Phần 1 của cuốn sách Niên giám thống kê 2014 sẽ giới thiệu đến các bạn những nội dung chính như sau: Đơn vị hành chính, đất đai và khí hậu; dân số và lao động; tài khoản quốc gia và ngân sách nhà nước; đầu tư và xây dựng; doanh nghiệp và cơ sở kinh tế cá thể; nông nghệp, lâm nghiệp và thuỷ sản. Mời các bạn cùng tham khảo để nắm bắt nội dung chi tiết.
Trang 1TỔNG CỤC THỐNG KÊ CỤC THỐNG KÊ BẠC LIÊU GENERAL STATISTICS OFFICE BAC LIEU STATISTICS OFFICE
NIÊN GIÁM THỐNG KÊ STATISTICAL YEARBOOK
2014
BẠC LIÊU - 2015
Trang 3LỜI NÓI ĐẦU
Niên giám Thống kê là sản phẩm cuối cùng hàng năm, của ngành thống kê, được thể hiện từ kết quả các cuộc điều tra và báo cáo của các đơn
vị trong toàn tỉnh Nội dung niên giám là bức tranh toàn cảnh phản ảnh hoạt động kinh tế - xã hội, của một Bạc Liêu thu nhỏ, từ hiện tượng khí tượng thủy văn, đơn vị hành chính, đất đai, khí hậu, đến tình hình dân số, lao động
và các hoạt động kinh tế - xã hội do con người tạo nên trong năm
Đồng thời Niên giám Thống kê 2014 còn hệ thống hóa thành một dãy số liệu, thông qua các chỉ tiêu thống kê được cập nhật 5 năm, từ 2010 đến 2014, giúp cho các nhà quản lý, nhà nghiên cứu phân tích và nhìn nhận chính xác về quá trình phát triển kinh tế - xã hội địa phương, trên cơ sở đó
có thể đưa ra chủ chương chính sách, cho năm 2015 và các năm của giai đoạn tiếp theo Bởi vậy đây là một trong những tài liệu hết sức quan trọng
và cần thiết cho các chuyên gia kinh tế, các nhà lãnh đạo, nhà doanh nghiệp trong và ngoài nước, trực tiếp xem xét, nghiên cứu, tìm ra các hiện tượng phổ biến và rút ra các quy luật tất yếu của nền kinh tế, để hoạch định những chính sách, chiến lược đầu tư phát triển kinh tế - xã hội đạt hiệu quả cao
Nhưng do khuôn khổ và nội dung của Niên giám có hạn, chúng tôi không thể phản ảnh đầy đủ và chi tiết của toàn bộ nền kinh tế, cũng như chưa thể khắc phục hết những thiếu sót hạn chế của người làm công tác thống kê Rất mong được các nhà nghiên cứu, các ngành, các địa phương sau khi tra cứu sẽ có những đóng góp quý báu cho nội dung của Niên giám,
để lần biên soạn sau được hoàn chỉnh và phong phú hơn
CỤC THỐNG KÊ BẠC LIÊU
Trang 4FOREWORD
Statistical Yearbook is the general product of annual statistics, collected from the results of the investigation and levels of government’s reporting in the province Its content reflects economic- social activities in
a year, a Bac Lieu miniature through data and statistical indicators described from the phenomenon (sun, rain, climate, weather) population, labor status and economic- social activities created by humans in the year
Also, Statistical Yearbook 2014 systematize into a series of numbers, through statistical indicators continuously from 2010 to 2014, helping managers-researchers analyze and acknowledge exactly local economic- social development process; they can provide direction and tasks for the year 2015 and the next stage on those basis So this is one of the important and necessary documents and for domestic and foreign researchers, leaders, and entrepreneurs to direct review, research and find out the common phenomenon and draw the necessary laws of economy to have policies, investment strategy for economic - social development efficiently
But by, the framework and content of the yearbook is limited, we may not fully reflect the touches and details of the entire economy, and cannot fix all the restriction of statistical workers We are looking forward
to getting valuable contributions for the content of yearbook from the researchers, the industries, local government after searching, in order that
we can compile it more complete and richer next time./
BAC LIEU STATISTICS OFFICE
Trang 5MỤC LỤC - CONTENTS
Trang
Page
ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH, ĐẤT ĐAI VÀ KHÍ HẬU
ADMINISTRATIVE UNIT, LAND AND CLIMATE
7
TÀI KHOẢN QUỐC GIA VÀ NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC
