Quyết định số 32/2019/QĐ-UBND ban hành quy định về bảo vệ công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Hưng Yên. Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Trang 1Ủ
T NH H NG YÊNỈ Ư
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p T do H nh phúc ộ ậ ự ạ
S : ố 32/2019/QĐUBND H ng Yên, ngày ư 19 tháng 9 năm 2019
QUYÊT Đ NH́ Ị
BAN HÀNH QUY Đ NH V B O V CÔNG TRÌNH THUY L I TRÊN Đ A BÀN T NHỊ Ề Ả Ệ ̉ Ợ Ị Ỉ
H NG YÊNƯ
Y BAN NHÂN DÂN T NH H NG YÊN
Căn c Lu t T ch c chính quy n đ a ph ứ ậ ổ ứ ề ị ươ ng ngày 19 th áng 6 năm 2015;
Căn c Lu t Th y l i ngày 19 tháng 6 năm 2017; ứ ậ ủ ợ
Căn c Lu t Đê đi u ngày 29 th ứ ậ ề áng 11 năm 2006;
Căn c Ngh đ nh s 67/20 ứ ị ị ố 18/NĐCP ngày 14 tháng 5 năm 2018 c a Chính ph quy đ nh chi ti t ủ ủ ị ế
m t s đi u c a Lu t Th y l i; ộ ố ề ủ ậ ủ ợ
Theo đ ngh c a Gi ề ị ủ ám đ c S Nông nghi p và Phát tri n nông thôn t i T trình s ố ở ệ ể ạ ờ ô 1́ 4/TTrSNN ngày 16 tháng 01 năm 2019.
QUY T Đ NH:Ế Ị
Đi u 1. ề Ban hành kèm theo Quy t đ nh này Quy đ nh v b o v công trình thuy l i trên đ a bàn ế ị ị ề ả ệ ̉ ợ ị
t nh H ng Yên.ỉ ư
Đi u 2. ề Quy t đ nh này có hi u l c thi hành k t ngày 01 tháng 10 năm 2019 và thay thê Quy t ế ị ệ ự ể ừ ́ ế
đ nh s 09/2008/QĐUBND ngày 21 tháng 3 năm 2008 c a Uy ban nhân dân t nh H ng Yên v ị ố ủ ̉ ỉ ư ề
vi c ban hành Quy đ nh v b o v công trình th y l i trên đ a bàn t nh H ng Yên.ệ ị ề ả ệ ủ ợ ị ỉ ư
Đi u 3. ề Chánh Văn phòng Uy ban nhân dân t nh; th tr̉ ỉ ủ ưởng các s , ban, ngành t nh; Ch t ch Uy ở ỉ ủ ị ̉ ban nhân dân các huy n, th xã, thành ph ; Ch t ch Uy ban nhân dân các xã, phệ ị ố ủ ị ̉ ường, th tr n và ị ấ
th trủ ưởng các c quan, đ n v , t ch c, cá nhân có liên quan căn c Quy t đ nh thi hành./.ơ ơ ị ổ ứ ứ ế ị
N i nh n: ơ ậ
Nh ư Đi u 3; ề
B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn; ộ ệ ể
B T pháp (C c ki m tra VB QPPL); ộ ư ụ ể
Th ườ ng tr c T ự ỉnh y; ủ
Th ườ ng tr c HĐND t nh; ự ỉ
Chu ̉t ch, các Phó Ch t ch UBND t ị ủ ị ỉnh;
CSDLQG v pháp lu t (S T pháp); ề ậ ở ư
Lãnh đ o V ạ ăn Phòng UBND tỉnh;
Trung tâm Tin h c Công báo; ọ
TM. UY BAN NHÂN DÂN̉
CHU TICH̉ ̣
Nguyên Văn Phong̃ ́
Trang 2 Trung tâm Ph c v hành chính công; ụ ụ
L u: VT, KT1 ư LT.
QUY Đ NHỊ
V B O V CÔNG TRÌNH THUY L I TRÊN Đ A BÀN T NH H NG YÊNỀ Ả Ệ ̉ Ợ Ị Ỉ Ư
(Ban hành kèm theo Quy t đ nh s ế ị ố: 32/2019/QĐUBND ngày 19/9/2019 c a ủ Ủy ban nhân dân t nh ỉ
H ng Yên) ư
Chương I
QUY Đ NH CHUNGỊ
Đi u 1. Ph m vi đi u ch nh và đôi tề ạ ề ỉ ́ ượng áp d ngụ
Quy đ nh này quy đ nh v b o v công ị ị ề ả ệ trình th y l i và ph m vi vùng ph c n đ i v i công trìnhủ ợ ạ ụ ậ ố ớ
th y l i trên đ a bàn t nh H ng Yên.ủ ợ ị ỉ ư
Quy đ nh này đị ược áp d ng đ i v i các c quan, đ n v , t ch c, cá nhân có ho t đ ng liên quan ụ ố ớ ơ ơ ị ổ ứ ạ ộ
đ n công trình thuy l i và vùng ph c n c a công trình th y l i trên đ a bàn t nh H ng Yên.ế ̉ ợ ụ ậ ủ ủ ợ ị ỉ ư
Đi u 2. Gi i thích t ngề ả ừ ữ
Trong Quy đ nh này, các t ng dị ừ ữ ưới đây được hi u nh sau:ể ư
1. Công trình th y l i là công trình h t ng k thu t th y l i bao g m đ p, h ch a nủ ợ ạ ầ ỹ ậ ủ ợ ồ ậ ồ ứ ước, c ng, ố
tr m b m, h th ng d n, chuy n nạ ơ ệ ố ẫ ể ước, kè, b bao th y l i và công trình khác ph c v qu n lý, ờ ủ ợ ụ ụ ả khai thác th y l i.ủ ợ
2. Vùng ph c n là vùng không gian đụ ậ ược quy đ nh c th v phị ụ ể ề ương ngang và không gi i h n ớ ạ
v phề ương đ ng.ứ
3. L u lư ượng kênh: L u lư ượng đ xác đ nh vùng ph c n kênh là l u lể ị ụ ậ ư ượng thi t k c a kênh.ế ế ủ
Đi u 3. N i dung công tác b o v công trình thuy l iề ộ ả ệ ̉ ợ
1. Tuyên truy n, giáo d c pháp lu t v qu n lý và b o v công trình thuy l i.ề ụ ậ ề ả ả ệ ̉ ợ
2. T ch c ki m tra, hổ ứ ể ướng d n, đôn đ c vi c th c hi n pháp lu t v b o v công trình thẫ ố ệ ự ệ ậ ề ả ệ uy ̉ l iợ
nh m nâng cao hi u l c qu n lý nhà nằ ệ ự ả ước trong công tác b o v công trình thả ệ uy ̉ l i.ợ
3. Phát hi n và x lý k p th i nh ng hành vi vi ph m công trình thuy l i và ph m vi b o v công ệ ử ị ờ ữ ạ ̉ ợ ạ ả ệ trình thuy l i, yêu c u t ch c, cá nhân có vi ph m ph i khôi ph c l i nguyên tr ng công trình ̉ ợ ầ ổ ứ ạ ả ụ ạ ạ thuy l i và ph m vi b o v công trình thuy l i do hành vi vi ph m gây ra.̉ ợ ạ ả ệ ̉ ợ ạ
4. Gi i quy t khi u n i, t cáo liên quan đ n công trình thuy l i và ph m vi b o v công trình ả ế ế ạ ố ế ̉ ợ ạ ả ệ thuy l̉ ợi
Trang 35. Ph i h p gi a các c quan, đ n v tr c thu c trung ố ợ ữ ơ ơ ị ự ộ ương và đ a phị ương có liên quan trong công tác b o v công trình thuy l i.ả ệ ̉ ợ
6. T ng h p báo cáo, đ xu t, ki n ngh v i các c quan có th m quy n đ có bi n pháp kh c ổ ợ ề ấ ế ị ớ ơ ẩ ề ể ệ ắ
ph c và x lý k p th i.ụ ử ị ờ
Chương II
NH NG QUY Đ NH C THÊ VÊ B O V CÔNG TRÌNH TH Y L IỮ Ị Ụ ̉ ̀ Ả Ệ Ủ Ợ
Đi u 4. Ph m vi b o v công trình thuy l iề ạ ả ệ ̉ ợ
1. Ph m vi b o v công trình thuy l i bao g m công trình thuy l i và vùng ph c n c a công ạ ả ệ ̉ ợ ồ ̉ ợ ụ ậ ủ trình thuy l i.̉ ợ
