Phần 1 của cuốn sách Niên giám thống kê 2014 sẽ giới thiệu đến các bạn những nội dung chính như sau: Đơn vị hành chính, đất đai và khí hậu; dân số và lao động; tài khoản quốc gia và ngân sách nhà nước; đầu tư và xây dựng; doanh nghiệp và cơ sở kinh tế cá thể; nông nghệp, lâm nghiệp và thuỷ sản. Mời các bạn cùng tham khảo để nắm bắt nội dung chi tiết.
TỔNG CỤC THỐNG KÊ CỤC THỐNG KÊ BẠC LIÊU GENERAL STATISTICS OFFICE BAC LIEU STATISTICS OFFICE NIÊN GIÁM THỐNG KÊ STATISTICAL YEARBOOK 2014 BẠC LIÊU - 2015 LỜI NÓI ĐẦU Niên giám Thống kê sản phẩm cuối hàng năm, ngành thống kê, thể từ kết điều tra báo cáo đơn vị toàn tỉnh Nội dung niên giám tranh toàn cảnh phản ảnh hoạt động kinh tế - xã hội, Bạc Liêu thu nhỏ, từ tượng khí tượng thủy văn, đơn vị hành chính, đất đai, khí hậu, đến tình hình dân số, lao động hoạt động kinh tế - xã hội người tạo nên năm Đồng thời Niên giám Thống kê 2014 cịn hệ thống hóa thành dãy số liệu, thông qua tiêu thống kê cập nhật năm, từ 2010 đến 2014, giúp cho nhà quản lý, nhà nghiên cứu phân tích nhìn nhận xác q trình phát triển kinh tế - xã hội địa phương, sở đưa chủ chương sách, cho năm 2015 năm giai đoạn Bởi tài liệu quan trọng cần thiết cho chuyên gia kinh tế, nhà lãnh đạo, nhà doanh nghiệp nước, trực tiếp xem xét, nghiên cứu, tìm tượng phổ biến rút quy luật tất yếu kinh tế, để hoạch định sách, chiến lược đầu tư phát triển kinh tế - xã hội đạt hiệu cao Nhưng khuôn khổ nội dung Niên giám có hạn, chúng tơi khơng thể phản ảnh đầy đủ chi tiết toàn kinh tế, chưa thể khắc phục hết thiếu sót hạn chế người làm công tác thống kê Rất mong nhà nghiên cứu, ngành, địa phương sau tra cứu có đóng góp quý báu cho nội dung Niên giám, để lần biên soạn sau hoàn chỉnh phong phú CỤC THỐNG KÊ BẠC LIÊU FOREWORD Statistical Yearbook is the general product of annual statistics, collected from the results of the investigation and levels of government’s reporting in the province Its content reflects economic- social activities in a year, a Bac Lieu miniature through data and statistical indicators described from the phenomenon (sun, rain, climate, weather) population, labor status and economic- social activities created by humans in the year Also, Statistical Yearbook 2014 systematize into a series of numbers, through statistical indicators continuously from 2010 to 2014, helping managers-researchers analyze and acknowledge exactly local economic- social development process; they can provide direction and tasks for the year 2015 and the next stage on those basis So this is one of the important and necessary documents and for domestic and foreign researchers, leaders, and entrepreneurs to direct review, research and find out the common phenomenon and draw the necessary laws of economy to have policies, investment strategy for economic - social development efficiently But by, the framework and content of the yearbook is limited, we may not fully reflect the touches and details of the entire economy, and cannot fix all the restriction of statistical workers We are looking forward to getting valuable contributions for the content of yearbook from the researchers, the industries, local government after searching, in order that we can compile it more complete and richer next time./ BAC LIEU STATISTICS OFFICE MỤC LỤC - CONTENTS Trang Page LỜI NÓI ĐẦU - FOREWORD ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH, ĐẤT ĐAI VÀ KHÍ HẬU ADMINISTRATIVE UNIT, LAND AND CLIMATE DÂN SỐ VÀ LAO ĐỘNG - POPULATION AND LABOUR 17 TÀI KHOẢN QUỐC GIA VÀ NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NATIONAL ACCOUNTS AND STATE BUDGET 29 ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG INVESTMENT AND CONSTRUCTION 61 DOANH NGHIỆP VÀ CƠ SỞ KINH TẾ CÁ THỂ ENTERPRISE AND INDIVIDUAL ESTABLISHMENT 79 NÔNG NGHỆP, LÂM NGHIỆP VÀ THUỶ SẢN AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING 149 CÔNG NGHIỆP - INDUSTRY 217 THƯƠNG MẠI VÀ DU LỊCH - TRADE AND TOURISM 237 CHỈ SỐ GIÁ - PRICE 247 VẬN TẢI, BƯU CHÍNH VÀ VIỄN THÔNG TRANSPORT, POSTAL SERVICES AND TELECOMMUNICATIONS 257 GIÁO DỤC - EDUCATION 265 Y TẾ, VĂN HOÁ VÀ THỂ THAO - HEALTH, CULTURE AND SPORT 291 MỨC SỐNG DÂN CƯ VÀ AN TOÀN XÃ HỘI LIVING STANDARD AND SOCIAL SECURITY 309 ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH, ĐẤT ĐAI VÀ KHÍ HẬU ADMINISTRATIVE UNIT, LAND AND CLIMATE Biểu Table Trang Page Số đơn vị hành có đến 31/12/2014 phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Number of administrative units as of 31/12/2014 by district Hiện trạng sử dụng đất năm 