NATIONAL ACCOUNTS AND STATE BUDGET
29
ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG
INVESTMENT AND CONSTRUCTION
61
DOANH NGHIỆP VÀ CƠ SỞ KINH TẾ CÁ THỂ
ENTERPRISE AND INDIVIDUAL ESTABLISHMENT
79
NÔNG NGHỆP, LÂM NGHIỆP VÀ THUỶ SẢN
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING
149
VẬN TẢI, BƯU CHÍNH VÀ VIỄN THÔNG
TRANSPORT, POSTAL SERVICES AND TELECOMMUNICATIONS
257
MỨC SỐNG DÂN CƯ VÀ AN TOÀN XÃ HỘI
LIVING STANDARD AND SOCIAL SECURITY
309
Trang 7ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH, ĐẤT ĐAI VÀ KHÍ HẬU
ADMINISTRATIVE UNIT, LAND AND CLIMATE
phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh
Number of administrative units as of 31/12/2014 by district
phân theo loại đất và phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh
Land use by province as of 31/12/2014 by types of land and by district
12
4 Cơ cấu đất sử dụng tính đến 31/12/2014
phân theo loại đất và phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh
Structure of used land as of 31/12/2014 by types of land and by district
12
5 Biến động diện tích đất
phân theo loại đất và phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh
Change of land area by types of land and by district
13
6 Nhiệt độ không khí trung bình tại trạm quan trắc
Mean air temperature at stations
14
7 Số giờ nắng tại số trạm quan trắc
Monthly sunshine duration at stations
14
8 Lượng mưa tại trạm quan trắc
Monthly rainfall at stations
15
9 Độ ẩm không khí trung bình tại trạm quan trắc
Monthly mean humidity at stations
15
10 Mực nước và lưu lượng một số sông chính tại trạm quan trắc
Water level and flow of some main rivers at the stations
16
Trang 9Số đơn vị hành chính có đến 31/12/2014
phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh
Number of administrative units as of 31/12/2014 by district
Chia ra - Of which
Xã
Communes
1
1
Trang 10Đất sản xuất nông nghiệp - Agricultural production land 102.771,26 39,97 Đất trồng cây hàng năm - Annual crop land 79.159,56 30,79
Đất cỏ dùng vào chăn nuôi
Đất trồng cây hàng năm khác
Đất trồng cây lâu năm - Perennial crop land 23.611,70 9,18 Đất lâm nghiệp có rừng - Forestry land covered by trees 4.707,70 1,83
Đất nuôi trồng thuỷ sản -Water surface land for fishing 114.161,66 44,40
Đất phi nông nghiệp - Non-agricultural land 22.341,17 8,69
Trang 11(Tiếp theo) Hiện trạng sử dụng đất năm 2014
(Cont.) Land use in 2014
Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp
Land used by offices and non-profit agencies 214,36 0,08 Đất quốc phòng, an ninh - Security and defence land 694,31 0,27 Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp
Land for non-agricultural production and business 310,09 0,12 Đất có mục đích công cộng
Đất sông suối và mặt nước chuyên dùng
Rivers and specialized water surfaces 6.344,31 2,47
Đất chưa sử dụng - Unused land
Đất có mặt nước biển (quan sát)
Land with sea level observations 10.221,96 3,98 Đất mặt nước ven biển nuôi trồng thủy sản
Soil water coastal aquaculture 8.192,41 3,19 Đất mặt nước ven biển có rừng
Đất mặt nước ven biển có mục đích khác
Coastal land water for other purposes 2.029,55 0,79
2
2
Trang 12Hiện trạng sử dụng đất tính đến 31/12/2014 phân theo loại đất
và phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh
Land use by province as of 31/12/2014 by types of land and by district
Đơn vị tính - Unit: Ha
Trong đó - Of which
Tổng diện tích
Total area
Đất sản xuất nông nghiệp
Agricult ural producti
on land
Đất lâm nghiệp
Forestry land
Đất chuyên dùng
Specially used land
Đất ở
Homestead land
TỔNG SỐ - TOTAL 257.094,08 102.771,26 4.707,70 11.093,51 4.305,24
Thành phố Bạc Liêu - Bac Lieu city 17.525,88 3.569,24 705,46 1.676,99 835,18
Huyện Hồng Dân - Hong Dan district 42.415,53 32.612,59 - 1.522,95 562,64
Huyện Phước Long - Phuoc Long district 41.964,47 17.403,45 - 1.995,98 459,38