Căn c vào tiêu chu n thi t k , quy trình, quy ph m k thu t nh m đ m b o an toàn cho công ứ ẩ ế ế ạ ỹ ậ ằ ả ả trình, thu n l i cho vi c qu n lý và b o v công trình đ quy đ nh vùng ph c n c a công trình ậ ợ ệ ả ả ệ ể ị ụ ậ ủ thuy l i.̉ ợ
2. M i ho t đ ng trong ph m vi b o v công trọ ạ ộ ạ ả ệ ình thuy l i ph i đ m b o không c n tr đ n ̉ ợ ả ả ả ả ở ế
vi c v n hành qu n lý khai thác và b o đ m an toàn công trình, ph i có m t b ng đ tu b , s a ệ ậ ả ả ả ả ặ ằ ể ổ ử
ch a và x lý khi công trình x y ra s c ữ ử ả ự ố
Đi u 5. Ph m vi vùng ph c n c a công trình thuy l iề ạ ụ ậ ủ ̉ ợ
1. Đ i v i c ng, c u máng:ố ớ ố ầ
a) Đ i v i c ng tố ớ ố ưới, tiêu, x tiêu qua đê ph m vi b o v tuân theo Đi u 23 Lu t Đê đi u.ả ạ ả ệ ề ậ ề
b) Đ i v i c ng n i đ ng, c u máng: C ng, công trình trên kênh, c ng điố ớ ố ộ ồ ầ ố ố ều ti t dòng ch y cho ế ả kênh nào thì vùng ph c n áp d ng nh đ i v i kênh đó.ụ ậ ụ ư ố ớ
2. Đ i v i công trình có b trí khu qu n lý nh tr m b m, c ng l n:ố ớ ố ả ư ạ ơ ố ớ
Ph m vi b o v là toàn b di n tích đ t đạ ả ệ ộ ệ ấ ược Nhà nước giao khi xây d ng công trình đự ược xác
đ nh b ng hàng rào b o v ho c các m c giao đ t.ị ằ ả ệ ặ ố ấ
3. Vùng ph c n c a kênh:ụ ậ ủ
a) Kênh đ t: Ph m vi vùng ph c n đấ ạ ụ ậ ược tính t chân mái ngoài b kênh trừ ờ ở ra và đ ược quy đ nhị theo l u lư ượng thi t kế ế. C th : Kênh có l u lụ ể ư ượng nh h n 2mỏ ơ 3/s, ph m vi vùng ph c n là 01 ạ ụ ậ m; kênh có l u lư ượng t 02mừ 3/s đ n 10 mế 3/s, ph m vi vùng ph c n là 02 m; kênh có l u lạ ụ ậ ư ượng
l n h n 10 mớ ơ 3/s, ph m vi vùng ph c n là 03 m.ạ ụ ậ
b) Kênh xây, kênh bê tông, kênh kiên c hóa: Ph m vi vùng ph c n đố ạ ụ ậ ược tính t chân mái ngoài ừ
b kênh tr ra ng v i t ng c p l u lờ ở ứ ớ ừ ấ ư ượng thi t k C thế ế ụ ể: Kênh có l u lư ượng nh h n 2mỏ ơ 3/s,
ph m vi vùng ph c n là 01 m; kênh có l u lạ ụ ậ ư ượng t 2mừ 3/s đ n 10 mế 3/s, ph m vi vùng ph c n ạ ụ ậ
là 1,5 m, kênh có l u lư ượng l n hớ ơ 10 mn 3/s, ph m vi vùng ph c n là 02 m.ạ ụ ậ
Trang 4c) M t s trộ ố ường h p khác: Đ i v i kênh không có b kênh: Ph m vi vùng ph c n đợ ố ớ ờ ạ ụ ậ ược tính từ mép giao tuyến mái kênh và m t đặ ất t nhiên tr ra nh quy đ nh đ i v i kênh có b và c ng ự ở ư ị ố ớ ờ ộ thêm 3,0 m. Đ i v i nh ng đo n kênh, tuy n kênh kố ớ ữ ạ ế ết h p đợ ường giao thông, ph m vi vùng ph ạ ụ
c n công trình phía đậ ường giao thông th c hi n đ ng th i theo quy đ nh v b o v công trình ự ệ ồ ờ ị ề ả ệ giao thông và thuy l i; phía còn l i th c hi n theo quy đ nh b o v công trình thuy l i.̉ ợ ạ ự ệ ị ả ệ ̉ ợ
4. B vùng, c ng dờ ố ướ ời b vùng:
a) B vùng b o v ph m vi liên huy n, liên t nh ph m vi vùng ph c n là 03 m tính t chân mái ờ ả ệ ạ ệ ỉ ạ ụ ậ ừ