2014 Land use in 2014 10 Hiện trạng sử dụng đất tính đến 31/12/2014 phân theo loại đất phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Land use by province as of 31/12/2014 by types of land and by district 12 Cơ cấu đất sử dụng tính đến 31/12/2014 phân theo loại đất phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Structure of used land as of 31/12/2014 by types of land and by district 12 Biến động diện tích đất phân theo loại đất phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Change of land area by types of land and by district 13 Nhiệt độ khơng khí trung bình trạm quan trắc Mean air temperature at stations 14 Số nắng số trạm quan trắc Monthly sunshine duration at stations 14 Lượng mưa trạm quan trắc Monthly rainfall at stations 15 Độ ẩm khơng khí trung bình trạm quan trắc Monthly mean humidity at stations 15 10 Mực nước lưu lượng số sơng trạm quan trắc Water level and flow of some main rivers at the stations 16 đơn vị hành có đến 31/12/2014 Số phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Number of administrative units as of 31/12/2014 by district Chia - Of which Tổng số Total TỔNG SÔ - TOTAL Thị trấn Xã Phường Town under Wards Communes district 64 7 50 10 - Huyện Hồng Dân - Hong Dan district - Huyện Phước Long - Phuoc Long district - Huyện Vĩnh Lợi - Vinh Loi district - Huyện Giá Rai - Gia Rai district 10 - Huyện Đông Hải - Dong Hai district 11 - 10 Huyện Hịa Bình - Hoa Binh district - Thành phố Bạc Liêu - Bac Lieu city trạng sử dụng đất năm 2014 Hiện Land use in 2014 Tổng số Total - Ha Cơ cấu Structure - % TỔNG SỐ - TOTAL 257.094,08 100,00 Đất nông nghiệp - Agricultural land 224.530,95 87,33 102.771,26 39,97 79.159,56 30,79 77.612,45 30,19 2,65 0,001 1.544,46 0,60 23.611,70 9,18 4.707,70 1,83 Rừng sản xuất - Productive forest 3,00 0,001 Rừng phòng hộ - Protective forest 4.704,70 1,83 - - 114.161,66 44,40 2.662,07 1,04 228,26 0,09 22.341,17 8,69 Đất - Homestead land 4.305,24 1,67 Đất đô thị - Urban 1.220,44 0,47 Đất nông thôn - Rural 3.084,80 1,20 Đất sản xuất nông nghiệp - Agricultural production land Đất trồng hàng năm - Annual crop land Đất trồng lúa - Paddy land Đất cỏ dùng vào chăn nuôi Weed land for animal raising Đất trồng hàng năm khác Other annual crop land Đất trồng lâu năm - Perennial crop land Đất lâm nghiệp có rừng - Forestry land covered by trees Rừng đặc dụng - Specially used forest Đất nuôi trồng thuỷ sản - Water surface land for fishing Đất làm muối - Land for salt production Đất nông nghiệp khác - Others Đất phi nông nghiệp - Non-agricultural land 10 theo) Thu nhập người lao động doanh nghiệp 79 (Tiếp hoạt động thời điểm 31/12 phân theo ngành kinh tế (Cont.) Employee's income of acting enterprises as of annual 31 Dec by kind of economic activity ĐVT: Triệu đồng - Unit: Mill dong Sơ 2011 2012 2013 Prel 2014 2010 Dịch vụ ăn uống Food and beverage service activities 1.889 4.056 8.948 7.792 8.196 - - 1.795 1.674 1.682 - - 1.795 1.674 1.682 6.917 5.710 7.030 7.190 9.422 6.707 5.470 6.880 7.190 9.267 210 240 150 - 155 Hoạt động kinh doanh bất động sản Real estate activities 258 415 4.068 4.861 5.437 Hoạt động kinh doanh bất động sản Real estate activities 258 415 4.068 4.861 5.437 5.187 8.973 16.995 17.069 22.982 - - 156 190 438 4.737 7.626 13.516 13.675 16.440 Nghiên cứu khoa học phát triển Scientific research and development 70 90 126 108 200 Quảng cáo nghiên cứu thị trường Advertising and market research 380 1.257 1.618 1.300 1.908 - - 1.579 1.796 3.996 3.228 3.790 11.394 9.585 10.961 120 - 175 177 - Thông tin truyền thông Information and communication Hoạt động phát thanh, truyền hình Broadcasting and programming activities Hoạt động tài chính, ngân hàng bảo hiểm Financial, banking and insurance activities Hoạt động dịch vụ tài (trừ bảo hiểm bảo hiểm xã hội) - Financial service activities (except insurance and pension funding) Bảo hiểm, tái bảo hiểm bảo hiểm xã hội (trừ bảo hiểm xã hội bắt buộc) - Insurance, reinsurance and pension funding ( except compulsory social security) Hoạt động chuyên môn, khoa học công nghệ Professional, scientific and technical activities Hoạt động pháp luật, kế toán kiểm toán Legal and accounting activities Hoạt động kiến trúc; kiểm tra phân tích kỹ thuật Architectural and engineering activities; Technical testing and analysis Hoạt động chuyên môn, khoa học công nghệ khác Other professional, scientific and technical activities Hoạt động hành dịch vụ hỗ trợ Administrative and support service activities Cho thuê máy móc, thiết bị (khơng