Huyện Vĩnh Lợi - Vinh Loi district 25.104,92 19.267,29 - 1.599,51 574,44
Huyện Giá Rai - Gia Rai district 35.466,81 10.656,94 - 1.920,39 560,71
Huyện Đông Hải - Dong Hai district 57.008,74 5.469,42 1.754,34 1.599,35 809,03
Huyện Hòa Bình - Hoa Binh district 37.607,73 13.792,33 2.247,90 778,34 503,86
Cơ cấu đất sử dụng tính đến 31/12/2014 phân theo loại đất
và phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh
Structure of used land as of 31/12/2014 by types of land and by district
Đơn vị tính - Unit: %
Trong đó - Of which
Tổng diện tích
Total area
Đất sản xuất nông nghiệp
Agricult ural producti
on land
Đất lâm nghiệp
Forestry land
Đất chuyên dùng
Specially used land
Đất ở
Homestead land
TỔNG SỐ - TOTAL 100,00 39,97 1,83 4,31 1,67
Thành phố Bạc Liêu - Bac Lieu city 100,00 20,37 4,03 9,57 4,77
Huyện Hồng Dân - Hong Dan district 100,00 76,89 - 3,59 1,33
3
3
4
4
Trang 13Huyện Phước Long - Phuoc Long district 100,00 41,47 - 4,76 1,09
Huyện Vĩnh Lợi - Vinh Loi district 100,00 76,75 - 6,37 2,29
Huyện Giá Rai - Gia Rai district 100,00 30,05 - 5,41 1,58
Huyện Đông Hải - Dong Hai district 100,00 9,59 3,08 2,81 1,42
Huyện Hòa Bình - Hoa Binh district 100,00 36,67 5,98 2,07 1,34
Trang 14Biến động diện tích đất phân theo loại đất
và phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh
Change of land area by types of land and by district
Đất sản xuất nông nghiệp
Agricultural production land 102.985,03 102.855,33 102.824,86 102.771,26 102.771,26
Đất lâm nghiệp - Forestry land 4.740,11 4.708,70 4.708,70 4.707,70 4.707,70 Đất chuyên dùng -Specially used land 10.293,19 10.969,40 11.007,30 11.093,51 11.093,51 Đất ở - Homestead land 4.252,79 4.288,29 4.300,87 4.305,24 4.305,24
Phân theo đơn vị cấp huyện - By district
TỔNG SÔ - TOTAL 257.094,08 257.094,08 257.094,08 257.094,08 257.094,08
Thành phố Bạc Liêu - Bac Lieu city 17.525,88 17.525,88 17.525,88 17.525,88 17.525,88
Huyện Hồng Dân - Hong Dan district 42.415,53 42.415,53 42.415,53 42.415,53 42.415,53
Huyện Phước Long - Phuoc Long district 41.964,47 41.964,47 41.964,47 41.964,47 41.964,47 Huyện Vĩnh Lợi - Vinh Loi district 25.104,92 25.104,92 25.104,92 25.104,92 25.104,92 Huyện Giá Rai - Gia Rai district 35.466,81 35.466,81 35.466,81 35.466,81 35.466,81
Huyện Đông Hải - Dong Hai district 57.008,74 57.008,74 57.008,74 57.008,74 57.008,74
Huyện Hòa Bình - Hoa Binh district 37.607,73 37.607,73 37.607,73 37.607,73 37.607,73
5
5
Trang 15Nhiệt độ không khí trung bình tại trạm quan trắc
Mean air temperature at stations
Số giờ nắng tại số trạm quan trắc
Monthly sunshine duration at stations
Đơn vị tính: Giờ - Unit: Hr
Trang 16Lượng mưa tại trạm quan trắc
Monthly rainfall at stations
Độ ẩm không khí trung bình tại trạm quan trắc
Monthly mean humidity at stations
Trang 17Mực nước và lưu lượng một số sông chính tại trạm quan trắc
Water level and flow of some main rivers at the stations
Đơn vị tính
Unit
2010 2011 2012 2013 Sơ bộ Prel
2014
Mực nước sông Gành Hào
Water level River Ganh Hao Cm
Lưu lượng sông Quản lộ Phụng Hiệp
Flow River Quan lo Phung Hiêp Cm
10
10
Trang 1811 Diện tích, dân số và mật độ dân số năm 2014
phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh
Area, population and population density in 2014 by district
19
12 Dân số trung bình phân theo giới tính và phân theo thành thị, nông thôn
Average population by sex and by residence
20
13 Dân số trung bình phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh
Average population by district
21
14 Dân số trung bình nam phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh
Average male population by district
21
15 Dân số trung bình nữ phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh
Average female population by district
22
16 Dân số trung bình thành thị phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh
Average urban population by district
18 Tỷ số giới tính của dân số phân theo thành thị, nông thôn