b tr ra.ờ ở
b) B vùng b o v ph m vi liên xã là 02 m tính t chân mái b tr ra.ờ ả ệ ạ ừ ờ ở
c) B vùng b o v ph m vi 01 xã là 01 m tính t chân mái b tr ra.ờ ả ệ ạ ừ ờ ở
d) C ng dố ướ ời b vùng nào thì vùng ph c n áp d ng nh đ i v i b vùng đó.ụ ậ ụ ư ố ớ ờ
Đi u 6. Các hành vi b nghiêm c m trong ho t đ ng thuy l iề ị ấ ạ ộ ̉ ợ
Theo Đi u 8 Lu t Th y l i thì các hành vi b nghiêm c m trong ho t đ ng th y l i nh sau:ề ậ ủ ợ ị ấ ạ ộ ủ ợ ư
“1. Xây d ng công trình th y l i không đúng quy ho ch đã đự ủ ợ ạ ượ ấc c p có th m quy n phê duy t.ẩ ề ệ
2. Đ ch t th i, rác th i trong ph m vi b o v công trình th y l i; x nổ ấ ả ả ạ ả ệ ủ ợ ả ước th i trái quy đ nh ả ị
c a pháp lu t vào công trình th y l i; các hành vi khác làm ô nhi m ngu n nủ ậ ủ ợ ễ ồ ước trong công trình
th y l i.ủ ợ
3. H y ho i ho c c ý làm h h ng công trình th y l i.ủ ạ ặ ố ư ỏ ủ ợ
4. Ngăn, l p, đào, n o vét, hút bùn, cát, s i trên sông, kênh, mấ ạ ỏ ương, r ch, h , ao trái phép làm ạ ồ
nh h ng đ n ho t đ ng th y l i
5. S d ng xe c gi i vử ụ ơ ớ ượ ả ọt t i tr ng cho phép đi trên công trình th y l i; s d ng xe c gi i, ủ ợ ử ụ ơ ớ
phương ti n th y n i đ a l u thông trong công trình th y l i khi có bi n c m, tr các lo i xe, ệ ủ ộ ị ư ủ ợ ể ấ ừ ạ
phương ti n u tiên theo quy đ nh c a pháp lu t v giao thông đệ ư ị ủ ậ ề ường b , độ ường th y n i đ a.ủ ộ ị
6. C n tr vi c thanh tra, ki m tra ho t đ ng th y l i.ả ở ệ ể ạ ộ ủ ợ
7. Khai thác nước trái phép t công trình th y l i.ừ ủ ợ
8. T ý v n hành công trình th y l i; v n hành công trình th y l i trái quy trình đự ậ ủ ợ ậ ủ ợ ượ ơc c quan nhà nước có th m quy n phê duy t.ẩ ề ệ
9. Ch ng đ i, c n tr ho c không ch p hành quy t đ nh c a c quan, ngố ố ả ở ặ ấ ế ị ủ ơ ười có th m quy n ẩ ề trong vi c ng phó kh n c p khi công trình th y l i x y ra s c ệ ứ ẩ ấ ủ ợ ả ự ố
10. L n chi m, s d ng đ t trái phép trong ph m vi b o v công trình th y l i.ấ ế ử ụ ấ ạ ả ệ ủ ợ
Trang 511. Th c hi n các ho t đ ng trong ph m vi b o v công trình th y l i khi ch a có gi y phép ự ệ ạ ộ ạ ả ệ ủ ợ ư ấ
ho c th c hi n không đúng n i dung c a gi y phép đặ ự ệ ộ ủ ấ ượ ấc c p cho các ho t đ ng quy đ nh t i ạ ộ ị ạ
Đi u 44 Lu t Th y l i”.ề ậ ủ ợ
“Đi u 7. C p gi y phép cho các ho t đ ng trong ph m vi b o v công trình th y l iề ấ ấ ạ ộ ạ ả ệ ủ ợ
1. Theo Đi u 44 Lu t Th y l i thì các ho t đ ng sau đây ph i có gi y phép c a c quan nhà ề ậ ủ ợ ạ ộ ả ấ ủ ơ
nước có th m quy n:ẩ ề
“a) Xây d ng công trình m i;ự ớ
b) L p b n, bãi t p k t nguyên li u, nhiên li u, v t li u, v t t , phậ ế ậ ế ệ ệ ậ ệ ậ ư ương ti n;ệ
c) Khoan, đào kh o sát đ a ch t; thăm dò, khai thác khoáng s n, v t li u xây d ng, khai thác ả ị ấ ả ậ ệ ự
