Tài liệu bồi dưỡng chủ tịch, phó chủ tịch hội đồng nhân dân, chủ tịch, phó chủ tịch ủy ban nhân dân xã (Tài liệu áp dụng đối với xã Miền núi, trung du và Dân tộc) – Chuyên đề 19

Chuyên đề 19 - Kỹ năng ra quyết định về phát triển kinh tế - xã hội ở xã. Nội dung chính trong chuyên đề gồm: Khái niệm, ý nghĩa của hoạt động ra quyết định của hội đồng nhân dân, quy trình ban hành ra quyết định về phát triển kinh tế xã hội ở xã. Mời các bạn cùng tham khảo.

Cae ky nang rieng

Ky nang hO{lt dpng cua HDND xii

Chuyen d~ 19:

KY NANG RA QUYET DJNH vi: PHAT TRIEN KINH TE -xX HQI (J xX

Dieu 1, Lu~t T6 chuc HQi d6ng nhan dan va Uy ban nhan dan nam 2003 quy dinh: "H9i aang nhan dan quyit ainh nhiing chit truang, bi~n phdp quan tr9ng ad phdt huy tiJm nang cua aia phuang, xay dlfng va phdt triliz aia phuong

vJ kinh ti - xii h9i, cung c6 qu6c phong, an ninh, kh6ng ngimg cai thi?n aOi s6ng v~t chdt va tinh thdn cua nhan dan aia phuong, lam tron nghia v¥ cua aia phuang a6i vai ca nuac" Quy dinh nay da kh~ng dinh va nhAn m~nh rftng ra

quyet dinh la mQt trong nhiing chuc nang co ban, quan trQng nhAt cua co quan dan ciT HQi d6ng nhan dan, d6ng thai cling khai qmlt ph~m vi cua vi~c th\lc hi~n

chuc nang qUYlh dinh D~ t~p th~ HQi d6ng nhan dan cling nhu ca nhan timg d~i

bi~u HQi d6ng nhan dan co th~ phat huy t6t vi~c th\lc hi~n chuc nang nay bftng

tu cach d~i di~n cua minh, cfin n~m viing mQt cach toan di~n nhiing vAn de lien

quan ve vi~c th\lc hi~n chuc·nang quyet dinh cling nhu cac vAn de ky thu~t trong

quy trinh ban hanh nghi quyet cua HQi d6ng nhan dan 0 xa

I Khai ni~m, ynghia ella ho~t d9ng ra quy~t djnh ella HDND

1 Khtii niim

Ra quy~t dinh la chuc nang quan trQng, th~ hi~n t~p trung vai tra co quan

quyen l\lc nha nu6'c 0 dia phuong cua HQi d6ng nhan dan xa Tu goc dQ quan tri cong, quyen nang quy~t dinh da xac dinh ro vai tra lam chu cua HQi d6ng nhan

dan trong quan tri dia phuong, co di~u quy~n nang nay HQi dang nhan dan co

dugc la do ciT tri dia phuong giao pho cho, boi v~y nen dinh huang ro rang d6i

v6'i vi~c th\lc hi~n chuc nang quy~t dinh cua HQi d6ng nhan dan bao gia cling phai xuAt phat tren nen tang 19i ich cong cQng

V6i vai tro cua nguai lam chu, vi~c th\lc hi~n

H(>i d6ng nhan dan phai OO~rn d~t t6i nhfrng chu truong, bi~n phap C\l thS, sat h91' v6i diSu ki~n th\lc tS cua dia phuong OO~rn dl).t duQ'c nhfrng rn\lc tieu co tiOO kha thi trong giai quySt nhfrng vfin dS C\l thS Ph~rn vi nhfrng veln dS thuQc thArn quySn quySt diOO cua H(>i d6ng nhan dan relt r(>ng, trong do quan tn;mg nhfit va thuOng xuyen oofit la quySt dinh vS cac bi~n phap phat triSn kinh tS - xa hQi va sir d\lng h91' Iy cac ngu6n l\lc cua dia phuong cho rn\lc tieu phat triSn Ben c~ vi~c quySt diOO cac vfin dS kiOO tS - xa hQi t~i ky hQp thuOng I~, nSu thfiy d.n thiSt, HQi d6ng OOan dan co thS thao lu~n, xern xet, quySt dinh vS rnQt vfin dS nBi cQrn, quan trQng t~i dia phuong rninh b~ng cach ban hanh Nghi quySt chuyen dS