Sex ratio of population by residence
23
19 Tỷ suất sinh thô, tỷ suất chết thô và tỷ lệ tăng tự nhiên của dân số
Crude birth rate, crude death rate and natural increase rate of population
24
Trang 1920 Tỷ suất sinh thô, tỷ suất chết thô và tỷ lệ tăng tự nhiên của dân số
phân theo thành thị, nông thôn
Crude birth rate, crude death rate and natural increase rate of
population by residence
24
21 Tổng tỷ suất sinh phân theo thành thị, nông thôn
Total fertility rate by residence
25
22 Lực lượng lao động từ 15 tuổi trở lên phân theo giới tính và
phân theo thành thị, nông thôn
Labour force aged 15 and over by sex and by risedence
25
23 Lao động từ 15 tuổi trở lên đang làm việc tại thời điểm 1/7 hàng năm
phân theo loại hình kinh tế
Employed population aged 15 and over as ofannual 1 July
by types of ownership
26
24 Lao động từ 15 tuổi trở lên đang làm việc tại thời điểm 1/7 hàng năm
phân theo thành thị, nông thôn
Employed population aged 15 and over as ofannual 1 July by residence
27
25 Tỷ lệ thất nghiệp phân theo giới tính, thành thị, nông thôn
Unemployment rate by sex and by residence
28
Trang 20
Diện tích, dân số và mật độ dân số năm 2014
phân theo huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh
Area, population and population density in 2014 by district
Diện tích
Area (Km 2 )
Dân số trung bình (Người)
Average population (Persons)
Mật độ dân số (Người/km2)
Population density (Persons/km 2 )
TỔNG SỐ - TOTAL 2.570 885.547 345
11
11
Trang 21Dân số trung bình phân theo giới tính và
phân theo thành thị, nông thôn
Average population by sex and by residence
Phân theo gới tính
By sex Phân theo thành thị, nông thôn
Trang 22Dân số trung bình phân theo huyện/quận/thị xã/
thành phố thuộc tỉnh
Average population by district
ĐVT: Người - Unit: Persons
2010 2011 2012 2013 Sơ bộ
Prel 2014
TỔNG SỐ - TOTAL 866.082 873.293 876.171 881.118 885.547
Thành phố Bạc Liêu - Bac Lieu city 149.953 151.430 152.004 153.006 154.154
Huyện Hồng Dân - Hong Dan district 106.564 107.415 107.742 108.296 108.778
Huyện Phước Long - Phuoc Long district 119.301 120.078 120.443 121.075 121.613 Huyện Vĩnh Lợi - Vinh Loi district 99.059 99.730 100.059 100.614 101.066
Huyện Giá Rai - Gia Rai district 137.557 139.290 139.748 140.516 141.165
Huyện Đông Hải - Dong Hai district 145.434 146.451 146.916 147.752 148.428
Huyện Hòa Bình - Hoa Binh district 108.214 108.899 109.259 109.859 110.343
Dân số trung bình nam phân theo huyện/quận/thị xã/
thành phố thuộc tỉnh
Average male population by district
ĐVT: Người - Unit: Persons
Sơ bộ
Prel 2014
TỔNG SỐ - TOTAL 430.892 434.463 435.893 438.356 440.954
Thành phố Bạc Liêu - Bac Lieu city 74.258 75.336 75.622 76.120 76.554
Huyện Hồng Dân - Hong Dan district 53.134 53.439 53.602 53.877 54.184
Huyện Phước Long - Phuoc Long district 59.481 59.738 59.920 60.235 60.578 Huyện Vĩnh Lợi - Vinh Loi district 49.388 49.616 49.779 50.055 50.440
Huyện Giá Rai - Gia Rai district 68.181 69.297 69.524 69.907 70.305
Huyện Đông Hải - Dong Hai district 72.494 72.859 73.090 73.507 73.926
Huyện Hòa Bình - Hoa Binh district 53.956 54.178 54.356 54.655 54.967
13
13
14
14
Trang 23Dân số trung bình nữ phân theo huyện/quận/thị xã/
thành phố thuộc tỉnh
Average female population by district
ĐVT: Người - Unit: Persons
TỔNG SỐ - TOTAL 435.190 438.830 440.278 442.762 444.593
Thành phố Bạc Liêu - Bac Lieu city 75.695 76.094 76.382 76.886 77.600
Huyện Hồng Dân - Hong Dan district 53.430 53.976 54.140 54.419 54.594
Huyện Phước Long - Phuoc Long district 59.820 60.340 60.523 60.840 61.035
Huyện Vĩnh Lợi - Vinh Loi district 49.671 50.114 50.280 50.559 50.626
Huyện Giá Rai - Gia Rai district 69.376 69.993 70.224 70.609 70.860
Huyện Đông Hải - Dong Hai district 72.940 73.592 73.826 74.245 74.502
Huyện Hòa Bình - Hoa Binh district 54.258 54.721 54.903 55.204 55.376
Dân số trung bình thành thị phân theo huyện/quận/thị xã/