nước dướ ấi đ t;
d) X nả ước th i vào công trình th y l i, tr x nả ủ ợ ừ ả ước th i v i quy mô dả ớ ưới 5m3/ngày đêm và không chứa ch t đ c h i, ch t phóng x ;ấ ộ ạ ấ ạ
đ) Tr ng cây lâu năm;ồ
e) Ho t đ ng du l ch, th thao, nghiên c u khoa h c, kinh doanh, d ch v ;ạ ộ ị ể ứ ọ ị ụ
g) Ho t đ ng c a phạ ộ ủ ương ti n th y n i đ a, phệ ủ ộ ị ương ti n c gi i, tr xe mô tô, xe gệ ơ ớ ừ ắn máy,
phương ti n th y n i đ a thô s ;ệ ủ ộ ị ơ
h) Nuôi tr ng th y s n;ồ ủ ả
i) N mìn và các ho t đ ng gây n khác;ổ ạ ộ ổ
k) Xây d ng công trình ng m”.ự ầ
2. Th m quy n, trình t , th t c c p, c p l i, gia h n, đi u ch nh, đình ch , thu h i gi y phép ẩ ề ự ủ ụ ấ ấ ạ ạ ề ỉ ỉ ồ ấ
được quy đ nh t i Đi u 16 Ngh đ nh s 67/2018/NĐCP ngày 14 tháng 5 ị ạ ề ị ị ố năm 2018 c a Chính ủ
ph quy đ nh chi ti t m t s đi u c a Lu t Th y lủ ị ế ộ ố ề ủ ậ ủ ợi
Chương III
TÔ CH C TH C HI N̉ Ứ Ự Ệ
Đi u 8. Trách nhi m c a các s , ban, ngành, đ n về ệ ủ ở ơ ị
1. S Nông nghi p và Phát tri n nông thônở ệ ể
a) Th c hi n ch c năng qu n lý nhà nự ệ ứ ả ước v qu n lý công trình th y l i.ề ả ủ ợ
b) Ph i h p v i các s , ban, ngành, đoàn th liên quan, UBND c p huy n, c p xã tuyên truy n, ố ợ ớ ở ể ấ ệ ấ ề
ph bi n pháp lu t v b o v công trình th y l i.ổ ế ậ ề ả ệ ủ ợ
Trang 6c) Hướng d n, theo dõi, ki m tra, đôn đ c các đ a phẫ ể ố ị ương, các t ch c, cá nhân tr c ti p khai ổ ứ ự ế thác công trình th y l i l p, th c hi n phủ ợ ậ ự ệ ương án b o v công trình th y l i và c m m c ch ả ệ ủ ợ ắ ố ỉ
gi i b o v công trình th y l i theo quy đ nh. Trình y ban nhân dân tớ ả ệ ủ ợ ị Ủ ỉnh phê duy t phệ ương án
b o v công trình th y l i đả ệ ủ ợ ược phân c p qu n lýấ ả
d) T ch c thanh tra, ki m tra và gi i quy t các tranh ch p, khi u n i, t cáo v khai thác và b oổ ứ ể ả ế ấ ế ạ ố ề ả
v công trình th y l i theo quy đ nh c a pháp lu t.ệ ủ ợ ị ủ ậ
đ) Ti p nh n, xem xét, ki m tra và qu n lý h s đ ngh c p phép cho các ho t đ ng trong ế ậ ể ả ồ ơ ề ị ấ ạ ộ
ph m vi b o v công trình th y l i theo th m quy n.ạ ả ệ ủ ợ ẩ ề
e) T ng h p, báo cáo ổ ợ tình hình qu n lý, khai thác và b o v công trình th y l i theo quy đ nh.ả ả ệ ủ ợ ị
2. Trách nhi m, quy n h n c a các s , ban, ngành có liên quanệ ề ạ ủ ở
a) S Giao thông v n t i ph i h p v i S Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, ở ậ ả ố ợ ớ ở ệ ể Ủy ban nhân dân các huy n, th xã, thành ph xây d ng và t ch c th c hi n quy ho ch m ng lệ ị ố ự ổ ứ ự ệ ạ ạ ưới giao thông
đ m b o phù h p v i quy ho ch th y l i.ả ả ợ ớ ạ ủ ợ
b) S Xây d ng hở ự ướng d n các đ n v xin c p phép xây d ng công trình trong ph m vi b o v ẫ ơ ị ấ ự ạ ả ệ công trình thuy l i, ch trì, ph i h p v i S Nông nghi p và Phát tri n nông thôn xây d ng, t ̉ ợ ủ ố ợ ớ ở ệ ể ự ổ