kèm người điều khiển); cho thuê đồ dùng cá nhân gia đình; cho thuê tài sản vơ hình phi tài Renting and leasing of machinery and equipment (without operator); of personal and huosehold goods; of no financial intangible assets 141 theo) Thu nhập người lao động doanh nghiệp 79 (Tiếp hoạt động thời điểm 31/12 phân theo ngành kinh tế (Cont.) Employee's income of acting enterprises as of annual 31 Dec by kind of economic activity ĐVT: Triệu đồng - Unit: Mill dong Sơ 2011 2012 2013 Prel 2014 2010 Hoạt động dịch vụ lao động việc làm Employment activities - - 3.506 3.853 4.166 Hoạt động đại lý du lịch, kinh doanh, kinh doanh tua du lịch dịch vụ hỗ trợ, liên quan đến quảng bá tổ chức tua du lịch Travel agency, tour operator and other reservation service activities - - 312 318 - 3.060 3.553 3.686 2.790 3.680 48 115 92 130 335 - 122 3.623 2.317 2.780 Giáo dục đào tạo - Education 773 980 1.721 1.918 2.085 Giáo dục đào tạo - Education 773 980 1.721 1.918 2.085 Y tế hoạt động trợ giúp xã hội Human health and social work activities 8.496 11.212 11.475 14.602 16.190 Hoạt động y tế - Human health activities 8.496 11.212 11.475 14.602 16.190 2.044 2.647 4.090 6.475 7.699 2.044 2.647 4.090 6.475 7.550 Hoạt động sáng tác, nghệ thuật giải trí Creative, art and entertainment activities - - - - 90 Hoạt động thể thao, vui chơi giải trí Sports activities and amusement and recreation activies - - - - 59 230 514 1.448 1.364 1.495 - - 312 340 360 230 514 1.136 1.024 1.135 Hoạt động điều tra bảo đảm an toàn Security and investigation activities Hoạt động dịch vụ vệ sinh nhà cửa, cơng trình cảnh quan - Services to buildings and landscape activities Hoạt động hành chính, hỗ trợ văn phòng hoạt động hỗ trợ kinh doanh khác Office administrative and support activities; other business suport service activities Nghệ thuật, vui chơi giải trí Arts, entertaiment and recreation Hoạt động xổ số, cá cược đánh bạc Lottery activities, gambling and betting activities Hoạt động dịch vụ khác Other service activities Sửa chữa máy vi tính, đồ dùng cá nhân gia đình Repair of computers and personal and households goods Hoạt động dịch vụ phục vụ cá nhân khác Other personal service activities 142 bị tài sản cố định bình quân lao động doanh nghiệp 80 Trang hoạt động thời điểm 31/12 phân theo loại hình doanh nghiệp Average value of fixed asset of acting enterprises as of annual 31 Dec by type of enterprise ĐVT: Triệu đồng - Unit: Mill dong Sơ 2011 2012 2013 Prel 2014 2010 TỔNG SỐ - TOTAL 176 308 430 461 494 1.555 1.648 1.415 2.657 5.408 112 136 416 999 821 2.418 2.447 3.614 6.421 6.098 146 234 386 378 46 100 127 114 220 Tư nhân - Private 182 228 372 406 480 Công ty hợp danh - Collective name 191 - - - - Công ty TNHH - Limited Co 139 194 357 436 424 Cơng ty cổ phần có vốn Nhà nước Joint stock Co having capital of State 273 387 894 139 451 Cơng ty cổ phần khơng có vốn Nhà nước Joint stock Co without capital of State 222 569 509 448 525 Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước Foreign investment enterprise 378 568 346 523 565 378 568 346 523 565 - - - - - Doanh nghiệp Nhà nước State owned enterprise Trung ương - Central Địa phương - Local Doanh nghiệp Nhà nước Non-state enterprise Tập thể - Collective DN 100% vốn nước 100% foreign capital DN liên doanh với nước Joint venture 143 445 bị tài sản cố định bình quân lao động doanh nghiệp 81 Trang hoạt động thời điểm 31/12 phân theo ngành kinh tế Average value of fixed asset of acting enterprises as of annual 31 Dec by kind of economic activity ĐVT: Triệu đồng - Unit: Mill dong Sơ 2011 2012 2013 Prel 2014 2010 176 308 430 461 494 63 122 136 210 137 27 30 102 13 195 26 151 17 367 217 13 165 26 320 17 404 10 399 449 161 653 305 2.480 397 2.205 378 2.111 446 1.939 Sản xuất sản phẩm dệt - Manufacture of textiles 35 42 - Sản xuất trang phục Manufacture of wearing apparel TỔNG SỐ - TOTAL Nông nghiệp, lâm nghiệp thủy sản Agriculture, Forestry and fishing Nông nghiệp hoạt động dịch vụ có liên quan Agriculture and related service activities Khai thác, nuôi trồng thủy sản Exploited fishery and culture of aquaproducts Khai khoáng - Mining and quarrying Khai khoáng khác (Muối) Other mining and quarrying (salt) Công nghiệp chế biến, chế tạo - Manufacturing Sản xuất chế biến thực phẩm Manufacture of food products Sản xuất đồ uống - Manufacture of beverages 41 85 81 220 - Sản xuất da sản phẩm có liên quan Manufacture of leather and related products 127 115 240 201 - Chế biến gỗ sản xuất sản phẩm từ gỗ, tre, nứa (trừ giường, tủ, bàn, ghế); SX sản phẩm từ rơm, rạ vật liệu tết bện - Manufacture of wood and wood products (except furniture) 340 102 261 380 601 - - - - 562 107 170 158 176 169 - - - - 99 Sản xuất sản phẩm từ khoáng phi kim loại khác Manufacture of other non-metallic mineral products 48 57 336 373 391 Sản xuất sản phẩm từ kim loại đúc sẵn (trừ máy móc thiết bị) - Manufacture of fabricated metal products (except machinery and equipment) 177 227 288 394 520 Sản xuất phương tiện vận tải khác Manufacture of other transport equipment 129 63 106 110 115 11 17 20 70 695 - - - - 219 Sản xuất giấy sản phẩm từ giấy Manufacture of paper and paper products Xuất bản, in ghi - Publising, printing and reproduction of recorded media Sản xuất sản phẩm từ cao su plastic Manufacture of rubber and plastic products Sản xuất tủ, giường, bàn ghế Manufacture of furniture Sữa chữa, bảo dưỡng lắp đặt máy móc thiết bị - Repair and installation of machinery and equipment 144 (Tiếp theo) Trang bị tài sản cố định bình quân lao động 81 doanh nghiệp hoạt động thời điểm 31/12 phân theo ngành kinh tế (Cont.) Average value of fixed asset of acting enterprises as of annual 31 Dec.by kind of economic activity ĐVT: Triệu đồng - Unit: Mill dong Sơ 2011 2012 2013 Prel 2014 2010 Sản xuất phân phối điện, khí đốt, nước điều hịa khơng khí - Electricity, gas, steam and air conditionning supply Sản xuất phân phối điện, khí đốt, nước nóng, nước điều hịa khơng khí - Electricity, gas, steam and air conditionning supply Cung cấp nước; Hoạt động quản lý xử lý rác thải, nước thải - Water supply; sewerage, waste management and remediation activities Khai thác, xử lý cung cấp nước Water collection, treatment and suplly Hoạt động thu gom, xử lý tiêu hủy rác thải; tái chế phế liệu - Waste collection, treatment and disposal activitives; materials recovery 274 340 518 588 662 274 340 518 588 662 503 902 672 747 932 763 1.120 974 970 1.060 40 103 147 143 153 145 167 311 447 312 Xây dựng nhà loại - Construction of buildings 127 145 390 457 305 Xây dựng cơng trình kỹ thuật dân dụng Civil engineering 162 191 246 434 309 Hoạt động xây dựng chuyên dụng Specialized construction activities 360 257 355 528 638 257 321 507 557 592 Bán, sửa chữa tơ, mơ tơ, xe máy xe có động khác - Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles 282 661 1.029 965 943 Bán buôn (trừ ô tô, mô tô, xe máy xe có động khác) - Wholesale trade (except of motor vehicles and motorcycles) 205 204 447 439 543 Bán lẻ (trừ tơ, mơ tơ, xe máy xe có động khác) - Retail trade (except of motor vehicles and motorcycles) 286 324 488 658 611 128 262 482 300 513 Vận tải đường sắt, đường vận tải đường ống Land transport, transport via railways, via pipeline 135 263 525 308 588 Vận tải đường thủy - Water transport 103 266 372 223 254 - 163 426 372 262 Xây dựng - Construction Bán buôn bán lẻ; Sửa chữa ô tô, mô tô, xe máy xe có động khác - Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles Vận tải kho bãi - Transport and storage Kho bãi hoạt động hỗ trợ cho vận tải Warehousing and support activities for transportation 145 (Tiếp theo) Trang bị tài sản cố định bình quân lao động 81 doanh nghiệp hoạt động thời điểm 31/12 phân theo ngành kinh tế (Cont.) Average value of fixed asset of acting enterprises as of annual 31 Dec.by kind of economic activity ĐVT: Triệu đồng - Unit: Mill dong Sơ 2011 2012 2013 Prel 2014 2010 Dịch vụ lưu trú ăn uống Accommodation and food service activities 244 438 368 198 373 Dịch vụ lưu trú - Accommodation 168 212 554 462 465 Dịch vụ ăn uống Food and beverage service activities 285 529 346 166 467 - - 551 404 446 - - 551 404 446 Hoạt động tài chính, ngân hàng bảo hiểm Financial, banking and insurance activities 1.657 2.530 2.093 1.292 1.967 Hoạt động dịch vụ tài (trừ bảo hiểm bảo hiểm xã hội) - Financial service activities (except insurance and pension funding) 1.734 2.736 2.115 1.738 2.733 319 710 1.300 - 1.300 Hoạt động kinh doanh bất động sản Real estate activities 703 1.700 2.868 2.190 2.548 Hoạt động kinh doanh bất động sản Real estate activities 703 1.700 2.868 2.190 2.548 104 233 385 429 438 - - 61 68 65 92 271 403 557 560 Nghiên cứu khoa học phát triển Scientific research and development 130 55 63 70 63 Quảng cáo nghiên cứu thị trường Advertising and market research 172 306 464 475 525 - - 204 115 61 14 33 48 33 55 Thông tin truyền thơng Information and communication Hoạt động phát thanh, truyền hình Broadcasting and programming activities Bảo hiểm, tái bảo hiểm bảo hiểm xã hội (trừ bảo hiểm xã