thành phố thuộc tỉnh
Average urban population by district
ĐVT: Người - Unit: Persons
TỔNG SỐ - TOTAL 230.221 234.679 238.926 240.368 241.796
Thành phố Bạc Liêu - Bac Lieu city 112.376 112.847 114.003 115.011 115.874
Huyện Hồng Dân - Hong Dan district 11.788 12.911 12.950 13.017 13.073
Huyện Phước Long - Phuoc Long district 20.004 20.534 20.596 20.653 20.744
Huyện Vĩnh Lợi - Vinh Loi district 14.065 14.212 14.328 14.387 14.452
Huyện Giá Rai - Gia Rai district 36.077 37.079 37.731 37.839 38.012
Huyện Đông Hải - Dong Hai district 15.078 15.480 17.630 17.704 17.789
Huyện Hòa Bình - Hoa Binh district 20.833 21.616 21.688 21.757 21.852
15
15
16
16
Trang 24Dân số trung bình nông thôn phân theo huyện/quận/thị xã/
thành phố thuộc tỉnh
Average rural population by district
ĐVT: Người - Unit: Persons
TỔNG SỐ - TOTAL 635.861 638.614 637.245 640.750 643.751
Thành phố Bạc Liêu - Bac Lieu city 37.577 38.583 38.001 37.995 38.280
Huyện Hồng Dân - Hong Dan district 94.776 94.504 94.792 95.279 95.705
Huyện Phước Long - Phuoc Long district 99.297 99.544 99.847 100.422 100.869 Huyện Vĩnh Lợi - Vinh Loi district 84.994 85.518 85.731 86.227 86.614
Huyện Giá Rai - Gia Rai district 101.480 102.211 102.017 102.677 103.153
Huyện Đông Hải - Dong Hai district 130.356 130.971 129.286 130.048 130.639
Huyện Hòa Bình - Hoa Binh district 87.381 87.283 87.571 88.102 88.491
Tỷ số giới tính của dân số phân theo thành thị, nông thôn
Sex ratio of population by residence
Đơn vị tính: Số nam/100 nữ - Unit: Males per 100 females
Trang 25Tỷ suất sinh thô, tỷ suất chết thô và tỷ lệ tăng
tự nhiên của dân số
Crude birth rate, crude death rate and natural increase
rate of population
Đơn vị tính - Unit: ‰
Crude birth rate
Tỷ suất sinh thô, tỷ suất chết thô và tỷ lệ tăng tự nhiên
của dân số phân theo thành thị, nông thôn
Crude birth rate, crude death rate and natural increase rate of population
by residence
Đơn vị tính - Unit: ‰
Crude birth rate
Tỷ suất chết thô
Crude death rate
Tỷ lệ tăng tự nhiên
Natural increase rate
TỶ SUẤT CHUNG - TOTAL
Trang 26Tổng tỷ suất sinh phân theo thành thị, nông thôn
Total fertility rate by residence
ĐVT: Số con/phụ nữ - Unit: Children per woman
Lực lượng lao động từ 15 tuổi trở lên phân theo giới tính
và phân theo thành thị, nông thôn
Labour force aged 15 and over by sex and by risedence
Sơ bộ
Prel 2014
Người - Persons TỔNG SỐ - TOTAL 610.541 615.856 621.233 626.083 630.152
Phân theo giới tính - By sex
Nông thôn - Rural 444.108 447.974 451.885 455.413 458.191
Cơ cấu - Structure (%) TỔNG SỐ - TOTAL 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00
Phân theo giới tính - By sex
Trang 27Lao động từ 15 tuổi trở lên đang làm việc tại thời điểm 1/7 hàng năm phân theo loại hình kinh tế
Employed population aged 15 and over as of annual 1 July by types of ownership
Non-state
Khu vực có vốn đầu tư nước ngoài
Foreign investment sector
Trang 28Lao động từ 15 tuổi trở lên đang làm việc tại thời điểm 1/7 hàng năm phân theo thành thị, nông thôn
Employed population aged 15 and over of annual 1 July
Trang 29Tỷ lệ thất nghiệp phân theo giới tính, thành thị, nông thôn
Unemployment rate by sex and by residence
Đơn vị tính - Unit: % Phân theo giới tính
Trang 30TÀI KHOẢN QUỐC GIA VÀ NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC
NATIONAL ACCOUNTS AND STATE BUDGET
26 Giá trị sản xuất theo giá hiện hành phân theo khu vực kinh tế
Gross output at current prices by economic sector
31
27 Giá trị sản xuất theo giá so sánh 1994 phân theo khu vực kinh tế
Gross output at constant 1994 prices by economic sector
32
28 Giá trị sản xuất theo giá hiện hành phân theo loại hình kinh tế và
phân theo ngành kinh tế
Gross output at current prices by ownership and by kind of economic
activity
33
29 Cơ cấu giá trị sản xuất trên địa bàn theo giá hiện hành
phân theo loại hình kinh tế và phân theo ngành kinh tế