ch c th c hi n quy ho ch h thứ ự ệ ạ ệ ống cấp thoát nước cho đô th , khu dân c , khu công nghi p n mị ư ệ ằ trong h th ng công trình thuy l i, b o đ m phù h p v i quy ho ch và quy trình v n hành h ệ ố ̉ ợ ả ả ợ ớ ạ ậ ệ
th ng công trình thuy l i.ố ̉ ợ
c) S Tài nguyên và Môi trở ường hướng d n các t ch c, cá nhân tr c ti p khai thác công trình ẫ ổ ứ ự ế
th y l i rà soát hi n tr ng s d ng đ t trong hành lang b o v công trình th y l i; ch trì, ph i ủ ợ ệ ạ ử ụ ấ ả ệ ủ ợ ủ ố
h p v i các c quan liên quan tợ ớ ơ ô ̉ch c th c hi n vi c b i thứ ự ệ ệ ồ ường, h tr , di dân tái đ nh c đ i ỗ ợ ị ư ố
v i các trớ ường h p b thu hợ ị ồi đ t trong ph m vi b o v công trình th y l i theo quy đ nh c a ấ ạ ả ệ ủ ợ ị ủ pháp lu t.ậ
d) S K ho ch và Đ u t ph i h p v i S Tài chở ế ạ ầ ư ố ợ ớ ở ính cân đ i, b trí ngu n kinh phí cho công tácố ố ồ cắm m c ch gi i ph m vi b o v công trình th y l i; công tác gi i t a, b i thố ỉ ớ ạ ả ệ ủ ợ ả ỏ ồ ường, di dân tái
đ nh c khi Nhà nị ư ước thu h i đ t theo quy đ nh hi n hành.ồ ấ ị ệ
đ) Công an t nh ph i h p v i chính quy n các c p và các t ch c, cá nhân qu n lý tr c ti p công ỉ ố ợ ớ ề ấ ổ ứ ả ự ế trình thuy l i ngăn ch n các hành vi phá ho i, vi ph m công trình thuy l i, c n tr vi c gi i t a ̉ ợ ặ ạ ạ ̉ ợ ả ở ệ ả ỏ công trình vi ph m ph m vi b o v công trình th y l i.ạ ạ ả ệ ủ ợ
e) Đài Phát thanh và Truy n hình H ng Yên, Báo H ng Yên có trách nhi m đăng t i và thề ư ư ệ ả ường xuyên, tuyên truyên, phô biên pháp lu t vê b o v công trình th y l i và toàn b Quy đ nh này đ̀ ̉ ́ ậ ̀ ả ệ ủ ợ ộ ị ể nhân dân bi t, th c hi n.ế ự ệ
Đi u 9. Trách nhi m c a Uy ban nhân dân c p huy nề ệ ủ ̉ ấ ệ
1. Th c hi n ch c năng qu n lý nhà nự ệ ứ ả ước v b o v công trình thuy l i t i đ a phề ả ệ ̉ ợ ạ ị ương, ph i ố
h p v i S Nông nghi p và Phát tri n nông thôn hợ ớ ở ệ ể ướng d n th c hi n nghiêm Quy đ nh này.ẫ ự ệ ị
2. T ch c tuyên truy n, giáo d c, ph bi n các quy đ nh c a pháp lu t và c a t nh v b o v ổ ứ ề ụ ổ ế ị ủ ậ ủ ỉ ề ả ệ công trình thuy l i cho các t ch c, nhân dân hi u và th c hi n.̉ ợ ổ ứ ể ự ệ
Trang 73. Qu n lý, s d ng đ t theo quy đ nh c a pháp lu t và quy đ nh c a t nh. Khi xây d ng k ả ử ụ ấ ị ủ ậ ị ủ ỉ ự ế
ho ch s d ng đ t có liên quan đ n công trình thuy l i ph i th ng nh t b ng văn b n v i S ạ ử ụ ấ ế ̉ ợ ả ố ấ ằ ả ớ ở Nông nghi p và Phát tri n nông thôn.ệ ể
4. Ph i h p v i đ n v qu n lý tr c ti p các công trình th y l i trong công tác b o v công trình ố ợ ớ ơ ị ả ự ế ủ ợ ả ệ
th y l i, ch đ o các xã, th tr n phôi h p v i các đ n v qu n lý công trình ki m tra phát hi n vàủ ợ ỉ ạ ị ấ ́ ợ ớ ơ ị ả ể ệ ngăn ch n k p th i các hành vi vi ph m công trình th y l i.ặ ị ờ ạ ủ ợ