hội bắt buộc) - Insurance, reinsurance and pension funding ( except compulsory social security) Hoạt động chuyên môn, khoa học công nghệ Professional, scientific and technical activities Hoạt động pháp luật, kế toán kiểm toán Legal and accounting activities Hoạt động kiến trúc; kiểm tra phân tích kỹ thuật Architectural and engineering activities; Technical testing and analysis Hoạt động chuyên môn, khoa học công nghệ khác Other professional, scientific and technical activities Hoạt động hành dịch vụ hỗ trợ Administrative and support service activities 146 (Tiếp theo) Trang bị tài sản cố định bình quân lao động 81 doanh nghiệp hoạt động thời điểm 31/12 phân theo ngành kinh tế (Cont.) Average value of fixed asset of acting enterprises as of annual 31 Dec.by kind of economic activity ĐVT: Triệu đồng - Unit: Mill dong Sơ 2011 2012 2013 Prel 2014 2010 Cho th máy móc, thiết bị (khơng kèm người điều khiển); cho thuê đồ dùng cá nhân gia đình; cho th tài sản vơ hình phi tài Renting and leasing of machinery and equipment (without operator); of personal and huosehold goods; of no financial intangible assets 168 - 218 220 - Hoạt động dịch vụ lao động việc làm Employment activities - - 7 Hoạt động đại lý du lịch, kinh doanh, kinh doanh tua du lịch dịch vụ hỗ trợ, liên quan đến quảng bá tổ chức tua du lịch - Travel agency, tour operator and other reservation service activities - - 1.250 1.062 - Hoạt động điều tra bảo đảm an toàn Security and investigation activities 26 18 49 109 148 121 294 - 105 44 39 16 Giáo dục đào tạo - Education 38 108 130 113 115 Giáo dục đào tạo - Education Hoạt động dịch vụ vệ sinh nhà cửa, cơng trình cảnh quan - Services to buildings and landscape activities Hoạt động hành chính, hỗ trợ văn phòng hoạt động hỗ trợ kinh doanh khác Office administrative and support activities; other business suport service activities 38 108 130 113 115 Y tế hoạt động trợ giúp xã hội Human health and social work activities 236 246 338 361 371 Hoạt động y tế - Human health activities 236 246 338 361 371 Nghệ thuật, vui chơi giải trí Arts, entertaiment and recreation 7.407 12.808 17.605 18.756 18.875 Hoạt động xổ số, cá cược đánh bạc Lottery activities, gambling and betting activities 7.407 12.808 17.605 18.756 19.974 Hoạt động sáng tác, nghệ thuật giải trí Creative, art and entertainment activities - - - - 333 Hoạt động thể thao, vui chơi giải trí - Sports activities and amusement and recreation activies - - - - 483 44 80 84 120 152 - - 109 174 183 44 80 78 78 117 Hoạt động dịch vụ khác - Other service activities Sửa chữa máy vi tính, đồ dùng cá nhân gia đình Repair of computers and personal and households goods Hoạt động dịch vụ phục vụ cá nhân khác Other personal service activities 147 sở kinh tế cá thể phi nông, lâm nghiệp thuỷ sản 82 Sốphâncơtheo ngành kinh tế Number of non-farm individual business establishments 2010 TỔNG SỐ - TOTAL ĐVT: Cơ sở - Unit: Establishment Sơ 2011 2012 2013 Prel 2014 62.837 64.146 57.052 56.607 55.123 8.653 8.688 7.322 7.036 5.966 403 418 467 441 446 Vận tải - Transport 13.014 13.305 7.257 7.064 5.993 Thương mại - Trade 25.049 25.480 25.571 25.590 26.187 Khách sạn nhà hàng - Hotels and restaurants 13.315 13.715 13.805 13.819 13.850 2.540 2.630 2.657 2.681 Công nghiệp - Industry Xây dựng - Construction Các ngành khác - Other Industries 83 2.403 Số sở kinh tế cá thể phi nông, lâm nghiệp thuỷ sản phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Number of non-farm individual business establishments by district 2010 TỔNG SỐ - TOTAL ĐVT: Cơ sở - Unit: Establishment Sơ 2011 2012 2013 Prel 2014 62.837 64.146 57.052 56.607 55.123 15.343 15.649 14.955 14.841 14.690 7.792 7.948 5.627 5.583 5.527 12.254 12.499 10.696 10.612 8.545 Huyện Vĩnh Lợi - Vinh Loi district 5.523 5.634 5.907 5.860 5.801 Huyện Giá Rai - Gia Rai district 8.136 8.305 7.590 7.530 8.452 Huyện Đông Hải - Dong Hai district 7.312 7.504 6.994 6.939 6.920 Huyện Hịa Bình - Hoa Binh district 6.477 6.607 5.283 5.242 5.188 Thành phố Bạc Liêu - Bac Lieu city Huyện Hồng Dân - Hong Dan district Huyện Phước Long - Phuoc Long district 148 lao động sở kinh tế cá thể phi nông, lâm nghiệp 84 Số thuỷ sản phân theo ngành kinh tế Number of employees in the non-farm individual business establishments by kind of economic activity 2010 TỔNG SỐ - TOTAL Công nghiệp - Industry ĐVT: Người - Unit: Persons Sơ 2011 2012 2013 Prel 2014 110.309 111.817 98.080 97.301 96.325 20.179 20.260 13.726 13.158 13.020 Xây dựng - Construction 1.538 1.595 1.874 1.768 1.745 