Structure of gross output at current prices by ownership and
by kind of economic activity
35
30 Giá trị sản xuất theo giá so sánh 1994 phân theo loại hình kinh tế và
phân theo ngành kinh tế
Gross output at constant 1994 prices by ownership and
by kind of economic activity
37
31 Chỉ số phát triển giá trị sản xuất theo giá so sánh 1994 phân theo
loại hình kinh tế và phân theo ngành kinh tế (Năm trước = 100)
Index of gross output at constant 1994 prices by ownership
and by kind of economic activity (Previous year = 100)
39
32 Tổng sản phẩm trên địa bàn theo giá hiện hành
phân theo khu vực kinh tế
Gross domestic product at current prices by economic sector
41
33 Tổng sản phẩm trên địa bàn theo giá so sánh 1994
phân theo khu vực kinh tế
Gross domestic product at constant 1994 prices by economic sector
42
34 Tổng sản phẩm trên địa bàn theo giá hiện hành phân theo loại hình
kinh tế và phân theo ngành kinh tế
Gross domestic product at current prices by ownership and
by kind of economic activity
43
Trang 3135 Cơ cấu tổng sản phẩm trên địa bàn theo giá hiện hành phân theo loại hình kinh tế và phân theo ngành kinh tế
Structure of gross domestic product at current prices by ownership
and by kind of economic activity
45
36 Tổng sản phẩm trên địa bàn theo giá so sánh 1994 phân theo loại hình
kinh tế và phân theo ngành kinh tế
Gross domestic product at constant 1994 prices by ownership and
by kind of economic activity
47
37 Chỉ số phát triển tổng sản phẩm trên địa bàn theo giá so sánh 1994
phân theo loại hình kinh tế và phân theo ngành kinh tế (Năm trước = 100)
Index of gross domestic product at constant 1994 prices by ownership
and by kind of economic activity (Previous year = 100)
49
38 Tổng sản phẩm trên địa bàn bình quân đầu người
Gross domestic product per capita
51
39 Thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn
State budget revenue in local area
52
40 Cơ cấu thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn
Structure of state budget revenue in local area
54
41 Chi ngân sách địa phương
State budget expenditure
56
42 Cơ cấu chi ngân sách địa phương
Structure of local budget expenditure
58
43 Thu chi tiền mặt qua quỹ ngân hàng
Revenue, expenditure of curency of bank
60
44 Dư nợ tín dụng trung dài hạn
Medium-term outstanding credit
60
Trang 32
Giá trị sản xuất theo giá hiện hành phân theo khu vực kinh tế
Gross output at current prices by economic sector
Chia ra - Of which
Công nghiệp và xây dựng
Industry and construction
Nông, lâm nghiệp và thuỷ sản
Agriculture, forestry and fishing
Triệu đồng - Mill Dongs
Trang 33Giá trị sản xuất theo giá so sánh 1994
phân theo khu vực kinh tế
Gross output at constant 1994 prices by economic sector
Chia ra - Of which
Công nghiệp và xây dựng
Industry and construction
Tổng số
Total
Nông, lâm nghiệp và thuỷ sản
Agriculture, forestry and fishing
Chỉ số phát triển (Năm trước = 100) -%
Index (Previous year=100) - %
Trang 34Giá trị sản xuất theo giá hiện hành phân theo loại hình kinh tế phân theo ngành kinh tế
Gross output at current prices by ownership and by kind of
Khu vực có vốn đầu tư nước ngoài
Foreign investment sector 503.880 655.584 853.874 1.003.625 1.151.268
Phân theo ngành kinh tế
By kind of economic activity
Nông nghiệp, lâm nghiệp
Agriculture, Forestry 6.265.138 9.618.367 8.622.809 8.861.970 10.233.011
Thuỷ sản - Fishing 14.396.347 18.591.463 21.596.997 25.296.343 28.635.460 Công nghiệp khai thác mỏ
Mining and quarrying 319.308 210.553 231.608 345.590 285.000 Công nghiệp chế biến
Manufacturing 7.391.809 9.467.046 12.660.518 14.719.380 16.930.230 Sản xuất và phân phối điện, khí đốt và
nước - Electricity, gas and water supply 522.120 682.428 856.994 994.600 1.122.040
Xây dựng - Construction 4.051.000 5.123.705 6.165.354 7.288.065 8.439.579 Thương nghiệp; sửa chữa xe có
động cơ, mô tô, xe máy, đồ dùng
cá nhân và gia đình - Wholesale and