2 Ynghia ella hOflt dpng ra quyit dinh ella HBND

TiOO hi~u qua va tri tu~ cua H(>i d6ng nhan dan trong th\lc hi~n chuc nang quySt diOO thS hi~n t~p trung a ch6 phat hi~n dung OOfrng vfin dS quan trQng, buc xuc cua dia phuong, danh gia toan di~n, hiSu thfiu veln dS dS tiI dodS xufit, nheln rn~nh duQ'c nhfrng bi~n phap trQng tam cAn duQ'c t~p trung th\lC hi~n trong tUng thai diSrn C\l thS Th\lc hi~n t6t diSu nay, HQi d6ng OOan dan se lam t6t chuc nang quySt dinh cua co quan quySn l\lc nha nu6c a dia phuong, traOO duQ'C tinh tr~ng ra OOfrng quySt diOO chung chung, tuong t\l nhu quySt diOO cua cfip uy dang QuySt dinh cua HQi d6ng OOan dan khong bao gia la ban sao quySt diOO cua cfip uy dang, rna pha.i la S\l C\l thS hoa nhfrng chu truong, dUOng 16i cua cfip

uy dang thaOO cac rn\lc tieu va giai phap C\l thS, co tiOO kha thi lam co sa dS co quan chfip haOO la Dy ban nhan dan co diSu ki~n triSn khai th\lc hi~n rnQt cach

hi~u qua

Nghi quySt cua cfip uy Dang la quySt dinh cua rnQt tB chuc chinh trj, trong

do dS xufit, gQ'i rna chu truong, dUOng 16i chiOO trj dS lanh d~o chiOO quySn va nhan dan dia phuong Nghi quySt cua cfip uy Dang co suc rn~nh chiOO trj d6i v6i cac tB chuc dang va dang vien thuQc ph~rn vi quan Iy cua cfip uy dang Nhung quySt diOO cua cfip uy dang khong chua d\fllg quySn l\lc nha nu6c, khong co hi~u l\lc va tiOO b~t~uQc th\lc hi~n d6i v6i xa hQi DiSu cAn luu y, khi ban hanh

quySt dinh, HQi dong nhan dan xa khong chi chiu tnich nhi~m thS chS hoa duong 16i lanh d~o cua cfip uy dang, rna con chiu tnich nhi~m thS hi~n y chi,

nguy~n v<;mg cho hgp long dan Nhu v~y, co 2 khia c~ dn lUll y:

- Thir nhdt: VS nguyen tic, Nghi quySt eua HQi d6ng nhan dan phai chuySn hoa duang 16i, chu truong cua dang van th\Ic ti~n quan tri dia phuong

bfulg nhiing m\lc tieu, bi~n phap C\l thS, kha thi Day chinh la cach thuc lam cho Nghi quySt dang di van cUQc s6ng

- Thir hai: la co quan chiu trach nhi~m tru6c cli tri dia phuong, nhiing chu truong mang tinh chi d~o trong Nghi quySt cua cfip uy dimg cAn dugc t~p thS

HQi d6ng nhan dan thao lu~n tren co sa phat huy S\I chu dQng, sang t~o cua co

quan quySn l\Ic nha nu6c dS chuySn hoa thanh nhiing quySt dinh linh ho~t, phil

hgp v6i tinh hinh th\Ic ti~n, phil hgp v6i nguy~n v<;mg cua cli trio V6i Ynghia do, Nghi quySt cua HQi d6ng nhan dan phai la noi g~p go cua "y dang" v6i "long dan"

II Quy trinb ban banb quy~t dinb v~ pbat tri~n kinb t~ - xii bQi ir xii DiSu 10, Lu~t T6 chuc HQi d6ng nhan dan va Uy ban nhan dan quy dinh:

"Khi quySt dinh nhiing vfin dS thuQc nhi~m V\l, quySn h~ cua minh, HQi d6ng

nhan dan ra Nghi quySt va giam' sat vi~c th\Ic hi~n cac Nghi quySt ~o"

QuySt dinh cua HQi d6ng nhan dan dugc thS hi~n bfulg hinh thuc van ban

la Nghi quySt QuySt dinh cua HQi d6ng nhan dan la t~p hgp tri tu~ cua s6 dong­ mQt s6 dong khong thu~n nhfit vS quan diSm, tu duy, 19i ich Tuy nhien Nghi

quySt HQi d6ng nhan dan dugc ban hanh la S\I thS hi~n y chi d6ng thu~n·hu6ng

dSn 19i ich chung cua dia phuong tren nSn tang S\I can nhic, thao lu~n tu cac goc

nhin, cac 19i ich khac nhau Do do, chfit lugng quySt dinh cua HQi d6ng nhan dan ph\l thuQc van S\I phat huy vai tro, ythuc, trach nhi~m cua tUng d~i biSu