Vận Tải - Transport 15.379 15.723 7.930 7.701 7.625 Thương mại - Trade 45.807 45.864 45.995 46.062 45.601 Khách sạn - nhà hàng - Hotels and restaurants 23.957 24.677 24.767 24.786 24.537 Các ngành khác - Other Industries 3.449 3.698 3.788 3.826 3.797 lao động sở kinh tế cá thể phi nông, lâm nghiệp 85 Số thuỷ sản phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Number of employees in the non-farm individual business establishments by district 2010 TỔNG SỐ - TOTAL ĐVT: Người - Unit: Persons Sơ 2011 2012 2013 Prel 2014 110.309 111.817 98.080 97.301 96.325 Thành phố Bạc Liêu - Bac Lieu city 27.829 28.206 22.315 22.139 21.954 Huyện Hồng Dân - Hong Dan district 14.506 14.696 11.924 11.830 11.711 Huyện Phước Long - Phuoc Long district 21.682 22.015 19.775 19.614 16.094 Huyện Vĩnh Lợi - Vinh Loi district 9.646 9.740 8.420 8.353 8.269 Huyện Giá Rai - Gia Rai district 14.182 14.377 12.289 12.192 15.259 Huyện Đông Hải - Dong Hai district 11.081 11.272 13.954 13.844 13.806 Huyện Hịa Bình - Hoa Binh district 11.383 11.511 149 9.403 9.329 9.232 NÔNG NGHIỆP, LÂM NGHIỆP VÀ THUỶ SẢN AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING Biểu Table Trang Page 86 Giá trị sản xuất nông nghiệp theo giá hành phân theo ngành kinh tế Gross output of agriculture at current price by activity 155 87 Giá trị sản xuất nông nghiệp theo giá so sánh 1994 phân theo ngành kinh tế Output value of agriculture at constant 1994 prices by kind of activity 156 88 Giá trị sản xuất nông nghiệp theo giá so sánh 1994 phân theo ngành kinh tế phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Output value of agriculture at constant 1994 prices by kind of activity 157 89 Giá trị sản xuất ngành trồng trọt theo giá hành phân theo nhóm trồng Output value of cultivation at current prices by crop group 158 90 Giá trị sản xuất ngành trồng trọt theo giá so sánh 1994 phân theo nhóm trồng Output value of cultivation at constant 1994 prices by crop group 159 91 Giá trị sản xuất ngành chăn nuôi theo giá hành phân theo nhóm vật ni sản phẩm Output value of livestock at current prices by kind of animal and product 160 92 Giá trị sản xuất ngành chăn nuôi theo giá so sánh 1994 phân theo nhóm vật ni sản phẩm Output value of livestock at constant 1994 prices by kind of animal and product 161 93 Giá trị sản phẩm thu héc ta đất trồng trọt phân theo quận/huyện/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Gross output of product per of cultivated land by districts 162 94 Giá trị sản phẩm thu héc ta mặt nước nuôi trồng thuỷ sản phân theo quận/huyện/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Gross output of product per of aquaculture water surface by districts 162 95 Số trang trại phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Number of farms by district 163 96 Số trang trại năm 2014 phân theo ngành hoạt động phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Number of farms in 2014 by district 163 97 Số chủ trang trại nữ phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Number of female header of farms by district 164 150 98 Diện tích, sản lượng lương thực có hạt Planted area and production of cereals 164 99 Diện tích lương thực có hạt phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Planted area of cereals by district 165 100 Sản lượng lương thực có hạt phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Production of cereals by district 165 101 Sản lượng lương thực có hạt bình quân đầu người phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Production of cereals per capita by districts 166 102 Diện tích lúa năm-Planted area 166 103 Năng suất lúa năm - Yield of paddy 167 104 Sản lượng lúa năm - Production of paddy 167 105 Diện tích lúa năm phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Planted area of paddy by district 168 106 Năng suất lúa năm phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Yield of paddy by district 168 107 Sản lượng lúa năm phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Production of paddy by district 169 108 Diện tích lúa đông xuân phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Planted area of spring paddy by province 169 109 Năng suất lúa đông xuân phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Yield of spring paddy by district 170 110 Sản lượng lúa đông xuân phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Production of spring paddy by district 170 111 Diện tích lúa hè thu phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Planted area of autumn