retail trade; repair of motor vehicles,
motor cycles and personal and
household goods 2.725.260 3.716.577 4.483.398 5.103.559 6.052.821
28
28
Trang 35(Tiếp theo) Giá trị sản xuất theo giá hiện hành
phân theo loại hình kinh tế và phân theo ngành kinh tế
(Cont.) Gross output at current prices by ownership and by kind of
Hotels and restaurants 364.298 483.174 572.864 663.488 789.816
Vận tải, kho bãi và thông tin liên lạc
Transport, storage and communications 1.518.001 2.056.539 2.470.854 2.824.015 3.371.874
Tài chính, tín dụng
Financial intermedation 914.446 1.236.167 1.501.219 1.697.490 2.014.921
Hoạt động khoa học và công nghệ
Scientific activities and technology 26.369 34.597 39.735 47.508 55.252 Các hoạt động liên quan đến kinh
doanh tài sản và dịch vụ tư vấn
Real estate, renting and business
activities 364.957 497.710 612.400 683.450 792.802 Quản lý Nhà nước và ANQP,
đảm bảo xã hội bắt buộc
Public administration and defence;
compulsory social security 499.976 668.206 806.073 917.572 1.074.477 Giáo dục và đào tạo
Education and training 572.785 823.412 994.302 1.130.700 1.345.985
Y tế và hoạt động cứu trợ xã hội
Health and social work 312.448 439.739 532.467 603.844 713.744
Hoạt động văn hoá và thể thao
Recreational, cultural and sporting
activities 53.006 70.923 84.556 97.390 118.835
Hoạt động Đảng, đoàn thể và hiệp hội
Activities of party and of
membership organisations 143.322 222.731 268.586 305.852 357.847 Hoạt động phục vụ cá nhân và cộng
đồng - Community, social and
personal service activities 160.876 193.484 231.504 265.690 313.515
Hoạt động làm thuê công việc gia
đình trong các hộ tư nhân
Private households with employed
persons 34.020 43.667 52.679 59.963 68.957
28
28
Trang 36Cơ cấu giá trị sản xuất trên địa bàn theo giá hiện hành
phân theo loại hình kinh tế và phân theo ngành kinh tế
Structure of gross output at current prices by owneship
and by kind of economic activity
Khu vực có vốn đầu tư nước ngoài
Foreign investment sector 1,24 1,21 1,36 1,38 1,39
Phân theo ngành kinh tế
By kind of economic activity
Nông nghiệp, lâm nghiệp
Agriculture, Forestry 15,42 17,75 13,73 12,19 12,37
Công nghiệp khai thác mỏ
Mining and quarrying 0,79 0,39 0,37 0,48 0,34
Công nghiệp chế biến - Manufacturing 18,19 17,47 20,16 20,24 20,47
Sản xuất và phân phối điện, khí đốt và nước
Electricity, gas and water supply 1,28 1,26 1,36 1,37 1,36
Thương nghiệp; sửa chữa xe có động
cơ, mô tôxe máy, đồ dùng cá nhân và
gia đình - Wholesale and retail trade;
repair of motor vehicles, motor cycles
and personal and household goods 6,71 6,86 7,14 7,02 7,32
29
29
Trang 37(Tiếp theo) Cơ cấu giá trị sản xuất trên địa bàn theo giá hiện
hành phân theo loại hình kinh tế và phân theo ngành kinh tế
(Cont.) Structure of gross output at current prices by owneship
and by kind of economic activity
Hotels and restaurants 0,90 0,89 0,91 0,91 0,95
Vận tải, kho bãi và thông tin liên lạc
Transport, storage and communications 3,74 3,80 3,94 3,88 4,08
Tài chính, tín dụng
Financial intermedation 2,25 2,28 2,39 2,33 2,44
Hoạt động khoa học và công nghệ
Scientific activities and technology 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07
Các hoạt động liên quan đến kinh
doanh tài sản và dịch vụ tư vấn
Scientific activities and technology 0,90 0,92 0,98 0,94 0,96
Quản lý Nhà nước và ANQP, đảm bảo
xã hội bắt buộc
Public administration and defence;
compulsory social security 1,23 1,23 1,28 1,26 1,30
Giáo dục và đào tạo
Education and training 1,41 1,52 1,58 1,55 1,63
Y tế và hoạt động cứu trợ xã hội
Health and social work 0,77 0,81 0,85 0,83 0,86
Hoạt động văn hoá và thể thao
Recreational, cultural and sporting
activities 0,13 0,13 0,13 0,13 0,14
Hoạt động Đảng, đoàn thể và hiệp hội
Activities of party and of membership
organisations 0,35 0,41 0,43 0,42 0,43
Hoạt động phục vụ cá nhân và cộng đồng
Community, social and personal
