ ghi DVD-RW • LAN: Dual port 10/100/1000 BaseTx LAN on-board Two PCI based dual port 10/100/1000 BaseTx LAN boards • Hai cấp nguồn dự phòng nóng (Redundant Power Supply hot-swap) • Các cổng giao tiếp chuẩn USB 2.0: cổng mặt trước, mặt sau bên • Các giao tiếp PCI:3x PCI Express (PCI 3; PCI used by P400), 2x PCI-X (PCI and.5) Máy chủ HP ProLiant DL380G5 mặt trước © VNAIC V2/15.04.2012 I-36 CÁC THÀNH PHẦN PHẦN CỨNG Tập I - Tổng quan Hệ thống Máy chủ HP ProLiant DL380G5 mặt sau Việc kết nối máy chủ máy chủ với hệ thống thiết kế theo chuẩn Dual LAN nhằm tăng cường khả trì kết nối thành phần hệ thống 8.2.4 Thiết bị chuyển mạch ILAN ELAN (ILAN dùng để kết nối thành phần tủ thiết bị với nhau, ELAN dùng để kết nối thiết bị ngoài, thiết bị đầu cuối với tủ thiết bị) • Type: CISCO 3560G-24-TS or 3560G-48-TS • 4x SFP module ports Thiết bị chuyển mạch ILAN ELAN mặt trước, sau SNL LAN (dùng để kết nối thành phần ….) • Type: CISCO 3560-24-TS • 2x SFP module ports © VNAIC V2/15.04.2012 I-37 CÁC THÀNH PHẦN PHẦN CỨNG Tập I - Tổng quan Hệ thống Thiết bị chuyển mạch SNL LAN mặt trước, sau 8.2.5 Thiết bị tường lửa (đặt Gia Lâm) • Thiết bị: Cisco ASA5520 • Lưu lượng: lên tới 150 Mbps • Lưu lựng VPN: lên tới 100 Mbps • Xử lý đồng thời: 10,000/25,000* • IPsec VPN peers 10; 25* • Các giao tiếp cổng mạng (Fast Ethernet) bao gồm hai cổng PoE Thiết bị tường lửa mặt trước, sau 8.2.6 Thiết bị định tuyến (đặt Gia Lâm) • Một module định tuyến tối ưu cho việc tích hợp đa dịch vụ thoại/video/dữ liệu/fax • Hỗ trợ nhiều lựa chọn truy cập WAN, VoIP, định tuyến tốc độ cao, định tuyến cho VLAN truy cập VPN © VNAIC V2/15.04.2012 I-38 CÁC THÀNH PHẦN PHẦN CỨNG Tập I - Tổng quan Hệ thống • Được trang bị module giao tiếp gồm cổng ISDN WAN, module giao diện nối tiếp với cổng Async/Sync, module gồm cổng tương tự (analogue) 8.2.7 Các máy tính đầu cuối Các máy tính đầu cuối sử dụng dòng máy tính để bàn HP PC DC5800 Micro Tower với cấu hình: • Bộ vi xử lý: 1x Core Duo E4600 Processor with 2,40 GHz • Bộ nhớ trong: 1x 1GB PC2-6400 (DDR2-800 RAM) • Ổ đĩa cứng: 1x 160 GB SATA • Ổ đĩa quang: 1x 16x DVD-ROM SATA • Cổng mạng LAN: Onboard 10/100/1000 MBit • Màn hình tinh thể lỏng: • Bàn phím: 1x USB, QWERTY US-Layout • Chuột: 1x USB Optical Scroll Mouse • Cổng nối tiếp đa (USB): mặt trước / mặt sau 1x HP 17" L1750 LCD, 1280 x 1024 Với số đầu cuối chuyên biệt cấu hình tăng cường đáp ứng yêu cầu tác nghiệp, cụ thể: © VNAIC V2/15.04.2012 I-39 CÁC THÀNH PHẦN PHẦN CỨNG Tập I - Tổng quan Hệ thống • 03 vị trí máy tính đầu cuối NOTAM trang bị cho khu vực GLM có cấu hình điều chỉnh gồm: - 01 ổ đĩa quang DVD-RW (thay cho ổ đĩa quang DVD ROM có sẵn) - 01 cổng mạng LAN (bổ xung thêm: Intel PCI Gigabit Dual-Port LAN) • 02 máy tính đầu cuối AIP trang bị cho khu vực GLM có cấu hình điều chỉnh sau: - 01 ổ đĩa quang DVD-RW (thay cho ổ đĩa quang DVD ROM có sẵn) - 01 cổng mạng LAN (bổ xung thêm: Intel PCI Gigabit Dual-Port LAN) - Màn hình 19" TFT (hãng HP loại L1950) thay hình 17” thơng thường • 02 máy tính đầu cuối MAP/CHART khu vực GLM có cấu hình điều chỉnh, bổ xung sau: - 01 ổ đĩa quang DVD-RW (thay cho ổ đĩa quang DVD ROM có sẵn) - 01 cổng mạng LAN (bổ xung thêm: Intel PCI Gigabit Dual-Port LAN) - Màn hình 22" TFT khổ rộng (hãng HP loại L2208w) - Bộ nhớ (RAM) GB có khả nâng cấp - 02 ổ đĩa cứng dung lượng 120 GB ổ - Cạc hình rời 512 MB/128 Bit Các đầu cuối trang bị thêm khóa cứng (USB License Hardware Key) phục vụ cho công tác bảo mật • 02 máy tính đầu cuối APP ACC cơng ty QLB Miền Nam sử dụng hình 20" TFT 