paddy by district 171 112 Năng suất lúa hè thu phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Yield of autumn paddy by district 171 113 Sản lượng lúa hè thu phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Production of autumn paddy by district 172 114 Diện tích lúa mùa/thu đơng phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Planted area of winter paddy/autumn and winter paddy by province 172 115 Năng suất lúa mùa/thu đông phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Yield of winter paddy/autumn and winter paddy by province 173 151 116 Sản lượng lúa mùa/thu đông phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Production of winter paddy/ autumn and winter paddy by province 173 117 Diện tích ngơ phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Planted area of maize by district 174 118 Năng suất ngô phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Yield of maize by district 174 119 Sản lượng ngô phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Production of maize by district 175 120 Diện tích khoai lang phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Planted area of sweet potatoes by district 175 121 Năng suất khoai lang phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Yield of sweet potatoes by district 176 122 Sản lượng khoai lang phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Production of sweet potatoes by district 176 123 Diện tích sắn phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Planted area of cassava by district 177 124 Năng suất sắn phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Yield of cassava by district 177 125 Sản lượng sắn phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Production of cassava by district 178 126 Diện tích, suất, sản lượng số hàng năm Planted area, yield and production of some annual crops 179 127 Diện tích công nghiệp hàng năm phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Planted area of some annual industrial crops by district 180 128 Diện tích mía phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Planted area of sugar-cane by district 180 129 Sản lượng mía phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Production of sugar-cane by district 181 130 Diện tích lấy sợi phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Planted area of fiber by district 181 131 Sản lượng lấy sợi phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Production of fiber by district 182 132 Diện tích có hạt chứa dầu phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Planted area of oil bearing crops by district 182 152 133 Sản lượng có hạt chứa dầu phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Production of oil bearing by district 183 134 Diện tích rau đậu phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Planted area of vegetables by district 183 135 Sản lượng rau đậu phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Production of vegetables by district 184 136 Diện tích gieo trồng, diện tích thu hoạch sản lượng số lâu năm Planted area, gethering area and production of some perennial crops 185 137 Diện tích trồng công nghiệp lâu năm phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Planted area of some perennial industrial crops by district 187 138 Diện tích trồng lâu năm (cây dừa) phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Planted area of cocount by district 187 139 Diện tích thu hoạch lâu năm (cây dừa) phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Gathering area of cocount by district 188 140 Sản lượng lâu năm (cây dừa) phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Production of cocount by district 188 141 Diện tích trồng ăn phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh 189 Planted area of fruit farming by district 142 Diện tích trồng ăn (cây chuối) phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Planted area of banana by district 189 143 Diện tích thu hoạch ăn (cây chuối) phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Gathering area of banana by district 190 144 Sản lượng ăn (cây chuối) phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Production of banana by district 190 145 Diện tích trồng ăn (cây cam) phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Planted area of organe by district 191 146 Diện tích thu hoạch ăn (cây cam) phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Gathering area of organe by district 191 147 Sản lượng ăn (cây cam) phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Production