M6i d~i biSu trong HQi d6ng nhan dan co trach nhi~m tham gia nghien

~

cUu, ban b~c, thao lu~n, dong gop y kiSn dS di dSn quySt dinh nhfrng v~n dS quan trQng cua dia phuong t~i cac ky hQP Qua trinh thao lu~, ban b~c cua HQi d6ng nhan dan chinh la qua trinh phan tich, kh~ng dinh tinh dung din trong cac

chu truong cua cfip ~y dang, dS tu do hinh thanh cac giai phap hi~u qua, cac

ngu6n l\fc hgp ly cho vi~c triSn khai thlJc hi~n DS quy~t dinh cua HQi d6ng

nhan dan la quy~t dinh sang su6t, co trach nhi~m, d~i biSu khong chi cAn dSn tri tu~ cua minh, rna con cAn phai tim hiSu, nghien elm y ki~n, ki~n nghi cua cu tri

dS quy~t dinh thea dung thien chuc d~i di~n cho y chi, nguy~n v(;mg cua cu trio

Hi~n tuqng thao lu~n hai hgt, quan ni~m cho r~ng quy~t dinh theo chi thi, Nghi quy~t cua cfip uy dang, la nhfrng nguyen nhan co ban lam suy giam long tin

cua cu tri vao vi~c th\fc hi~n chuc nang quy~t dinh cua HQi d6ng nhan dan

Dli dugc ban hanh tren co sa ta trinh va d\f thao cua Dy ban nhan dan cling cfip, nhung Nghi quy~t HQi d6ng nhan dan la san phfirn ho~t dQng tri tu~

cua t~p thS HQi d6ng nhan dan La co quan t~p thS nen quy~t dinh cua HQi d6ng

nhan dan chi dugc th\fc hi~n t~i ky hQp HQi d6ng nhan dan, do do, dS bao dam

cho chfit luqng quy~t dinh, cong mc chufin bi kY hQp co vai tro rfit quan trQng

Quy trinh ban hanh Nghi quy~t cua HQi d6ng nhan dan xa dugc C\l thS hoa t~i M\lc 3, Chuang III, Lu~t ban hanh van ban quy ph~m phap lu~t cua HQi d6ng

nhan dan va Uy ban nhan dan dugc C\l thS hoa t~i DiSu 22, Nghi dinh 91/2006/ND-CP Cac quy dinh nay chi dS c~p dSn 5 khau trong quy trinh so~n thao Nghi quy~t cua HDND xa, dola:

- So~ thao (d\f thao)

- Lfiy Yki~n

- Thfirn dinh cua can bQ Tu phap - hQ tich xa

- Xem xet thong qua

- Ky chUng th\fc ban hanh

Trong quy trinh noi tren, giai do~n so~n thao va giai do~n xem xet, thong qua d\f thao quy~t dinh co y nghla quan trQng nhfit d6i vo; chfit lugng Clla quy~t djnh

1 Xay d{l'ng d{l' thiio quyit dinh

Can cu vao chuang trinh xay d\fllg nghi quySt cua HQi d6ng nhan dan,

truac cac ky hQP, Thuang tr\fc HQi d6ng nhan dan hQp lien tich vai -oy ban nhan dan, -oy ban M~t tr~ T6 qu6c Vi~t Nam xa dS quy~t dinh cac nQi dung cAn dua

ra HQi d6ng nhan d~n xem xet, quy~t dinh t~i ky hQp T~i hQi nghi nay, Thuang

-tqrc HQi d6ng nhan dan se phan cong co quan chiu trach nhi~m chufuI bi dv

th{lO nghi qUyl3t trinh HQi d6ng nhan dan t~i ky h<?p

Chu tich Uy ban nhan dan xii t6 chuc vi~c I~y y kien va tiep thu y kien eua cae co quan, t6 chue hfru quan, cua nhan dan t~i cae thon, lang, ~p, bim, phum, soc, t6 dan ph6 ve dv thao nghi quyet, quyet dinh, chi thi Cong ehue Tu phap - hQ tich xii co trach nhi~m phat bi@u y kien d6i v6i dv thao nghi quyet ve nhfmg v~n de sau day:

- Sv cfin thiet ban hanh van ban

- D6i tUQ11g, ph~m vi dieu ehinh cua van ban

- Tinh hgp hien, hgp phap va tinh th6ng nh~t eua dV thao v6i h~ th6ng phap lu~t

- Ngon ngfr, ky thu~t so~n thao van ban

T6 chuc, ca nhan dugc phan eong so~n thao nghi quyeteua HQi dang nhan dan xii co trach nhi~m tiep thu y kien, chinh Iy dv thao van ban

2 Thong qua quyit iljnh

Ch~m nh~t la ba ngay tru6c ngay khai m~e ky hQp HQi d6ng nhan dan,

Uy bal?- nhan dan gui to trinh, dV thao nghi quyet va cae tai li~u coHen quan den cac d~i biSu HQi d6ng nhan dan Vi~c xem xM, thong qua dV thao nghi quyet t~i ky hQp HQi d6ng nhan dan dugc tien hanh theo trinh tv sau day:

-D~i di~n Uy ban nhan dan trinh bay dv thao nghj quyet

,

- HQi d6ng nhan dan thao lu~n va biSu quyet thong qua dV thao nghi quyet

- DV thao nghi quyet dugc thong qua khi co qua nua t6ng s6 d~i bi@u HQi d6ng nhan dan biSu quyet tan thanh

- Chu tich HQi d6ng nhan dan ky eh(mg th\fc nghi quyet

Trong quy trinh thao lu~n, thong qua quyet dinh noi tren, eh~t lugng cua quyet dinh se phV thuQc vao vi~c phat huy vai tro cua ca nhan tUng d~i biSu va

sv dieu hanh qua trinh thao lu~n, thong qua quyet dinh cua Chu tQa ky hQp Day la ho~t dQng thS hi~n d~m net doi hoi m6i vi d~i biSu khong chi cfin co

tam huySt, tnlch nhi~m, y thuc chinh tri rna con doi hoi cac ky nang tham gia quySt dinh

U@ d~i bi@u HQi dc3ng nhan dan co th@ phat huy t6t vai tro cua minh,

Thuang trgc HQi dc3ng nhan dan co th@ gui cong van huang d~n gqi y thao lu~n

truac cho d~i biSu; dc3ng thai luu y T6 truOng cac t6 d~i bi@u khi di@u hanh

thao lu~n t6 cAn bam van nhftng v~n d@ dff gqi y Nhu v~y, d~i biSu se co th@

tham gia tich cgc, chu dQng van ho~t dQng thao lu~n Truac ky hQp, phai gui hc3 sa dg thao nghi quySt dS d~i biSu HQi dc3ng nhan dan nghien Clm Yeu cAu

ca quan so~n thao giai trinh lam ro nhftng v~n d@ d~i bi@u gop y va quySt dinh

co tiSp thu hay khong, vi sao; Truac khi thong qua nghi quySt, Chu tQa cAn neu

ro y kiSn d~i bi@u dff tham gia van v~n d@ gi, tiSp thu nhfrng gi va nhftng v~n d@

gi khong tiSp thu, ly do

Phien thao lu~n, Chu tQa dS nghi d~i bi@u phat bi@u d@ phat huy tri tu~ va

th@ hi~n tdch nhi~m vai cu tri, tranh truang hQ'P mQt s6 d~i biSu lien t\lC 3 - 4

ky hQp khong tham gia phat biSu, thao lu~n Vi~c tra lai y kiSn cua cu tri va ch~t v~n cua d~i bi@u cling doi hoi d~i di~n cac nganh dam nh~n khuySt di@m,

hua C\l thS truac d~i biSu HQi dc3ng nhan dan Cac bao cao phai hSt suc ng~n gQn dS danh thai gian cho cac d~i bi@u phat biSu at6, ahQi truang va ch~t v~n

trgc tiSp nhfim nang cao tinh dan chu, tinh tich cgc cua d~i biSu vfin d@ nao xet th~y con co y kiSn khac nhau, truac khi quySt dinh, chu tQa C? thS su d\lng hinh thuc phat phiSu tham do V~n d@ nao tiSp thu duqc thi b6 sung, sua d6i

ngay van van ban, v~n dS mio th~y chua chin thi dS l~i ky hQp sau Vai tinh

thAn dan chu, d~i biSu th~y minh duqc phat huy, duqc ton trQng th~t sg va duqc lam chu ky hQp cua minh