8.2.8 Các máy in a Máy in Laser A3 đen trắng Hệ thống trang bị tới 43 máy in A3 đen trắng HP LaserJet 5200TN với thông số bản: © VNAIC V2/15.04.2012 I-40 CÁC THÀNH PHẦN PHẦN CỨNG Tập I - Tổng quan Hệ thống • Kiểu máy in: in đen trắng • Cỡ giấy in: A3, A4, A5, A6 • Độ phân giải: 1200 x 1200 dpi • Bộ nhớ trong: 64 MB • Tốc độ in: lên đến 35 trang phút • Kết nối: cổng song song (IEEE1284), USB, LAN (có sẵn bên máy) Máy in A3 đen trắng b Máy in A4 đen trắng Hệ thống trang bị 05 máy in Laser đen trắng (dùng cho vị trí Supervisor), khổ giấy A4 hãng HP (HP LaserJet P3005) với đặc tính kỹ thuật: • Kiểu máy in: in đen trắng • Cỡ giấy in: A4, A5, A6 • Độ phân giải: 1200 x 1200 dpi • Bộ nhớ trong: 48 MB • Tốc độ in: lên đến 33 trang phút • Kết nối: cổng song song (IEEE1284), USB © VNAIC V2/15.04.2012 I-41 CÁC THÀNH PHẦN PHẦN CỨNG Tập I - Tổng quan Hệ thống Máy in A4 đen trắng c Máy in màu A3 (cho vị trí AIP) Hệ thống trang bị 01 máy in màu, khổ A3 HP Color LaserJet 5550N lắp đặt vị trí đầu cuối AIP với đặc tính kỹ thuật: • Kiểu máy in: in màu • Cỡ giấy in: A3, A4 • Độ phân giải: 600 x 600 dpi • Bộ nhớ trong: 160 MB • Tốc độ in: lên đến 28 trang phút • Kết nối: cổng song song (IEEE1284), USB, LAN (có sẵn bên máy) Máy in màu A3 d Máy in phun mầu (cho vị trí MAP/CHART) Hệ thống có 01 máy in phun mầu, khổ giấy A0 HP DesignJet 500 Plus vị trí MAP/CHART với đặc tính kỹ thuật: © VNAIC V2/15.04.2012 I-42 CÁC THÀNH PHẦN PHẦN CỨNG Tập I - Tổng quan Hệ thống • Kiểu máy in: in màu • Cỡ giấy in: A0, A1, A2, A3, A4 • Độ phân giải: 1200 x 600 dpi • Bộ nhớ trong: 32 MB • Kết nối: cổng song song (IEEE1284), USB, LAN (print server HP Jetdirect 620N) Máy in phun màu A0 8.2.9 Máy quét ảnh (cho vị trí MAP/CHART) 01 máy quét ảnh khổ A3 Epson GT 20000 trang bị cho việc xử lý ảnh vị trí MAP/CHART với đặc tính kỹ thuật: • Cỡ giấy quét: A3 • Độ phân giải: 4800 x 4800 dpi Kt ni: USB 2.0 Hi-Speed â VNAIC V2/15.04.2012 I-43 CÁC THÀNH PHẦN PHẦN CỨNG Tập I - Tổng quan Hệ thống 8.2.10 Thiết bị khác Ngoài thành phần Hệ thống mô tả trên, Hệ thống bao gồm thành phần thiết bị khác phục vụ cho việc kết nối thành phần hệ thống với với hệ thống bên (AMSS, WAFS, NTP, v.v ) Các thiết bị đảm bảo điều kiện môi trường đường truyền cho Hệ thống 8.3 Thiết bị dự phòng Các thiết bị dự phòng hệ thống bao gồm: • 04 máy chủ • 20 ổ đĩa cứng cho máy chủ • 02 chuyển mạch Cisco Ethernet LAN Switch 24-port (ILAN) • 02 chuyển mạch Cisco Ethernet LAN Switch 48-port (ELAN) • 01 tường lửa Cisco ASA5520 Firewall • 09 máy tính đầu cuối kiểu HP Compaq DC5800 (khơng bao hàm hình TFT) đó: - 01 có cầu hình giống vị trí NOTAM - 01 có cầu hình giống vị trí AIP - 01 có cầu hình giống vị trí MAP/CHART - 06 có cấu hình • 07 hình 17" TFT HPL1750 • 01 hình 19" TFT HP1950 • 01 hình 22" TFT Display HP LP2208w Wide Screen • 05 máy in HP LaserJet 5200 Laser Printer B/W A3 100 a DVD-RW Kt thỳc Tp I â VNAIC V2/15.04.2012 I-44 ... bị hệ thống AIS Các phần mềm Các phần cứng © VNAIC V2 /15 .04.2 012 I-2 LỜI NÓI ĐẦU Tập I - Tổng quan Hệ thống TẬP II: BẢO ĐẢM KỸ THUẬT HỆ THỐNG AIS Hướng dẫn giám sát hệ thống phần cứng Hướng dẫn. .. V2 /15 .04.2 012 I-3 LỜI NĨI ĐẦU Tập I - Tổng quan Hệ thống GroupVerve AIS User Manual - 1. 0 .1. 114 07 ngày 18 .3.2009; Electronic AIP Edition Training - 1. 0 .1. 114 07 ngày 15 .3.2009; 1. 5 Địa tiếp... chức hệ thống, giảm thiểu lỗi hệ thống trình vận hành hệ thống 1. 3 Nội dung Tài liệu người dùng Bộ Tài liệu hướng dẫn khai thác Hệ thống AIS gồm tập, cụ thể: Nội dung Đối tượng sử dụng TẬP I: TỔNG