5. Ph i h p v i S Nông nghi p và Phát tri n nông thôn hố ợ ớ ở ệ ể ướng d n, ch đ o các đ n v qu n lý ẫ ỉ ạ ơ ị ả
tr c ti p công trình th y l i c m m c ch gi i ph m vi b o v công trình thuy l i trên đ a bàn.ự ế ủ ợ ắ ố ỉ ớ ạ ả ệ ̉ ợ ị
6. Quy t đ nh x lý đ i v i các vi ph m ph m vi b o v công trình thuy l i theo th m quy n.ế ị ử ố ớ ạ ạ ả ệ ̉ ợ ẩ ề
7. Gi i quy t các tranh ch p, khi u n i, t cáo liên quan đ n ph m vi b o v công trình thuy l i ả ế ấ ế ạ ố ế ạ ả ệ ̉ ợ theo quy đ nh c a pháp lu t.ị ủ ậ
8. Ch đ o và t ch c th c hi n phỉ ạ ổ ứ ự ệ ương án b o v công trình thuy l i trên đ a bàn. Huy đ ng ả ệ ̉ ợ ị ộ
m i l c lọ ự ượng, v t t , thi t b đ b o v và k p th i kh c ph c hâu qu , đ m b o an toàn cho ậ ư ế ị ể ả ệ ị ờ ắ ụ ̣ ả ả ả công trình thuy l i khi g p s cô theo th m quyên.̉ ợ ặ ự ́ ẩ ̀
9. T ng h p và báo cáo Uy ban nhân dân t nh (qua S Nông nghi p và Phát tri n nông thôn) v ổ ợ ̉ ỉ ở ệ ể ề tình hình vi ph m ph m vi b o v công trình thuy l i.ạ ạ ả ệ ̉ ợ
10. Ph i h p v i c quan, đ n v liên quan ti n hành ki m tra xác đ nh m c đ vi ph m, m c đ ố ợ ớ ơ ơ ị ế ể ị ứ ộ ạ ứ ộ
nh h ng c a t ng công trình, l p hô s , tông h p, báo cáo và đ xu t bi n pháp x lý g i v ̀
S Nông nghi p và Phát tri n nông thôn th m đ nh, trình Uy ban nhân dân t nh xem xét quyêt ́ở ệ ể ẩ ị ̉ ỉ
đ nh.ị
Đi u 10. Trách nhi m c a Uy ban nhân dân c p xãề ệ ủ ̉ ấ
1. Th c hi n ch c năng qu n lý nhà nự ệ ứ ả ước v b o v công trình thuy l i t i đ a phề ả ệ ̉ ợ ạ ị ương
2. Qu n lý, s d ng đ t theo quy đ nh c a pháp lu t và c a t nh.ả ử ụ ấ ị ủ ậ ủ ỉ
3. Th c hi n nghiêm các quy t đ nh, hự ệ ế ị ướng d n và ki m tra c a c p có th m quy n.ẫ ể ủ ấ ẩ ề
4. Ph i h p v i đ n v qu n lý tr c ti p công trình thuy l i trong công tác b o v công trình thuyố ợ ớ ơ ị ả ự ế ̉ ợ ả ệ ̉
l i. Phát hi n và ngăn ch n k p th i các hành vi vi ph m ph m vi b o v công trình thuy l i. X ợ ệ ặ ị ờ ạ ạ ả ệ ̉ ợ ử
lý các vi ph m b o v công trình thuy l i theo th m quy n.ạ ả ệ ̉ ợ ẩ ề
5. Gi i quy t các tranh ch p, khi u n i, t cáo liên quan đ n ph m vi b o v công trình thuy l i ả ế ấ ế ạ ố ế ạ ả ệ ̉ ợ theo quy đ nh c a pháp lu t và c a t nh.ị ủ ậ ủ ỉ
6. T ch c th c hi n phổ ứ ự ệ ương án b o v công trình thuy l i trên đ a bàn đã đả ệ ̉ ợ ị ược phê duy t. Huy ệ
đ ng m i l c lộ ọ ự ượng, v t t , thiêt b đê b o v và k p th i khăc ph c h u qu , đ m b o an toàn ậ ư ́ ị ̉ ả ệ ị ờ ́ ụ ậ ả ả ả cho công trình thuy l i khi b g p s c theo th m quy n.̉ ợ ị ặ ự ố ẩ ề
7. T ch c gi i toa các vi ph m ph m vi b o v công trình thuy l i; tuyên truy n, giáo d c, ph ổ ứ ả ̉ ạ ạ ả ệ ̉ ợ ề ụ ổ