service activities 0,34 0,24 0,38 0,37 0,38
Hoạt động làm thuê công việc gia đình trong các hộ tư nhân
Private households with employed persons 0,13 0,21 0,09 0,08 0,08
29
29
Trang 38Giá trị sản xuất theo giá so sánh 1994 phân theo loại hình kinh
tế và phân theo ngành kinh tế
Gross output at constant 1994 prices by owneship and by kind of economic activity
Prel 2014
TỔNG SỐ - TOTAL 19.759.050 22.212.856 24.575.846 27.690.332 31.032.016 Phân theo loại hình kinh tế
Khu vực có vốn đầu tư nước ngoài
Foreign investment sector 139.802 178.553 197.547 257.127 288.060 Phân theo ngành kinh tế
By kind of economic activity
Nông nghiệp, lâm nghiệp
Agriculture, Forestry 1.813.963 1.993.051 2.108.295 2.379.685 2.452.360
Thuỷ sản - Fishing 7.394.103 8.205.816 8.711.204 9.428.576 10.340.302 Công nghiệp khai thác mỏ
Mining and quarrying 218.195 114.840 105.791 142.460 152.190 Công nghiệp chế biến
Manufacturing 3.179.001 3.998.542 4.685.092 5.371.460 6.162.380 Sản xuất và phân phối điện,
khí đốt và nước
Electricity, gas and water supply 219.094 245.648 282.864 326.620 365.450
Xây dựng - Construction 2.372.080 2.630.637 2.851.874 3.267.107 3.750.639 Thương nghiệp; sửa chữa xe có động
cơ, mô tô,xe máy, đồ dùng cá nhân
và gia đình - Wholesale and retail
trade; repair of motor vehicles, motor
cycles and personal and household
goods 1.546.694 1.672.376 1.931.996 2.260.156 2.622.459
30
30
Trang 39(Tiếp theo) Giá trị sản xuất theo giá so sánh 1994 phân theo
loại hình kinh tế và phân theo ngành kinh tế
(Cont.) Gross output at constant 1994 prices by owneship and by kind of economic activity
ĐVT: Triệu đồng - Mill Dongs
Prel 2014
Khách sạn và nhà hàng
Hotels and restaurants 234.198 258.999 302.587 350.355 412.368
Vận tải, kho bãi và thông tin liên lạc
Transport, storage and
communications 800.210 886.692 1.031.777 1.199.453 1.367.496 Tài chính, tín dụng
Financial intermedation 604.489 676.671 786.965 915.351 1.035.079
Hoạt động khoa học và công nghệ
Scientific activities and technology 15.161 17.796 20.659 24.073 27.491 Các hoạt động liên quan đến kinh
doanh tài sản và dịch vụ tư vấn
Real estate, renting and business
activities 224.660 239.685 275.755 304.229 347.034 Quản lý Nhà nước và ANQP, đảm
bảo xã hội bắt buộc
Public administration and defence;
compulsory social security 304.693 338.830 393.093 458.345 527.234 Giáo dục và đào tạo
Education and training 430.761 474.351 551.317 641.668 749.468
Y tế và hoạt động cứu trợ xã hội
Health and social work 170.628 190.316 221.837 257.446 296.192
Hoạt động văn hoá và thể thao
Recreational, cultural and
sporting activities 31.293 37.763 44.197 51.083 58.689
Hoạt động Đảng, đoàn thể và hiệp hội
Activities of party and of membership
Hoạt động làm thuê công việc gia
đình trong các hộ tư nhân
Private households with employed
persons 21.234 23.826 28.098 32.227 36.753
30
30
Trang 40Chỉ số phát triển giá trị sản xuất theo giá so sánh 1994
phân theo loại hình kinh tế và phân theo ngành kinh tế
(Năm trước = 100)
Index of gross output at constant 1994 prices by ownership
and by kind of economic activity (Previous year = 100)
Khu vực có vốn đầu tư nước ngoài
Foreign investment sector 91,98 127,72 110,64 130,16 112,03
Phân theo ngành kinh tế
By kind of economic activity
Nông nghiệp, lâm nghiệp
Agriculture, Forestry 99,82 109,87 105,78 112,87 103,05
Công nghiệp khai thác mỏ
Mining and quarrying 308,24 52,63 92,12 134,66 106,83
Công nghiệp chế biến - Manufacturing 111,59 125,78 117,17 114,65 114,72
Sản xuất và phân phối điện,
khí đốt và nước
Electricity, gas and water supply 114,98 112,12 115,15 115,47 111,89
Xây dựng - Construction 125,72 110,90 108,41 114,56 114,80 Thương nghiệp; sửa chữa xe có động
cơ, mô tô xe máy, đồ dùng cá nhân và
gia đình - Wholesale and retail trade;
repair of motor vehicles, motor cycles
and personal and household goods 118,27 108,13 115,52 116,99 116,03
31
31