Vi~c t6ng hQ'P y ki@n thao lu~n t~i ky hQp r~t quan trQng, phai bao quat h@t nhftng y kiSn cua d~i biSu tren t~t ca cac lInh vgc, lam din cu thong qua cac

nghi quySt t~i ky hQp Cong vi~c nay doi hoi r~t cao v@ ch~t luqng, nhung thai

gian th\lc hi~n r~t ngful Kinh nghi~rn cho th~y nen giao cho thu kY IcY hQP va cac chuyen vien dam nh~ nhfun dam bao yeu cAu v~ thai gian trinh chu tQa IcY hQp

3 Ban hiinh quyit dinh

Nghi quySt cua HDND la van ban quy ph~ phap lu~t quySt dinh cac v~

de ve kinh tS do co quan quyen I\lC nha nu6c axii ban hanh bfutg van ban yeu cAu phai dugc trinh bay dung theo thS thuc cua Lu~t ban hanh van ban qui ph~

phap lu~t

+

+Hoan thi~n

Cong b6 quySt dinh phai dugc thong bao rQng riii tren cac phuong

thong tin d~i chung (tm truang hgp lien quan t&i bi rn~t Qu6c gia); gui Nghi quySt (QuySt dinh) dSn cac co quan nha nu6c c~P tren, cac co quan, t6 chuc don

vi, ca nhan cong dan co lien quan va co nghia Y\l phai thi hanh cac quySt dinh ve kinh tS cua HDND xii

BM T~P TINH DUONG

Tinh huang 1:

V6i phuong cham "nha nu6c va nhan dan cling lam", nhfrng con dUOng lien thon thuQc xii LH dii dugc S\l dAu tu v6n cua nha nu6c cling v6i S\l dong gop rnQt phftn kinh phi cua nhan dan "be tong hoa" r~t kien c6 va s~ch dyp Do xii LH n~rn akhu V\lC trung tam cua huy~n, la cAu n6i gifra trung tam huy~n v6i

rnQt s6 xii trong vling nen luu lugng phuong ti~n giao thong v~n tai' di l~i qua xii

LH kha Ian Chinh vi v~y xii LH dii cho l~p adAu rn6i duang lien thon rnQt ch~n

Barie d~ thu phi d6i v6i cac lo~i oto di qua

Ngay 15/6/2008, t~i ky hQp HDND gifra narn, HQi dAng nhan dan xii LH dii ban hanh Nghi quySt quy dinh rnuc thu phi d6i v6i oto di qua cac tuySn duang lien thon, trong do co quy dinh: "Thu 5 OOOd/lu(J't d6i wli cae lor;zi xe can; thu 7.000d/lu(J't d6i vai cae lor;zi 6t6 khac"

327

HOI DONG NIlAN DAN xA LH CQNG HoA xX HQI CmJ NGHiA VItT NAM

D~c l~p - TV do -H~nh phuc 86: OS/2008/NQ-HDND

LH, ngay 15 thimg 6 niim 2008

NGHIQUYET Ban hanh rnuc thu phi dwimg lien thon

HQI DONG NHAN DAN xA LH

- Can eu Lu~t T6 ehue HDND va Uy ban nhan dan nam 2003;

- Can eu Thong tu s6 71/2003/TT-BTC ngay 30/7/2003 eua BQ Tai ehinh hu6ng dftn ve phi thuQe thftm quyen quy~t dinh eua HDND tinh, thanh ph6 tl1!e thuQe Trung uong,

- Theo de nghi eua UBND xii LH,

QUYETNGHl=

Dieu 1 Ban hanh mue thu 5.000d/luqt: d6i v6i eae lOl;li xe eon; thu 7.000d/luQ'1: d6i v6i eae lOl;li oto khae di qua eae dUOng lien thon thuQc dia ban xii LH;

Theo ong (ba), quy dinh eua NQ sf> OSI2008INQ-HDND cua HQi d6ng nhan dan xa LH co phu hQP v&i quy dinh cua phap lu~t hi~n hanh?