of organe by district 192 153 148 Diện tích trồng ăn (cây xoài) phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Planted area of mango by district 192 149 Diện tích thu hoạch ăn (cây xoài) phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Gathering area of mango by district 193 150 Sản lượng ăn (cây xoài) phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Production of mango by district 193 151 Chăn nuôi - Livestock 194 152 Số lượng trâu phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Number of buffaloes by district 195 153 Số lượng bò phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Number of cattles by district 195 154 Số lượng lợn phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Number of pigs by district 196 155 Số lượng gia cầm phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Number of poultry by district 196 156 Số lượng gà phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Number of chikens by district 197 157 Số lượng dê phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Number of goat, sheep by district 197 158 Sản lượng thịt trâu xuất chuồng phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Living weight of buffaloes by district 198 159 Sản lượng thịt bò xuất chuồng phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Living weight of cattle by district 198 160 Sản lượng thịt lợn xuất chuồng phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Living weight of pig by district 199 161 Giá trị sản xuất lâm nghiệp theo giá hành phân theo ngành hoạt động Gross output of forestry at current prices by kinds of activity 200 162 Giá trị sản xuất lâm nghiệp theo giá hành phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Gross output of forestry at current prices by district 201 163 Giá trị sản xuất lâm nghiệp theo giá so sánh 1994 phân theo ngành hoạt động Gross output of forestry at constant 1994 prices by kinds of activity 202 154 164 Giá trị sản xuất lâm nghiệp theo giá so sánh 1994 phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Gross output of forestry at constant 1994 prices by district 203 165 Diện tích rừng có phân theo loại rừng Current area of forest by type of forest 204 166 Diện tích rừng có phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Current area of forest by district 205 167 Diện tích rừng trồng chăm sóc phân theo loại hình kinh tế Area of planted forest being cared by kinds of economic activity 206 168 Sản lượng gỗ lâm sản gỗ phân theo loại lâm sản Gross output of wood and non-timber products by type of forest products 207 169 Giá trị sản xuất thuỷ sản theo giá hành phân theo ngành hoạt động Gross output of fishing at current prices by kinds of activity 208 170 Giá trị sản xuất thuỷ sản theo giá hành phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Gross output of fishing at current prices by district 209 171 Giá trị sản xuất thuỷ sản theo giá so sánh 1994 phân theo ngành hoạt động Gross output of fishing at constant 1994 prices by kinds of activity 210 172 Giá trị sản xuất thuỷ sản theo giá so sánh 1994 phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Gross output of fishing at constant 1994 prices by district 211 173 Diện tích ni trồng thủy sản - Area of aquaculture 212 174 Diện tích ni trồng thủy sản phân theo huyện/quận/thị xã/ thành phố thuộc tỉnh Area of aquaculture by district 213 175 Sản lượng thuỷ sản - Production of fishery 214 176 Sản lượng thuỷ sản phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh Production of fishery by district 215 177 Số lượng công suất tàu, thuyền có động khai thác hải sản phân theo nhóm cơng suất, phạm vi khai thác phương tiện đánh bắt The number of boats, motor boats for exploitation of marine resources by capacity group, exploitation scope and means of catching 216 155 ... 11 9,84 11 6,27 11 6 ,12 2 011 11 2,42 11 0,73 11 6,72 12 0,54 11 0 ,12 2 012 11 3,72 11 1,53 11 4, 91 115 ,11 11 6 ,18 2 013 11 2,67 10 9 ,14 11 4, 91 115 ,11 11 6 ,18 Sơ Prel 2 014 11 2,07 10 8,34 11 4,53 11 4,37 11 5,27 33... 11 9,06 11 5,58 2 011 11 2,00 10 7,59 11 6,89 11 9,06 11 5,58 2 012 11 2,57 10 9,40 11 4, 21 116 ,16 11 6 ,18 2 013 11 2,02 10 8 ,11 11 5 ,10 11 5,28 11 5,35 Sơ - Prel 2 014 11 2,00 10 8,68 11 3,98 11 3,73 11 5, 01 43 Thuế... 11 3,27 11 2,04 11 2 ,11 Tập thể - Collective 11 0,55 11 2,00 10 9,77 11 0, 01 107,98 Tư nhân - Private 11 8,44 11 2,00 11 1,33 11 1,99 11 1,24 Cá thể - Household 11 2,72 11 3,94 11 3,43 11 2,06 11 1 ,12 11 4,67 11 2,00