bi n các quy đ nh c a pháp lu t và c a t nh v b o v công trình thuy l i cho các t ch c, nhân ế ị ủ ậ ủ ỉ ề ả ệ ̉ ợ ổ ứ dân hi u và th c hi n.ể ự ệ
Trang 88. T ng h p, báo cáo Uy ban nhân dân c p huy n v tình hình vi ph m ph m vi b o v công ổ ợ ̉ ấ ệ ề ạ ạ ả ệ trình thuy l i và đ xuât bi n pháp x lý.̉ ợ ề ́ ệ ử
Đi u 11. Trách nhi m c a các cá nhân, t ch c tr c ti p khai thác công trình thuy l iề ệ ủ ổ ứ ự ế ̉ ợ
1. T ch c qu n lý, khai thác và b o v công trình thuy l i do mình qu n lý và b o đ m an toàn ổ ứ ả ả ệ ̉ ợ ả ả ả công trình theo quy đ nh c a Lu t Th y l i và Quy đ nh này. L p và th c hi n phị ủ ậ ủ ợ ị ậ ự ệ ương án b o ả
v công trình th y l i theo quy đ nh.ệ ủ ợ ị
2. Ch trì, ph i hủ ố ợp v i ớ Ủy ban nhân dân c p xã trong qu n lý khai thác và b o v công trình ấ ả ả ệ
th y l i, phát hi n, có bi n pháp ngăn ch n k p th i và kiủ ợ ệ ệ ặ ị ờ ến ngh x lý hành vi vi ph m pháp lu tị ử ạ ậ trong ph m vi b o v công trình th y l i, cùng ạ ả ệ ủ ợ Uy ̉ ban nhân dân c p xã n i x y ra vi ph m x lýấ ơ ả ạ ử
và áp d ng các bi n pháp c n thi t khôi ph c l i hi n tr ng ban đ u, trụ ệ ầ ế ụ ạ ệ ạ ầ ường h p vi ph m ợ ạ
nghiêm tr ng báo cáo ngay c p có th m quy n gi i quy t theo quy đ nh.ọ ấ ẩ ề ả ế ị
3. Huy đ ng l c lộ ự ượng, v t t thi t b đ b o v và k p th i kh c ph c h u qu , đ m b o an ậ ư ế ị ể ả ệ ị ờ ắ ụ ậ ả ả ả toàn cho công trình thuy l i khi g p s c̉ ợ ặ ự ô ́theo thẩm quyền
4. Ch đ ng ph i h p v i ủ ộ ố ợ ớ Ủy ban nhân dân c p ấ xa ̃cùng các t ch c đoàn th tuyên truy n, ph ổ ứ ể ề ổ
bi n pháp lu t và các quy đ nh c a t nh vế ậ ị ủ ỉ ê ̀khai thác và b o v công trình thuy l i đ m i ngả ệ ̉ ợ ể ọ ười dân hi u và t giác th c hi n.ể ự ự ệ
5. C m m c ph m vi b o v công trình thuy l i, l p và bàn giao h s qu n lý ph m vi b o v ắ ố ạ ả ệ ̉ ợ ậ ồ ơ ả ạ ả ệ công trình thuy l i cho ̉ ợ Ủy ban nhân dân cấp xã
6. Th c hi n ch đ báo cáo công tác qu n lý khai thác và b o v công trình thuy l i theo quy ự ệ ế ộ ả ả ệ ̉ ợ
đ nh.ị
Đi u 12. Đi u kho n thi hànhề ề ả
1. Th trủ ưởng các s , ban, nở gành t nh; Ch t ch ỉ ủ ị Ủy ban nhân dân các huy n, th xã, thành ph ; ệ ị ố
Ch t ch ủ ị Ủy ban nhân dân các xã, phường, th tr n; các đ n v , t ch c, cá nhân có liên quan đ n ị ấ ơ ị ổ ứ ế các ho t đ ng trong ph m vi b o v công trình th y l i ph i tuân th theo các quy đ nh c a Lu tạ ộ ạ ả ệ ủ ợ ả ủ ị ủ ậ
Th y l i, văn b n hủ ợ ả ướng d n Lu t và Quy đ nh này.ẫ ậ ị
2. Trong quá trình th c hi n, có khó khăn, vự ệ ướng m c, ph n ánh k p th i v S Nông nghi p và ắ ả ị ờ ề ở ệ Phát tri n nông thôn đ t ng hể ể ổ ợp, báo cáo Ủy ban nhân dân t nh xem xét, gi i quyỉ ả ết và điều ch nh ỉ cho phù h pợ /