Tinh huang 2:

Xa H 1a mQt dia phuong thuQc vUJ;1g cao cua tinh L, trinh dQ dan tri aday con amuc thfrp so v6i cac dia phuong khac Nh~n thuc dugc tftm quan tr<;mg cua

giao d\lc d6i v&i chiSn lugc phat triSn kiI1h tS - xa hQi t~i dia phuong, t~i ky h9P

thang 7/2007, HQi d6ng nhan dan xa H t~p trung thao 1u~ vS tinh hinh cong tac

giao d\lc cua xa va dl,l kiSn ban hanh mQt NQ chuyen dS vS vi~c thl,lc hi~n mQt

s6 bi~n phap uu dai nhim khuySn khich, thu hut giao vien co nang ll,lc, trinh dQ

vS cong tac tren dia ban xa Tuy nhien, trong qua trinh thao lu~n, co '1 kiSn cho

rfug vai thfun quySn cua xa, HQi d6ng nhan dan xa khong thS ban hanh NQ nay

NSu 1a Chu tich HQi d6ng nhan dan xa diSu khiSn phien h9P noi tren, ong (ba) se xu 1'1 nhu thS nao tru&c cac '1 kiSn khac nhau vS vfrn dS noi tren?

328

Xa H thuQc huy~n T vua tien hanh D~i hQi Dang bQ IAn thll xv v6i nQi dung trQng tam nh&m thuc dAy vi~c thgc hi~n cae chuang trinh ph8.i tri~n kinh te

- xa hQi thea djnh huang, chu truang chung cua huy~n Sau khi Nghj quyet cua Dang bQ xa dugc ban hanh, Uy ban nhan dan xu H da din Cll vao do d~ C\l th~

hoa thanh chuang trinh hanh dQng va trinh ra ky hQp cu6i nam cua HQi dBng nhan dan xa dg thao Nghj quyet vS Chuang trinh phat tri~n kinh te - xa hQi xa H

den nam 2010 Trong dg thao Nghj quyet nay, phAn din Cll ban hanh van ban duQ'C viet nhu sau:

HOI DONG NHAN DAN xA H

- Can eu Lu(it r6 ehue HDND va Uj; ban nhan dIm;

- Can eu Luqt Ban hanh van bim quy phgm phap !u(it eua H9i d{mg nhan dan

va Uj; ban nhan dan;

- Can eu y kidn chi dgo eua UBND huy¢n T tgi Cong van s6 121CV ngay 14 thang 02 nam 2006 vJ vi¢e xay dlfflg ChuO?1g trinh phat tden kinh ti -xii h9i din nam 2010;

- Can eu vao Ngh{ quydt Dgi h9i Dimg b9ldn thu XV xfi H"

QUYETNGHl:

05 ngay tru6c khi ky hQp khai m~c, UBND gui t6i ThuOng 1r\fc HDND

xa cac van ki~n ph\lc V\l ky hQP, trong do co dg thao NQ noi tren ~au khi nghien CUu cac tai Ii~u do UBND trinh, dang chi Pho Chu tjch HDND th~y r&ng

phAn ca~ Cll ban hanh dg thao NQ noi tren chua dung nen da yeu cAu UBND chinh Iy I~i thea hu6ng b6 di 02 can Cll Ia "Cong van cua UBND huy~n" va "NQ

d~i hQi Dang bQ xa" Tuy nhien, UBND xa cho r&ng day Ia 02 can Cll quan

tn;mg, trgc tiep d~n t6i sg ra dai cua Nghj quyet HDND xa nen dS nghj v~n d~

I~i 02 can cu nay

Theo anh (chi), trong tinh hu6ng nay, quan di~m cua ThuOng trgc HDND

hay quan di~m cua UBND dung? T~i sao?

329

TAILIEUTHAMKHAO

-Lu~t T6 chuc H<)i d6ng nhan dan va Uy ban nhan dan 2003

-Lu~t Ban hanh van b~lll quy ph~m phap lu~t cua H<)i d6ng nhan dan, Uy

ban nhan dan 2004

- Nghj djnh 91/2006/ND-CP, Quy djnh chi ti~t thi hanh m<)t s6 di~u cua Lu~t Ban hanh van ban quy ph~m phap lu~t cua H<)i d6ng nhan dan, Uy ban

nhan dan

- Sach cua Trung tam b6i dUOng d~i biSu dan cu: Vai tro cua HQi d6ng nhan dan trong vi¢c phat tri8n kinh t8 xii hoi a dja phzrang, NXB Chinh trj-Hanh chinh, Ha N<)i, 2009

- Tai li~u cua Trung tam b6i dUOng d~i biSu dan cu: Ky nang va tinh hu8ng ho?t dQng cua HQi dQng nhan dan cAp xii